stringtranslate.com

Malabo

Malabo ( / m ə ˈ l ɑː b / mə- LAH -boh , español: [maˈlaβo] ; anteriormenteSanta Isabel [ˈsantajsaˈβel] ) es lacapitaldeGuinea Ecuatorialy de laprovinciadeBioko Norte. Está situada en la costa norte de la isla deBioko(Bube:Etulá, y comoFernando Pópor los europeos). En 2018, la ciudad tenía una población de aproximadamente 297.000 habitantes.

El español es el idioma oficial de la ciudad y también del país, pero el pichinglis se utiliza como lengua de comunicación más amplia en toda la isla de Bioko, incluida Malabo. [3]

Malabo es la ciudad más antigua de Guinea Ecuatorial. Ciudad de la Paz es una comunidad planificada en construcción en el territorio continental de Guinea Ecuatorial que fue diseñada para reemplazar a Malabo como capital. Las instituciones de gobierno de Guinea Ecuatorial comenzaron el proceso de ubicación en Ciudad de la Paz en febrero de 2017. [4]

Historia

Descubrimiento europeo y ocupación portuguesa

En 1472, en un intento de encontrar una nueva ruta hacia la India , el navegante portugués Fernão do Pó , se topó con la isla de Bioko, a la que llamó Formosa . [5] Posteriormente, la isla recibió el nombre de su descubridor, Fernando Pó. A principios del siglo XVI, concretamente en 1507, el portugués Ramos de Esquivel realizó un primer intento de colonización en la isla de Fernando Pó. Estableció una factoría en Concepción (actual Riaba ) y desarrolló plantaciones de caña de azúcar . [ cita requerida ]

Con los tratados de San Ildefonso en 1777 y El Pardo en 1778, durante el reinado del rey español Carlos III , los portugueses cedieron a los españoles las islas de Fernando Pó, Annobón , y el derecho a realizar comercio en el continente, un área de influencia de aproximadamente 800 000 km2 en África, a cambio de la Colonia del Sacramento en el Río de la Plata y la isla Santa Catarina frente a la costa brasileña (ocupada por los españoles) durante una reciente guerra que intentaba detener la expansión portuguesa en el Virreinato del Río de la Plata . El área se extendía desde el delta del Níger hasta la desembocadura del río Ogooué —en el actual Gabón— e incluía, además de las islas de Fernando Pó y Annobón , los islotes de Corisco y Elobeyes. A España no le interesaban estas tierras porque ya tenía vastas colonias en otras partes del mundo, España perdió interés en Guinea Española en 1827 y autorizó a los británicos a utilizar la isla como base para reprimir el tráfico de esclavos . [ cita requerida ]

Presencia británica

En 1821, el Nelly se acercó a la isla de Fernando Pó . La encontró abandonada y fundó los establecimientos de Melville Bay (actual Riaba ) y San Carlos (actual Luba ). Algunos años después, otro capitán británico, William Fitzwilliam Owen , decidió colonizar la isla y en el norte de la misma —en el sitio de la actual capital— erigió una base para los barcos británicos que cazaban a los traficantes de esclavos . Así, el 25 de diciembre de 1827, Port Clarence fue fundado sobre las ruinas de un asentamiento portugués anterior. [5] El nombre fue elegido en honor al duque de Clarence, que más tarde se convirtió en el rey Guillermo IV . Los bubis indígenas de la isla la llamaban Ripotó (lugar de los extranjeros). La población de la capital aumentó con la llegada de esclavos liberados por los británicos. Estos libertos se establecieron en Port Clarence antes del establecimiento de Sierra Leona como colonia para esclavos liberados. Los descendientes de estos esclavos liberados permanecieron en la isla. Se unieron a otros migrantes que llegaron como trabajadores libres desde Liberia, Sierra Leona, Ghana, Costa de Marfil, Benín, Nigeria y Camerún, y constituyeron el grupo poblacional llamado criollo o fernandinos , cuya lengua era el pichinglis , un criollo bantú-inglés con algunos elementos españoles.

Durante el período británico, el cónsul británico se convertía automáticamente en gobernador de la colonia, incluido el gobernador John Beecroft , un mulato británico [ cita requerida ] que modernizó la capital, y cuya labor fue posteriormente reconocida por España con un monumento en Punta Fernanda.

