stringtranslate.com

Sandi Toksvig

Sandra Birgitte Toksvig OBE ( / ˈ t ɒ k s v ɪ ɡ / ; danés: [ˈsænti ˈtsʰʌksˌviˀ] ; nacida el 3 de mayo de 1958) [1] es una locutora, comediante, presentadora y escritora danesa-británica en radio, teatro y televisión británica. También es una activista política, habiendo cofundado el Partido para la Igualdad de la Mujer en 2015. Ha escrito obras de teatro, novelas y libros para niños. En 1994, se declaró lesbiana. [2]

Toksvig reemplazó a Stephen Fry como presentadora del concurso de televisión de la BBC QI en 2016 (serie 'N'), después de haber sido invitada varias veces y haber pasado diez años presentando The News Quiz en BBC Radio 4. De 2017 a 2020 fue copresentadora de The Great British Bake Off , junto al comediante Noel Fielding . En 2020, renunció y fue reemplazada por Matt Lucas . [3] [4]

Toksvig fue la presidenta del Almuerzo Mujeres del Año de 2015 a 2017.

Primeros años de vida

Toksvig nació en 1958 en Copenhague , Dinamarca. Su padre, Claus Toksvig , era un periodista, presentador y corresponsal extranjero danés; como resultado, Toksvig pasó la mayor parte de su juventud fuera de Dinamarca, principalmente en la ciudad de Nueva York. Su madre, Julie Anne Toksvig ( de soltera Brett), es británica. [5] Tiene un hermano mayor, Nick, que es periodista, y una hermana menor, Jenifer, libretista , que nació cuando Sandi tenía 12 años. Cuando Sandi tenía 24, fue designada tutora legal de Jenifer. [6] [7] En 1969, su padre cubrió el aterrizaje del primer hombre en la Luna desde el control de la misión; ella estaba sosteniendo la mano de la secretaria de Neil Armstrong durante el aterrizaje. [8] Mientras su padre estaba basado en Londres, asistió a Tormead School , una escuela independiente para niñas cerca de Guildford. Su primer trabajo, a la edad de 18 años, fue como operadora de seguimiento de spot para el musical Jesucristo Superstar . [9] [10]

Estudió derecho, arqueología y antropología en el Girton College de Cambridge , graduándose con honores y recibiendo dos premios (el Raemakers y el Theresa Montefiore Awards) por sus destacados logros. [11] Uno de sus supervisores de derecho fue Lord Denning . [12]

Carrera

Cuando veo comediantes (y, por supuesto, odio la palabra comediante), pienso: "¿De verdad?", porque me considero escritora y presentadora. A veces es gracioso, pero acabo de hacer un artículo para Radio 3 sobre Mary Wollstonecraft y no hay ni un chiste en él.

Los tiempos [13]

Toksvig actuando en 2008

Principios

Toksvig comenzó su carrera de comedia en Girton, [14] donde escribió y actuó en el primer espectáculo exclusivamente femenino en Footlights . Estuvo allí al mismo tiempo que Stephen Fry , Hugh Laurie , Tony Slattery y Emma Thompson , y escribió material adicional para Cambridge Footlights Revue , ganadora del premio Perrier . También fue miembro de la Cambridge University Light Entertainment Society .

Comenzó su carrera televisiva en la televisión infantil , presentando No. 73 (1982-1986), Sandwich Quiz , [15] The Saturday Starship , Motormouth , Gilbert's Fridge , para Television South , y programas factuales como Island Race y The Talking Show , producidos por Open Media para Channel 4. En 2000, apareció como presentadora invitada en Time Team , en una excavación en York (temporada 7, episodio 13).

Comedia

En el circuito de comedia, Toksvig actuó en la primera noche del Comedy Store en Londres , y una vez fue parte de Players , un equipo de comedia de improvisación . [16]

En televisión, apareció como panelista en programas de comedia como Call My Bluff (habitualmente como capitana del equipo), Whose Line Is It Anyway?, Mock the Week , QI y Have I Got News for You , donde apareció en el primer episodio en 1990. [17] También fue la presentadora de What the Dickens , un programa de preguntas y respuestas de Sky Arts .

