stringtranslate.com

Apocatástasis

En teología, la apokatastasis ( griego : ἀποκατάστασις , / æp oʊkəˈtæstəsɪs / , también escrito apocatástasis ) es la restauración de la creación a una condición de perfección. [ 1 ] [ 2 ] En el cristianismo , el término se refiere a una forma de universalismo cristiano , a menudo asociado con Orígenes , que incluye la salvación final de todos, incluidos los condenados y el Diablo . [3] [4] [5] El Nuevo Testamento (Hechos 3:21) habla de la "apokatastasis de todas las cosas", aunque este pasaje no suele entenderse como una enseñanza de la salvación universal . [6] El estatus dogmático de la apokatastasis es discutido, [7] y algunos padres ortodoxos como Gregorio de Nisa enseñaron la apokatastasis y nunca fueron condenados. [8]

Etimología y definición

Aunque la apokatastasis se deriva del verbo griego apokathistemi , que significa "restaurar", surgió por primera vez como una doctrina en el zoroastrismo , donde es el tercer momento de la creación. [9] Este período fue conocido como wizarishn o el fin de la historia, el tiempo de separación y resolución [10] cuando el mal es destruido y el mundo es restaurado a su estado original. [9] La idea de apokatastasis puede haberse derivado del antiguo concepto de ciclo cósmico, que implica la noción de cuerpos celestes que regresan a sus posiciones originales después de un período de tiempo. [11]

La entrada en A Greek–English Lexicon (es decir, Liddell–Scott–Jones , con expansión de definiciones y referencias) brinda los siguientes ejemplos de uso:

ἀποκατάστᾰσις , εως, ἡ, restauración, restablecimiento;

Usos astrológicos:

La palabra es bastante común en los papiros . [13]

Conceptos

Estoicismo

Según Edward Moore, la apokatastasis fue conceptualizada apropiadamente por primera vez en el pensamiento estoico temprano , particularmente por Crisipo . El regreso ( apokatastasis ) de los planetas y estrellas a sus signos celestiales apropiados , es decir, sus posiciones originales, provocaría una conflagración del universo ( ekpyrosis ). Se creía que la posición original consistía en una alineación de los cuerpos celestes con Cáncer . A partir de entonces, a partir del fuego, comenzaría el renacimiento, y este ciclo de destrucción y recreación alternadas se correlacionaba con un Logos divino . La antapokatastasis es una contrarrecurrencia cuando las estrellas y los planetas se alinean con Capricornio , lo que marcaría la destrucción por un diluvio universal. [14]

Los estoicos identificaron a Zeus con un fuego que se expande y se contrae alternativamente y que constituye el universo. Su expansión fue descrita como Zeus dirigiendo sus pensamientos hacia el exterior, lo que resultó en la creación del cosmos material , y su contracción, la apokatastasis , como Zeus volviendo a la autocontemplación. [15] [16] Leibniz exploró tanto el estoicismo como su comprensión de la filosofía de Orígenes en dos ensayos escritos poco antes de su muerte, Apokatastasis y Apokatastasis panton (1715). [17]

judaísmo

El concepto de “restaurar” o “devolver” en la Biblia hebrea es el verbo hebreo común שוב , [18] tal como se usa en Malaquías 4:5, [19] el único uso de la forma verbal de apokatastasis en la Septuaginta. Esto se usa en la “restauración” de las fortunas de Job, y también se usa en el sentido de rescate o devolución de cautivos, y en la restauración de Jerusalén.

Esto es similar al concepto de tikkun olam en el judaísmo jasídico . [20]

Nuevo Testamento

La palabra apokatastasis aparece sólo una vez en el Nuevo Testamento, en Hechos 3:21. [21] Pedro sanó a un mendigo discapacitado y luego se dirigió a los espectadores asombrados. Su sermón situó a Jesús en el contexto judío, el cumplidor del pacto abrahámico , y dice:

[19] Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio, [20] y él envíe a Jesucristo, que os fue antes anunciado; [21] a quien de cierto es necesario que el cielo reciba hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, de que habló Dios por boca de sus santos profetas que han sido desde tiempo antiguo.