Malabo Löpèlo Mëlaka, Malabo I de Bioko

Control definitivo español y nueva capital

En 1844, cuando la reina Isabel II de España gobernaba tras la regencia de su madre María Cristina y Baldomero Espartero , en un intento de modernizar España y rescatar su patrimonio, España hizo saber al Reino Unido su deseo de recuperar el control de la colonia y con ello de la isla. Hubo que esperar otra década para implementar ese control directo. La capital ya contaba con misiones religiosas protestantes más dinámicas y con gran éxito. Ambos factores ayudaron a cambiar la actitud de España, además de las razones internas ya aludidas.

España volvió a tomar el control de la isla en 1855 y la capital, Port Clarence, pasó a llamarse Santa Isabel , en honor a la reina Isabel II . [5] La capital de la isla de Fernando Pó se convirtió en la capital de Guinea Ecuatorial.

Su nombre actual fue dado a la localidad en 1973 como parte de la campaña del presidente Francisco Macías Nguema para sustituir los topónimos de origen europeo por nombres africanos, en este caso en honor a Malabo Löpèlo Mëlaka , el último rey bubi . Malabo, hijo del rey Moka , se rindió a los españoles. Su tío Sas Ebuera, jefe de los guerreros bubi, afirmó representar el legítimo gobierno bubi y continuó resistiendo, enfrentándose abiertamente a los españoles en 1898. [6] Después de que los españoles mataran a Sas Ebuera, Malabo se convirtió en el rey sin oposición, pero sin autoridad. Los clanes y asentamientos bubis tardaron en aceptar la soberanía española sobre la isla, y la conquista y pacificación total de la isla no se logró hasta 1912.

El reinado del terror

Durante el llamado Reinado del Terror de Macías Nguema, el dictador reprimió a gran parte de la intelectualidad del país, iniciando el proceso de toma de los cargos de la administración pública por parte de los nativos de Mongomo y del clan Esangui. [ cita requerida ]

La tristemente célebre prisión de Playa Negra , también conocida como prisión de Playa Blay (o prisión de Playa Negra), se encuentra en la desembocadura del río Cónsul, junto a la playa negra y detrás del Palacio del Gobernador y el cuartel. Varias personas han sido encarceladas allí durante los 35 años de dictadura. Entre los encarcelados y torturados se encuentran muchos líderes políticos como Rafael Upiñalo (Movimiento), Fabián Nsue (UP), Felipe Ondo Obiang (FDR), Martín Puye del Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB) o Plácido Micó Abogo de la Convergencia Socialdemócrata para la Democracia Social (CPDS). Un grupo de mercenarios fue encarcelado en Playa Negra por el intento de golpe de Estado de 2004 contra el presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo . [ cita requerida ]

Geografía

Diagrama climatológico de Malabo

Malabo está situada al norte de la isla de Bioko, en las coordenadas 3° 45' 7.43" Norte y 8° 46' 25.32" Este. El sur de Malabo está limitado por el río Cónsul y justo al otro lado del río, al suroeste, se encuentra el hospital. Al oeste de la ciudad, situado a unos 9 km del centro de Malabo, se encuentra el renovado Aeropuerto Internacional de Malabo . En la región costera al norte de la ciudad se encuentran las bahías y cabos . El mayor es la punta de la Unidad Africana situada justo detrás del edificio del Gobierno de Malabo y que ocupa toda la parte oriental de la bahía de Malabo. Otro cabo de importancia es Punta Europa situado al oeste de la ciudad cerca del aeropuerto.

Clima

Malabo tiene un clima tropical monzónico ( Köppen Am ). Malabo recibe una media de 1.850 milímetros o 73 pulgadas de lluvia al año. La ciudad tiene una estación seca pronunciada, aunque corta, más soleada (pero aún nublada) de diciembre a febrero. Enero es normalmente su mes más seco con 29 milímetros o 1,14 pulgadas de lluvia cayendo en promedio. También tiene una estación húmeda nublada muy larga que cubre los nueve meses restantes de marzo a noviembre. En promedio, los meses más afectados por la estación húmeda son septiembre y octubre, que reciben 500 milímetros (20 pulgadas) de lluvia y chubascos entre ellos.

Las temperaturas diurnas no varían de un día para otro, y varían solo unos pocos grados a lo largo de todo el año. Por la noche, la temperatura mínima promedio es de 20 a 21 °C (68 a 70 °F) en todos los meses del año, pero de enero a abril tienen un rango diurno ligeramente mayor porque está más despejado. No obstante, con solo 1.020 horas de sol al año, Malabo es una de las capitales más nubladas, [7] más húmedas y más propensas a los rayos del mundo, y experimenta mucha niebla y neblina incluso cuando no llueve en los meses más secos.

Administración

La alcaldesa es María Coloma Edjang Mbengono quien establece los servicios municipales prescritos por la ley, que son responsabilidad del municipio. Entre ellos se encuentran el agua potable y otras fuentes públicas, el alumbrado , la pavimentación de las calles, los cementerios, la limpieza y el saneamiento , el tratamiento de los desechos sanitarios y de los residuos, la desinfección , los primeros auxilios de emergencia , las inspecciones sanitarias y de bebidas, la inspección sanitaria de las viviendas precarias , los bancos públicos, los mataderos , los mercados y la eliminación de las aguas estancadas .

Sede del Banco CCEI en Malabo

Alcaldes desde 1960

[10]

Centros culturales

A través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), se realizan diversos proyectos de desarrollo tanto a nivel regional como nacional. Con sede en la Oficina Técnica de Cooperación en Malabo (creada en 1984), se llevan a cabo acciones para el desarrollo de la cultura, la salud, la educación y el fortalecimiento institucional. Destaca el Centro Cultural de España en Malabo (CCEM), fundado en 2003, donde se anima a los jóvenes a sentirse un espacio cultural donde dar rienda suelta a su libertad creativa. Además cuenta con tres ejes geográficos, con el fin de captar el mayor número de personas de la región y contribuir a su desarrollo. Entre sus actividades destacan la formación , el arte, el cine, el teatro, la música y los juegos , con dos festivales principales: el Festival Itinerante de Cine de Guinea Ecuatorial (FECIGE) y el Festival Internacional de Hip Hop de Malabo.

Otro centro importante es el Centro Cultural Hispanoguineano, que a partir de 2012 fue sede del Instituto Cardenal Cisneros, y luego archivo, museo y biblioteca. Fue construido en los años 50 del siglo XX.

El Museo de Arte Moderno de Guinea Ecuatorial exhibe arte tradicional y contemporáneo del país y del continente. La ciudad también alberga la Biblioteca Nacional, construida en 1916. [11] [12]

Turismo

El sector turístico está experimentando una importante expansión. [ cita requerida ] Desde el descubrimiento del petróleo, se han realizado numerosos desarrollos de infraestructura. [ cita requerida ] La ciudad de Malabo es un punto focal para el turismo en Guinea Ecuatorial , debido a sus conexiones directas con las principales atracciones turísticas de la isla de Bioko . [13] Las atracciones turísticas cercanas incluyen las siguientes:

Demografía

Una de las carreteras principales de Malabo
Barrio de Abayak, al oeste de Malabo

Malabo tiene una población relativamente joven. Aproximadamente el 45% de la población tiene menos de 15 años. Solo un 4% tiene más de 65 años. La mayor parte de la población vive en zonas rurales de la isla. [ cita requerida ]

Economía

Malabo es el centro comercial y financiero. La economía de Malabo se basa en la administración y otros servicios. El comercio es también una de las actividades económicas más destacadas e importantes, sobre todo desde la llegada de empresas estadounidenses que explotan pozos petrolíferos cercanos a la costa. Este comercio también proviene de la presencia de estadounidenses, mexicanos, nigerianos, cameruneses, españoles y otros centroafricanos; El edificio que originalmente fue construido por el Banco Popular Español , pero después de la independencia se convirtió en la sede del Banco de Guinea Ecuatorial.

La principal industria de la ciudad es la pesca , mientras que el cacao y el café son los principales productos de exportación. [16]

Malabo dispone de un puerto de gran tonelaje, conectado principalmente con los puertos de Douala (Camerún) y Bata , y de una conexión aérea a través de un aeropuerto internacional.

Hay alrededor de 300 plazas de hotel en la ciudad. [ cita requerida ]

Educación

La Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), esta última de lengua española, tienen su sede en la ciudad. El Colegio Nacional Enrique Nvó Okenve , otra de las universidades del país, tiene uno de sus dos campus en la ciudad.

Escuelas internacionales:

Atracciones

Catedral de Santa Isabel

Malabo conserva edificios de la época colonial, como el Palacio Presidencial y el Palacio de Justicia de Malabo. En el centro de la ciudad también se encuentran otros edificios coloniales, aunque muy deteriorados, como los edificios de madera del siglo XIX de las calles Nigeria y Rey Boncoro.