En la radio, es una voz familiar para los oyentes de BBC Radio 4, habiendo aparecido en I'm Sorry I Haven't a Clue , The Unbelievable Truth y como presidenta de The News Quiz , donde reemplazó a Simon Hoggart en septiembre de 2006, pero se fue en junio de 2015 para ingresar a la política y defender los derechos de las mujeres. Su último programa se emitió por primera vez el 26 de junio de 2015. Presentó el programa de viajes de Radio 4 Excess Baggage hasta que fue cancelado en 2012. [18]

Drama y factualidad

En 1993, Toksvig escribió un musical, Big Night Out en el Little Sands Picture Palace , para Nottingham Playhouse , coprotagonizado por Anita Dobson y Una Stubbs . En 2002, fue reescrito, con Dilly Keane , para el Watford Palace Theatre , en el que aparecieron con Bonnie Langford . [19] Toksvig y Elly Brewer escribieron una deconstrucción de Shakespeare, The Pocket Dream , que Toksvig interpretó en el Nottingham Playhouse y que se trasladó al West End para una corta temporada. La pareja también escribió la serie de televisión de 1992 The Big One , en la que también protagonizó. Ha aparecido en varias obras de teatro, incluyendo Androcles and the Lion , Much Ado About Nothing y The Comedy of Errors .

En 1996, narró el CD-ROM interactivo Dragons! publicado por Oxford University Press y desarrollado por Inner Workings, junto con Harry Enfield . [20] El software estaba dirigido principalmente a niños y presentaba canciones y poemas sobre dragones. También narró el CD-ROM Winnie the Witch . Apareció en el drama de audio de Doctor Who Red de Big Finish Productions , lanzado en agosto de 2006. En diciembre de 2006, presentó y cantó en el espectáculo navideño con entradas agotadas del London Gay Men's Chorus , Make the Yuletide Gay , en el Barbican Centre . [21] Durante la Navidad y el Año Nuevo de 2007/2008, narró la pantomima Cenicienta en el Old Vic Theatre . En octubre de 2011, narró el nuevo musical Soho Cinders en el Queen's Theatre de Londres. En 2011, presentó una segunda temporada de Antiques Master de BBC Two .

Toksvig escribió una obra titulada Bully Boy , que se centraba en el estrés postraumático entre los militares británicos. La obra se estrenó en el Teatro Nuffield de Southampton en mayo de 2011 y fue protagonizada por Anthony Andrews . [22] La obra inauguró la temporada de debut del Teatro St James en septiembre de 2012, el primer teatro nuevo del West End que se inaugura en 30 años. [23]

En el especial de Navidad de 2013 de Call the Midwife de la BBC , Toksvig hizo un cameo como la enfermera de sala gruñona, la hermana Gibbs. [24] [25]

El 28 de abril de 2015, se anunció que Toksvig dejaría The News Quiz de BBC Radio 4 en junio al final de la 28.ª temporada, que estaba prevista para el 15 de mayo de ese año. Dijo: "He decidido que es hora de seguir adelante y, por supuesto, me siento triste, pero creo que es el momento adecuado. El programa está en muy buena forma y, como un buen invitado, siempre debes irte cuando la gente todavía desea que te quedes un poco más". La BBC dijo que Toksvig había tomado la "difícil decisión" de irse para "embarcarse en una nueva y emocionante etapa de su carrera". [26] El 30 de abril de 2015, Toksvig anunció que su decisión de abandonar The News Quiz se había tomado para poder ayudar a establecer un nuevo partido político llamado Partido por la Igualdad de las Mujeres . [27] [28]

En noviembre de 2015, Toksvig fue invitada al programa Desert Island Discs de BBC Radio 4. Entre sus canciones elegidas se encontraban Joe Nichols (" What's a Guy Gotta Do "), Gustav Winckler , The Weather Girls , Barbra Streisand y Bonnie Langford. Su libro elegido fue The Ashley Book of Knots , y su artículo de lujo fue un suministro infinito del Daily Mail para usar como ropa, aislante y papel higiénico. [29] [30]

Su obra más reciente, Silver Lining, se estrenó en el Rose Theatre de Kingston el 11 de febrero de 2017, antes de realizar una gira por Portsmouth, Oxford, Cambridge, Ipswich, Keswick, York y Salford. Se centra en cinco señoras mayores y una joven cuidadora en una residencia de ancianos que está a punto de inundarse por una tormenta. Está protagonizada por Rachel Davies , Keziah Joseph , Maggie McCarthy, Joanna Monro , Sheila Reid y Amanda Walker . El hijo de Toksvig, Theo Toksvig-Stewart, hizo su debut profesional en el escenario en la obra. [31]

El 11 de junio de 2019, Toksvig apareció en el podcast de la ex primera ministra de Australia, Julia Gillard . Cabe destacar que Toksvig afirmó: "Wikipedia es una idea maravillosa y la idea es que es una enciclopedia de conocimiento de colaboración colectiva, qué idea fantástica. Pero lo que está sucediendo es que las mujeres están desapareciendo, por lo que el 90% del contenido de Wikipedia es sobre hombres y sus logros, y el 9% es sobre mujeres . El 1% todavía está decidiendo. Así que esa proporción está completamente desequilibrada y necesitamos desesperadamente hacer algo al respecto. Parte del problema es que está editada por voluntarios, pero hay alrededor de 350.000 voluntarios "super" que tienden, sin ofenderlos, a ser el mismo tipo de hombre que tiene tiempo para sentarse y hacerlo y no tiene ropa que lavar y que está editando activamente a las mujeres. Hay dos problemas: 1) no se están incorporando los logros de las mujeres y 2) se está editando activamente a las mujeres... Tengo la intención de tratar de cambiar esto si podemos". [32]

Durante el período de confinamiento por COVID-19 en 2020, Toksvig creó y presentó "Vox Tox", una miniserie de YouTube, [33] desde su casa. Estas sesiones de 10 minutos promovieron las actividades de mujeres de todas las edades, inspirándose en elementos de la propia biblioteca de libros y biografías de Toksvig.

Toksvig colaboró ​​con Björn Ulvaeus en "Mamma Mia: The Party" en 2018, lo que la llevó a oficiar su boda con Christina Sas en Copenhague el 21 de septiembre de 2024. [34]

Escribiendo

Toksvig ha escrito más de veinte libros de ficción y no ficción para niños y adultos, comenzando en 1994 con Tales from the Norse's Mouth , un cuento de ficción para niños. En 1995, navegó por la costa de Gran Bretaña con John McCarthy , que había sido tomado como rehén en Beirut . En 2003, publicó Gladys Reunited: A Personal American Journey , sobre sus viajes por los EE. UU. que rememoran su infancia. Escribe columnas periódicas para Good Housekeeping , Sunday Telegraph y The Lady . En octubre de 2008, publicó Girls Are Best , un libro de historia para niñas . [35]

En 2009, sus columnas recopiladas para The Sunday Telegraph se publicaron en forma de libro con el título The Chain of Curiosity . En 2012, publicó su libro Valentine Grey , una novela histórica ambientada en la Guerra de los Bóers . [36] Su libro para adultos jóvenes de 2006, Hitler's Canary , es una historia del Holocausto contada por un niño llamado Bamse y su familia. [37] [38] Los personajes están basados ​​en el propio padre y abuela de Toksvig; el heroísmo familiar en la historia se asemeja mucho a las propias experiencias del padre de la autora durante la guerra. [39] Sus memorias Between the Stops: The View of My Life from the Top of the Number 12 Bus se publicaron el 29 de octubre de 2019.

En 2020, Toksvig escribió y presentó una serie de podcasts llamada We Will Get Past This [40] que tenía como objetivo proporcionar "sopa de pollo virtual para el alma" [40] durante el confinamiento por COVID-19 en el Reino Unido , compartiendo historias de mujeres notables de su colección de libros.

Presentadora de televisión

En 2012-13, Toksvig presentó 1001 Things You Should Know para el Canal 4 en horario diurno. Toksvig comenzó a presentar la edición de resurgimiento del programa de juegos diurno Fifteen-to-One en abril de 2014. [41] Tiene una duración de una hora en lugar de la edición original de media hora presentada por William G. Stewart . Después de que se transmitieran dos series, en junio de 2015, el Canal 4 anunció que se realizarían ocho series más, presentadas por Toksvig hasta que la serie revivida terminara el 28 de junio de 2019. [42]

Toksvig reemplazó a Stephen Fry como presentadora de QI , convirtiéndose en "la primera presentadora femenina de un programa de comedia de televisión convencional británico", un hecho que encontró extraordinario en 2016. [43] Su primera aparición como presentadora (o Bantermeister) fue el primer episodio de la serie "N" del programa, que se emitió el 21 de octubre de 2016. [44]

El 16 de marzo de 2017, fue anunciada como la nueva copresentadora de The Great British Bake Off en Channel 4, junto a Noel Fielding . Reemplazaron a los presentadores anteriores, Sue Perkins y Mel Giedroyc . En enero de 2020, anunció que dejaría el programa para centrarse en otros compromisos laborales y fue reemplazada por Matt Lucas . [4]