—  Hechos 3:19-21 RV

Gramaticalmente, el pronombre relativo "ὧν" ("de los cuales", genitivo plural ), podría referirse tanto a "χρόνων" ("de los tiempos") como a "πάντων" ("de todos" o "de todas las cosas"), lo que significa que se trata o bien de los tiempos de los que Dios habló o bien de todas las cosas de las que Dios habló. [22]

La opinión habitual sobre el uso que hace Pedro de la " apokatastasis de todas las cosas acerca de las cuales Dios habló" es que se refiere a la restauración del Reino de Israel y/o del Jardín del Edén y no a "todas las cosas que alguna vez existieron". [23]

La forma verbal de apokatastasis se encuentra en la Septuaginta : Malaquías 3:23 (es decir, Malaquías 4:6); una profecía de Elías haciendo volver los corazones de los hijos a sus padres; en Mateo 17:11 ("él restaurará todas las cosas"), haciendo eco de Malaquías, y en Hebreos 13:19 ("para que yo os sea restaurado más pronto").

El teólogo alemán del siglo XIX Jakob Eckermann interpretó que «la 'apokatastasis de todas las cosas' significa la enmienda universal de la religión por la doctrina de Cristo, y los 'tiempos de refrigerio' son el día de la renovación, los tiempos del Mesías». [24]

Cristianismo patrístico

La importancia de la apokatastasis en el cristianismo primitivo es actualmente objeto de debate. En particular, algunos cuestionan si Orígenes , a menudo considerado el más destacado defensor de la salvación universal , de hecho enseñó o creyó en dicha doctrina. [25] [26] [27]

Frederick W. Norris sostuvo que las posiciones que adoptó Orígenes sobre la cuestión de la salvación universal a menudo parecieron ser contradictorias. "Apokatastasis", The Westminster Handbook to Origen , 2004Luego escribe que Orígenes nunca decidió enfatizar la salvación exclusiva o la salvación universal, con estricta exclusión de cualquiera de los casos, por lo tanto concluye que Orígenes probablemente mantuvo su visión de la salvación económicamente 'abierta' para una mayor efectividad. [28] [29] [30] Por otro lado, Brian E. Daley en su manual de escatología patrística argumentó que Orígenes creía firmemente en la salvación final de todos los humanos y a veces se refería a ella como apokatastasis . [31]

La escuela alejandrina , el primer centro educativo cristiano, [32] parece haber afirmado en general la apokatastasis y adaptado cierta terminología e ideas platónicas al cristianismo, al tiempo que explicaba y diferenciaba la nueva fe de todas las demás. [33] [34] Una forma de apokatastasis también fue defendida por Gregorio de Nisa [35] y posiblemente el Ambrosiastro , atribuido a Ambrosio de Milán . Gregorio de Nacianceno lo discutió sin llegar a una decisión. Con un análisis de toda la obra de Gregorio de Nisa, queda claro que habló únicamente de resurrección universal y no de salvación universal. [36]

Finalmente, Orígenes empezó a ser condenado en toda la iglesia primitiva en concilios locales, aunque no específicamente por apokatastasis. [37] Esto cambió definitivamente en el siglo VI. Un Sínodo local de Constantinopla (543) condenó una forma de apokatastasis como Anatema , y ​​el Anatema fue presentado formalmente al Quinto Concilio Ecuménico de Constantinopla (553). El término apokatastasis se menciona en el 14.º de los 15 anatemas contra Orígenes de 553: "Si alguien dijere... que en esta pretendida apokatastasis, sólo los espíritus seguirán existiendo, como en la preexistencia fingida: sea anatema". [38]

Konstantinovsky (2009) [39] afirma que los usos de apokatastasis en los escritos cristianos anteriores al Sínodo de Constantinopla (543) y los anatemas (553) pronunciados contra los " origenistas " y Evagrio Póntico eran neutrales y se referían principalmente a conceptos similares a la "restauración general de todas las cosas dichas" ( restitutio omnium quae locutus est Deus ) de Pedro en Hechos 3:21 y no, por ejemplo, a la reconciliación universal de todas las almas que alguna vez hubo.

