La iglesia de Santa María la Virgen es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Baldock , en Hertfordshire . Dedicada a la Virgen María , la iglesia original en el sitio data de alrededor de 1150 y fue construida por los Caballeros Templarios antes de ser reconstruida en gran parte alrededor de 1330 por los Caballeros Hospitalarios . Es un edificio catalogado de Grado I. [1]
El patronato de la iglesia de Santa María en Baldock perteneció originalmente a los Caballeros Templarios , quienes construyeron la iglesia original alrededor de 1150 en un terreno que les dio Gilbert de Clare , el conde de Pembroke (partes de esta iglesia primitiva se encuentran en el extremo este del presbiterio), y continuó en su posesión hasta su supresión en 1308. Luego fue otorgada, junto con el señorío de Baldock, a los Caballeros Hospitalarios , quienes la ampliaron alrededor de 1330 y quienes en 1335 otorgaron el patronato por diez años a John de Blomvill. Este último en 1343 se lo otorgó por dos años a Sir Walter de Manny, después de lo cual presumiblemente volvió a los Hospitalarios. [2]
En 1359 la Corona la reclamó como parcela de la iglesia de la Santísima Trinidad de Weston . No parece haber ninguna razón por la que Eduardo III debiera haber reclamado cualquiera de las dos iglesias en ese momento, ya que ambas pertenecían a los Hospitalarios; sin embargo, su reclamación parece haber sido aceptada, ya que la Corona presentó la iglesia en 1383, y aparentemente continuó haciéndolo hasta después de 1822. El patronato fue transferido antes de 1829 al Lord Canciller . Este último lo mantuvo hasta 1865, cuando fue transferido al obispo de Rochester , quien presentó hasta 1877, cuando fue adquirido por el obispo de St Albans . Desde 1902, la presentación ha estado en manos del obispo y del marqués de Salisbury alternativamente.
La Fraternidad o Hermandad de Jesús en Santa María en Baldock fue fundada en 1459, y la carta constitutiva fue confirmada en 1533. En esa fecha tenía un maestro, síndicos , hermanos y hermanas, y encontró un sacerdote que ayudaba al párroco de la iglesia en sus deberes. En la investigación de 1548, William Tybie era el sacerdote de la hermandad, y ayudó al párroco de Baldock en el servicio a su cura. En 1550 fue otorgada, con las tierras que le pertenecían, a John Cock. [3]
Entre la platería de la iglesia hay un cáliz y una patena de plata dorada y sobredorada que datan del reinado de Isabel I (con sello de 1569) conocido como el Cáliz Byrd, llamado así por el reverendo Josias Byrd (c.1578-1666), rector de la iglesia de 1613 a 1662. Se recuerda a Byrd por darle a Carlos I un trago de vino de este cáliz cuando pasó por Baldock, en ruta desde Newmarket a Londres bajo la escolta del corneta George Joyce en junio de 1647. [4] [5] La siguiente inscripción estaba en la lápida de Byrd que estuvo en el cementerio durante 200 años, pero que posteriormente ha desaparecido:
"Aquí yace enterrado Josiah Byrd,
quien enseñó en esta parroquia a los cincuenta y tres años
de edad, según he oído decir a algunos.
Tenía ochenta y ocho años cuando falleció.
Y murió el año
en que uno y seis tres formaban el Quere".
Durante un tiempo, el asistente o conferenciante de Byrd fue William Sherwin , quien fue silenciado o expulsado . La placa de la iglesia también incluye una copa y una patena de tapa de 1629.
El reverendo John Smith , rector de la iglesia desde 1832 hasta 1870 y que está enterrado en el cementerio, fue el primero en descifrar el texto completo del Diario de Samuel Pepys (otros ya habían descifrado partes del mismo). Smith trabajó en los Diarios durante tres años, de 1819 a 1822. Su transcripción, que se conserva en la Biblioteca Pepys , fue la base de la primera edición publicada del diario, editada por Lord Braybrooke , publicada en dos volúmenes en 1825.
La rectoría del siglo XIX situada junto a la iglesia, construida en 1871 y conocida hoy como 'Butterfield House', fue diseñada por el famoso arquitecto eclesiástico William Butterfield . Hoy es una guardería, mientras que en Pond Lane hay una rectoría moderna, bastante más modesta.
St Mary's tiene dos escuelas religiosas : St Mary's Infant y St Mary's Junior Schools, que comparten un sitio común en St Mary's Way en Baldock. [6] [7]
El parasicólogo Peter Underwood se casó por la iglesia en 1944.
La iglesia está construida con mampostería de sílex con revestimientos de piedra, mientras que la torre está revestida con cemento romano. En los muros se utilizan trozos de molduras y columnas de un edificio anterior. Las cubiertas de la capilla norte y la nave norte son de pizarra, y las del resto de la iglesia de plomo.
La iglesia consta de un presbiterio, capillas norte y sur, nave, pasillos norte y sur, torre oeste y pórticos norte y sur. Toda la iglesia y la torre tienen parapetos almenados y la torre está coronada por una aguja de plomo sobre un tambor octogonal en cuya parte superior hay una veleta dorada en forma de gallo.
La capilla sur se comenzó a construir a finales del siglo XIV y se terminó a principios del siglo XV. La ventana sur tiene tres luces con tracería restaurada. Entre ella y la esquina sureste hay una piscina y una sillarejo del siglo XIII. El dintel plano es probablemente del siglo XIX. Hay rastros visibles en el exterior en las paredes este y norte de ventanas que probablemente datan de principios del siglo XIII.
El pasillo sur tiene tres ventanas del siglo XV en la pared sur y una en la pared oeste, todas de tres luces con tracería reparada. La puerta sur del siglo XIV está al oeste de las tres ventanas, y al oeste de ella hay una pequeña puerta del siglo XV, que anteriormente conducía a la escalera del atrio . La puerta de roble de esta puerta es del siglo XV con un escudo como anillo. El porche sur tiene ventanas de dos luces en el este y el oeste que contienen vidrieras victorianas restauradas. La torreta de la escalera del ángulo noroeste y el piso del atrio se han eliminado, y el porche ahora está abierto al techo. [3]
El pasillo norte tiene tres ventanas del siglo XV de tres luces con tracería restaurada, y una puerta norte al oeste de ellas que data de 1826, en la pared norte. Esta puerta se abre al pórtico norte, que fue sustancialmente reparado y alterado en 1826. [8] La ventana oeste de tres luces tiene en su mayor parte mampostería moderna, pero quedan algunas piedras antiguas. La estatua de la Virgen María con el Niño en la pared norte fue donada a la iglesia en memoria del Muy Reverendo Albert Victor Baillie , Decano de Windsor , quien murió en Baldock en 1955. La estatua, de Sir William Reid Dick , había sido obsequiada a Baillie cuando se jubiló de Windsor. [9]
El triforio se construyó en el siglo XV y el atrio se añadió al mismo tiempo, cuando se renovó el tejado de la iglesia. En el siglo XIX se realizaron mejoras importantes en algunos de los tejados y ventanas, como la reconstrucción de la aguja en 1816 y del pórtico norte en 1826. También en el siglo XIX se reparó todo el edificio y se renovó el tejado de la nave y la capilla norte. El campanario de la torre se restauró a principios del siglo XX. [3]
Un pequeño porche del siglo XIX en el noroeste reemplaza la antigua escalera del coro, pero la puerta superior, que está bloqueada, y parte de la puerta inferior permanecen, esta última en el pasillo, justo fuera de la mampara. En la esquina noreste de la capilla hay un nicho elaboradamente tallado del siglo XIV, que debe haber sido movido a su posición actual en el siglo XV, cuando se insertó la amplia ventana del este y se retranqueó la pared norte. En el lado sur hay una piscina del siglo XIV . No se ve ningún cuenco y se insertó una losa en la parte posterior en el siglo XIX. [3] La mesa de comunión en esta capilla es del siglo XVII.
La nave tiene seis tramos del siglo XIV, que se diferencian ligeramente de los dos tramos del presbiterio, siendo los dos más orientales algo más bajos que el resto. En el muro norte hay otra puerta abuhardillada, hoy cegada. El triforio del siglo XV , que discurre de forma continua por encima de las arcadas tanto de la nave como del presbiterio, tiene siete ventanas a cada lado. La techumbre, también del siglo XV, es exactamente igual a la del presbiterio y descansa sobre ménsulas talladas con cabezas. [3]
La torre oeste se eleva 130 pies hasta la cima de la aguja, la parte inferior de las paredes probablemente data de la época de la iglesia más antigua conocida, alrededor de 1150, pero el hermoso arco inferior es del siglo XIV. La ventana oeste de tres luces también es del siglo XIV, con un arco trasero de dos centros , pero la tracería ha sido muy restaurada en cemento, al igual que las ventanas del campanario.
En el exterior de la iglesia, en el muro de la nave lateral norte, hay un nicho del siglo XIV con un arco ojival , del que se han restaurado las jambas. En el nicho hay una tapa de ataúd del siglo XIV con una cruz en relieve. También en el exterior, en el muro de la nave lateral sur, hay dos nichos, probablemente del siglo XV, cuya mampostería ha sido renovada. [3]
La puerta del cementerio se construyó en 1871 al mismo tiempo que la nueva rectoría, que fue diseñada por el famoso arquitecto William Butterfield .
El extremo este del presbiterio es de la iglesia original en este sitio y es de finales del siglo XII, pero el resto del presbiterio, la capilla norte (ahora la sacristía ), la nave, los pasillos norte y sur, la torre oeste y probablemente la parte inferior del pórtico sur se construyeron alrededor de 1330.
La parte oriental y más antigua del presbiterio tiene una ventana oriental de cinco luces; debajo de esta ventana en el exterior hay un nicho del siglo XIV con una cabeza trebolada, que tiene un borde rebajado y restos de bisagras de hierro.
El biombo del presbiterio (o biombo del coro ) de finales del siglo XIV , que está en la misma línea que los de las capillas, es un bello biombo de roble tallado de tres tramos y dos medios tramos en los extremos norte y sur. El biombo de la nave norte es del siglo XV con cuatro tramos estrechos a cada lado, mientras que el de la nave sur data de alrededor de 1480, con tres tramos a cada lado de la puerta. [10] El techo del presbiterio del siglo XV tiene placas de pared moldeadas y tirantes, cerchas, con tracería en las enjutas. Las placas de pared descansan sobre ménsulas con cabezas talladas. El órgano Norman and Beard se instaló en 1913 y se restauró en la década de 1990.
La pila bautismal es de estilo normando de transición, de finales del siglo XII, y pertenece a la iglesia más antigua conocida. Tiene un cuenco octogonal con bordes adornados con cuentas y un vástago circular flanqueado por fustes octogonales con bases moldeadas. [11] Los escalones y el pavimento sobre el que se asienta son muy posteriores, de alrededor de 1901. Junto a la pila bautismal hay un sólido cofre medieval con reborde de hierro conocido como cofre del " Óbolo de San Pedro ".
En la parte superior de la nave, frente al presbiterio, hay una losa de piedra en memoria de Reginald de Argentein (fallecido en 1307), considerado un caballero templario y responsable de la reconstrucción de la iglesia. [12]
Fuera de la sacristía (originalmente la capilla norte) hay una tapa de ataúd de mármol de Purbeck del siglo XIII, con una cruz en relieve. En la pared norte, encima de esta, hay una estatua de bronce de un hombre y su esposa, de alrededor de 1400; el hombre está vestido como un guardabosques, y faltan la parte inferior de su figura y el perro a sus pies, junto con la inscripción. En el suelo hay una estatua de bronce de un hombre y su esposa, de alrededor de 1470. En la pared norte hay dos, una con figuras amortajadas de un hombre y su esposa, de alrededor de 1520, y la otra una inscripción a Margaret Benet, fechada en 1587.
En el suelo, en el extremo oeste de la nave, hay una placa de bronce con la figura de tres cuartos de longitud de una monja de alrededor de 1400. La placa de inscripción ha desaparecido y en su lugar hay una inscripción a un rector de Baldock de 1807. En el suelo también hay una losa con una hendidura para una cruz floreada. Cerca de la puerta de la nave norte hay una losa con una inscripción en capiteles góticos, del siglo XIV. En la nave sur hay las hendiduras de un hombre y sus dos esposas, del siglo XV.
En el cementerio se encuentran las tumbas del reverendo John Smith , rector de Baldock y la primera persona en descifrar completamente el diario de Samuel Pepys junto al de su hijo Josiah William Smith , abogado, escritor legal y juez inglés.
El presbiterio tiene una ventana moderna en el lado este de cinco luces, que contiene fragmentos de vidrio coloreado en la parte superior, probablemente de principios del siglo XV. Las dos ventanas, cada una de tres luces, en la pared norte, son del siglo XV, con tracería reparada. La vidriera actual es del siglo XIX y muestra poco mérito artístico. La vidriera del extremo oriental data de 1849 y representa a Jesucristo en el centro, con los cuatro evangelistas : Mateo , Marcos , Lucas y Juan .
En el pasillo norte hay una ventana de Charles Eamer Kempe que data de 1881. Las tres ventanas de vidrio transparente en el pasillo norte reemplazaron las vidrieras victorianas que eran de mala calidad. Estas ventanas son únicas, ya que se volvieron a vidriar con las ganancias de la venta de perchas cubiertas que fabricó y vendió la Sra. Dorothy Arbury en la década de 1960; este acto se conmemora con las perchas en miniatura alrededor de una cruz en la "Ventana de perchas" en el pasillo norte junto a la sacristía y dedicada a la memoria de la Sra. Arbury.
La ventana original de la década de 1960 con su diseño rayado en el vidrio fue destruida por vándalos a fines de la década de 1990 y fue reemplazada por una ventana nueva con la imagen grabada con ácido en el vidrio y diseñada por el entonces sacrista Glenn Christodoulou. [13]
La iglesia tiene un repique de ocho campanas: (1), (2), (3), (4), (6) y (7) de Taylor de Loughborough en 1882; (5), con la inscripción " Miles Graye me hizo, 1650"; y (8) 'Laudo Deum verum plebem voco, convococlerum defunctos ploro nuptus colo festa docoro. Wm. Mermelada de Goodwyn. Distritos de la iglesia de Manison 1711.
Las partes móviles del reloj de la iglesia actual fueron fabricadas por los señores Potts & Sons, de Leeds. Se puso en marcha el 25 de noviembre de 1882 y pesa dos toneladas. Los registros parroquiales indican que el coste inicial del reloj fue de 250 libras esterlinas. Sin embargo, había habido un reloj en la torre antes de 1882. Hay referencias en las cuentas del sacristán fechadas en 1711 y nuevamente en 1819, donde la Junta Parroquial autorizó la suma de 55 libras esterlinas para reparaciones del reloj y las campanas. Las campanas de Westminster dan los cuartos de hora en las campanadas 2.ª, 3.ª, 4.ª y 7.ª, y las horas se dan en la campana tenor . En la cámara de repique hay un tablero de campanas que data de 1737 y que se dice que es uno de los más antiguos del país.
Los registros originales se encuentran en seis libros: (i) todas las entradas de 1558 a 1709; (ii) bautismos y entierros de 1710 a 1792 y matrimonios de 1710 a 1753; (iii) bautismos y entierros de 1793 a 1812; (iv)(v) y (vi) matrimonios de 1754 a 1788, 1788 a 1804 y 1804 a 1812, respectivamente. Estos se encuentran actualmente en los Archivos y Estudios Locales de Hertfordshire .
51°59′23″N 0°11′23″O / 51.9897, -0.1898