Toksvig presentó la serie de viajes de cuatro partes de Channel 4 Extraordinary Escapes with Sandi Toksvig , que se estrenó el 10 de febrero de 2021. [45] En diciembre de 2021, Channel 4 renovó la serie para una segunda temporada, [46] que se estrenó el 17 de febrero de 2022. [47] La ​​tercera temporada se estrenó el 7 de junio de 2023. [48]

Política y activismo

Toksvig saltó a la fama pública por primera vez en 1994 cuando la organización benéfica Save the Children abandonó sus servicios como presentadora de las celebraciones por su 75º aniversario después de que ella se declarara homosexual . [13] La decisión provocó una protesta de acción directa por parte de Lesbian Avengers , [49] y la organización benéfica se disculpó. [50] [51]

Toksvig apoya al grupo de caridad y presión Liberty , organizando su ceremonia de premios de 2012. [52] Fue nombrada presidenta del Almuerzo de Mujeres del Año . [53] Atea y humanista , Toksvig es mecenas de Humanists UK . [54]

En octubre de 2012, cuando se hizo evidente la magnitud del escándalo de abuso sexual de Jimmy Savile , y en medio de afirmaciones de que durante las décadas de 1960, 1970 y 1980, había una cultura dentro de la BBC que toleraba el acoso sexual , Toksvig declaró que un "individuo famoso" la había manoseado en el aire en la década de 1980. [55] [56] Toksvig dijo que las acusaciones de comportamiento inapropiado en la BBC "no me sorprendieron en absoluto". En septiembre de 2018, mientras continuaba desarrollándose la controversia sobre la brecha salarial de género en la BBC , Toksvig informó que solo le habían pagado el 40% de lo que había recibido Fry, su predecesor. Toksvig había dicho anteriormente al Radio Times que sería "absurdo" si no recibiera el mismo salario que él por presidir QI. [57]

En 2003 se presentó como candidata a las elecciones para la Cancillería de la Universidad de Oxford , apoyando una campaña contra las tasas estudiantiles . [58] Fue derrotada en la primera ronda de votación, logrando 1.179 votos de primer lugar de los aproximadamente 8.000 emitidos. [59] La elección fue ganada por Chris Patten . Casi una década después sucedió a Sheila Hancock como canciller de la Universidad de Portsmouth . [60]

Las simpatías partidarias de Toksvig se han desarrollado a lo largo de los años. Formó parte de la gira de comedia de Red Wedge en la década de 1980, que apoyaba al Partido Laborista . En las elecciones de 2004 , era una celebridad partidaria de alto perfil de los Demócratas Liberales . [61] [62] Ha recibido algunas críticas por bromear sobre los conservadores en 2011 (han " puesto la 'N' en los recortes " a los beneficios infantiles ), [63] pero había dicho que la primera ministra Theresa May es "una buena persona". [43] También ha bromeado sobre el líder del UKIP Nigel Farage . [64] En 2012, dijo en una entrevista que "no creo que haya un partido que represente nada en lo que yo crea". [65]

En 2023, Toksvig afirmó que la renuencia de la Iglesia de Inglaterra a aceptar el matrimonio entre personas del mismo sexo estaba perjudicando a las personas homosexuales. Toksvig afirmó: "El problema es que solo hay un lado que está afectando la vida de los demás. Y me temo que las personas muy conservadoras que interpretan la Biblia con menos amor del que yo esperaría están causando graves problemas de salud mental a la comunidad LGBTQ+. Mi esposa trabaja en salud mental con la comunidad queer y las cifras son impactantes para una persona joven LGBT que se suicida, o intenta suicidarse, no porque se sienta mal por quién es, sino por la forma en que la sociedad lo estigmatiza. Así que no es una batalla igualitaria la que estamos librando aquí". Toksvig está haciendo campaña para acabar con los 26 obispos de la Iglesia de Inglaterra en la Cámara de los Lores . [66] Más tarde ese año, habló con Louis Staples para el periódico i sobre esto, diciendo "No tratan a los gays o a las mujeres de una manera equitativa. Y no son una especie de organización oscura -esta es nuestra iglesia estatal ... Este es nuestro parlamento y no está bien. Sé un intolerante si quieres, en tu propio patio trasero- pero no vengas a jugar en el mío". [67] También habló de su "angustia" hacia "las personas que se llaman a sí mismas 'feministas radicales' pero son anti-trans ", diciendo que "Cuando el movimiento feminista comenzó en los años 60 y 70, las lesbianas a menudo eran excluidas, porque se nos decía que haríamos que el movimiento fuera menos aceptable. Yo misma he sido excluida, así que ¿cómo podría hacerle eso a alguien más? Me llena de rabia". [67]

Partido por la Igualdad de la Mujer

En abril de 2015, Toksvig presidió la primera conferencia informal de un nuevo partido político, el Partido de la Igualdad de la Mujer, [68] [69] y luego dejó su trabajo como presentadora de The News Quiz para cofundarlo formalmente. [27] [28] Más tarde explicó que había decidido que "no era demasiado tarde para luchar por una buena causa, después de todo". [70] En septiembre del mismo año, anunció las fechas de una gira de comedia para recaudar fondos para el partido. [71] [72] El conjunto completo de políticas del partido se lanzó en Conway Hall , el 20 de octubre de 2015. [73] [74]

Vida personal

No me importaría si vinieran de Tesco . No me importa el tema de la sangre. Me llaman mamá y me lo he ganado. Nos amamos. No se puede hacer nada mejor que eso. Muchas familias no lo hacen.

Toksvig comenta sobre sus hijos en The Times [75]

Toksvig es madre de dos hijas y un hijo, nacidos en 1988, 1990 y 1994, respectivamente. [76] [77] [78] [79] Los niños fueron gestados por su pareja, Peta Stewart, [75] y fueron concebidos mediante inseminación artificial por el donante Christopher Lloyd-Pack, [13] hermano menor del actor Roger Lloyd-Pack . [80] [81]

Fue el hecho de tener tres hijos pequeños lo que la hizo decidirse a salir del armario, porque, hasta donde ella sabía, no había lesbianas declaradas en la vida pública británica y no quería que sus hijos crecieran avergonzados de tener dos madres. A Toksvig le advirtieron que tal vez nunca volviera a trabajar y la familia recibió amenazas de muerte y tuvo que esconderse. [2] [67]

Toksvig y Stewart se separaron en 1997. [75] Toksvig ahora vive en una casa flotante en Wandsworth [82] con la psicoterapeuta Debbie Toksvig, [77] con quien se unió civilmente en 2007. [83] Renovaron sus votos el 29 de marzo de 2014, el día en que se introdujo el matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales, [84] y en diciembre de 2014, su unión civil se convirtió en matrimonio. [85]

Toksvig se convirtió en ciudadana británica en 2013. [86] Ella describe su acento "elegante" como el resultado de un intento deliberado de copiar la voz de Celia Johnson en Brief Encounter , después de ser condenada al ostracismo en un internado por tener acento estadounidense. [29]

A finales de sus cincuenta, perdió una cantidad significativa de peso por consejo médico y atribuye a esto el haberle dado la confianza para volver a la televisión. [43]

A finales de 2022, Toksvig fue hospitalizada en Australia con neumonía bronquial y se vio obligada a cancelar sus próximas fechas de gira por Nueva Zelanda. [87] El 6 de diciembre de 2022, anunció que había salido del hospital, pero que aún no estaba lo suficientemente bien como para viajar. [88] El 15 de diciembre, se informó que había regresado al Reino Unido. [89] [ se necesita una mejor fuente ]

Honores y premios

Honores nacionales

Condecoraciones y medallas

Escolar

Títulos universitarios
Canciller, visitador, gobernador, rector y becarios
Títulos honorarios