Más recientemente, la destacada estudiosa patrística Ilaria Ramelli ha llegado a la conclusión de que Orígenes no sólo abrazó la doctrina de la apokatastasis, sino que ésta era central para todo su pensamiento teológico y filosófico. Ella señala: "En el pensamiento de Orígenes, la doctrina de la apokatastasis está entrelazada con su antropología, escatología, teología, filosofía de la historia, teodicea y exégesis; para cualquiera que tome en serio el pensamiento de Orígenes y lo comprenda profundamente, es imposible separar la teoría de la apokatastasis de todo lo demás, de modo que la rechace pero acepte el resto". [40]

Gnosticismo

El Evangelio gnóstico de Felipe 180–350c contiene el término en sí, pero no enseña la reconciliación universal:

Hay un renacimiento y una imagen del renacimiento. Es necesario, sin duda, nacer de nuevo por medio de la imagen. ¿Cuál? Por medio de la resurrección. La imagen debe resurgir por medio de la imagen. La cámara nupcial y la imagen deben entrar por medio de la imagen en la verdad: ésta es la restauración (apokatastasis). Quienes producen el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo no sólo deben hacerlo, sino que los han producido para vosotros. Si alguien no los adquiere, también se le quitará el nombre («cristiano») [41] .

En la teología cristiana

Cristianismo primitivo

Clemente de Alejandría (c. 150 – c. 215) generalmente usa el término apokatastasis para referirse a la "restauración" de los cristianos "gnósticos", en lugar de la del universo o de todos los cristianos, pero con implicaciones universales. [42] La postura de Orígenes es discutida, con algunas obras que dicen que él enseñó que la apokatastasis implicaría la salvación universal . [43] [44] También se afirma que la noción de apokatastasis de Gregorio de Nisa implicaba la salvación universal, aunque en otros aspectos difería de la de Orígenes. [45]

En el uso teológico cristiano primitivo, la apokatastasis se expresaba como la victoria escatológica de Dios sobre el mal y se creía que implicaba un estado purgatorio. [46] La palabra todavía era muy flexible en ese momento, pero a mediados del siglo VI, se convirtió prácticamente en un término técnico, como suele significar hoy, para referirse a una doctrina específicamente origenista de salvación universal. [47]

Máximo el Confesor esbozó el plan de Dios para la salvación "universal" junto con advertencias sobre el castigo final para los malvados. [48] Dividió la apokatastasis en tres restauraciones: la del individuo virtuoso, la de la naturaleza y la de los poderes pecaminosos del alma. Si bien la última de estas significaba que incluso los pecadores serían restaurados a un conocimiento claro de Dios, Máximo parece haber creído que no alcanzarían la misma comunión con Dios que los justos y, por lo tanto, en cierto sentido, serían castigados eternamente. [49]

Lutero

La traducción de la Vulgata de apokatastasis , "in tempora restitutionis omnium quae locutus est Deus" ("la restitución de todas las cosas de las que Dios ha hablado"), fue retomada por Lutero para significar el día de la restitución de la creación, pero en la teología de Lutero el día de la restitución era también el día de la resurrección y el juicio, no la restitución de los malvados. [50] En la Biblia de Lutero tradujo el griego apokatastasis con el alemán herwiedergebracht werde ; "será devuelto". [51] Este sentido continuó siendo utilizado en los sermones luteranos. [52]

Lutero rechazó explícitamente la creencia de que los demonios finalmente alcanzarían la bienaventuranza. [53] [54]

Universalismo del siglo XIX

Durante el siglo XIX y principios del XX, varias historias publicadas por universalistas , entre ellas Hosea Ballou (1829), Thomas Whittemore (1830), John Wesley Hanson (1899) y George T. Knight (1911), argumentaron que la creencia en la reconciliación universal se encontraba en el cristianismo primitivo y en la Reforma , y ​​atribuyeron creencias universalistas a Orígenes, Clemente de Alejandría y otros.

Trabajos recientes

En escritos recientes, generalmente se entiende que la apokatastasis implica alguna forma de reconciliación universal , sin atribuir necesariamente esta comprensión a Orígenes y otros Padres de la Iglesia.

