stringtranslate.com

San Pedro de Fugglestone

Fugglestone St Peter era un pequeño pueblo, mansión y parroquia civil en Wiltshire , Inglaterra, que se encontraba entre la ciudad de Wilton y la ciudad de Salisbury . La parroquia civil llegó a su fin en 1894 cuando se dividió entre las parroquias adyacentes, y hoy Fugglestone es una zona principalmente residencial en el norte de la parroquia de Wilton; sin embargo, la iglesia parroquial del siglo XIII sobrevive.

Historia

La antigua parroquia de Fugglestone contenía 1778 acres y tres ríos, el Nadder y dos brazos del Wylye , de modo que unos 40 acres (160.000 m2 ) de la parroquia estaban bajo el agua. Fugglestone incluía el diezmo de Quidhampton , la capilla de Bemerton y parte de la aldea de Burdens Ball. [1]

Según John Leland , el rey Ethelberto de Wessex fue enterrado en Fugglestone, lo que sugiere que allí existía una institución monástica temprana. [2] Aparte de la iglesia parroquial de San Pedro del siglo XIII , quedan pocos restos del antiguo pueblo de Fugglestone, que se encontraba en el extremo occidental de la parroquia, cerca de la abadía de Wilton . Bemerton estaba en el otro extremo de la parroquia, junto a Fisherton Anger, y se menciona en el Libro Domesday de 1086; [3] La capilla de San Andrés se construyó allí en el siglo XIV. [1] La mansión de Fugglestone estuvo en manos de la abadía hasta la Disolución , y luego fue concedida en 1544 a Sir William Herbert , más tarde conde de Pembroke ; desde entonces, la cercana Wilton House ha sido la sede de los Pembroke. [1]

En 1236, el asentamiento fue registrado como Fughelistone, que significa Granja de Fugol. [4] La parroquia era parte del centenar de Branch y Dole . [5] En el siglo XVII, el nombre de la parroquia tenía varias formas diferentes, incluidas Fouggleston, Foulston y Fulston. El registro de la Iglesia de Inglaterra sobre la institución de Uriah Bankes como rector en 1660 se refiere a ella como "Fouggleston als Foulston". [6]

Un zapato del siglo XV encontrado cerca de Minster Street, Fugglestone, se encuentra en el Museo de Salisbury . [7] El astrólogo Simon Forman nació en Quidhampton en 1552. [8] [9] El pueblo de Fugglestone se extinguió en gran medida por la expansión del parque alrededor de Wilton House, el límite norte del parque llegó al cementerio en 1828. A principios de ese siglo, el camino de Wilton a Fugglestone, que pasaba al este de la iglesia, había sido reemplazado por un camino más recto hacia el oeste. [1]

La línea de Salisbury del Great Western Railway (hasta Westbury y Warminster ) se construyó en la parroquia en 1856, y en 1859 se unió a ella el Salisbury and Yeovil Railway ( LSWR hasta Gillingham y Yeovil ); las vías corrían una al lado de la otra desde Salisbury y se bifurcaban en Wilton. [1] La estación de Wilton del LSWR (posteriormente Wilton South ) estaba justo dentro de la parroquia; [10] la estación cerró en 1966. [11]

En 1801 y 1851 la población de la parroquia era de poco más de 500 personas, pero en 1894 había aumentado a 1.060, [12] casi todos en el área de Bemerton. [1] En el mismo año, con efecto a partir del 30 de septiembre, la parroquia civil se disolvió, quedando dividida entre Wilton y la nueva parroquia de Bemerton. [13] En el momento de esta división, dieciséis casas y cuarenta y seis feligreses fueron transferidos a Wilton, y el resto pasó a Bemerton. [1] [14] Quidhampton se convirtió en una parroquia civil separada en 1934. [15]

Una granja llamada 'Fugglestone Farm' todavía cubría unas 600 acres (2,4 km 2 ) en la década de 1920. [16] En 1949, Fugglestone Farmhouse, un edificio cuadrado de piedra al norte de la A36 y que data de finales del siglo XIX, fue adquirido por el Ministerio de Guerra como sede del Comando Sur del Ejército británico , junto con una gran área de tierra donde el Ejército ha construido desde entonces cuarteles , tiendas, alojamientos para casados ​​y otros edificios, que se convirtieron en Erskine Barracks . Después de que el Ejército se mudara a Marlborough Lines en Andover en 2010, el sitio se vendió para la construcción de viviendas. [17]