Bibliografía

Libros para adultos

Libros para niños

Referencias

  1. ^ "Toksvig, Sandra Birgitte, (Sandi), (nacida el 3 de mayo de 1958), escritora y comediante". Quién es quién . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.37818.
  2. ^ ab "Sandi Toksvig: 'Salir del armario fue aterrador. Recibimos amenazas de muerte y tuvimos que escondernos con los niños durante dos semanas'" . The Telegraph . 1 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  3. ^ Ross, Alice (16 de marzo de 2017). "Noel Fielding y Sandi Toksvig presentarán el nuevo programa Great British Bake Off". The Guardian . Londres.
  4. ^ ab "The Great British Bake Off: Sandi Toksvig se marchará después de tres años". BBC. 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  5. ^ McQuillan, Rebecca (18 de octubre de 2013). "Sandi Toksvig se preocupa por sus modales". El Heraldo de Escocia . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  6. ^ Coleman, Pamela (9 de noviembre de 2003). «Valores relativos: Sandi Toksvig y su hermana Jeni». The Sunday Times . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "CÓMO NOS CONOCIMOS". The Independent . 3 de septiembre de 1995 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Sandi Toksvig: '¿Presentarse como diputada? No voy a decir que no a nada'". Radio Times . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  9. ^ Toksvig, Sandi (24 de enero de 2013). La cadena de la curiosidad. Londres, Reino Unido: Hachette UK . ISBN 9781405527231.
  10. ^ Tokvsig, Sandi (30 de diciembre de 2007). «Sandi Toksvig: All the world's backstage» (Sandi Toksvig: Todo el mundo detrás de escena) . The Sunday Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  11. ^ Press Association (23 de enero de 2012). «Sandi Toksvig se convierte en rectora de la Universidad de Portsmouth». The Guardian . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "QI – Serie I – Desigualdad – Guía de comedia británica". comedy.co.uk . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  13. ^ abc Dougary, Ginny (5 de diciembre de 2009). "Sandi Toksvig on her Christmas cracker". The Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  14. ^ "Sandi Toksvig OBE - Universidad de Leicester". www2.le.ac.uk. ​Consultado el 28 de abril de 2021 .
  15. ^ "Gestión de artistas". Vivienne Clore . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  16. ^ Sitio oficial de Comedy Store Players – Historia Archivado el 11 de marzo de 2018 en Wayback Machine - consultado el 16 de mayo de 2008
  17. ^ "Guía de episodios de Have I Got News For You". TV.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2008 .
  18. ^ "El exceso de equipaje de Radio 4 será eliminado". Wanderlust . 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  19. ^ Reseña de Big Night Out en What's On Stage Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine ; consultado el 23 de febrero de 2009.
  20. ^ "Gráficos de televisión en todo el mundo". meldrum.co.uk . 29 de marzo de 2000 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  21. ^ "Detalle del evento musical" . Consultado el 26 de enero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ "Sandi Toksvig en Bully Boy". WhatsOnStage . 10 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  23. ^ "Se inaugura el St James Theatre en el West End de Londres". BBC News. 18 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  24. ^ O'Donovan, Gerard (25 de diciembre de 2013). "Call the Midwife, Christmas special, review" (Llama a la partera, especial de Navidad, reseña) . The Daily Telegraph (Londres). Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  25. ^ Walker-Arnott, Ellie (14 de diciembre de 2013). "Call the Midwife Christmas special – first look preview". Radio Times . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  26. ^ "Sandi Toksvig se retira del concurso de noticias de Radio 4". BBC News Online . BBC. 28 de abril de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  27. ^ ab Topping, Alexandra (30 de abril de 2015). "Sandi Toksvig revela que abandonó Radio 4 para crear un partido político por los derechos de las mujeres". The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  28. ^ ab Furness, Hannah (30 de abril de 2015). «Sandi Toksvig abandonó The News Quiz por el Partido de la Igualdad de la Mujer» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  29. ^ ab "Sandi Toksvig". Desert Island Discs . 29 de noviembre de 2015. 33:10 minutos en. BBC. Radio 4. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "Recibí amenazas de muerte después de declararme gay", dijo Sandi Toksvig. The Independent . 29 de noviembre de 2015.
  31. ^ "Sandy Toksvig's Silver Lining". WhatsOnStage . 8 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  32. ^ "Un podcast propio con Julia Gillard en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  33. ^ "Vox Tox". 21 de marzo de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 en YouTube.
  34. ^ "Björn Ulvaeus de Abba casado por Sandi Toksvig con Christina Sas" . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "Entrevista a Sandi Toksvig: La mujer de la historia". The Scotsman . 27 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  36. ^ Beresford, Lucy (27 de septiembre de 2012). «Valentine Grey de Sandi Toksvig: reseña» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  37. ^ The Lightening Readers (20 de febrero de 2016). «Hitler's Canary de Sandi Toksvig – reseña». The Guardian . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  38. ^ "El canario de Hitler". waterstones.com .
  39. ^ "Los abuelos de Sandi Toksvig, presentadora del programa 'Great British Baking Show', fueron héroes del Holocausto". Kveller . 9 de enero de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  40. ^ ab "Curtis Brown". curtisbrown.co.uk . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  41. ^ Daly, Emma (2 de abril de 2014). "Fifteen to One returns: behind the scenes with Sandi Toksvig". Radio Times . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  42. ^ "Channel 4 se compromete con Fifteen to One de Sandi Toksvig". Noticias en Noticias . 8 de junio de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  43. ^ abc Smith, Julia Llewellyn (9 de octubre de 2016). «Sandi Toksvig: 'Las mujeres se apoyan entre sí en la comedia, los hombres se preocupan por el tamaño de sus hombrías'» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  44. ^ Power, Ed (21 de octubre de 2016). «QI Sandi Toksvig triunfa en su primera aparición como presentadora» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  45. ^ "Exclusivo: mira el primer tráiler de la serie de viajes de Sandi Toksvig Extraordinary Escapes". radiotimes.com . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  46. ^ "Sandi Toksvig se embarcará en una segunda temporada de Extraordinary Escapes". channel4.com/press . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  47. ^ "Escapes extraordinarios con Sandi Toksvig". channel4.com . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  48. ^ "Extraordinary Escapes with Sandi Toksvig Series 3 Preview (Channel 4)". tvzoneuk.com . 29 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  49. ^ "Lesbianas protestan por prohibición de caridad". The Independent . 5 de octubre de 1994 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  50. ^ "Charity se disculpa con el cómico". The Independent . 25 de octubre de 1994.
  51. ^ David, Smith (noviembre de 1994). "La comediante y actriz Sandi Toksvig, un rostro conocido en el popular programa de televisión de improvisación cómica Whose Line is it Anyway , se declaró lesbiana en las páginas del Sunday Times y el Daily Mirror". Gay Times . N.º 194. Millivres. ISSN  0950-6101.
  52. ^ "Liberty honra a líderes inspiradores de derechos humanos". liberty-human-rights.org.uk . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  53. ^ "La Presidenta". Mujeres del año . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  54. ^ "Sandi Toksvig". Humanistas del Reino Unido . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  55. ^ "Sandi Toksvig afirma que la manosearon mientras hacía una transmisión". BBC News Online . 7 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  56. ^ "Sandi Toksvig: 'Me manosearon en el aire en los años 80'". The Guardian . 7 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  57. ^ Thorpe, Vanessa y Graham-Harrison, Emma (8 de septiembre de 2018). "Sandi Toksvig provoca una nueva disputa salarial por cuestiones de género debido a la tarifa de QI". The Guardian . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  58. ^ "Toksvig entra en la carrera por la cancillería". BBC News Online . 24 de febrero de 2003. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  59. ^ Curtis, Polly (17 de marzo de 2003). «Patten gana el premio Oxford». The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  60. ^ "Sandi Toksvig nombrada rectora de la Universidad de Portsmouth". BBC News Online . 31 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  61. ^ "Es hora de que Sandi Toksvig abandone The News Quiz". Liberal England (blog) . 2 de febrero de 2013. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  62. ^ "Las estrellas de cine se suman a la carrera electoral". BBC News Online . 25 de mayo de 2004. Consultado el 16 de octubre de 2008. El virus de las celebridades ha picado a los otros partidos principales, y los Lib Dems afirman contar con el apoyo de la [...] presentadora de televisión Sandi Toksvig.
  63. ^ Blake, Heidi. "La BBC en disputa por la decencia por una broma obscena de Sandi Toksvig". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  64. ^ "Sandi Toksvig se burla de Hitler sobre Nigel Farage - Coffee House". The Spectator . 26 de mayo de 2015.
  65. ^ Saner, Emine (26 de agosto de 2012). «Sandi Toksvig: 'No entiendo el aburrimiento'». The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  66. ^ Maqbool, Aleem (8 de febrero de 2023). «Sandi Toksvig: No puedo permitir que la Iglesia de Inglaterra lastime a las personas LGBT». BBC News Online . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  67. ^ abc Staples, Louis (24 de noviembre de 2023). «Sandi Toksvig: 'Me angustian tanto las 'feministas radicales' antitrans que podría llorar'» . i . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  68. ^ Cocozza, Paula (28 de agosto de 2015). "Fundadoras del Partido por la Igualdad de la Mujer: 'Había que hacerlo. Así que dijimos: 'Hagámoslo'". The Guardian . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  69. ^ "Diario de una londinense: el partido de las mujeres está listo para ser un actor". Evening Standard . Londres. 20 de abril de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  70. ^ Elgot, Jessica (25 de mayo de 2015). "Sandi Toksvig: los trolls ya están al acecho por los planes de formar el Partido por la Igualdad de la Mujer". The Guardian . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  71. ^ Duffy, Nick (29 de septiembre de 2015). "Sandi Toksvig lanza una gira de comedia para recaudar fondos para un nuevo partido político". PinkNews . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  72. ^ Nixey, Catherine (29 de septiembre de 2015). "Sandi Toksvig sobre el cambio de The News Quiz por el Partido por la Igualdad de la Mujer" . The Times . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  73. ^ "El Partido para la Igualdad de la Mujer anuncia sus primeras políticas y campañas". Partido para la Igualdad de la Mujer . 20 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  74. ^ Minter, Harriet (21 de octubre de 2015). "El lanzamiento del Partido por la Igualdad de la Mujer no es un momento demasiado pronto". The Guardian . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  75. ^ abc Wark, Penny (11 de octubre de 2002). "No tengo secretos". The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  76. ^ "Sandi Toksvig". Archivo LGBT .
  77. ^ ab Scott, Caroline (16 de diciembre de 2007). "A Life in the Day: Sandi Toksvig". The Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  78. ^ Kerr, Alison (29 de noviembre de 2008). "Entrevista a Sandi Toksvig: La mujer de la historia". The Scotsman .
  79. ^ Moorhead, Joanna (20 de febrero de 2016). "Jesse Toksvig-Stewart: Mis dos madres fueron pioneras". The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  80. ^ "Christopher D. Pulay Pack". FreeBMD . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  81. ^ Michael Coveney (16 de enero de 2014). «Obituario de Roger Lloyd Pack». The Guardian . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  82. ^ Rucki, Alexandra (31 de diciembre de 2013). "Dieciocho personas aparecen en la lista de honores de Año Nuevo en Wandsworth". Wandsworth Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  83. ^ "Sandi Toksvig renueva sus votos matrimoniales en un evento público". ITV News . 29 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  84. ^ "Sandi Toksvig elogia la nueva legislación sobre el matrimonio homosexual en This Morning: 'Se trata de amor e igualdad'". Huffington Post . 1 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  85. ^ "Sandi Toksvig se casa con su pareja Debbie en una tercera ceremonia: 'Mañana la amaré aún más'". The Independent . 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  86. ^ Kidd, Patrick (15 de agosto de 2013). "Citizen Dane". The Times . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  87. ^ Taylor, Harry (3 de diciembre de 2022). «Sandi Toksvig ingresada en el hospital con neumonía bronquial». The Guardian . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  88. ^ "Sandi Toksvig: la presentadora de QI da una actualización sobre su salud después de cancelar su gira". Sky News . 6 de diciembre de 2022.
  89. ^ "Sandi Toksvig regresa de Australia para Navidad tras sufrir un problema de salud". Daily Express . 15 de diciembre de 2022.
  90. ^ "Detrás de escena en los premios políticos del Canal Cuatro". Blog de la sala de prensa del Canal 4. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2008 .
  91. ^ "Premios 2007 del Broadcasting Press Guild". Broadcasting Press Guild. 31 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de mayo de 2008 .
  92. ^ "CoScan – Confederación de Sociedades Escandinavas". coscan.org.uk . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  93. ^ "No. 60728". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2013. pág. 14.
  94. ^ "Sandi Toksvig nombrada rectora de la Universidad de Portsmouth". BBC. 31 de octubre de 2012. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  95. ^ "Sandi Toksvig | Lucy Cavendish". Lucy Cavendish College - Universidad de Cambridge . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  96. ^ "Honoray Fellows" (PDF) . Newnham College - Universidad de Cambridge . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  97. ^ "La primera universidad para mujeres del Reino Unido honra a cinco exalumnas pioneras - Girton College". girton.cam.ac.uk . 29 de enero de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  98. ^ "Sandi Toksvig nombrada becaria Bye y becaria Q+". 6 de octubre de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  99. ^ "Graduados honorarios 2012". York St John University . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  100. ^ "Graduados honorarios | Universidad de Surrey". Universidad de Surrey . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  101. ^ "Premios honorarios 2016". Universidad de Westminster . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  102. ^ parte 91. "Sandi Toksvig OBE - Universidad de Leicester". www2.le.ac.uk. ​Consultado el 17 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  103. ^ "Sandi Toksvig, OBE - Título honorario - Universidad de Leicester". 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 – vía YouTube .

Enlaces externos