Véase también

Referencias

  1. ^ John Bowker (ed.), "Apocatástasis", Diccionario Oxford conciso de religiones del mundo (Oxford University Press, 2000).
  2. Ramelli , La doctrina cristiana de la apokatastasis , 1-24.
  3. ^ Morwenna Ludlow (2005), "Apocatástasis", Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-280290-3, Apocatástasis. Nombre griego (ἀποκατάστασις) de la doctrina de que, en última instancia, todas las criaturas morales libres (ángeles, hombres y demonios) compartirán la gracia de la salvación.; cf. artículo "Universalismo".
  4. ^ ab González, Justo L (2005), Términos teológicos esenciales, Presbiteriano, p. 12, ISBN 978-0-664-22810-1Las teorías de la apocatástasis generalmente implican la expectativa de que al final todos, incluido el diablo, se salvarán.
  5. ^ Akin, Daniel L (2007), Una teología para la Iglesia, B&H, pág. 878, ISBN 978-0-8054-2640-3[ La apocatástasis es] la idea de que todas las cosas serán finalmente reconciliadas con Dios a través de Cristo, incluidos los condenados en el infierno e incluso Satanás y sus demonios.
  6. ^ Timmerman, Christiane (2007), Radicalismo basado en la fe: cristianismo, islam y judaísmo , pág. 59. La visión habitual del uso que hace Pedro de la apokatastasis de "todas las cosas" es que se refiere a la restauración del Reino de Israel y/o del Jardín del Edén y no a "todas las cosas que alguna vez existieron".
  7. ^ Véase, por ejemplo, P. AF Kimel, "¿El Quinto Concilio Ecuménico condenó la salvación universal?"
  8. ^ Ludlow, Salvación universal: escatología en el pensamiento de Gregorio de Nisa y Karl Rahner
  9. ^ ab Glassé, Cyril; Smith, Huston (2003). La nueva enciclopedia del Islam. Walnut Creek, California: Rowman Altamira. pp. 53. ISBN 0-7591-0190-6.
  10. ^ Rose, Jenny (2014). Zoroastrismo: una introducción . Londres: IB Tauris. p. 111. ISBN 978-1-84885-087-3.
  11. ^ Irwin, John (2017). La poesía de Weldon Kees: la desaparición como presencia . Baltimore, Maryland: Prensa JHU. pag. 40.ISBN 978-1-4214-2261-9.
  12. ^ Gautschy, Rita (2012), La estrella Sirio en el antiguo Egipto y Babilonia.
  13. ^ Las entradas de la base de datos de Perseo para la apokatastasis se enumeran de la siguiente manera:

    1 Friedrich Preisigke , Sammelbuch griechischer Urkunden aus Aegypten ;
    7 P.Oxy., Los papiros Oxyrhynchus ;
    7 Polibio , Historias;
    2 Josefo , Antigüedades de los judíos ;
    2 Diodorus Siculus , Biblioteca;
    3 Stud.Pal., Studien zur Palaeographie und Papyruskunde ;
    1 Hechos 3:21 Nuevo Testamento ;
    1 PSI, Papiri greci e latini ;
    1 Diógenes Laërtius , Vidas y opiniones de filósofos eminentes ;
    2 P.Cair.Masp., Papyrus grecs d'époque byzantine , Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire;
    3 P.Ryl, Papiros de Rylands ;
    1 P.Col., Papiros de Columbia;
    2 P.Flor., Papiri greco-egizii, Papiri Fiorentini ;
    3 Areteo de Capadocia , Las obras existentes de Areteo, El Capadocio;
    1 UPZ, Urkunden der Ptolemäerzeit (ältere Funde);
    1 P.Ross.Georg., Papyri russischer und georgischer Sammlungen;
    1 P.Cair.Isid., Archivo de Aurelius Isidorus en el Museo Egipcio de El Cairo y la Universidad de Michigan;
    1 P.Abinn., El Archivo de Abinneo : Documentos de un oficial romano durante el reinado de Constancio II;
    1 Pap.Choix, Choix de papyrus grecs: Essai detreatment automatique;
    1 P.Athen.Xyla, P.Sta.Xyla: Los papiros bizantinos de la Sociedad Papirológica Griega;
    1 O.Joach., Die Prinz-Joachim-Ostraka

  14. ^ Moore, Edward (2005), Orígenes de Alejandría y San Máximo el Confesor , Universal-Publishers, págs. 25-27.
  15. ^ "Orígenes de Alejandría (185–254)", The Internet Encyclopedia of Philosophy , consultado el 20 de septiembre de 2006.
  16. ^ Moore, Edward (enero de 2003). «Origen de Alejandría y apokatastasis: algunas notas sobre el desarrollo de una noción noble». Revista Quodlibet . 5 (1). ISSN  1526-6575. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 16 de abril de 2010 .
  17. ^ Coudert, Allison (1995), Leibniz y la Cábala , p. 110, Habiendo aceptado inicialmente la idea de la apocatástasis en el sentido pre-Orígenes y principalmente estoico de que este mundo y todo lo que hay en él estaba destinado a regresar una y otra vez en ciclos interminables de repetición, Leibniz llegó a abrazar la idea totalmente…
  18. ^ "shuwb", Biblia de letras azules (léxico y uso bíblico).
  19. ^ "Μαλαχίας - Κεφάλαιο 4 - Malaquías - la Septuaginta: LXX".
  20. ^ Löwy, Michael (1992), Redención y utopía: pensamiento libertario judío en Europa Central: un estudio sobre afinidad electiva , Stanford University Press, pág. 64.
  21. ^ Griego: ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ᾿ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.
    Vulgata: quem oportet caelum quidem suscipere usque in tempora restitutionis omnium quae locutus est Deus per os sanctorum suorum a saeculo Prophetarum .
  22. ^ Bock, Darrell L (2007), Hechos , El pronombre relativo ὧν ( hon , de las cuales) podría referirse a "las estaciones" de las que Dios habló (Bauernfeind 1980: 69) o a "todas las cosas" de las que Dios habló (así Conzelmann 1987: 29; Barrett 1994: 206, referente más cercano).
  23. ^ Fitzmyer, Los hechos de los apóstoles , The Anchor Yale Bible Commentaries, págs. 283-293.
  24. ^ McClintock, John; Strong, James (1879), Enciclopedia de literatura bíblica, teológica y eclesiástica, volumen 8, Harper, pág. 1051
  25. ^ Crouzel, Henri (1990), Orígenes , p. 285.
  26. ^ Root, JR (2001), "Universalismo", en Elwell, WA (ed.), EDT (2.ª ed.), Grand Rapids: Baker.
  27. ^ Scott, Mark (2012), Viaje de regreso a Dios: Orígenes y el problema del mal , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-822-3-334-0 978-0-19-984114-1.
  28. ^ McGuckin, John Anthony, ed. (2004), "Apokatastasis", The Westminster Handbook to Origen (artículo), Westminster: John Knox Press, págs. 59-62, ISBN 978-0-664-22472-1.
  29. ^ Lauro, Elisabeth Dively (2004), " Universalismo ", en McGuckin, John Anthony (ed.), The Westminster Handbook to Origen (artículo), Westminster: John Knox Press, ISBN 978-0-852-2-3 978-0-664-22472-1.
  30. ^ Demarest, Bruce, "Sobre la apokatastasis", Diccionario Evangélico de Teología , TP, pág. 67.
  31. ^ Brian E. Daley, La esperanza de la Iglesia primitiva: Un manual de escatología patrística (Cambridge University Press, 1991), pág. 58.
  32. ^ Lawson. Pilares de la gracia . pág. 25.
  33. ^ "Origen de Alejandría", Enciclopedia Católica, Nuevo Adviento , consultado el 22 de septiembre de 2006.
  34. ^ "Clemente de Alejandría", Enciclopedia Católica, Nuevo Adviento , consultado el 22 de septiembre de 2006.
  35. ^ Ludlow, Morwenna (2000). "Escatología patrística". Salvación universal: la escatología en el pensamiento de Gregorio de Nisa y Karl Rahner . Oxford: Oxford University Press. pp. 30–37. ISBN 978-0-19-827022-5.
  36. ^ Giulio Maspero [en italiano] (2004). "Lo esquema dell'exitus-reditus e l'apocatastasi en Gregorio di Nissa". Annales Theologici (en italiano). 18 (1).
  37. ^ Hanson, JW (2007). Universalismo. Lulu.com. pág. 78. ISBN 978-0-935461-31-2. Metodio, que escribió en el año 300 d. C.; Pánfilo y Eusebio, en el año 310 d. C.; Eustacio, en el año 380 d. C.; Epifanio, en el año 376 y 394 d. C.; Teófilo, en el año 400-404 d. C., y Jerónimo, en el año 400 d. C.; todos dan listas de los errores de Orígenes, pero ninguno menciona su universalismo entre ellos (Ibíd., pág. 78).
  38. ^ Schaff, Philip ; Wace, Henry ; Percival, Henry R. (eds.). Padres Nicenos y Post-Nicenos, Segunda Serie, Vol. XIV: Los Siete Concilios Ecuménicos. Grand Rapids: Wm. B. Eerdman's Publishing Company. p. 319 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  39. ^ Konstantinovsky (2009), Evagrius Ponticus: la formación de un gnóstico , p. 171.
  40. ^ Ramelli, Ilaria. "Orígenes, Eusebio, la doctrina de la apocatástasis y su relación con la cristología". Centro de Estudios Helénicos de la Universidad de Harvard . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Evangelio de Felipe, Gnosis.
  42. ^ Itter, Andrew C (2009), Enseñanza esotérica en los Stromateis de Clemente de Alejandría , p. 200. Clemente utiliza el término apokatastasis y sus afines en general para referirse a los elegidos gnósticos en lugar de a una restauración escatológica del universo o a una restauración de los fieles en su conjunto. Cuando menciona o implica una restauración del todo, es a través de la restauración de los gnósticos. …Por lo tanto, aunque algunos usos de apokatastasis parecen referirse simplemente a los elegidos gnósticos, por extensión, tienen implicaciones universales.
  43. ^ Benedetto & Duke 2008, p. 37: "Orígenes (186-284) teorizó la apokatastasis como una recuperación de la estasis prehistórica , o descanso, disfrutado por las criaturas espirituales antes de su caída y encarnación... Gregorio de Nisa (335-395) compartió la fe de Orígenes en que todas las criaturas serían salvadas, pero argumentó que la restauración final sería un retorno no a una unidad prehistórica sino a esa perfección última que Dios originalmente proyectó para la humanidad".
  44. ^ San Jerónimo . Apología contra Rufinus (Libro II).12.º párrafo: "Entre las muchas cosas malas escritas por Orígenes, encuentro la siguiente claramente herética: … que en la restitución de todas las cosas, cuando se haya alcanzado la plenitud del perdón, los Querubines y Serafines, Tronos, Principados, Dominaciones, Virtudes, Potestades, Arcángeles y Ángeles, el diablo, los demonios y las almas de los hombres, ya sean cristianos, judíos o paganos, serán de una misma condición y grado"
  45. ^ Benedetto & Duke 2008, p. 37c: "Orígenes (186-284) teorizó la apokatastasis como una recuperación de la estasis prehistórica , o descanso, disfrutado por las criaturas espirituales antes de su caída y encarnación... Gregorio de Nisa (335-395) compartió la fe de Orígenes en que todas las criaturas serían salvadas, pero argumentó que la restauración final sería un retorno no a una unidad prehistórica sino a esa perfección última que Dios originalmente proyectó para la humanidad".
  46. ^ Benedetto & Duke 2008, p. 37b: 'Aunque a menudo se equiparaba con el universalismo (la salvación de todos los seres), los primeros exponentes formularon la apokatastasis en la victoria escatológica de Dios sobre el mal, lo que aún implicaría un estado purgatorial.'
  47. ^ abc Ludlow, Morwenna (2001), Salvación universal: escatología en el pensamiento de Gregorio de Nisa y Karl Rahner, Oxford University Press, pág. 38, ISBN 978-0-19-827022-5.
  48. Benedetto & Duke 2008, p. 37d: "Hasta el punto en que Gregorio de Nisa modificó en gran medida la noción de apokatastasis, mientras que Máximo el Confesor (580-662) más tarde describió el plan divino para la salvación universal junto con advertencias de castigo eterno para los malvados".
  49. ^ Hudson, Nancy J. (2007). Convertirse en Dios: la doctrina de la teosis en Nicolás de Cusa . Washington, DC: The Catholic University of America Press. pp. 33. ISBN 978-0-8132-1472-6.
  50. ^ Lutero, Martín (1861), Exegetica opera latina (en latín), Elsperger, p. 432, Si autem Pater est futurus perpetuo, ergo semper manet pater, semper generat filios usque ad diem illum restitutionis omnium…
  51. ^ Lutero, Martín (1545), Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch, Lutherbibel, archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 , consultado el 14 de marzo de 2011 , welcher mus den Himel einnemen bis auff die zeit da erwide bracht werde alles fue Gott geredt sombrero durante el mundo aller seiner heiligen Propheten von der Welt anmodernizado como: "welcher muss den Himmel einnehmen bis auf die Zeit, da herwiedergebracht werde alles, was Gott geredet hat durch den Mund aller seiner heiligen Propheten von der Welt an".
  52. ^ Beste, Wilhelm (1886), Die bedeutendsten Kanzelredner , Der Herr Matthesius hat drei Stunden vor seinem seligen Abschiede eine ganze Predigt von diesem Wort gethan. Gottlob, der jüngste Tag ist dies restitutionis omnium. Da wird uns der Herr Jesus Alles wieder an die Seite setzen,…
  53. ^ Lutero, Dr. Martin (1841), "Vom Abendmahl Christi Bekenntnis", Sämmtliche Werke, vol. 30, pág. 372, Denn ichs (=ich es) nicht halte mit denen, so da lehren, daß die Teufel auch werden endlich zur Seligkeit kommen
  54. ^ Ellingsen, Mark (2000), Recuperando nuestras raíces, Continuum International, pág. 58, ISBN 978-1-56338-292-5, [Lutero en una carta a Rechenberg] presentó la esperanza de una salvación universal.
  55. ^ Gretillat, Augustin (1892), Exposé de théologie systématique (en francés)
  56. ^ Köstlin, Heinrich Adolf (1896), "Apokatastasis", Realencyklopädie für protestantische Theologie (en alemán), vol. I, Leipzig: JC Hinrichs, pág. 617
  57. ^ Batiffol, Pierre , "Apocatástasis", Enciclopedia Católica , vol. I, págs. 599-600, archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
  58. ^ Canney, Maurice Arthur (1921), "apocatástasis", Una enciclopedia de religiones , Routledge, pág. 28.
  59. ^ Oepke, Albrecht (1933), "Apokatastasis", en Kittel (ed.), Diccionario teológico del Nuevo Testamento (artículo)
  60. ^ Patrides, Constantinos A. (octubre-diciembre de 1967), "La salvación de Satanás", Journal of the History of Ideas , 28 (4): 467–478, doi :10.2307/2708524, JSTOR  2708524, reimpreso en Patrides, Constantinos A. (1982) [1967]. "'Un principio de amor infinito': La salvación de Satanás". Premisas y motivos en la literatura renacentista . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. JSTOR  2708524.
  61. ^ Berkouwer, GC (1972), "13", El regreso de Cristo , Eerdmans, págs. 387–423, ISBN 978-0-8028-4812-3.
  62. ^ Meyendorff, John (1987), Teología bizantina: tendencias históricas y temas doctrinales, Fordham University Press, pág. 222, ISBN 978-0-8232-0967-5.
  63. ^ ab McGarry, Michael (1995), "Universalismo", en Klenicki, Leon; Wigoder, Geoffrey (eds.), Un diccionario del diálogo judío-cristiano , Stimulus Foundation, pág. 228, ISBN 0-8091-3582-5
  64. ^ Stravinskas, Peter MJ (1998), "apostasis", Enciclopedia Católica , Our Sunday Visitor, pág. 86, ISBN 0-87973-669-0.
  65. ^ Stravinskas, Peter MJ (1993), "apostasis", Diccionario católico , Our Sunday Visitor, pág. 76, ISBN 0-87973-390-X.
  66. ^ Walker, James K. (2007), La guía concisa de las religiones y la espiritualidad actuales, Harvest House Publishers, pág. 330, ISBN 978-0-7369-2011-7.
  67. ^ Chopra, Ramesh (2005), Diccionario enciclopédico de religión, vol. Q–Z, Isha, pág. 816, ISBN 81-8205-287-4
  68. ^ O'Collins, Gerald; Farrugia, Edward G. (2000), Un diccionario conciso de teología, Paulist Press, págs. 14-15, ISBN 0-567-08354-3.
  69. ^ Berger, Peter L. (2003), Cuestiones de fe, John Wiley & Sons, pág. 154, ISBN 978-1-4051-0848-5.

Bibliografía