Paignton ( / ˈp eɪ n t ən / PAYN -tən ) es una ciudad costera en la costa de Tor Bay en Devon , Inglaterra . Junto con Torquay y Brixham forma el distrito de Torbay , creado en 1968. La zona de Torbay es un destino de vacaciones conocido como la Riviera Inglesa. Paignton tiene orígenes como un asentamiento celta y se mencionó por primera vez en 1086. Creció como un pequeño pueblo de pescadores y se construyó un nuevo puerto en 1847. En 1859 se abrió una línea ferroviaria a los pasajeros que creó conexiones con Torquay y Londres. A medida que su población aumentó, se fusionó con los pueblos de Goodrington y Preston . Paignton está a unas 25 millas (40 km) al noreste de Plymouth y a 20 millas (32 km) al sur de Exeter .
En 1993, un propietario descubrió un entierro romano en la finca de Hookhills mientras cavaba un patio. Al principio se pensó que era neolítico , pero luego se fechó por radiocarbono entre 230 y 390 d.C. El entierro es de una joven de entre 15 y 25 años. El entierro incluía ostras y sus dientes y huesos revelan una dieta rica en carbohidratos y proteínas. A pesar de vivir cerca del mar, los alimentos marinos sólo representaban el 10% de su dieta. El esqueleto es el más completo encontrado hasta ahora en Devon y está en exhibición en el Museo de Torquay . [2] [3]
Paignton se menciona en el Libro de Domesday de 1086 como Peintone en el antiguo centenar de Kerswell. [4] Anteriormente escrito Peynton , Payngton [5] y Paington , el nombre se deriva de Pæga , un nombre personal anglosajón, -ing que significa "el pueblo de" y tun un recinto, finca o granja, [6] el original Asentamiento anglosajón. Originalmente, la playa estaba respaldada por dunas de arena bajas con pantanos detrás en la tierra plana entre el mar y las colinas detrás. El asentamiento creció en el suelo seco al pie de las colinas, y también como una aldea separada al abrigo de Roundham Head, que era un asentamiento de pescadores. La primera iglesia probablemente fue construida con madera en el siglo VIII [7]
A finales de la época sajona, la mansión era propiedad de Leofric, el obispo de Exeter . Los obispos posteriores construyeron el Palacio Episcopal contiguo a la iglesia parroquial, del que aún se conservan algunos restos, incluida la Torre Coverdale. Winner Street debe su nombre a una corrupción de la palabra "Wynerde", en referencia a los viñedos o, al menos, a los comerciantes de vino en la época medieval. [8] Los obispos obtuvieron una carta de Eduardo I en 1294 que les otorgaba el derecho a celebrar un mercado semanal y una feria anual, convirtiendo a Paignton en una ciudad comercial . El mercado decayó tras la Reforma inglesa en el siglo XVI. [9] [10]
Paignton siguió siendo un pequeño pueblo pesquero y agrícola (destacado por las uvas, las coles y la sidra) [11] hasta el siglo XIX, cuando en 1837 la Ley del Puerto de Paington condujo a la construcción de un nuevo puerto. Casi al mismo tiempo, apareció por primera vez la ortografía moderna, Paignton . La parte histórica de Paignton se centra en Church Street, Winner Street y Palace Avenue, que contienen excelentes ejemplos de arquitectura victoriana . Kirkham House es una casa de piedra de finales de la Edad Media que está abierta al público en determinadas épocas del año. [12] La Torre Coverdale adyacente a la iglesia parroquial de Paignton lleva el nombre del obispo Miles Coverdale , quien publicó una traducción al inglés de la Biblia en 1536. Coverdale fue obispo de Exeter entre 1551 y 1553 y se dice que vivió en la torre, aunque esta es dudado por los historiadores modernos. [10]
La línea ferroviaria a Paignton fue construida por Dartmouth and Torbay Railway y se abrió a los pasajeros el 2 de agosto de 1859, proporcionando a Torquay y Paignton un enlace con Londres.
El pudín de Paignton, elaborado por primera vez en el siglo XIII, es el origen del apodo de comedores de pudín para la gente de Paignton. Los postres se hacían con poca frecuencia y eran de gran tamaño. Cuando miles de personas acudieron con la esperanza de obtener un trozo de un enorme pudín que se había horneado para celebrar la llegada del ferrocarril en 1859, se produjo el caos y el evento se hizo notorio. [13] En 1995 se horneó un pudín de Paignton para celebrar el 700.º aniversario de los estatutos del mercado de la ciudad, y otro en 2006 para conmemorar el 200.º aniversario del nacimiento del ingeniero Isambard Kingdom Brunel . [9]
Oldway Mansion es una casa grande con jardines construida en la década de 1870 para Isaac Merritt Singer , quien había amasado una fortuna considerable con sus mejoras en la máquina de coser . El edificio fue ocupado por el Ayuntamiento de Torbay [14] hasta que se firmó un acuerdo en septiembre de 2012 para convertir el sitio en un hotel y apartamentos para jubilados. [15] Otros legados de Singer en Paignton incluyen el Palace Hotel y el Inn on the Green, que fueron construidos como hogares para los hijos de Singer, Washington y Mortimer.
Los tranvías de Torquay se ampliaron hasta Paignton en 1911, pero la red se cerró en 1934. [16]
Sólo hay un nivel de gobierno local que cubre Paignton, siendo la autoridad unitaria de Torbay , que cubre un área más grande que solo Paignton, incluyendo también Brixham y Torquay . El Ayuntamiento de Torbay tiene su sede en el Ayuntamiento de Torquay . [17]
Paignton era una parroquia antigua . La parroquia incluía las aldeas de Goodrington y Preston , que fueron absorbidas gradualmente por el área urbana de Paignton a medida que crecía. [18] Hasta 1863 la parroquia fue administrada por su sacristía de la misma manera que la mayoría de las zonas rurales. Paignton se convirtió en distrito de gobierno local en 1863, gobernado por una junta local. La junta local construyó lo que ahora es el Antiguo Ayuntamiento, Paignton , en la esquina de New Street y Totnes Road, y se completó en 1870. [19]
Las juntas locales se reconstituyeron como consejos de distrito urbano en 1894. [20] En 1946, el consejo compró Oldway Mansion para que sirviera de sede, habiendo superado al antiguo Ayuntamiento. [21]
En 1968 se abolieron los distritos urbanos de Paignton y Brixham, el distrito municipal de Torquay y la parroquia de Churston Ferrers . Se creó un municipio del condado llamado Torbay para cubrir toda el área (con algunos ajustes de los límites de las parroquias vecinas al mismo tiempo). Como ciudad del condado, Torbay era administrativamente independiente del consejo del condado de Devon . [22] Seis años más tarde, en 1974, el gobierno local se reformó nuevamente, Torbay se convirtió en un distrito no metropolitano y el Consejo del Condado de Devon volvió a brindar servicios a nivel de condado al área. [23] Torbay recuperó su independencia del consejo del condado en 1998 cuando se convirtió en una autoridad unitaria. [24] Torbay sigue siendo parte del condado ceremonial de Devon a los efectos de la lugartenencia . [25]
La mayor parte de Paignton está en el distrito electoral de Torbay . En las elecciones generales de 2015 , Kevin Foster se convirtió en diputado conservador con una mayoría de 3.286. Lo retuvo con una mayoría de 14.283 en 2017. Algunas áreas en las partes sur y oeste de la ciudad se encuentran en el distrito electoral de Totnes . En 2015, Sarah Wollaston retuvo el escaño del Partido Conservador con una mayoría de 18.385, reducida a 13.477 en 2017. Wollaston renunció al Partido Conservador en febrero de 2019, moviéndose entre varios partidos políticos y ocupándose como parlamentaria independiente, antes de presentarse a las elecciones. Demócratas liberales en las elecciones generales de diciembre de 2019 . Fue derrotada por el candidato conservador, Anthony Mangnall , con una mayoría de 12.724. [26]
La economía de Paignton depende en gran medida del turismo y la ciudad se comercializa como un lugar para vacaciones familiares. La principal zona costera está dominada por Paignton Pier , [27] una estructura de 780 pies (240 m) de largo inaugurada en 1879. Fue diseñada por George Soudon Bridgman, el arquitecto local que también diseñó la mansión Oldway original .
El Festival Theatre , inaugurado en 1967, fue en su día un teatro frente al mar capaz de albergar grandes espectáculos de verano. En 1999 fue reconvertido en cine multipantalla . El Torbay Air Show, inaugurado en 2016, se lleva a cabo anualmente sobre la bahía frente a Paignton Sands a principios de junio. [28] El Festival de Paignton (anteriormente conocido como "Carnaval de Torbay") tiene más de 100 años y se celebra anualmente a finales de julio. Cuenta con una Procesión de Carnaval junto con varios entretenimientos y puestos benéficos en The Green. [29]
La Semana de Regatas a principios de agosto es la temporada alta de vacaciones. Durante este período hay un parque de atracciones en Paignton Green, junto con un gran espectáculo de fuegos artificiales . Más tarde, en agosto, se celebra la Semana del Niño, que incluye una amplia gama de eventos y concursos. [30] Paignton tiene una variedad de alojamiento de vacaciones, complementados con numerosos pubs , discotecas y restaurantes.
Las atracciones turísticas incluyen el zoológico de Paignton y el ferrocarril de vapor de Dartmouth , que opera trenes de vapor desde Paignton a Kingswear , desde donde se puede tomar un ferry a través del río Dart hasta Dartmouth . La línea fue vendida en 1972 sin cese de servicios por British Rail a raíz de los recortes de la era Beeching en la década de 1960, y hoy en día funciona como una línea ferroviaria patrimonial . [31] El sendero nacional South West Coast Path de 630 millas corre a lo largo de la costa. [32]
Suttons Seeds , un proveedor de semillas , bulbos y productos hortícolas , tiene su sede en Paignton. [33]
Se cree que Paignton Picture House (ahora cerrada) fue el cine especialmente diseñado más antiguo de Europa y fue construido en 1907. El asiento 2, la fila 2 del círculo era el asiento favorito de la novelista policíaca nacida en Torquay, Agatha Christie , que vivía en la vecina Galmpton. . Se dice que todos los cines y teatros de sus libros están basados en Paignton Picture House. También se utilizó como ubicación para la película de Donald Sutherland de 1984 Ordeal by Innocence y la película de 1981 The French Lieutenant's Woman (que se filmó principalmente en Lyme Regis en Dorset). [35] [36]
El Teatro Royal Bijou ahora está demolido, pero se puede encontrar una placa azul que marca su ubicación anterior al lado de la agencia de viajes Thomas Cook en Hyde Road. El teatro fue el lugar de celebración del estreno de Los piratas de Penzance de Gilbert y Sullivan el 30 de diciembre de 1879. La representación se realizó con poca antelación para garantizar los derechos de autor británicos sobre la obra después de que surgieran problemas con representaciones no autorizadas del HMS Pinafore en los EE. UU. . [37] El Palace Theatre en Palace Avenue ha sido el teatro principal de la ciudad desde la conversión del Festival Theatre en cine en 1998.
Los grandes almacenes Rossiters fueron una pieza central de la ciudad hasta su cierre en enero de 2009. Se dice que la tienda fue la inspiración para la comedia Are You Being Served? [38] En 2010, reabrió sus puertas como tienda de descuento. [39]
De 1889 a 1897 el matemático Oliver Heaviside vivió en Palace Avenue, en el edificio que hoy ocupa el Barclays Bank . En la pared se puede ver una placa azul conmemorativa. Heaviside está enterrado en el cementerio de Paignton. [40]
La playa de Paignton y las cercanas Preston Sands, que son continuas durante la marea baja, se utilizan para practicar deportes acuáticos como kitesurf y vela ligera . Ambos son arenosos, suavemente inclinados y no tienen corrientes fuertes, lo que los hace populares entre los nadadores y las familias. Ambos cuentan con espacios verdes inmediatamente hacia el interior. Paignton Green tiene un campo de golf Adventure con temática pirata y el Paignton Geoplay Park, un área de juegos para niños, que tiene como tema la geología de la zona, inspirada en el Geoparque Mundial de la UNESCO del que Paignton forma parte. Inmediatamente al este del puerto de Paignton se encuentra Fairy Cove, que no tiene instalaciones, pero presenta buenas exposiciones de Torbay Breccia, una arenisca roja con trozos de roca que llegaron cuando el área era un desierto. También dentro del antiguo distrito urbano de Paignton se encuentra Goodrington , que tiene otra playa popular respaldada por Young's Park, con su lago para navegar, y un gran parque acuático al aire libre, Splashdown Quaywest . Más allá de Goodrington están Waterside y Saltern Coves, que no tienen instalaciones y se accede a ellas a través de campos, seguidas de Broadsands, en la frontera con Brixham . Los cañaverales que se encuentran detrás de la playa de Broadsands son el refugio del raro escribano cirl . [41] La playa de Hollicombe, situada en el límite norte de Paignton con Torquay, presenta un estratotipo geológico en su extremo norte, conocido como el "miembro principal de Corbyn" [42] Elberry Cove es utilizado por entusiastas de las motos acuáticas , mientras que Saltern Cove es un sitio de especial interés. Interés científico por su geología distintiva y su biología marina.
La estación de tren de Paignton está situada cerca del centro de la ciudad y está a pocos pasos de la playa por Torbay Road. Los servicios de tren son proporcionados principalmente por Great Western Railway ; estos consisten en servicios aproximadamente cada media hora a Torquay , Newton Abbot , Exeter y Exmouth a lo largo de la línea Riviera , con algunos servicios de mayor distancia a Taunton , Bristol , Cardiff y London Paddington . Actualmente, CrossCountry ofrece dos servicios por día a la estación Manchester Piccadilly a través de Bristol.
La estación Queen's Park, para servicios del Dartmouth Steam Railway , está adyacente a la estación principal de trenes en el lado de la playa del paso a nivel . De febrero a diciembre se presta un servicio de trenes a vapor, aunque sólo es diario entre abril y octubre.
La otra estación de tren de Paignton es Goodrington Sands (inaugurada en 1928), que ahora forma parte del Dartmouth Steam Railway.
La estación de autobuses y autocares se encuentra frente a la entrada principal de la estación de tren. Los servicios de autobús son proporcionados por Stagecoach South West , Torbay Minibuses, Country Bus (Newton Abbot) y Dartmouth Steam Railway & Riverboat Company. Los servicios principales conducen a Totnes y Plymouth ; Torquay y Newton Abad ; Torquay , Teignmouth y Dawlish Warren ; Brixham ; y Kingswear , para el ferry a Dartmouth . National Express opera una variedad de servicios de autocares de larga distancia .
Paignton Pleasure Cruises y We Ferry ofrecen servicios de ferry en temporada a Torquay y Brixham desde el puerto de Paignton.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
