stringtranslate.com

Rescate de River City

River City Ransom , conocido como Street Gangs en las regiones PAL , es unvideojuego de lucha de mundo abierto originalmente para Nintendo Entertainment System . Es una localización en inglés de Downtown Nekketsu Monogatari para Famicom. El juego fue desarrollado por Technōs Japan y lanzado en Japón el 25 de abril de 1989.

River City Ransom es el tercer juego de la serie Kunio-kun de Technos lanzado para NES, precedido por Renegade y Super Dodge Ball . Al igual que sus predecesores, el juego experimentó grandes cambios en su historia y aspectos visuales durante la localización para hacerlo más apetecible para los mercados occidentales. Fue el primer juego de consola publicado por la subsidiaria norteamericana del desarrollador, American Technos.

Se han lanzado remakes para X68000 , PC-Engine Super CD-ROM² y Game Boy Advance . La versión de NES fue relanzada para la consola virtual de Wii en 2007 y la consola virtual de Nintendo Wii U en octubre de 2015. También fue lanzada en la consola virtual de Nintendo 3DS en las regiones PAL el 25 de julio de 2013, el 14 de noviembre en América del Norte. Fue lanzada nuevamente con el lanzamiento de Nintendo Switch Online el 18 de septiembre de 2018. [7]

Jugabilidad

Jugabilidad de River City Ransom

River City Ransom es un juego de lucha con elementos de rol de acción . El juego no es lineal , [8] lo que permite a los jugadores explorar un mundo abierto [9] en un modo sandbox. [10] El estilo de lucha es similar a Double Dragon , en el que el jugador puede moverse libremente por la pantalla mientras presiona botones para golpear, patear o saltar. El jugador también puede usar elementos como puños de bronce, tubos de acero y botes de basura como armas cuerpo a cuerpo o arrojarlos a los enemigos. [11]

La trama sigue a los estudiantes de secundaria Alex y Ryan mientras cruzan River City en un intento por llegar a River City High y rescatar a la novia de Ryan, Cyndi, de las garras de un villano llamado "Slick". [11] En el camino, luchan contra bandas de estudiantes y sus líderes de pandillas, estos últimos actúan como jefes . En la versión original de NES hay nueve bandas en total, con nombres como "The Generic Dudes", "The Frat Guys", "The Jocks" o "The Squids". Los miembros de las pandillas se distinguen por el color de su camiseta; cada pandilla tiene características y patrones de ataque únicos.

La efectividad de los personajes en batalla está determinada por sus estadísticas en combinación con técnicas de lucha desbloqueables como Grand Slam, Stone Hands y Dragon Feet. Estas técnicas se pueden comprar como libros en tiendas por toda la ciudad. Los jugadores pueden recolectar botín de los miembros de pandillas derrotados, [11] y estos fondos se pueden gastar en varios alimentos y tratamientos de spa que sirven no solo para revitalizar las estadísticas del jugador, sino que también pueden aumentar permanentemente atributos como "Puñetazo" y "Patada". El juego tiene un sistema de contraseñas para guardar y cargar las estadísticas del personaje del jugador, habilidades, posesiones, dinero y jefes derrotados. [11]

Desarrollo

La portada de Downtown Nekketsu Monogatari para Famicom

River City Ransom es una localización al inglés de Downtown Nekketsu Monogatari , el tercer título protagonizado por el personaje mascota de Technōs Japan, Kunio (y la primera entrada en la serie donde Kunio hace equipo con su rival, Riki). Además de anglicanizar todos los nombres y diálogos, los sprites de los personajes fueron rediseñados para reemplazar los uniformes escolares japoneses con camisetas y jeans . En el original, las pandillas son todas estudiantes de diferentes escuelas secundarias, y muchos de sus personajes reaparecerían en juegos posteriores de Kunio-kun (particularmente aquellos dirigidos por Sekimoto y Yoshida). [ cita requerida ]

El número de niveles de dificultad se redujo de tres a dos; el nivel de dificultad más fácil se eliminó y el nivel medio se cambió a "Principiante". También se eliminó una versión alternativa del modo de 2 jugadores que desactiva el daño jugador contra jugador . Además de la función de contraseña para realizar un seguimiento del progreso del jugador, la versión de Famicom es compatible con Turbo File , un periférico lanzado solo en Japón que permite al jugador guardar y cargar su progreso. [ cita requerida ]

River City Ransom fue el primer juego de consola localizado por la subsidiaria estadounidense de Technōs Japan, American Technos, Inc. Aunque la mayoría de los juegos anteriores de Technōs Japan también se lanzaron en América del Norte, se cedieron bajo licencia a otros editores. El segundo y último juego de American Technos sería Crash 'n' the Boys: Street Challenge de Kunio-kun . [ cita requerida ]

En febrero de 2020, se lanzó una localización alternativa llamada Downtown Nekketsu Story en América del Norte. Esta versión se parece más a la versión de Famicom, ya que es una traducción directa del original. Se lanzó junto con otros títulos de Famicom de Kunio-kun completamente traducidos como parte del paquete Double Dragon & Kunio-kun Retro Brawler Bundle para PlayStation 4 y Nintendo Switch . [ cita requerida ]

Puertos

X68000

Downtown Nekketsu Monogatari fue portado a la X68000 , una plataforma informática japonesa, y lanzado en abril de 1990. Esta versión del juego, que fue desarrollada por SPS y publicada por Sharp , [4] presenta varias mejoras con respecto al original de Famicom, como mostrar tres personajes enemigos en pantalla en lugar de solo dos, gráficos un poco más coloridos, un mundo de juego expandido y nuevos elementos y técnicas especiales para el jugador (incluidas algunas que solo usaban ciertos personajes enemigos en la versión de Famicom, como el cabezazo y la patada torbellino). Las nuevas ubicaciones incluyen varias tiendas nuevas (como un dojo) y las escuelas de cada pandilla enemiga, cada una con dos nuevos jefes. Además de las estadísticas regulares del jugador, el jugador también tiene estadísticas individuales para todas las técnicas especiales que ha adquirido su personaje. Cuanto más frecuentemente se usa un movimiento especial para acabar con los enemigos, más fuerte se vuelve ese movimiento en particular. A diferencia de la versión de Famicom, la X68000 no cuenta con configuraciones de dificultad ajustables. El jugador puede guardar y cargar su progreso en uno de los diez archivos guardados que proporciona el propio juego. [ cita requerida ]

Motor de PC

La versión para PC Engine Super CD-ROM² de Downtown Nekketsu Monogatari , lanzada el 24 de diciembre de 1993, fue publicada por Naxat Soft y desarrollada por KID , el mismo equipo que hizo las versiones para PC Engine de Nekketsu Kōkō Dodgeball ( Super Dodge Ball ), Double Dragon II: The Revenge y Downtown Nekketsu Kōshinkyoku . [12] Esta versión presenta gráficos mejorados, una banda sonora de libro rojo arreglada y personajes completamente vocalizados, con las voces de Kunio y Riki interpretadas por Ryō Horikawa y Nobutoshi Canna respectivamente. El progreso del jugador se guarda en esta versión en la memoria de respaldo de PC Engine. El resto del juego es casi idéntico a la versión de Famicom. [ cita requerida ]

Juego Boy Advance

Portada norteamericana de River City Ransom EX para Game Boy Advance

Una versión GBA del juego, titulada River City Ransom EX [b] fue lanzada en Japón el 5 de marzo de 2004 y en Norteamérica el 26 de mayo. [6] [5] Este remake fue desarrollado por Million y publicado por Atlus . El cambio más notable con respecto a la versión original es la pérdida de un verdadero modo cooperativo. En cambio, el juego se puede jugar con un compañero controlado por la IA , y los jugadores pueden intercambiar los datos de sus propios personajes para luchar juntos. La versión GBA también incluye una gran cantidad de opciones configurables que pueden ajustar el juego sobre la marcha, como cambiar el comportamiento de la IA, la cantidad de enemigos en un área del mapa y la frecuencia de reorganización de los elementos de la tienda. El sistema de contraseñas se reemplaza por una batería de respaldo, que permite guardar hasta 12 personajes. Las apariencias de los personajes, las pulsaciones de teclas para las técnicas aprendidas e incluso los personajes enemigos se pueden personalizar y guardar usando elementos secretos de la tienda. Un juego guardado no almacena el progreso de la historia ni la reputación, pero sí almacena las estadísticas del jugador, las técnicas, los elementos y el dinero actuales, el nombre del jugador y las apariencias personalizadas. El jugador puede conseguir aliados adicionales controlados por la computadora y formar un "grupo" que lo ayude en su aventura. Algunos de estos personajes principales son de la versión original de NES, mientras que otros provienen de juegos posteriores de Downtown Nekketsu . El jugador puede estar acompañado por hasta tres compañeros controlados por la IA. [ cita requerida ]

Puertos digitales

Muchos años después del lanzamiento de la versión original de NES, se trasladó digitalmente a cuatro sistemas más de Nintendo: Wii , Nintendo 3DS , Wii U y Nintendo Switch . El juego también se lanzó digitalmente en Xbox One y PlayStation 4. [ cita requerida ]

El primer port digital de River City Ransom fue lanzado en la Consola Virtual de Wii en Japón el 23 de octubre de 2007, [13] en las regiones PAL el 21 de febrero de 2008, [14] y en Norteamérica el 21 de abril. [15] Los títulos, gráficos e historias occidentales de NES para los dos últimos lanzamientos se dejaron intactos. Ransom fue lanzado a continuación en la Consola Virtual de 3DS disponible a través de la eShop de 3DS en Japón el 28 de noviembre de 2012, la región PAL el 25 de julio de 2013 y Norteamérica el 14 de noviembre. [16] [17] Al igual que otros juegos de la Consola Virtual de 3DS, el usuario puede crear un punto de restauración en el juego. También cuenta con un modo de dos jugadores a través del juego de descarga. Solo una persona necesita tener una copia del juego para poder jugar, y los puntos de restauración están deshabilitados durante el modo de dos jugadores. Tres años más tarde, Ransom estuvo disponible en la consola virtual de Wii U, [18] [19] y otros tres años más tarde, también se lanzó en el emulador de NES disponible a través del servicio Nintendo Switch Online en todo el mundo el 18 de septiembre de 2018, completo con gráficos HD y la capacidad de crear estados guardados, como los otros juegos de NES ofrecidos. [ cita requerida ]

Recepción

Fuera de Japón, River City Ransom no tuvo mucho éxito cuando se lanzó inicialmente, pero debido a su jugabilidad única y su sentido del humor, hoy se considera un clásico de culto . [ cita requerida ] Este seguimiento de culto , combinado con el carácter y el humor del juego, inspiró obras paralelas.

Inicialmente recibió críticas mixtas tras su lanzamiento. La revista japonesa Famitsu revisó el juego bajo su título japonés original de Downtown Nekketsu Monogatari y le dio una crítica generalmente positiva, afirmando que es un juego de lucha que incorpora hábilmente elementos de RPG, puntuándolo con 28 de 40. [23] La revista francesa Player One revisó el juego bajo su título localizado en Europa de Street Gangs y le dio una crítica muy positiva, concluyendo que no se lo debe perder y puntuándolo con un 93%. [29] El programa de televisión del Reino Unido GamesMaster en general criticó a Street Gangs , y un crítico dijo que "preferiría sentarse en una tina de estiércol de caballo que jugar a este juego, dárselo a sus peores enemigos", con una puntuación general del 32%. [24]

Las críticas retrospectivas han sido muy positivas. IGN dijo que las mecánicas de lucha están excepcionalmente logradas y que los elementos estilo RPG le dan al juego una profundidad y rejugabilidad, y finalmente lo puntuaron con 9 sobre 10. [27] En 2006, el editor colaborador de Play, Eric Patterson, incluyó la portada del juego, junto con Groove on Fight , como sus portadas de juegos favoritas de todos los tiempos. [32] En 2008, Nintendo Life le dio un 8 sobre 10. [28] EuroGamer le dio un 8 sobre 10. [22] En 2009, IGN lo clasificó como el 15.º mejor juego de NES en su lista de los 100 mejores juegos de NES. [33] En 2012, GamesRadar lo clasificó como el séptimo mejor juego de NES jamás creado. El personal sintió que era más memorable que Ghosts 'n Goblins , Legend of Kage y Double Dragon , y sigue siendo influyente. [30] En 2014, GamesRadar lo clasificó como el undécimo mejor juego de NES de todos los tiempos. [31] En 2017, Paste lo clasificó en el puesto 16 en su lista de los 100 mejores juegos de NES. [34] También en 2017, Polygon lo clasificó en el puesto 461 en su lista de los 500 mejores juegos de todos los tiempos. [35] En 2021, Retro Gamer incluyó el juego en su lista de los diez mejores juegos de NES. [36]

GameSpy le dio a la versión GBA una puntuación de 4/5, [26] mientras que GameSpot le dio 6.9. [25]

Legado

La versión japonesa, Downtown Nekketsu Monogatari , fue considerada un gran éxito y sería seguida por varios spin-offs (incluidas siete entregas posteriores de Famicom) hasta el cierre de Technos Japan en 1996. De estos siete juegos, Downtown Special: Kunio-kun no Jidaigeki dayo Zen'in Shugo presenta el mismo sistema de juego que Monogatari , con la principal diferencia siendo que los personajes están recreando una obra jidaigeki . [ cita requerida ]

En 1994, se lanzó una precuela para Super NES titulada Shin Nekketsu Kōha: Kunio-tachi no Banka . [37] [38]

En 2002, un aspirante a diseñador de juegos, probador de Atari y fanático del juego desde hace mucho tiempo obtuvo la marca registrada del título y comenzó a trabajar en una secuela acertadamente titulada River City Ransom 2. El proyecto se detuvo cuando se anunció en la Electronic Entertainment Expo en 2003 que River City Ransom EX se lanzaría el año siguiente. [39] Una verdadera secuela del juego, Downtown Nekketsu Monogatari 2 (ダウンタウン熱血物語2 ) , fue desarrollada por Miracle Kidz para un lanzamiento japonés en WiiWare en 2011. Una versión en línea para PC debía salir en 2012, [40] pero se suspendió debido a un anuncio de que los desarrolladores estaban congelando el desarrollo para centrarse en hacer juegos completamente originales. [41]

En 2013, el desarrollador independiente canadiense Conatus Creative comenzó el desarrollo de un juego de seguimiento con licencia oficial, llamado River City Ransom: Underground , originalmente programado para Windows en agosto de 2014. [42] En septiembre, Conatus Creative lanzó una campaña en el sitio de financiación colectiva , Kickstarter , en busca de CA$ 180,000 en financiación para el juego. Alcanzaron con éxito su objetivo de financiación, finalizándolo el 9 de octubre, habiendo recaudado $ 217,643, aproximadamente el 120% del objetivo original. Después de años de desarrollo y negociaciones con Arc System Works (que, como empresa matriz de Technōs Japan, actualmente posee los derechos de la franquicia Kunio-kun ), el juego fue lanzado en Steam para Windows, OS X y Linux el 27 de febrero de 2017. [43]

River City: Tokyo Rumble se lanzó para Nintendo 3DS el 8 de agosto de 2013 en Japón, el 29 de diciembre de 2015 en Corea y el 27 de septiembre de 2016 en los Estados Unidos. River City Girls , que estaba siendo desarrollado por Wayforward , se lanzó en PlayStation 4 , Nintendo Switch , Xbox One y PC el 5 de septiembre de 2019. [44]

Kunio, Riki, Gouda y los hermanos Hattori hacen una aparición en Super Smash Bros. Ultimate como espíritus luchadores. [45]

Notas

  1. ^ Publicado originalmente en Japón como Downtown Nekketsu Monogatari (ダウンタウン熱血物語, Dauntaun Nekketsu Monogatari , iluminado. Downtown Hot-Blooded Story ) .
  2. ^ Japonés :ダウンタウン熱血物語ex , Hepburn : Centro de Nekketsu Monogatari ex

Referencias

  1. ^ Personal de Nintendo. «Juegos de NES» (PDF) . Nintendo . Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  2. ^ "VC ダウンタウン熱血物語" (en japonés). Nintendo . Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  3. ^ Eggebrecht, Julian (agosto de 1993). "Pandillas callejeras". ¡Total! (en alemán). Future Publishing : 69.
  4. ^ ab "株式会社 エス・ピー・エス~博物館―Ventana" (en japonés). MSF. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  5. ^ ab Castro, Juan (26 de mayo de 2004). «River City Ransom EX Ships». IGN . Archivado desde el original el 24 de enero de 2007. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  6. ^ ab IGN Staff (8 de marzo de 2004). "Ahora en Japón". IGN . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  7. ^ Bien, Owen S. (13 de septiembre de 2018). «Nintendo Switch Online tiene estos 20 juegos clásicos de NES». Polygon . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  8. ^ Kramer, Josh (29 de julio de 2004). "River City Ransom". Thunderbolt. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  9. ^ Plante, Chris (22 de junio de 2010). «Every Easter Egg Hidden in the Scott Pilgrim Video Game Trailer». UGO Networks . Archivado desde el original el 29 de junio de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  10. ^ Parish, Jeremy (29 de abril de 2008). "Retronauts Carjacks Grand Theft Auto". 1UP.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  11. ^ abcd Thomas, Lucas M. (21 de abril de 2008). "Reseña de River City Ransom". IGN . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  12. ^ KIDゲーリスト(PCエンジン) (en japonés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  13. ^ Fletcher, JC (23 de octubre de 2007). "VC Tuesday: Best week ever". Joystiq. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  14. ^ Calvert, Darren (21 de febrero de 2008). «Lanzamientos de VC en la UE: 22 de febrero: Street Gangs». Nintendo Life . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  15. ^ "River City Ransom y Phantasy Star III ya están disponibles en el Canal Tienda Wii". Nintendo of America . 21 de abril de 2008. Archivado desde el original el 26 de abril de 2008. Consultado el 23 de abril de 2008 .
  16. ^ "ダウンタウン熱血物語 | ニンテンドー3Ds | 任天堂". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "River City Ransom para Nintendo 3DS - Detalles del juego de Nintendo". Archivado desde el original el 2019-04-01 . Consultado el 2018-12-20 .
  18. ^ "River City Ransom para Wii U - Detalles del juego de Nintendo". Archivado desde el original el 2018-12-20 . Consultado el 2018-12-20 .
  19. ^ "ダウンタウン熱血物語 | Wii U | 任天堂". Archivado desde el original el 2018-12-20 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "River City Ransom para NES". GameRankings . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2019-12-09 . Consultado el 2021-01-06 .
  21. ^ "River City Ransom EX para Game Boy Advance". GameRankings . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2019-12-09 . Consultado el 2021-01-06 .
  22. ^ ab "Virtual Console Roundup • Page 2". Eurogamer . 23 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2014-12-31 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  23. ^ ab "ダウンタウン熱血物語 まとめ [ファミコン] / ファミ通.com". Famitsu.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  24. ^ de GamesMaster , Episodio 14 (Serie 2, Episodio 4 Archivado el 30 de marzo de 2016 en Wayback Machine ), 22/10/1992
  25. ^ ab Gerstmann, Jeff (28 de mayo de 2004). "Reseña de River City Ransom EX". GameSpot . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  26. ^ ab Leeper, Justin (2 de junio de 2004). «Reseña de GameSpy: River City Ransom EX». Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  27. ^ ab "Reseña de River City Ransom". IGN . 2008-04-21. Archivado desde el original el 2016-03-12 . Consultado el 2016-03-11 .
  28. ^ ab "Reseña: River City Ransom (NES)". Nintendo Life . 2008-02-23. Archivado desde el original el 2019-05-03 . Consultado el 2019-05-20 .
  29. ^ ab Player One , número 23 (septiembre-octubre de 1992), páginas 86-87 Archivado el 30 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
  30. ^ ab "Los mejores juegos de NES de todos los tiempos". GamesRadar . 2012-04-16. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013 . Consultado el 2013-12-05 .
  31. ^ ab "Los mejores juegos de NES de todos los tiempos | GamesRadar". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  32. ^ "Play: Staff roundup". Play (Estados Unidos) . N.º 55. Estados Unidos de América: Fusion Publishing. Julio de 2006. pág. 68.
  33. ^ "15. River City Ransom". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009.
  34. ^ Martin, Garrett (13 de julio de 2017). "Los 100 mejores juegos de NES". Paste . Paste Media Group . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "Los 500 mejores juegos de todos los tiempos: 500-401". Polygon . Vox Media . 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Los diez mejores juegos de NES". Retro Gamer . Future plc . 19 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  37. ^ https://www.grouvee.com/games/5152-river-city-girls-zero/
  38. ^ https://www.giantbomb.com/river-city-girls-zero/3030-5471/
  39. ^ Cifaldi, Frank (2004). "River City Ransom 2 de Realize Games". Lostlevels.org . Archivado desde el original el 15 de junio de 2006. Consultado el 21 de junio de 2006 .
  40. ^ Anoop Gantayat. "River City Ransom Sequel Set for WiiWare". IGN . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  41. ^ "River City Ransom 2 en espera, el desarrollador ahora está trabajando en juegos originales". Siliconera. 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  42. ^ "Se anuncia River City Ransom Underground". Conatus Creative. 22 de abril de 2012. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  43. ^ "Se anunció la fecha de lanzamiento de River City Ransom Underground". Conatus Creative. 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  44. ^ @WayForward (3 de julio de 2019). "¡Nos quitamos los guantes! Estamos emocionados por..." ( Twitter ) – vía Twitter .
  45. ^ "El evento de tablero espiritual Kunio-kun de Super Smash Bros Ultimate agrega a Kunio, Riki y The Dragon Twins". Siliconara. 22 de enero de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2020 .

Enlaces externos