stringtranslate.com

Solomiya Krushelnytska

Solomiya Krushelnytska y su marido, Alfredo Cesare Augusto Riccioni

Solomiya Amvrosiivna Krushelnytska [N 1] (ucraniano: Соломія Амвро́сіївна Крушельницька ; 23 de septiembre [ OS 11 de septiembre] 1872 - 16 de noviembre de 1952) fue una soprano lírico-dramática ucraniana , considerada una de las estrellas de ópera más brillantes de la primera mitad del siglo XX. [1]

Durante su vida, Krushelnytska fue reconocida como la cantante más destacada del mundo. [2] Entre sus numerosos premios y distinciones, en particular, el título de "diva de Wagner" del siglo XX. Se le atribuye el mérito de rescatar a Madama Butterfly de Puccini de su debut fallido en La Scala . La recreación de la ópera en Brescia protagonizada por Krushlenytska recibió una aclamación generalizada. Cantar con ella en el mismo escenario fue considerado un honor para Enrico Caruso , Titta Ruffo y Fedor Chaliapin . El compositor italiano Giacomo Puccini le regaló a la cantante su retrato con la inscripción "La mariposa más bella y encantadora".

Biografía

Vida temprana y educación

Solomiya Krushelnytska nació en 1872, en el pueblo de Bielawińce, Galicia , Austria-Hungría (ahora Biliavyntsi , Ucrania ). Después de varios años de mudarse de un pueblo a otro, en 1878 su padre, un sacerdote greco-católico ucraniano Amvrosii Krushelnytskyi ( en polaco : Ambroży Kruszelnicki [3] ), se instaló con su numerosa familia en el pueblo de Bila  [uk] en las afueras de la metrópolis regional de Ternopil .

Además de Solomiya, la familia de origen noble [4] incluía a su madre, Teodora Maria ( née Savchynska, fallecida en 1907), cinco hermanas (Olha, Osypa, Hanna, Emilia y Maria) y dos hermanos (Anton y Volodymyr). [5]

En sus memorias, la sobrina de Solomiya, Daria/Odarka Bandriwska, escribe que cuando era niña, la futura diva aprendió una buena cantidad de canciones populares ucranianas de los residentes de los distintos pueblos en los que había vivido su familia. [6]

Estudiar en Ternopil

Comenzó a cantar a temprana edad. Estudió en Ternopil. Recibió la formación musical básica en el Liceo Clásico de Ternopil, donde realizó exámenes externos. Allí se hizo amiga del grupo musical de estudiantes de secundaria, en el que también participaba Denis Sichinsky, que más tarde se convertiría en un famoso compositor.

En 1883, en el concierto de Shevchenko en Ternopil, Solomiya, que cantaba en el coro de la sociedad Ukrainska Besida, hizo su primera actuación en público. En uno de los conciertos del coro, el 2 de agosto de 1885, estuvo presente Ivan Franko.

Solomia Krushelnytska conoció el teatro por primera vez en Ternópil. De vez en cuando actuaba aquí el teatro de Lviv de la sociedad Ruska Besida, cuyo repertorio incluía óperas de Semen Hulak-Artemovsky y Mykola Lysenko . La soprano tuvo la oportunidad de ver la obra de los actores dramáticos Filomena Lopatynska, Antonina Osipovycheva, Stepan Yanovych, Andriy Muzhyk-Stechynsky, Mykhailo Olshansky y Karolina Klishevska.

Estudiando en el Conservatorio de Lviv

En 1891, Solomiya ingresó en el Conservatorio de Lviv de la Sociedad Musical de Galicia. En el conservatorio, su maestro fue el entonces famoso profesor de Lviv, Walery Wysocki  [pl; uk] , quien formó a una amplia gama de famosos cantantes ucranianos y polacos. Durante sus estudios en el conservatorio, su primera actuación en solitario tuvo lugar el 13 de abril de 1892, la cantante interpretó el papel principal en el oratorio de GF Handel "El Mesías" . El 5 de junio de 1892, tuvo lugar otra actuación de la cantante en el Boyana de Lviv, donde interpretó la canción de Mykola Lysenko "¿Por qué tengo las cejas negras?".

El debut operístico de Solomiya Krushelnytska tuvo lugar el 15 de abril de 1893: interpretó el papel de Leonora en la ópera "Favorita" del compositor italiano Gaetano Donizetti en el escenario del Teatro de la Ciudad de Lviv "Skarbka" . Entonces sus compañeros fueron los famosos Rudolf Bernhardt y Julian Jerome. Sus actuaciones en el papel de Sanctuary en "Village Honor" de P. Mascagni también tuvieron mucho éxito. En 1893, Krushelnytska se graduó en el Conservatorio de Lviv.

Carrera

Salomea Krushelnytska en la recepción del duque Giovanelli en Roma después de su actuación en la Royal Philharmonic, 1924

Krushelnytska siguió su debut profesional en 1893 con actuaciones adicionales en la Ópera de Lviv. Siguiendo el consejo de Gemma Bellincioni , que presenció el talento de Solomiya en Lviv ese verano, la joven Krushelnytska viajaría a Italia en el otoño de 1893 para continuar sus estudios vocales. [7] Después de que su padre solicitara un préstamo para sus viajes, Solomiya llegó a Milán , donde estudiaría con Fausta Crespi, [8] mientras vivía con la madre de Bellincioni. Fue bajo la tutela de Crespi que Solomiya hizo la transición de su formación previa como mezzosoprano a soprano lírico-dramática . Durante los siguientes 3 años, dividiría su tiempo entre Milán y Lviv, regresando regularmente para compromisos con la Ópera de Lviv para pagar sus estudios en curso en Italia.

Solomiya actuaría más tarde en Odesa (1896-1897), Varsovia (1898-1902), [9] San Petersburgo (1901-1902), la Gran Ópera de París (1902), Nápoles (1903-04), El Cairo y Alejandría (1904) y Roma (1904-05). [8]

En 1904, se convirtió en la salvadora de Madama Butterfly de Puccini . La ópera había sido abucheada por el público en su estreno en La Scala de Milán , pero tres meses después en Brescia , una versión revisada de la obra, con Krushelnytska cantando el papel principal, fue un gran éxito. [9]

Durante sus estudios en Milán, su horario incluía clases de canto, de interpretación, el aprendizaje de nuevos papeles y el estudio de nuevos idiomas, seis horas diarias. En su tiempo libre, visitaba museos y lugares históricos, asistía a representaciones de ópera y teatro. Mantenía una correspondencia activa con amigos y conocidos, abordando temas como el destino de su Ucrania natal, problemas culturales y libros leídos recientemente. Además, Krushelnytska aparecía regularmente en representaciones de la escuela de música y teatro L'Armonia.

En sus giras, cantó en cuatro y cinco producciones durante una sola semana. Podía aprender un papel en una nueva ópera en dos días y desarrollar el personaje de un papel en otros tres o cuatro. Su repertorio totalizaba 63 partes. En la historia de la música, Krushelnytska es conocida como una promotora activa de las obras de sus contemporáneos y de Richard Wagner . En 1902 protagonizó una exitosa producción de Lohengrin en París. En 1906 apareció con gran éxito en La Scala de Milán en Salomé de Richard Strauss , dirigida por Arturo Toscanini . También actuó en otros teatros de Europa, Egipto, Argelia, Argentina, Brasil, Chile y otros.

En 1910, Krushelnytska se casó con el abogado italiano y alcalde de Viareggio , Alfredo Cesare Augusto Riccioni. [10] En 1920, en el apogeo de su carrera, abandonó el mundo de la ópera y tres años más tarde comenzó giras de conciertos, actuando en Europa occidental, Canadá y Estados Unidos. Su conocimiento de ocho idiomas le permitió incluir en sus programas de conciertos canciones de muchas naciones. Fue una ferviente promotora de canciones populares ucranianas y obras de compositores ucranianos.

Vida posterior

La casa de Solomiya Krushelnytska en Lviv

Antes de la muerte de su madre Teodora en 1907, la familia de Solomiya la convenció de comprar una residencia en Lviv, para usarla cada vez que regresara de una gira y para proporcionar un espacio habitable cómodo para el resto de la familia, especialmente para su madre hacia el final de su vida. [11] En 1903, Solomiya compró un edificio ubicado en lo que ahora es la calle Krushelnytska  [uk] (nombrada en su honor en 1993), cuesta arriba del campus de la Universidad de Lviv . Construido y diseñado por Jakub Kroch en 1884, el gran edificio tenía varios pisos de espacio habitable, inicialmente ocupados por miembros de la familia inmediata de Krushelnytska. Se le pidió al cuñado de Solomiya , Karl Bandriwsky, que supervisara la administración del edificio una vez que los apartamentos comenzaron a alquilarse luego de la partida de sus hermanos después del matrimonio. Con una fachada con un fuerte almohadillado decorado con estatuas ornamentales de musas líricas de Leonard Marconi , [12] el edificio llegó a ser conocido como la Casa de Piedra de la Música de Lviv ( en ucraniano : Музикальнa кам'яниця ), [11] un refugio para intelectuales , artistas visitantes y empresarios contratados en la cercana casa de ópera. En los últimos años de su vida, también serviría como hogar del escritor y amigo de la familia, Ivan Franko .

En agosto de 1939, tras la muerte de su marido, Krushelnytska abandonó Italia y regresó a su casa de Lviv, que durante el período de entreguerras se había convertido en un importante bastión de la Segunda República Polaca . Trágicamente, permanecería atrapada en esta ciudad durante el resto de su vida, cuando solo unas semanas después de su llegada, la Alemania nazi y la Unión Soviética se confabularon para invadir Polonia y dividir su territorio entre ellos en septiembre de 1939. Los dos ejércitos invasores se encontraron en Lviv y procedieron a sitiar la ciudad . La ciudad sufriría diez días de bombardeos de bombarderos de la Luftwaffe , ataques panzer alemanes e incursiones de caballería del Ejército Rojo , lo que provocó la pérdida de varios miles de vidas y la destrucción de muchos edificios históricos, incluida la arrasación total de la Iglesia del Espíritu Santo  [uk] a una cuadra de la residencia de Krushelnytska. Tras la rendición de las fuerzas polacas , Lviv quedó bajo la ocupación soviética , que rápidamente puso en marcha un brutal régimen de represión . Las autoridades se apoderaron de la casa de Solomiya Krushelnytska [11] , dejándole solo una habitación en el segundo piso para compartir con su hermana, Hanna. Durante gran parte de este período, Solomiya Krushelnytska permaneció confinada en su casa debido a una pierna rota. [11]

Menos de dos años después, el ejército alemán invadió Ucrania nuevamente y Lviv cayó bajo la ocupación nazi en julio de 1941. Esta vez, fue la Wehrmacht la que se apoderó de dos pisos de la residencia Krushelnytska, [11] obligando a todos los ocupantes a mudarse o mudarse juntos a los pisos superiores. Solomiya sobreviviría a los años de limpieza étnica que sufriría su ciudad, hasta que el regreso de las tropas soviéticas en 1944 la llevaría a la etapa final de su vida, como artista atrapada detrás de la Cortina de Hierro . La ex artista de renombre mundial comenzó a dar lecciones de canto y regresaría a su alma mater , el Conservatorio de Lviv, como profesora. En 1951, fue reconocida como Artista Mérito de Ucrania . Solomiya Krushelnytska murió el 16 de noviembre de 1952 y posteriormente fue enterrada en el cementerio Lychakiv de Lviv , frente a la tumba de su amigo, Ivan Franko .

Legado

"Solomiya Krushelnytska" (dirigida por I. Mudrak, Lviv, "Mist", 1994);

preparó un programa de televisión de la serie "Nombres" (2004);

Publicaciones

Galería

Notas

Notas al pie

  1. ^ Su nombre a veces se escribe como Solomiya Ambrosiyivna Krushelnytska, Salomea Krusceniski, Krushel'nytska o Kruszelnicka.

Referencias

  1. ^ "Solomiya Krushelnytska. La voz que pertenece a la humanidad". Nos vemos en Ucrania . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  2. ^ "Solomiya Krushelnytska. La voz de la humanidad | ¡Nos vemos en Ucrania!". see-you.in.ua . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  3. ^ Gazeta Lwowska, 14 de diciembre de 1854, núm. 285, pág. 1137.
  4. ^ John-Paul Himka. (1988). Los habitantes de Galicia y el movimiento nacional ucraniano en el siglo XIX. MacMillan Press en asociación con el Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos de la Universidad de Alberta, pág. 284
  5. ^ "Родовід Теодори Марії Савчинської" . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  6. ^ OK Bandrivska, Recuerdos de S. Krushelnytska
  7. ^ Wynnyckyj-Yusypovych, Oksana A. «Cantantes de ópera italianas: 3 voces operísticas femeninas sorprendentes» . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  8. ^ ab Diccionario histórico de Ucrania (2.ª ed.). Reino Unido: The Scarecrow Press. 2013. pág. 288. ISBN 978-0-8108-7847-1.
  9. ^ ab "Krusceniski, Salomea". Andrea's Cantabile – Subito . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  10. ^ "Solomia Krushelnytska e Italia". El Día. 21 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  11. ^ abcde "Давні мелодії" Музикальної кам'яниці"" . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  12. ^ Бірюльов, Юрій Олександрович (2007). Leonard Marconi y yo pracownia . Varsovia: Neriton. ISBN 978-83-7543-009-7.
  13. ^ "Львівська середня спеціалізована музична школа-інтернат ім. С. Крушельницької". www.akolada.org.ua . Consultado el 2 de marzo de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos