Guillermo el León ( gaélico escocés : Uilleam an Leòmhann ), a veces llamado Guillermo I ( Uilleam MacEanraig ; gaélico medieval : Uilliam mac Eanric ) y también conocido por el sobrenombre de Garbh , 'el Áspero' [2] ( c. 1142 - 4 de diciembre de 1214), reinó como rey de Alba desde 1165 hasta 1214. Su reinado de casi 49 años [3] fue el más largo de un monarca escocés antes de la Unión de las Coronas en 1603.
William nació alrededor de 1142, durante el reinado de su abuelo, el rey David I de Escocia . Sus padres eran el hijo del rey, Henry , y Ada de Warenne . [3] William tenía alrededor de 10 años cuando su padre murió en 1152, lo que convirtió a su hermano mayor Malcolm en el heredero aparente de su abuelo. De su padre, William heredó el condado de Northumbria . David I murió al año siguiente, y William se convirtió en el heredero presunto del nuevo rey, Malcolm IV. En 1157, William perdió el condado de Northumbria ante Enrique II de Inglaterra . [4]
Malcolm IV no vivió mucho tiempo y, tras su muerte el 9 de diciembre de 1165 a los 24 años, Guillermo ascendió al trono. El nuevo monarca fue coronado el 24 de diciembre de 1165. [3] El mayordomo, condestable y canciller de su hermano permanecieron en el cargo, y Guillermo confirmó el último legado de Malcolm IV a la abadía de Dunfermline . [3] En contraste con su hermano, profundamente religioso y frágil, Guillermo era de complexión fuerte, pelirrojo y testarudo. [ cita requerida ] Fue un monarca eficaz cuyo reinado se vio empañado por sus desafortunados intentos de recuperar el control de su herencia paterna de Northumbria de los anglonormandos .
Después de su ascenso al trono, Guillermo pasó algún tiempo en la corte del rey Enrique II; luego, tras pelearse con Enrique, concertó en 1168 el primer tratado definitivo de alianza entre Francia y Escocia. [5]
Guillermo fue entonces un actor clave en la Rebelión de 1173-1174 contra Enrique II , que fue liderada por los hijos de Enrique con cierta ayuda de corta duración de Luis VII de Francia. [5] En 1174, en la Batalla de Alnwick , durante una incursión en apoyo de la revuelta, Guillermo cargó imprudentemente contra las tropas inglesas, gritando: "¡Ahora veremos quiénes de nosotros son buenos caballeros!". Fue desmontado y capturado por las tropas de Enrique lideradas por Ranulfo de Glanvill y llevado encadenado a Newcastle , luego a Northampton , y luego transferido a Caen y luego a Falaise en Normandía . [3] Enrique luego envió un ejército a Escocia y la ocupó. Como rescate y para recuperar su reino, Guillermo tuvo que reconocer a Enrique como su superior feudal y aceptar pagar el costo de la ocupación de Escocia por parte del ejército inglés mediante impuestos a los escoceses. El costo fue igual a 40.000 marcos escoceses (£ 26.000). [6] La Iglesia de Escocia también quedó sujeta a la de Inglaterra. Guillermo lo reconoció al firmar el Tratado de Falaise y luego se le permitió regresar a Escocia. [7] El 10 de agosto de 1175 juró lealtad a Enrique II en el castillo de York y se convirtió en su vasallo. [3]
La humillación del Tratado de Falaise desencadenó una revuelta en Galloway que duró hasta 1186 y motivó la construcción de un castillo en Dumfries . Mientras tanto, en 1179, William y su hermano David lideraron personalmente una fuerza hacia el norte, hacia Easter Ross , y establecieron dos castillos más, al norte de los estuarios de Beauly y Cromarty : [8] uno en la Isla Negra , en Ederdour ; y el otro en Dunkeath, cerca de la desembocadura del estuario de Cromarty, frente a Cromarty . [9] El objetivo era disuadir a los condes nórdicos de Orkney de expandirse más allá de Caithness .
En 1181 se produjo otro levantamiento en el que participó Donald Meic Uilleim , descendiente del rey Duncan II . Donald se apoderó brevemente de Ross; hasta su muerte en 1187, William no pudo recuperar la fortaleza de Donald en Inverness . Fueron necesarias más expediciones reales en 1197 y 1202 para neutralizar por completo la amenaza de las Orcadas.
Guillermo también se peleó con el papa Alejandro III , una disputa que surgió de una doble elección para el obispado vacante de St. Andrews . El rey propuso a su capellán, Hugo , mientras que el papa apoyó al archidiácono, Juan Escoto , que había sido elegido canónicamente. Se produjo un intercambio hostil; luego, después de la muerte de Alejandro en 1181, su sucesor, el papa Lucio III , consintió en un compromiso por el cual Hugo obtuvo el obispado y Juan se convirtió en obispo de Dunkeld . En 1188 Guillermo consiguió una bula papal que declaraba que la Iglesia de Escocia estaba directamente sujeta solo a Roma, rechazando así las reclamaciones de supremacía presentadas por el arzobispo inglés . [5]
El Tratado de Falaise permaneció en vigor durante los quince años siguientes. Luego, el rey inglés Ricardo Corazón de León , necesitado de dinero para participar en la Tercera Cruzada , aceptó ponerle fin a cambio de 10.000 marcos de plata (6.500 libras esterlinas), el 5 de diciembre de 1189. Guillermo pudo entonces dirigirse a los jefes turbulentos de las zonas periféricas de su reino. Su autoridad fue reconocida en Galloway , que hasta entonces había sido prácticamente independiente; puso fin a una formidable insurrección en Moray e Inverness ; y una serie de campañas pusieron el extremo norte, Caithness y Sutherland , bajo el poder de la corona. [5]
En 1194, Guillermo intentó comprar Northumbria a Ricardo, ya que tenía un fuerte derecho sobre ella. Sin embargo, su oferta de 15.000 marcos (9.750 libras esterlinas) fue rechazada debido a que quería los castillos dentro de las tierras, que Ricardo no estaba dispuesto a entregar. [10] En 1200, Guillermo rindió homenaje por Northumbria, no por Escocia, al sucesor de Ricardo, Juan , aparentemente para salvar las apariencias. [5]
A pesar de que los escoceses recuperaron su independencia, las relaciones anglo-escocesas siguieron siendo tensas durante la primera década del siglo XIII. En agosto de 1209, el rey Juan decidió mostrar su poderío inglés marchando con un gran ejército a Norham (cerca de Berwick), con el fin de explotar el liderazgo menguante del anciano monarca escocés. Además de prometer una gran suma de dinero, [11] el enfermo Guillermo accedió a que sus hijas mayores se casaran con nobles ingleses y, cuando el tratado se renovó en 1212, Juan aparentemente obtuvo la mano del único hijo legítimo superviviente de Guillermo, y heredero, Alejandro , para su hija mayor, Juana .
Debido a los términos del Tratado de Falaise, Enrique II tenía derecho a elegir a la novia de Guillermo. En 1184, Guillermo acudió a la corte de Enrique II para solicitar un matrimonio con la nieta de Enrique, Matilde de Sajonia, hija del duque Enrique el León de Sajonia y Matilde de Inglaterra . La propuesta fue remitida al papa y fue prohibida por motivos de consanguinidad. [3]
En su lugar, Enrique eligió a Ermengarda de Beaumont , bisnieta del rey Enrique I de Inglaterra , aunque por línea ilegítima. [12] Se casaron en el palacio de Woodstock el 5 de septiembre de 1186. El castillo de Edimburgo fue su dote y Enrique II pagó los cuatro días de festividades. Después de la boda, fue escoltada a Escocia por nobles escoceses y Jocelin, obispo de Glasgow. [12]
El matrimonio no tuvo demasiado éxito y pasaron muchos años hasta que tuvieron un heredero. Los hijos de Guillermo y Ermengarda fueron:
Fuera del matrimonio, Guillermo I tuvo numerosos hijos ilegítimos, cuyos descendientes se encontraban entre aquellos que reclamarían la corona escocesa .
Por una hija, de nombre desconocido, de Adam de Hythus:
Por Isabel d'Avenel:
Guillermo murió el 4 de diciembre de 1214 y fue sucedido por su hijo Alejandro. [14]
A pesar de su continua dependencia de la buena voluntad inglesa, el reinado de Guillermo mostró muchos logros. Se entregó al gobierno con energía y siguió diligentemente las líneas marcadas por su abuelo, David I. Los asentamientos anglo-franceses y la feudalización se extendieron, se fundaron nuevos burgos (por ejemplo, Perth en 1210), [22] se clarificó el derecho penal, se ampliaron las responsabilidades de los jueces y alguaciles y creció el comercio. Tradicionalmente, a Guillermo se le atribuye la fundación de la Abadía de Arbroath , [23] el sitio de la posterior Declaración de Arbroath . El obispado de Argyll se estableció (c. 1192) el mismo año en que el papa Celestino III confirmó la Iglesia escocesa .
Guillermo no fue conocido como "el León" durante su vida, [24] y el título no se relacionaba con su carácter tenaz o su destreza militar. Se le atribuyó debido a su bandera o estandarte, un león rojo rampante con una cola bifurcada ( queue fourchée ) sobre un fondo amarillo. Este (con la sustitución de un borde de "doble tressure fleury counter-fleury" en lugar de una orla) pasó a convertirse en el estandarte real de Escocia , que todavía se usa hoy en día pero acuartelado con los de Inglaterra e Irlanda . Se le atribuyó porque el cronista John de Fordun lo llamó el "León de la Justicia".