Entre los edificios destacables se encuentra la Catedral de Santa Isabel , de la Arquidiócesis Católica Romana de Malabo . Es una iglesia de estilo neogótico , construida entre 1897 y 1916. Su arquitecto fue Luis Segarra Llairadó, pagado con aportaciones del gobierno de España y las donaciones de los fieles. Tiene dos agujas de 40 metros de altura. En enero de 2020 un incendio debido a un fallo eléctrico provocó la calcinación de parte de su estructura, actualmente se están realizando trabajos para una pronta restauración en noviembre de 2021. [17]

Otros puntos de interés son La Gaditana , conocida como Finca Amilivia antes de 1918, la casa Teodolita, construida en 1902 y una de las viviendas más antiguas de la ciudad, el edificio del Ayuntamiento de Malabo, la Iglesia de Elá Nguema, la Plaza de la Independencia, el Parque Nacional de Malabo, la Casa de España y la bahía del puerto.

Transporte

Sistema de transporte público

Los autobuses públicos realizan el trayecto entre el centro de Malabo y el barrio de Ela Nguema. Los taxis circulan por la ciudad y las zonas periféricas y se pueden alquilar coches con Avis y Europcar .

Aeropuerto Internacional de Malabo

Transporte marítimo

El puerto de Malabo puede alcanzar teóricamente una capacidad de tratamiento de 200.000 toneladas/año. Las principales conexiones marítimas son con destino nacional a Bata e internacionales a España y Douala en Camerún.

Aviación

El Aeropuerto Internacional de Malabo da servicio a la ciudad. Se encuentra a 7 km del centro en Punta Europa, Bioko . Ofrece vuelos directos de larga distancia a Europa y algunas capitales africanas, según la siguiente lista:

Desde el aeropuerto de Malabo se puede volar a cualquiera de los otros aeropuertos del país. Estos aeropuertos están ubicados en la región de Annobón , Bata , Mongomoyen y Corisco . [18]

Lugares de culto

Entre los lugares de culto , predominan las iglesias y templos cristianos ( católicos : Arquidiócesis Católica Romana de Malabo , protestantes , cristianos evangélicos : Asambleas de Dios ). [19] La Mezquita de Malabo fue establecida en 2015. [20]

Deportes

La principal instalación deportiva de Malabo, y del país, es el Estadio de Malabo , con una capacidad de 15.250 espectadores. El estadio es la sede de la selección nacional de fútbol de Guinea Ecuatorial y albergó partidos durante la Copa Africana de Naciones de 2012. Cabe destacar que la selección nacional de fútbol de España , en ese momento campeona del mundo, jugó un amistoso en este estadio. El estadio también es la sede del CD Elá Nguema , el principal club del país. También se encuentra en Malabo el Estadio Internacional . El Estadio Internacional tiene una capacidad de 6.000 asientos. La selección nacional de fútbol de Guinea Ecuatorial jugó aquí hasta que se inauguró el Estadio de Malabo.

Estadio de Malabo

La Copa Africana de Naciones de 2012 fue organizada conjuntamente por Gabón y Guinea Ecuatorial. Una de las cuatro sedes del torneo fue el Estadio de Malabo , el principal estadio del país, construido en 2007. [21] En Malabo se disputaron seis partidos de la fase de grupos (un partido del Grupo A y cinco del Grupo B), [22] y un cruce de cuartos de final [23]

El 16 de noviembre de 2013, la selección de fútbol de España disputó un partido amistoso contra la selección de fútbol de Guinea Ecuatorial . Fue la primera visita de un equipo europeo al país, y el partido fue criticado por varias organizaciones, entre ellas el presidente de la Liga Nacional de Fútbol Profesional , Javier Tebas , debido a la situación política del país y al gobierno de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo . [24] [25]

Algunos de los mejores clubes del país, que han ganado varias veces la Primera División ecuatoguineana, son de la ciudad de Malabo. El club con más títulos de liga es el CD Elá Nguema con 14. Otros clubes de la ciudad que se han proclamado campeones de liga son el Renacimiento FC , el Atlético Malabo o el Cafe Bank Sportif . Otro club de la ciudad es el Atlético Semu , en su día campeón de la Copa Ecuatoguineana .

Otro club importante de la ciudad es el Malabo Kings de baloncesto, que fue campeón del país, y en 2013 se proclamó campeón del Campeonato de Baloncesto de la Zona Centro de África, al vencer en Kinshasa al Talia de Gabón. [26] Los Malabo Kings ya habían quedado segundos en 2011, en Yaundé (Camerún). [27] En 2013 se celebró en Malabo el I Campus de Baloncesto Ciudad de Malabo organizado por la Federación de Baloncesto de Guinea Ecuatorial y el Club de Baloncesto Conejero de España. [28]

Malabo iba originalmente a albergar los Juegos Africanos de 2019, pero debido a problemas económicos decidió retirar sus derechos de organización y fue reemplazada por Casablanca , Marruecos .

Descubrimiento de petróleo

El puente colgante y la terminal de carga de la empresa de gas natural licuado EG LNG , vistos desde el aire

Malabo se ha visto muy afectada por la creciente cooperación de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo con la industria petrolera . La producción del país alcanzó los 360.000 barriles diarios (57.000 m3 / d) en 2005 , un aumento que condujo a una duplicación de la población de la ciudad, pero para la gran mayoría, muy poco de esa riqueza se ha invertido en desarrollo. [29]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Personas notables

Galería

Referencias

  1. ^ "Guinea Ecuatorial – The World Factbook". cia.gov . 7 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  2. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Guinea Ecuatorial". Ethnologue . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "El Gobierno de Guinea Oriental se traslada a su sede forestal". BBC News . 8 de febrero de 2017.
  5. ^ abc Roman Adrian Cybriwsky, Ciudades capitales alrededor del mundo: una enciclopedia de geografía, historia y cultura , ABC-CLIO, EE. UU., 2013, pág. 174
  6. ^ Dennis D. Cordell (2012). Dennis D. Cordell (ed.). La tradición humana en el África moderna. La tradición humana en el mundo. Vol. 49. Rowman & Littlefield, 2012. p. 58. ISBN 978-0742537323– a través de Google Books.
  7. ^ "Las ciudades más nubladas del mundo". 16 de mayo de 2019.
  8. «Klimatafel von Malabo (Santa Isabel) / Insel Bioko (Fernando Póo) / Äquatorial-Guinea» (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  9. ^ "Malabo consigue la segunda alcaldesa". Panapress. PANA. 19 de mayo de 2004.
  10. «Relación de alcaldes (1960-actualidad)». Ayuntamiento de Malabo . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  11. ^ "Guinea Ecuatorial (en español)". AECID . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  12. ^ «Centro Cultural de España en Malabo». Embajada de España en Guinea Ecuatorial. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  13. Rumbo Malabo (5 de mayo de 2021). «10 mejores cosas para hacer en Malabo» . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  14. ^ Smith, David (7 de junio de 2011). «Guinea Ecuatorial construye un complejo turístico de lujo para una cumbre de una semana». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de enero de 2023 .
  15. ^ "Guinea Ecuatorial". UNData . División de Estadística de las Naciones Unidas . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  16. ^ "Luanda y Malabo fortalecen vínculos con el capital petrolero estadounidense". Afrol News . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  17. Rumbo Malabo (5 de mayo de 2021). «Catedral de Santa Isabel» . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Cómo viajar a Guinea Ecuatorial". Rumbo Malabo . 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  19. ^ J. Gordon Melton, Martin Baumann, Religiones del mundo: una enciclopedia completa de creencias y prácticas , ABC-CLIO, EE. UU., 2010, pág. 989
  20. ^ Obama, Javier Nsue Nchama (23 de julio de 2015). "Inaugurada la nueva Mezquita de Malabo". Prensa Ecuatorial de Guinea (en español). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  21. ^ «Copa de África 2012 – oficinas». Marca.com . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  22. ^ «Copa de África 2012 – Calendario y resultados». Marca.com . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  23. ^ «Copa de África 2012 – Cuadro final». Marca.com . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  24. ^ EFE (15 de noviembre de 2013). «Tebas: «Guinea Ecuatorial no es el lugar más afortunado que podía haber elegido España para jugar»». Marca.com . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  25. «España pasea la estrella por Guinea en un amistoso manchado por la política». rtve.es. 16 noviembre 2013 . Consultado el 24 noviembre 2013 .
  26. «Miguel Ángel Hoyo, campeón de la Zona Central de África con los Malabo Kings». Federación Española de Baloncesto. 14 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  27. «Los Malabo Kings consiguieron la medalla de plata en la fase de clasificación del Campeonato Africano de Clubes de Baloncesto». Asturias Mundial. 21 julio 2011. Consultado el 24 noviembre 2013 .
  28. «El CB Conejero estrenó campus en Malabo». Lanzarote deportivo. 1 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  29. ^ Cobb, Charles (16 de diciembre de 2002). "Obiang seguro de ganar mientras la oposición abandona las elecciones". AllAfrica.
  30. ^ "Ciudades Hermanas, Relaciones Públicas". Gobierno municipal de Guadalajara. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .

Enlaces externos