Hospitales y asilos

En la Edad Media había un hospital de leprosos en Fugglestone, llamado el Hospital de St Giles ( Giles era, entre otras cosas, el santo patrón de los leprosos), que se encontraba en un lugar ahora cerrado dentro del parque de Wilton House . [18] Este fue fundado alrededor de 1135 por Adelicia de Lovaina , la reina del rey Enrique I , [19] [20] y el hospital afirmó que Adelicia estaba sepultada en su capilla. [2] En 1645, el alcalde de Wilton solicitó a las Sesiones Trimestrales de Wiltshire que proporcionaran alivio a los internos del hospital que sufrían de peste bubónica . De unas cuarenta personas pobres que habían sido admitidas en el Hospital de St Giles, diez habían muerto de peste el 13 de julio de 1645. [21] El hospital todavía existía en 1814, cuando mantenía a un prior y cuatro limosneros, pero para entonces solo la capilla seguía en pie, convertida en alojamiento para los pobres. [2] En 1851, estas casas de beneficencia fueron reemplazadas por una nueva hilera de cabañas en el lado norte de Warminster Road, el sitio de la aldea de Burdens Ball, que ahora se conocen como 'St Giles's Hospital'. Estaban ubicadas cerca de las nuevas casas de beneficencia del antiguo Hospital de Santa María Magdalena en Wilton, que se había fundado antes de 1271, fue demolido en 1831 y sus benefactores se mudaron en 1832 a Fugglestone. [1] [22] [23]

Iglesias

Se menciona por primera vez una iglesia en Fugglestone en 1291, y una capilla en Bemerton en 1286; en 1340, St Andrew's en Bemerton, aproximadamente 1+A 2,4 km al este, se la describía como dependiente de la iglesia de San Pedro en Fugglestone, y es posible que esta haya sido su relación desde el principio. La casa rectoral estaba en Bemerton, cerca de San Andrés. [1]

San Pedro

La pequeña iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra dedicada a San Pedro es en su mayor parte del siglo XIII, con un campanario y una aguja añadidos probablemente en el siglo XV. Se encuentra justo más allá del límite norte de la finca Wilton House, junto a la A36 , que ahora es una ruta muy transitada hacia Salisbury desde Wilton y el oeste. Tiene una nave de tres tramos en piedra de mampostería (pintada en el lado sur) y un presbiterio más estrecho en piedra de cantería. El pórtico sur de ladrillo, también pintado, es probablemente de mediados del siglo XIX. [24]

En el interior hay una estrecha nave lateral sur, que posiblemente reemplazó a una nave lateral más ancha anterior a fines del siglo XVIII o principios del XIX. El arco del presbiterio puede ser de 1800 a 1830, y los bancos de caja son del mismo período, con partes de los bancos del siglo XVII reutilizados contra las paredes. [25] Hubo una restauración interna en 1848, y el órgano y la ventana este son de la década de 1850. La pequeña galería oeste, sobre columnas de hierro fundido, también es de ese siglo. [24]

En el santuario hay una pequeña tapa de ataúd de mármol de Purbeck del siglo XIII con una efigie. [24] Dos de las tres campanas se fundieron en 1628; se dice que no suenan. [26] La iglesia no tiene electricidad, está iluminada con gas proveniente de accesorios victorianos. [27] El edificio fue designado como Patrimonio de Grado II* en 1951. [24]

San Andrés

La pequeña capilla de Lower Road, Bemerton, data del siglo XIV y fue restaurada en los siglos XVII y XVIII, y más a fondo en el XIX. La iglesia está asociada con el poeta y sacerdote George Herbert (1593-1633), que fue rector de la parroquia desde 1630. [28]

San Juan

En 1861 se construyó una iglesia parroquial mucho más grande cerca de San Andrés. [29]

Parroquia de la iglesia

La antigua parroquia de Fugglestone St Peter, o Fugglestone con Bemerton, incluía el diezmo de Quidhampton. [1] [30] La parroquia eclesiástica sobrevivió a la desaparición de la parroquia civil en 1894, pero se fue reduciendo en tamaño por etapas. En 1938, una parte oriental de la parroquia fue transferida, junto con parte de la parroquia de Fisherton Anger, para formar un distrito de St Michael para servir a Bemerton Heath en previsión de que se construyera una iglesia allí. [31] En 1957, el área al noreste de la carretera de Devizes fue transferida a Stratford sub Castle . [32]

La parroquia pasó a llamarse Bemerton con Fugglestone en 1969 [33] para reflejar el crecimiento de la población de Bemerton, que había sido un suburbio de Salisbury desde 1927. En 1972, el área de Fugglestone se fusionó con la parroquia de Wilton. [34] [35] Hoy en día, la iglesia de San Pedro es parte de la parroquia de Wilton con Netherhampton y Fugglestone, [36] y San Andrés está en la parroquia de Bemerton. [37]

Los registros parroquiales que datan de 1568 (bautismos y entierros) y 1608 (matrimonios), además de los que se utilizan actualmente, se conservan en el Centro de Historia de Wiltshire y Swindon en Chippenham.

En la actualidad

El camino hacia la iglesia parroquial

Aparte de la iglesia, no sobreviven edificios antiguos. La finca Wilton House tiene un centro de jardinería y una cafetería justo al este de la iglesia. En el triángulo entre la A36 y el ferrocarril hay desarrollos de viviendas de finales del siglo XX y principios del XXI, llamados Fugglestone y Maple Close. Más al oeste, en la sección sur del antiguo emplazamiento del cuartel Erskine, hay un desarrollo de viviendas de 2016 de Redrow que incluye apartamentos para jubilados de McCarthy & Stone . Más al norte, en The Avenue, la reurbanización de la sección norte del cuartel incluye Erskine House, que ofrece 44 apartamentos para exmilitares y ofrece formación para su retorno al trabajo civil. [38] [39]

Estación de tren propuesta

Hasta 1955, la estación Wilton North estaba cerca, en la línea Salisbury-Westbury . En el lado opuesto de The Avenue, el Ayuntamiento de Salisbury abrió un sitio de estacionamiento disuasorio a principios de la década de 2000. Desde 2015, se han hecho propuestas para una estación de tren Wilton Parkway junto a ella, para dar servicio al lado oeste de Salisbury y proporcionar una ruta rápida al centro de la ciudad. [40] [41] A partir de 2021 , no se ha proporcionado financiación gubernamental para llevar adelante este proyecto. [42] [43]

Fugglestone Red y St Peter's Place

Una urbanización de la década de 1990 recibió el nombre de Fugglestone Red en honor a una granja cercana. [1] A partir de 2021 , Persimmon Homes está construyendo un segundo complejo de viviendas (con una escuela primaria) al noroeste de Bemerton Heath y Fugglestone Red, llamado St Peter's Place. [44] Ambas áreas estaban en el extremo norte de la parroquia de Fugglestone y ahora son parte de Salisbury. [45]

Lista de rectores

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Crittall, Elizabeth, ed. (1962). «Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 6, págs. 37-50 – Fugglestone St Peter». Historia británica en línea . Universidad de Londres . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  2. ^ abc John Britton et al. , Las bellezas de Inglaterra y Gales , vol. 22 (1814), pág. 345 en línea en books.google.com
  3. ^ Bemerton en el Libro Domesday
  4. ^ JEB Gover et al. , Los topónimos de Wiltshire (1939), pág. 226
  5. ^ "Fugglestone St Peter AP/CP". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  6. ^ ab "Bankes, Uriah (1639–1667) (ID de persona CCEd 10888)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  7. ^ "SU13SW464: Zapato del siglo XV, Fugglestone". Registro del entorno histórico de Wiltshire y Swindon . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  8. ^ "Forman, Simon"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  9. Ann Hoffman, Vidas de la época Tudor, 1485-1603 (1977), pág. 177
  10. ^ "Wiltshire LXVI.NW – Ordnance Survey Six-inch England and Wales". Biblioteca Nacional de Escocia . 1926 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  11. ^ Oakley, Mike (2004). Estaciones de tren de Wiltshire . Wimbourne: The Dovecote Press. Págs. 145-146. ISBN. 1-904349-33-1.
  12. ^ "Estadísticas de población de Fugglestone St Peter CP/AP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Distrito de registro de Wilton". UKBMD . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  14. ^ Fugglestone St Peter: GBHGIS AU Gazetteer/Ontology: Relaciones [ enlace muerto permanente ] en port.ac.uk
  15. ^ "Quidhampton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Ayuntamiento de Wiltshire . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  16. ^ Historia de Quidhampton en southwilts.com
  17. ^ "Redrow desarrollará el antiguo cuartel de Salisbury". Índice de construcción . 29 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  18. ^ Edward Thomas Stevens, Anotaciones sobre algunos de los objetos de interés en la excursión a Stonehenge (1882), pág. 158
  19. ^ Agnes Strickland, 'Adelicia de Lovaina' en Las vidas de las reinas de Inglaterra Archivado el 13 de mayo de 2010 en Wayback Machine en línea en 1066.co.nz: "El Sr. Howard del castillo de Corby... la llama Adelicia, por las mejores razones: su nombre está escrito así en una carta original del 31 de Enrique I, que confirma su concesión de tierras para la fundación de un hospital de leprosos en Fugglestone, cerca de Wilton, dedicado a St Giles; escritura que, con parte del sello adjunto, aún se conserva en el cofre de la corporación en Wilton".
  20. ^ Pugh, RB; Crittall, Elizabeth, eds. (1956). "Hospitales: St Giles y St Anthony, Wilton". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 3. Universidad de Londres. págs. 362–364 . Consultado el 27 de enero de 2021 – a través de British History Online.
  21. ^ JFD Shrewsbury, A History of Bubonic Plague in the British Isles (2005), págs. 419-420, disponible en línea en books.google.com
  22. ^ Referencia 504/33 en wiltshire.gov.uk/archives
  23. ^ Referencia 504/35 en wiltshire.gov.uk/archives
  24. ^ abcd Historic England . «Iglesia de San Pedro (1365906)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  25. ^ "Iglesia de San Pedro, Fugglestone, Wilton". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  26. ^ "Fugglestone St Peter". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  27. ^ "Iglesia de San Pedro, Fugglestone, Wiltshire". Heritage Group, Chartered Institution of Building Services Engineers . Marzo de 2003. Consultado el 24 de enero de 2021 .
  28. ^ Historic England. «Iglesia de San Andrés (1023696)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  29. ^ Historic England. «Iglesia de San Juan (1374113)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  30. ^ "No. 22812". The London Gazette . 26 de enero de 1864. pág. 385.
  31. ^ "No. 34539". The London Gazette . 5 de agosto de 1938. págs. 5040–5041.
  32. ^ "No. 41241". The London Gazette . 29 de noviembre de 1957. pág. 6959.
  33. ^ "No. 44815". The London Gazette . 25 de marzo de 1969. pág. 3180.
  34. ^ "No. 45812". The London Gazette . 27 de octubre de 1972. pág. 12686.
  35. ^ "Bemerton con Fugglestone EP". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  36. ^ "San Pedro, Fugglestone". Parroquia de Wilton . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  37. ^ "Acerca de nosotros". Bemerton Parish . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  38. ^ "Inauguración de la Villa de los Veteranos". Alabaré . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  39. ^ "Su Alteza Real la Condesa de Wessex inaugura oficialmente el Entrain Space de Wilton". Entrain Space . 14 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  40. ^ Kemble, Elizabeth (4 de marzo de 2016). "Planes ferroviarios en marcha". Salisbury Journal . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  41. ^ "El Consejo de Wiltshire está dispuesto a mantener en marcha los planes de Wilton Parkway". Wiltshire Rail . 28 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  42. ^ "Estrategia Nacional de Infraestructura" (PDF) . GOV.UK . Ministerio de Hacienda. Noviembre de 2020. pág. 41 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  43. ^ "Los planes para las estaciones de tren de Wilton y Corsham avanzan". BBC News . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  44. ^ "St Peters Place". Persimmon Homes . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  45. ^ "Mapas electorales". Ordnance Survey . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  46. ^ "Curle, Walter (1603–1633) (ID de persona CCEd 4053)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  47. ^ "Herbert, George (1629–1633) (ID de persona CCEd 68648)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  48. ^ Laurence, Thomas del Diccionario de biografía nacional (1885-1900)
  49. ^ Descrito por Samuel Lewis como "John Norris, un escritor metafísico": del Diccionario topográfico de Inglaterra, vol. 1 (1840), pág. 176
  50. ^ "Parroquia (Iglesia): Fugglestone With Bemerton (ID de ubicación CCEd 1769)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  51. ^ "Hawes, Henry (1737–1788) (ID de persona CCEd 85598)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  52. ^ "Hawes, John (1740–1788) (ID de persona CCEd 85599)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  53. ^ "Eddy, Charles (1828–1830) (ID de persona CCEd 92258)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  54. ^ "Eddy, John (1782–1830) (ID de persona CCEd 92259)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .