stringtranslate.com

Rays de la bahía de Tampa

Los Tampa Bay Rays son un equipo de béisbol profesional estadounidense con sede en el área de Tampa Bay . Los Rays compiten en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) como club miembro de la división Este de la Liga Americana (AL) . Los Rays son uno de los dos clubes de las grandes ligas con sede en Florida, junto con los Miami Marlins de la Liga Nacional (NL). Desde sus inicios, el estadio local del equipo ha sido el Tropicana Field en St. Petersburg, Florida .

Después de casi tres décadas de intentar sin éxito obtener una franquicia de expansión o persuadir a equipos existentes para que se mudaran al área de Tampa Bay , un grupo de propietarios liderado por Vince Naimoli fue aprobado el 9 de marzo de 1995. El equipo comenzó a jugar como Tampa Bay Devil Rays en la temporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 1998 .

La primera década de juego del equipo estuvo marcada por la inutilidad; terminaron en el último lugar en la División Este de la Liga Americana en todas las temporadas excepto en la de 2004, cuando terminaron penúltimos. [4] Después de la temporada de 2007, Stuart Sternberg , quien había comprado la participación mayoritaria en el equipo de Vince Naimoli dos años antes, [5] cambió el nombre del equipo de "Devil Rays" a "Rays", que ahora significa mantarrayas y rayos de sol; [1] [6] un logotipo de manta raya aparece en las mangas del uniforme mientras que un sol aparece en el frente del uniforme. La temporada 2008 vio a los Rays publicar su primera temporada ganadora, su primer campeonato de la División Este de la Liga Americana y su primer banderín de la Liga Americana (derrotando a los rivales Boston Red Sox en la ALCS ), aunque perdieron ante los Philadelphia Phillies en la Serie Mundial de ese año . Desde entonces, los Rays han jugado en la postemporada ocho veces más, ganando el banderín de la Liga Americana nuevamente en 2020 y perdiendo ante los Dodgers de Los Ángeles en la Serie Mundial de ese año . Los Rays son uno de los cinco equipos de la MLB que aún no tienen un título de la Serie Mundial, los otros son los Padres de San Diego , los Rockies de Colorado , los Cerveceros de Milwaukee y los Marineros de Seattle .

Los principales rivales de los Tampa Bay Rays son los Boston Red Sox y los New York Yankees , que también juegan en la División Este de la Liga Americana. En cuanto a los primeros, ha habido varios incidentes notables en el campo . [7] Los Rays también tienen una rivalidad interliga dentro del estado con los Miami Marlins de la Liga Nacional (originalmente los Florida Marlins).

Hasta 2024, el récord histórico de los Rays es de 2091-2179 (.490). [8]

Historia

Antecedentes e impulso para un equipo de expansión

El área de la Bahía de Tampa tiene una larga relación con el béisbol amateur y profesional. Tampa y St. Petersburg estuvieron entre los primeros anfitriones de los entrenamientos de primavera de las Grandes Ligas de Béisbol en la década de 1910, los Tampa Smokers y los St. Petersburg Saints fueron dos de los miembros fundadores de la liga menor Florida State League (FSL) en 1919, y varias otras comunidades de la zona también albergaron equipos de la FSL en los años siguientes. Sin embargo, no fue hasta un período de crecimiento económico y demográfico explosivo después de la Segunda Guerra Mundial que la zona se consideró como una posible ubicación para los principales deportes profesionales.

El impulso para traer el béisbol de las grandes ligas al área de Tampa Bay se remonta a fines de la década de 1960, cuando el líder cívico y editor del St. Petersburg Times, Jack Lake, escribió una serie de editoriales argumentando que St. Petersburg podía y debía apoyar una franquicia. [9] Sin embargo, aunque Tampa recibió la expansión Tampa Bay Buccaneers por parte de la Liga Nacional de Fútbol en 1974, la región sufrió muchos intentos fallidos de adquirir un equipo de béisbol de las grandes ligas a través de la expansión o la reubicación en la década de 1970 hasta principios de la década de 1990. Los Oakland A's , Minnesota Twins , Chicago White Sox , Texas Rangers , Kansas City Royals y Seattle Mariners consideraron seriamente mudarse a Tampa o St. Petersburg, pero todos eligieron permanecer en el lugar, generalmente con el atractivo de un nuevo estadio de béisbol financiado con fondos públicos. [9] [10] En respuesta, la ciudad de San Petersburgo decidió construir el Florida Suncoast Dome (ahora llamado Tropicana Field) a mediados de los años 1980 con el propósito expreso de atraer a un equipo de las grandes ligas con una instalación lista para mudarse. El edificio se inauguró en 1990, pero pasarían varios años más antes de que la zona obtuviera una franquicia de las grandes ligas. [11] [ página necesaria ]

Cuando la MLB anunció sus planes de añadir dos equipos de expansión para la temporada de 1993 , se asumió ampliamente que uno de ellos se ubicaría en el área de Tampa Bay, probablemente en San Petersburgo. Sin embargo, el esfuerzo de la región se dividió en dos grupos de propietarios con solicitudes en competencia: el grupo "Tampa Bay Whitecaps" liderado por Roy Disney y la familia de tiendas departamentales Kohl que propuso albergar la franquicia en el Florida Suncoast Dome en San Petersburgo, y el grupo "Florida Panthers" liderado por el ex copropietario de los Texas Rangers Frank Morsani que planeaba construir un nuevo estadio de béisbol adyacente al Tampa Stadium , hogar de los Buccaneers. [12] La liga se negó a otorgar una franquicia a ninguno de los grupos y, en su lugar, colocó franquicias en Denver ( Colorado Rockies ) y Miami ( Florida Marlins ). [13] Morsani demandó a la MLB, alegando que le habían prometido un equipo de expansión a cambio de abandonar sus planes de trasladar a los Twins o los Rangers a Tampa. [14] Finalmente, vendió la marca registrada "Panthers" al propietario de los Marlins, Wayne Huizenga , quien más tarde la usaría para su equipo de hockey profesional con sede en Miami . [15]

El inversor Vince Naimoli, con sede en Tampa, había negociado un acuerdo para comprar los Gigantes de San Francisco y trasladarlos a San Petersburgo en 1992, pero los propietarios de la MLB votaron inesperadamente para bloquear el acuerdo. [16] Naimoli demandó a las Grandes Ligas de béisbol por interferencia tortuosa por intervenir, y en parte para resolver la demanda, la MLB otorgó a su grupo de propietarios una nueva franquicia de expansión el 9 de marzo de 1995, el mismo día en que los Diamondbacks de Arizona fueron otorgados a Phoenix . [17] [18] La nueva franquicia se trasladaría al césped artificial del recientemente rebautizado Tropicana Field de San Petersburgo durante la temporada de 1998 .

Naimoli inicialmente planeó llamar al equipo "Tampa Bay Sting Rays", pero los derechos del nombre ya estaban en manos de los Maui Stingrays de las ligas menores . El club de Maui ofreció vender el nombre por $35,000, pero en lugar de hacer el trato, Naimoli optó por una especie diferente de rayas , y la nueva franquicia fue presentada como Tampa Bay Devil Rays. El nombre no fue bien recibido en todos los sectores; la raya diablo no es tan común en las aguas cercanas a Tampa Bay como la omnipresente raya nariz de vaca , y varios pastores de iglesias cristianas locales le dijeron al Tampa Bay Times que la inclusión de la palabra " diablo " los ofendió. Sin embargo, los fanáticos aprobaron el nombre en una encuesta telefónica organizada por Naimoli, quien había ofrecido cambiar el nombre a "Manta Rays" si el público elegía la alternativa. [19] [20]

Los Tampa Bay Devil Rays nombraron a Chuck LaMar , ex asistente del gerente general de los Atlanta Braves , como su primer gerente general ; Larry Rothschild , ex entrenador de pitcheo de los Marlins y Cincinnati Reds , fue nombrado el primer mánager del equipo el 7 de noviembre de 1997. En el Draft de Expansión del 18 de noviembre de 1997, los Devil Rays adquirieron a su primer jugador en el lanzador Tony Saunders . Entre las otras 34 selecciones del draft del equipo estaba el futuro jardinero estrella Bobby Abreu ; sin embargo, Abreu pronto fue traspasado a los Philadelphia Phillies por el jugador de cuadro utilitario Kevin Stocker en un intercambio generalmente considerado entre los peores en la historia reciente de la MLB. [21] [22] El equipo adquirió varias estrellas veteranas en intercambios o fichajes de agentes libres antes de su primera temporada, incluido el lanzador Wilson Alvarez y dos nativos de Tampa, el primera base Fred McGriff y el tercera base Wade Boggs , ambos futuros miembros del Salón de la Fama del Béisbol . [23]

1998–2005: Los Devil Rays y sus primeros problemas

Los Devil Rays jugaron su primer partido el 31 de marzo de 1998 contra los Tigres de Detroit en el Tropicana Field, ante una multitud de 45.369 espectadores el día de apertura. Wilson Álvarez hizo el primer lanzamiento y Wade Boggs conectó el primer jonrón del equipo, aunque los Devil Rays terminaron perdiendo 11-6. Al día siguiente, los Devil Rays obtuvieron su primera victoria, derrotando a Detroit 11-8, gracias al lanzador novato (y futuro All-Star ) Rolando Arrojo . A pesar de estar brevemente por encima de .500 en sus primeros 19 juegos (una novedad para un equipo de expansión en su temporada inaugural), el equipo perdería 99 ese año, terminando con el segundo peor récord de la liga (justo por encima de sus vecinos, los Marlins, que perdieron 108). [24]

Carl Crawford fue una de las primeras estrellas emergentes de los Rays

Los Devil Rays continuaron teniendo problemas en las siguientes temporadas, y muchos de sus jugadores veteranos, incluido el "Hit Show" de bateadores (McGriff, Vinny Castilla , José Canseco y Greg Vaughn ), ya habían pasado su mejor momento, aunque Wade Boggs marcaría su hit número 3000 de su carrera, un jonrón, contra los Indios de Cleveland el 7 de agosto de 1999. [25] Después de haber liderado a los Devil Rays a través de dos temporadas de último lugar y 69 victorias en 1999 y 2000 , Rothschild fue despedido a mitad de la temporada 2001 y reemplazado por Hal McRae . A pesar del cambio, el equipo continuó en declive, y la temporada 2002 conduciría a un récord de 55-106, el peor de la franquicia, a pesar del surgimiento de jugadores clave como Aubrey Huff , Toby Hall y Carl Crawford . McRae fue trasladado a una posición en la oficina principal después de la temporada.

Lou Piniella , un nativo de Tampa que previamente había llevado a los Rojos a una Serie Mundial , reemplazó a McRae como mánager para la temporada 2003 , ganando 63 juegos. El año siguiente , los Devil Rays de Piniella terminaron con un récord de 70-91, justo por encima de los Toronto Blue Jays para reclamar el cuarto lugar en la Liga Americana Este, la primera vez en la historia de la franquicia que el equipo estaba fuera del último lugar. Crawford se estableció como una estrella emergente, liderando la Liga Americana en triples (19) y, por segundo año consecutivo, bases robadas (59). En la temporada 2005 , la producción de Crawford en el plato fue igualada por los recién llegados Jorge Cantú y Jonny Gomes , aunque el equipo fue decepcionado por su cuerpo de lanzadores (a pesar de la llegada de Scott Kazmir ) y terminó 67-95.

Las tensiones entre los propietarios y la gerencia llegaron a un punto crítico después de la pésima temporada de 2005. Piniella se frustró con la falta de compromiso del grupo de propietarios con el equipo, afirmando que "no estaban interesados ​​​​en el presente" sino "en el futuro". No solo tuvo problemas con Naimoli (cuyas repetidas promesas de aumentos de nómina no se habían cumplido), sino con un nuevo grupo de inversores liderado por Stuart Sternberg . [26] Después de la temporada 2005, Sternberg compró una participación mayoritaria en el equipo y liberó a Piniella, comprándole el último año de su contrato por $ 2.2 millones. [27]

2006–2015: Los Rays, Joe Maddon y sus primeras apariciones en postemporada

Para la temporada 2006 , Sternberg contrató a Joe Maddon , ex jugador de los Anaheim Angels , para reemplazar a Piniella como mánager. Sternberg también despidió a LaMar y a la mayor parte de la gerencia, reemplazándolo por Andrew Friedman (como vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol). Sin embargo, el equipo continuó luchando durante los primeros dos años del mandato de Maddon, terminando 61-101 y 66-96 en las temporadas 2006 y 2007 .

Evan Longoria posee muchos récords de la franquicia de los Rays, incluidos juegos jugados, jonrones, carreras impulsadas y WAR .

El equipo fue rebautizado antes de la temporada 2008 , abandonando su apodo y esquema de color verde y blanco para una nueva existencia como Tampa Bay Rays . Dejando de lado el "Diablo", el nuevo nombre de los Rays se refería a un rayo de sol (por el estado soleado de Florida), y el equipo adoptó un esquema de colores azul marino , azul Columbia y dorado . Sternberg finalmente cumplió sus promesas de aumentar la nómina del equipo, elevándola a $ 43 millones (sigue siendo la nómina más baja del béisbol). [28] El equipo, anclado por Crawford, Kazmir y el lanzador James Shields , se vio reforzado por las nuevas incorporaciones de los lanzadores Matt Garza y ​​David Price (una selección de primera ronda del draft), [29] el jardinero Ben Zobrist y el prospecto de tercera base Evan Longoria . Los Rays comenzaron la temporada con fuerza con su mejor récord en la historia de la franquicia, y se convirtieron en el primer equipo en la historia moderna de las Grandes Ligas (desde 1900) en tener el mejor récord de la liga hasta el Memorial Day, después de tener el peor récord de la liga el año anterior. [30] Los Rays se quedaron brevemente detrás de los Boston Red Sox pero, con el mejor récord en casa en las Grandes Ligas de Béisbol, lograron calificar al menos para el Comodín de la Liga Americana el 20 de septiembre, la primera participación del equipo en la postemporada. [31] Los Rays finalmente terminarían la temporada dos juegos por encima de los Red Sox en el Este de la Liga Americana, su primer título divisional.

La Serie Divisional de la Liga Americana de 2008 fue la primera victoria de los Rays en una serie de playoffs, al derrotar a los Chicago White Sox en 4 juegos. Al vencer a los Red Sox en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 7 juegos, los Rays avanzaron a la Serie Mundial por primera vez. Sin embargo, la buena suerte del equipo llegó a su fin y fueron derrotados cuatro juegos a uno por los Philadelphia Phillies .

Tampa Bay en la Serie Mundial de 2008

De cara a la temporada 2009 , los campeones de la Liga Americana volvieron a registrar un récord ganador, 84-78, pero no pudieron regresar a la postemporada, en parte debido a las lesiones de Longoria, Akinori Iwamura y Carlos Peña . Los Rays se desempeñaron mucho mejor al año siguiente, una temporada en la que Matt Garza lanzó el primer juego sin hits de la franquicia (contra Detroit) [32] Volvieron a ganar la División Este de la Liga Americana, terminando con el mejor récord de la Liga Americana, pero fueron eliminados en la ALDS por los Rangers.

Los Rays perdieron a veteranos como Garza, Peña y Crawford en la temporada baja 2010-11, pero sin embargo terminaron la temporada 2011 con el comodín de la Liga Americana , habiendo vencido apenas a los Medias Rojas con un jonrón de Evan Longoria en la 12.ª entrada contra los Yankees. El equipo fue eliminado nuevamente por los Rangers en la ALDS . Los Rays se perdieron la postemporada el año siguiente a pesar de un récord de 90-72, aunque David Price se convirtió en el primer lanzador de los Rays en ganar el Premio Cy Young . El equipo regresó a la postemporada en 2013 (después de un desempate en el Juego 163 contra Texas), en parte gracias a las nuevas incorporaciones Wil Myers y Chris Archer . Sin embargo, fueron derrotados nuevamente en la ALDS , esta vez por los eventuales campeones de la Serie Mundial , los Medias Rojas.

Después del intento fallido de ganar el campeonato en 2013, los Rays entraron en un período de declive; 2014 vio su primer récord perdedor (77-85) desde 2007. Price fue traspasado a los Tigres de Detroit , aunque los Rays recibieron al prospecto Willy Adames a cambio. [33] El gerente general Andrew Friedman dejó Tampa Bay para ocupar un puesto en la oficina principal de los Dodgers de Los Ángeles ; [34] esto activó una cláusula de rescisión en el contrato de Maddon, quien también optó por dejar Tampa Bay a pesar de los esfuerzos por volver a firmarlo. [35] Maddon terminó su mandato con un récord de 754 victorias y 705 derrotas. [36]

2015-presente: La era de Kevin Cash

Los Rays nombraron a Kevin Cash como sucesor de Maddon el 5 de diciembre de 2014; sería el mánager más joven de la liga. [37] La ​​primera temporada de Cash en 2015 vio actuaciones sólidas de Chris Archer, quien se convirtió en un contendiente al Cy Young, y el jardinero central Kevin Kiermaier , quien ganó su primer Guante de Oro ; sin embargo, el equipo terminó la temporada con un récord de 80-82. Al equipo le fue peor el año siguiente ; terminaron últimos en la División Este de la Liga Americana por primera vez desde 2007, ganando solo 68 juegos en una temporada empañada por lesiones (incluida la de Kiermaier) y una racha de 3-24 entre el 16 de junio y el 16 de julio. 2017 nuevamente vio actuaciones sólidas de Archer y Alex Cobb (que regresó de la cirugía Tommy John el año anterior), y el equipo se recuperó para igualar su récord de 2015.

La temporada 2017 también vio a Erik Neander asumir el cargo de gerente general de Matthew Silverman , y continuaría la estrategia de los Rays de movimientos comerciales agresivos. De cara a 2018 , los Rays cambiaron a Evan Longoria, considerado durante mucho tiempo un jugador franquicia , a los Gigantes, y al abridor Jake Odorizzi a los Mellizos. [38] Más intercambios vendrían a medida que avanzaba la temporada, ya que Matt Andriese fue cambiado a Arizona; Archer fue cambiado a los Piratas de Pittsburgh por el lanzador Tyler Glasnow , el jardinero Austin Meadows y el prospecto Shane Baz . A pesar de la salida de gran parte de su rotación existente, Glasnow y Blake Snell anclaron el cuerpo de lanzadores del equipo; Snell, quien lideró a todos los lanzadores de la Liga Americana en victorias (21) y efectividad (1.89), ganó el segundo premio Cy Young de la franquicia . El equipo también fue pionero en el concepto del " abridor ", por el cual el lanzador que comienza el juego solo lanza una entrada o dos antes de ser relevado por el "hombre de volumen" que a menudo lanza hasta las últimas entradas. Aunque criticada por algunos tradicionalistas del béisbol, la innovadora estrategia ayudó a los Rays a terminar el año con la segunda mejor efectividad del equipo en la Liga Americana. [39] Aunque los Rays ganaron 90 juegos en 2018, no calificaron para los playoffs.

Snell, Lowe y el segundo banderín de la Liga Americana (2019-2021)

Cash llevó a los Rays a su primera postemporada en 2019 , aprovechando un impresionante comienzo de 19–9 para ganar 96 juegos. El cuerpo de lanzadores, anclado por los abridores Glasnow, Snell y el veterano Charlie Morton , lideró la Liga Americana con una efectividad de 3.65. Derrotaron a Oakland en el Juego de Comodines de la Liga Americana de 2019 , pero fueron derrotados por los Astros de Houston en una ALDS de cinco juegos .

Randy Arozarena en 2020 estableció récords históricos de más hits y jonrones en una sola postemporada

A pesar de la derrota en postemporada, los Rays mantuvieron gran parte de su núcleo de cara a la temporada 2020 , que se había acortado a 60 juegos como resultado de la pandemia de COVID-19 . A pesar de un comienzo de 5-7, los Rays se recuperaron para ganar 35 de sus últimos 48 juegos, gracias a la rotación, el bullpen y una explosión ofensiva de Brandon Lowe . Al final de la temporada regular, el equipo registró un récord de 40-20, el mejor de la Liga Americana, ganando su primer título divisional desde 2011 y avanzando nuevamente a la postemporada.

Los Rays derrotaron a los Yankees en la ALDS de cinco juegos , gracias al jonrón de la ventaja en la octava entrada de Mike Brosseau ante el lanzador de los Yankees Aroldis Chapman ; durante la temporada regular, Chapman había instigado un altercado que vació la banca al lanzar sobre la cabeza de Brosseau. La postemporada estuvo dominada por Randy Arozarena , quien estableció nuevos récords de jonrones en postemporada (10), hits de un novato y de cualquier jugador en una sola postemporada (29) y bases totales (64). En una revancha de 2019, los Rays derrotaron a los Astros en la ALCS de siete juegos y luego se enfrentaron a los Dodgers en la Serie Mundial . Los Rays ganaron el Juego 4 de la serie de manera casi milagrosa; Abajo 6-7, con dos outs en la parte baja de la novena y abajo en el conteo 1-2, Brett Phillips conectó sencillo ante el cerrador de LA Kenley Jansen para su primer hit de postemporada en su carrera, anotando Kiermaier para empatar el juego, y Arozarena para anotar la carrera ganadora y empatar la serie a dos. [40] A pesar de las hazañas, los Rays perdieron los siguientes dos juegos ante los Dodgers y fueron derrotados en su segundo intento por una Serie Mundial .

En la temporada baja, los Rays se deshicieron de gran parte de su núcleo de lanzadores; Morton se fue a la agencia libre y Snell fue canjeado a los Padres de San Diego . El roster cambiaría aún más después del día inaugural; Willy Adames fue canjeado a los Cerveceros de Milwaukee y Glasnow se sometió a una cirugía Tommy John que lo colocaría en la lista de lesionados hasta 2022. Sin embargo, el equipo dio la bienvenida a muchos novatos, incluido el lanzador abridor Shane McClanahan , quien había debutado en la postemporada de 2020. Los Rays terminaron la temporada con un récord de 100-62, que fue el mejor récord en la Liga Americana y el tercer mejor récord en el béisbol. Ganaron la División Este de la Liga Americana por segundo año consecutivo y se enfrentaron al ganador del Juego de Comodines en Boston. Vencieron a los Medias Rojas en el Juego 1, marcado por un robo del plato por parte de Arozarena. Sin embargo, el equipo fue eliminado por Boston en la ALDS después de que Boston ganara los siguientes tres juegos, incluidos los dos últimos que terminaron en forma de walkoff con un jonrón en la 13° entrada en el Juego 3 y un elevado de sacrificio que puso fin a la serie en el Juego 4.

Cupos de comodín y eliminaciones en postemporada (2021-presente)

Las lesiones recurrentes empañaron la temporada 2022. A pesar de las brillantes actuaciones del cuerpo de lanzadores, incluido McClanahan, quien fue considerado un candidato al Cy Young y comenzó el Juego de Estrellas de 2022 para la Liga Americana, y Drew Rasmussen , quien coqueteó con un juego perfecto el 14 de agosto, el equipo terminó tercero en el Este de la Liga Americana detrás de Toronto y Nueva York. El equipo hizo historia el 15 de septiembre cuando presentó la primera alineación totalmente latina en la historia de la MLB, casualmente, el Día de Roberto Clemente , en una victoria por 11-0 sobre los Blue Jays. [41] Los Rays todavía calificaron para un puesto de comodín , pero perdieron ante Cleveland en una serie de dos juegos donde los Rays anotaron una carrera en total; el segundo juego se caracterizó como un " duelo histórico de lanzadores ", ya que fue el primer juego de postemporada en pasar 14 entradas sin una carrera anotada antes de que Oscar González conectara un jonrón de salida en la 15.ª entrada. [42]

La temporada 2023 también comenzó prometedora, ya que los Rays lograron empatar el récord de la era moderna (posterior a 1900) de más victorias consecutivas para comenzar una temporada con trece. [43] Yandy Díaz , con un promedio de bateo de .330, obtuvo el primer título de bateo de la Liga Americana de la franquicia . Sin embargo, las lesiones diezmaron la rotación abridora, ya que McClanahan, Rasmussen y Jeffrey Springs se sometieron a una cirugía Tommy John , y un pésimo julio (donde tuvieron un récord de 8-16) vio a los Rays quedarse detrás de los Orioles en la carrera divisional; terminaron con 99 victorias, dos victorias detrás de las 101 de Baltimore. Tampa Bay recibió al eventual campeón mundial Texas Rangers en otra derrota de dos juegos en la ronda de comodines donde los Rays nunca lideraron en ningún momento con solo una carrera anotada una vez más.

En 2024, enredados en una temporada en la que no pudieron mantenerse definitivamente por encima de .500 (lo que incluyó perder los servicios de Wander Franco por acusaciones de abuso sexual), los Rays cambiaron a varios jugadores en la fecha límite, entre ellos Randy Arozarena.

Resultados de la temporada

Los récords de las últimas cinco temporadas de los Rays en las Grandes Ligas de Béisbol .

Estas estadísticas están actualizadas hasta la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol de 2023 .

Rivales

AL Este

Los principales rivales de Tampa Bay son los Boston Red Sox y los New York Yankees . [47]

Medias Rojas de Boston

La rivalidad entre los Red Sox y los Rays se remonta a la temporada 2000, cuando el Devil Ray Gerald Williams se molestó por ser golpeado por un lanzamiento del lanzador de Boston Pedro Martínez y cargó contra el montículo, lo que resultó en un juego lleno de represalias y expulsiones de ambos lados. [48] Ha habido varios otros incidentes entre los equipos durante los años siguientes, incluido uno en 2005 que resultó en dos peleas en las bancas durante el juego y una guerra de palabras entre el entonces mánager de los Devil Rays Lou Piniella y el entonces lanzador de Boston Curt Schilling a través de los medios en los días siguientes. [49] La rivalidad alcanzó su nivel más alto hasta la fecha durante la temporada 2008, incluida una pelea durante una reunión de junio en Fenway Park [50] y una Serie de Campeonato de la Liga Americana de siete juegos entre los equipos que terminó con la primera victoria de banderín de los Rays.

Yankees de Nueva York

Como miembro de la división Este de la Liga Americana, los Yankees y los Rays juegan muchas veces cada temporada. Siempre ha habido algún sentimiento de rivalidad entre los equipos porque los Yankees hacen de Tampa su casa de entrenamiento de primavera , además de tener un equipo de ligas menores en los Tampa Tarpons ; la lealtad de los aficionados y de los locales en el área de la Bahía de Tampa ha estado históricamente dividida, especialmente entre los trasplantados del noreste de los EE. UU. [51] La rivalidad se volvió más acalorada en el entrenamiento de primavera de 2008, cuando una colisión en el plato entre el jardinero de los Rays Elliot Johnson y el receptor de los Yankees Francisco Cervelli fue seguida al día siguiente por un deslizamiento con los spikes del jardinero de los Yankees Shelley Duncan hacia el segunda base de los Rays Akinori Iwamura , lo que provocó que el jardinero de los Rays Jonny Gomes cargara desde su posición en el jardín derecho y derribara a Duncan al suelo.

En un incidente ocurrido en 2020 en el Yankee Stadium , el cerrador de los Yankees Aroldis Chapman lanzó una bola rápida de 101 mph sobre la cabeza del bateador de los Rays Mike Brosseau , lo que provocó la expulsión del mánager de los Rays Kevin Cash y el vaciado de las bancas. Chapman se ganó una suspensión de tres juegos. En respuesta al incidente, Cash dijo que, si continuaba sucediendo, los Rays tenían "todo un maldito establo" de lanzadores capaces de lanzar a 98 millas por hora . Más tarde ese año, los Rays y los Yankees se enfrentarían en la postemporada por primera vez en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2020 , que Tampa Bay ganó en cinco juegos; la carrera de la ventaja, en la octava entrada del Juego 5, fue un jonrón de Brosseau ante Chapman.

En el calor de la carrera divisional de 2022 , hubo varios enfrentamientos a medida que los Rays se acercaban a los Yankees, que ocupan el primer lugar. Días después de que el Yankee Josh Donaldson intercambiara críticas con el abridor de los Rays Jeffrey Springs , las bancas se vaciaron cuando Donaldson casi fue golpeado por un lanzamiento. [52] [53] En 2023, las tensiones estallaron en una serie en el Tropicana Field, donde los Yankees golpearon a cinco bateadores de los Rays en tres juegos. Las bancas se vaciaron dos veces en una entrada el 27 de agosto después de que Randy Arozarena fuera golpeado por Albert Abreu ; Arozarena, quien había sido golpeado por Abreu en mayo, dijo que creía que fue intencional. El lanzador de los Yankees Ian Hamilton (que anteriormente golpeó a Jonathan Aranda ) dijo de los Rays: "Si quieren venir aquí [a nuestra casa club], pueden venir aquí", mientras que Brandon Lowe de Tampa Bay dijo que los Rays no deberían "preocuparse" por un "equipo de último lugar" como los Yankees. "Están intentando provocar algo allí, lo que sea. No merece la pena perder el tiempo en este momento". [54] [55]

Serie de cítricos

Los Rays también tienen una rivalidad geográfica entre ligas con los Marlins de Miami . Tampa Bay lidera actualmente la serie, 81-60. [56]

Estadios de béisbol

Campo Tropicana

Los Rays juegan sus partidos de local en el Tropicana Field.

Los Rays han jugado en el Tropicana Field desde su creación en 1998. [57] La ​​instalación, que originalmente se llamaba "Florida Suncoast Dome", se construyó a fines de la década de 1980 para atraer a un equipo de la MLB a través de una reubicación o expansión. Después de que St. Petersburg recibiera una franquicia de expansión en 1995, el domo se sometió a extensas renovaciones y los derechos del nombre se vendieron a Tropicana Products , que tenía su sede en la cercana Bradenton .

El Tropicana Field se sometió a más renovaciones en 2006 y 2007 después de que Stu Sternberg obtuviera la propiedad mayoritaria del equipo. La mayoría de los cambios buscaban mejorar la experiencia de los aficionados los días de partido. Para los jugadores, el cambio más importante fue la instalación de una nueva superficie de césped artificial en 2007, que a su vez fue reemplazada por una nueva versión de césped artificial para la temporada 2011.

Como resultado del huracán Milton en octubre de 2024, el Tropicana Field sufrió graves daños en su techo. El estadio se había acondicionado como un sitio para servicios de emergencia y primeros auxilios, antes de sufrir graves daños e inundaciones.

Nuevo estadio de béisbol

La actual propiedad de los Rays ha declarado que el Tropicana Field no genera suficientes ingresos, y que su ubicación en San Petersburgo está demasiado lejos del principal centro de población del área de Tampa Bay en el condado de Hillsborough . [58] La asistencia de los Rays históricamente se ha clasificado entre las más bajas en comparación con todos los equipos de la MLB, incluidas las temporadas posteriores a una participación en los playoffs. [59] La asistencia de los Rays al Tropicana Field mejoró ligeramente en dos temporadas posteriores a los playoffs entre 2008 y 2013, pero disminuyó en otras dos temporadas posteriores a los playoffs en el mismo lapso. [59] Después de que los Rays obtuvieron el mejor récord de la Liga Americana en 2010, la asistencia promedio en 2011 se redujo en 4.100 por juego. [59] [60] En 2019, la asistencia promedio de los Rays fue de 14.552 por juego. [59]

En 2007, el equipo anunció un plan para construir un estadio de béisbol cubierto en el sitio actual de Al Lang Field en la costa de San Petersburgo, y se programó un referéndum local para decidir sobre la financiación pública. [61] Sin embargo, ante la oposición vocal, los Rays retiraron la propuesta en 2009 y declararon que habían abandonado todos los planes para un estadio de béisbol en la costa del centro de San Petersburgo, prefiriendo una ubicación más cercana al centro del condado de Pinellas o al otro lado de la bahía en Tampa . [62]

Desde 2009, funcionarios locales, medios de comunicación y líderes empresariales han explorado posibilidades para un nuevo estadio para los Rays en algún lugar del área de la Bahía de Tampa. [63] Sin embargo, el alcalde de San Petersburgo, Bill Foster, insistió repetidamente en que los Rays cumplieran su acuerdo de uso con la ciudad, que se extiende hasta 2027 y prohíbe al equipo entablar conversaciones con otras comunidades, lo que resultó en un estancamiento prolongado. [64] Foster fue reemplazado por el alcalde Rick Kriseman en 2013. [65]

En octubre de 2014, Sternberg, frustrado con los esfuerzos por construir un nuevo estadio en el área de Tampa Bay, tuvo discusiones con asociados de Wall Street sobre el traslado de los Rays a Montreal , que ha estado sin una franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol desde que los Expos de Montreal se mudaron a Washington, DC en 2005 para convertirse en los Nacionales de Washington . [66] [67] El 9 de diciembre de 2014, surgieron informes de que el propietario Stuart Sternberg venderá el equipo si no se construye un nuevo estadio. [68]

El 9 de febrero de 2018, el equipo dijo que Ybor City es su sitio preferido para un nuevo estadio. [69] Sin embargo, en las Reuniones de Invierno de diciembre de 2018 en Las Vegas, Sternberg anunció que los planes para el estadio propuesto en Ybor fracasaron, lo que significa que los Rays todavía estaban en camino de jugar en el Tropicana Field hasta 2027. [70] [71] Más tarde, en diciembre de 2018, el equipo envió una carta al alcalde Kriseman, renunciando a una extensión para buscar un nuevo estadio fuera de la ciudad. [72] [73]

El 20 de junio de 2019, el consejo ejecutivo de las Grandes Ligas de Béisbol le dio permiso al equipo para explorar la posibilidad de jugar partidos en casa a principios de temporada en el área de Tampa Bay y partidos en casa más adelante en la temporada en Montreal , la antigua sede de los Expos de Montreal de la Liga Nacional hasta 2004, siendo 2024 la fecha prospectiva más temprana en la que se pensaba que tal arreglo era factible. [74] [75] El plan habría implicado pasar el entrenamiento de primavera y los primeros dos meses de la temporada regular en un estadio al aire libre en Tampa, antes de mudarse al norte por el resto de la temporada. [76] Habría sido la primera vez que un equipo de las Grandes Ligas "dividió" temporadas en dos ciudades diferentes desde que los Expos jugaron 22 partidos en Puerto Rico durante la temporada 2004. La última vez que un equipo de las principales ligas deportivas profesionales de América del Norte "dividió" su temporada de manera (lo que se pretendía que fuera) permanente fue Kansas City Kings de la Asociación Nacional de Baloncesto , que jugó tres temporadas parcialmente en Omaha . [77]

El presidente del equipo , Matt Silverman, anunció la intención de los Rays de mostrar un gráfico de "Tampa Bay/Montreal" en el territorio de foul del jardín derecho en el Tropicana Field durante la postemporada de la MLB de 2021 para promover el concepto de ciudad dividida del equipo para el futuro, [78] aunque esos planes fueron abandonados poco después junto con una disculpa del propietario Stuart Sternberg, quien dijo que cometió "un verdadero error al tratar de promover nuestro plan de ciudad hermana con un cartel ahora mismo en nuestro estadio local". [79]

En enero de 2022, el comisionado de la MLB, Rob Manfred, informó a Sternberg que no se permitiría que se llevara a cabo el plan de temporada dividida. Sternberg continuó diciendo que la franquicia volvería a explorar sitios alrededor del área de la Bahía de Tampa, así como una nueva ciudad en su conjunto. [80]

El 19 de septiembre de 2023, los Rays anunciaron que planean construir un nuevo estadio de béisbol en San Petersburgo, adyacente al Tropicana Field, como parte de la remodelación del Distrito de la Planta de Gas y que se inaugurará para la temporada 2028. Se espera que sea un estadio de techo fijo con capacidad para 30.000 personas que costará 1.300 millones de dólares. [81]

Historia del logo y uniforme

1998–2000: Arcoíris de los Devil Rays

El uniforme de los Tampa Bay Devil Rays utilizado entre 1998 y 2000

Durante sus primeras tres temporadas, los Devil Rays usaron los tradicionales uniformes blancos de local y grises de visitante con el texto "Devil Rays" (local) y "Tampa Bay" (visitante) en un "arcoíris" multicolor poco convencional en el pecho. Las gorras inaugurales previstas también eran inusuales: negras con visera morada en casa y completamente negras en la carretera, con ambas versiones con un gráfico de un rayo diablo y sin letras en absoluto. [82] Sin embargo, para la mayoría de los juegos, el equipo usó sus gorras alternativas completamente negras, con un rayo más pequeño y las letras "TB" tanto para los juegos de local como de visitante, y las gorras con visera morada solo se usaron ocasionalmente al final de la temporada. Durante las temporadas de 1999 y 2000, los Devil Rays usaron una camiseta negra alternativa con el mismo texto de arcoíris que los uniformes blanco y gris. [83]

2001–2007: Rays verdes

Dioner Navarro (izquierda) y Casey Fossum vistiendo los uniformes de local y visitante de 2001-2007.

En 2001, los Devil Rays dejaron de usar el texto multicolor y le quitaron protagonismo al morado en favor del verde. También cambiaron el tipo de letra de sus camisetas y acortaron el nombre en las camisetas blancas de local para que se leyera simplemente "Rays", mientras que mantuvieron "Tampa Bay" en las camisetas grises de visitante. [84]

En 2005, los uniformes locales se modificaron nuevamente para incluir aún más verde. La camiseta blanca principal se convirtió en una camiseta sin mangas que se usaba con camisetas interiores con mangas verdes, y las gorras principales de local se cambiaron de negras a verdes. Además, se agregó una pequeña raya con una cola larga debajo del nombre "Rays" en el pecho de las camisetas locales. [85]

2008-presente

El uniforme principal actual de los Rays se ha utilizado con pocos cambios desde que el equipo acortó oficialmente su nombre de "Devil Rays" a "Rays" para la temporada 2008. La camiseta de local es de un blanco tradicional con el nombre "Rays" en azul oscuro en el pecho y un "sunburst" amarillo en la letra "R". El uniforme de visitante de los Rays es gris, también con un sunburst y el nombre del equipo en el pecho. Ambos presentan ribetes de color azul oscuro y gorras con un logotipo "TB" blanco. [86]

La primera camiseta alternativa de los Rays también presenta el nombre "Rays" y un sunburst amarillo en el pecho, pero es de un material azul oscuro con ribetes azules de Columbia , caracteres blancos para el nombre del jugador y números de jugador que son simplemente un contorno blanco. Esta camiseta alternativa se usa tanto en casa como de visitante con pantalones blancos o grises. La segunda camiseta alternativa de los Rays es similar, pero es de un azul Columbia claro. Esta segunda alternativa generalmente se usaba solo para los juegos locales de los domingos con pantalones blancos, combinados desde 2018 con una gorra azul oscuro alternativa con el clásico logotipo "devil ray" del equipo. La segunda alternativa se modificó para la temporada 2022 al reemplazar la marca denominativa "Rays" con el logotipo sunburst en el pecho derecho. [87]

A partir de 2023, los Rays abandonaron las camisetas grises de visitante a favor de sus uniformes "Rainbow" de los Devil Rays de 1998, que el equipo había estado usando en juegos locales ocasionales desde 2018. Las camisetas de visitante ahora son azul marino o azul Columbia con pantalones grises. El equipo anunció que las camisetas retro se usarían en el Día Inaugural, como parte de las celebraciones del equipo por su temporada del 25 aniversario, así como en todos los juegos locales de los viernes. [88]

Noches de "Regresa el reloj"

Los Rays organizaron por primera vez promociones "Turn Back the Clock" con una temática retro y uniformes de antaño al principio de su existencia, y se ha convertido en una tradición anual desde 2006. [89]

Después del cambio de marca de 2008, los Rays retomaron por primera vez el nombre de Devil Rays en 2009, vistiendo los uniformes "arcoíris" de su temporada inaugural de 1998. [89] Regresaron a los uniformes arcoíris en 2018 en honor al vigésimo aniversario de la franquicia, [90] y continuaron usándolos en días de retroceso designados en las temporadas 2019, 2021 y 2022, combinados con un sombrero azul oscuro alternativo con el logotipo retro "devil ray". A partir de 2023, los uniformes arcoíris de los Devil Rays se agregaron a la rotación oficial de uniformes. [88]

De 2012 a 2017, los Rays lucieron uniformes "faux-back" de los Tampa Bay Rays de 1980 especialmente diseñados que representaban lo que el equipo podría haber usado si la franquicia hubiera existido a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. Estos uniformes estaban inspirados en los de los Padres de San Diego de fines de la década de 1970, pero con el nombre de los Rays (incluido un sunburst amarillo circular) y los colores del equipo de dorado, azul marino y azul pálido. [91] [92] [93] En 2014, los Rays debutaron con una versión de visitante del fauxback en un juego entre ligas contra los Chicago Cubs , este con mangas doradas en lugar de azul marino. Esta versión del fauxback se usó más tarde para dos juegos en casa en 2017. [94]

Además de sus propios uniformes, la franquicia también ha lucido los uniformes de otros equipos locales históricos. Los Rays han lucido los uniformes de los Tampa Tarpons de la Florida State League (en 1999, 2006 y 2010), los St. Petersburg Pelicans de la Senior Professional Baseball Association (en 2008), los St. Petersburg Saints (en 2000 y 2007) y los Tampa Smokers de la Florida International League (en 2011), y los University of Tampa Spartans (en 2000). [89]

Los oponentes de los Rays en la noche de Turn Back the Clock también han usado ocasionalmente uniformes de la misma época que los uniformes retro de los Rays. Por ejemplo, los Houston Astros usaron sus uniformes "Rainbow Guts" de la década de 1980, los New York Mets usaron los uniformes de visitante de su equipo campeón de 1969, [95] los Chicago White Sox usaron sus uniformes locales rojos y blancos de la década de 1970, y los Baltimore Orioles usaron sus raros uniformes completamente naranjas de principios de la década de 1970. [96] Quizás el juego más memorable de este tipo fue el 23 de junio de 2007, cuando los Devil Rays usaron uniformes de los St. Pete Saints de principios de la década de 1950, y los Los Angeles Dodgers usaron los uniformes de visitante grises de los Brooklyn Dodgers ganadores de la Serie Mundial de 1955 para honrar a Don Zimmer , quien jugó en ese equipo de los Dodgers y fue asesor principal de los Rays antes de su muerte. La gerencia de los Rays también regaló un muñeco cabezón en el juego que mostraba a un Zimmer joven con un uniforme de los Dodgers y a un Zimmer mayor con un uniforme de los Devil Rays. [97]

Conexión de la ciudad

En 2024, los Rays presentaron sus uniformes " City Connect ". El uniforme, la camiseta y los pantalones, son mayoritariamente oscuros. La camiseta presenta "Tampa Bay" en toda la camiseta, la primera desde 2007 como Devil Rays, en letras negras delineadas en neón. La marca denominativa es de sus uniformes de carretera de 1998 a 2000. La gorra presenta el puente Sunshine Skyway , que cruza hacia San Petersburgo, Florida, junto con Stingray debajo, conocido como "skyray". Otro logotipo presenta tres palmeras y un pelícano, los cuales tienen varios vínculos con el área. El logotipo de las tres palmeras se puede ver en un marcador histórico de Florida, como el ubicado en Perry Harvey Sr. Park, también conocido como " Bro Bowl ", el primer parque de patinaje público de Florida y el primero en figurar en cualquier registro nacional de sitios históricos. El pelícano aparece en la bandera de San Petersburgo y es un guiño a los St. Petersburg Pelicans , que jugaron en la Liga de Béisbol Negro del Estado de Florida en las décadas de 1940 y 1950. [98]

Medios de comunicación del equipo

Radio

WDAE (620 AM) ha sido la estación insignia de la red de radio de los Rays desde 2009. Los locutores de jugada por jugada son Andy Freed y Neil Solondz. Dave Wills se desempeñó como locutor de jugada por jugada durante 18 temporadas antes de su muerte en marzo de 2023. [99] Rich Herrera se desempeñó como presentador durante los programas previos y posteriores al juego para la Tampa Rays Baseball Radio Network de 2005 a 2011. [100] El equipo de radio original de los (Devil) Rays estaba formado por Paul Olden y Charlie Slowes , quienes transmitieron juegos de 1998 a 2005. Slowes fue a los Washington Nationals , donde ahora es locutor principal, mientras que Olden siguió una carrera en fotografía antes de reemplazar a Bob Sheppard como locutor de megafonía en el Yankee Stadium en 2008. [101]

Televisión

Bally Sports Sun , anteriormente conocida como Fox Sports Sun, transmite los juegos de los Rays por televisión. Durante la temporada 2008, muchos juegos también se transmitieron en estaciones de transmisión afiliadas a Ion Television en todo el estado de Florida, con WXPX-TV en Tampa como la principal. Sin embargo, después de la temporada 2008, Fox Sports firmó un acuerdo para convertirse en la emisora ​​local exclusiva de los Rays, y transmitirá 155 juegos por año hasta 2016. [102]

Dewayne Staats ( jugada por jugada ) y el ex lanzador de la MLB Brian Anderson ( comentarios en color ) son las voces televisivas de los Rays. Durante las primeras 11 temporadas de la franquicia, Staats se asoció con el ex lanzador de la MLB Joe Magrane en las transmisiones televisivas de los Rays. Magrane se fue después de la conclusión de la temporada 2008 para ocupar un puesto en MLB Network . El ex receptor de las menores y mánager de la MLB Kevin Kennedy se desempeñó luego como comentarista en color principal en 2009 y 2010, con Brian Anderson reemplazando en algunos viajes por carretera, después de lo cual Anderson asumió como comentarista diario a partir de 2011. [103]

Premios

Staats, Magrane, Wills, Olden y Slowes han sido nominados para el Premio Ford C. Frick , el camino de los locutores al Salón de la Fama del Béisbol . [104]

El novato

Los Tampa Bay Devil Rays aparecieron en la película The Rookie , un drama de 2002 dirigido por John Lee Hancock . Está basada en la historia real del lanzador Jim Morris , quien tuvo una breve pero famosa carrera en las Grandes Ligas de Béisbol con el equipo. [105] Morris pasó partes de dos temporadas con los Tampa Bay Devil Rays como relevista, lanzando 15 entradas en 21 juegos, con un promedio de carreras limpias de 4.80 y sin decisiones. [106]

Fanáticos de los Rays

Raymond, la primera mascota de los Rays, fotografiada en 2007.

Mascotas

Los Rays tienen dos mascotas principales, Raymond y DJ Kitty.

Raymond fue presentado durante la temporada inaugural del equipo en 1998, y se lo conoce como "perro marino". [107] Raymond interactúa con los fanáticos en todo el estadio antes de cada juego en casa, y se lo puede ver animando a los fanáticos durante los juegos, ya sea caminando por las gradas o subiéndose a la parte superior del dugout local. Después de cada victoria de los Rays en casa, Raymond ondeará una gran bandera de "Rays Win" en el campo exterior.

DJ Kitty fue presentado en 2010, inicialmente a través de un video que se reproduciría en el marcador cada vez que la situación del juego requiriera una jugada, en el que un gran gato antropomórfico, con una camiseta de los Rays, aparecía en la pantalla empuñando un tocadiscos similar a los que usan los DJ de rap . Se reproduce música a todo volumen a través del sistema de megafonía mientras se proclama la llegada de DJ Kitty en los tableros de anuncios en todo el estadio. De manera similar a Raymond, DJ Kitty interactuará con los fanáticos y posará para fotografías en el estadio antes de cada juego en casa, y participa en actividades con Raymond, incluida una carrera de mascotas y otros entretenimientos entre entradas. El personaje fue creado por el director de entretenimiento de los Rays, Lou Costanza, en un intento de unir a los jugadores de los Rays y a los fanáticos en el Tropicana Field. [108]

Más Cencerro

El cencerro de los Rays fue originalmente una idea promocional del propietario principal Stuart Sternberg , quien tomó la idea del sketch de Saturday Night Live . Desde entonces, se ha convertido en una característica estándar de los juegos locales, algo similar a los Sacramento Kings de la NBA y las campanas que hacen sonar sus fanáticos durante los juegos. Los equipos visitantes a menudo han considerado el cencerro como una molestia. Los cencerros suenan de manera más prominente cuando el bateador oponente tiene dos strikes, cuando los fanáticos oponentes intentan corear y cuando los Rays hacen una buena jugada. [109]

Luchadores profesionales

Los juegos de los Rays reciben con frecuencia la visita de luchadores profesionales , ya que hay una gran cantidad de luchadores que viven en el área de la Bahía de Tampa . The Nasty Boys ( Brian Knobs y Jerry Sags ), Brutus Beefcake y Hulk Hogan aparecen con cierta regularidad en los juegos de los Rays. John Cena aparece en ocasiones.

Los Rays organizaron una "Noche de Leyendas de Lucha Libre" el 18 de mayo de 2007, en la que se presentaron varios combates de lucha libre después del partido, que terminaron con una derrota por 8-4 ante los Marlins de Florida . El jardinero y aficionado a la lucha libre Jonny Gomes intervino para los Nasty Boys durante el evento principal. [110]

El 19 de abril de 2008 se celebró una segunda "Noche de lucha libre" tras una victoria por 5-0 sobre los Chicago White Sox . Gomes participó de nuevo, esta vez haciendo una salvada posterior al combate para los Nasty Boys. [111]

Lemas del equipo

Durante el mandato de Joe Maddon como mánager de los Rays, él y el equipo acuñaron varios lemas, incluido el mantra 9=8 para la temporada 2008, explicado por Maddon como que significa que si nueve jugadores juegan nueve entradas de béisbol duro todos los días, ese equipo se convertiría en uno de los ocho equipos que califican para la postemporada. Antes de la temporada 2008, los Rays nunca habían tenido una temporada ganadora en la historia de la franquicia, mucho menos una aparición en postemporada. El lema se transformó a lo largo de la postemporada de la MLB de 2008 cuando los Rays superaron su récord anterior del equipo de victorias en una sola temporada por más de 30 victorias, y finalmente aseguraron el título de la división Este de la Liga Americana para su primera aparición en postemporada en la historia de la franquicia. Después de asegurar su lugar en la postemporada, se convirtió en 9=4 , para representar a los equipos que avanzaban a la LCS. Cuando ganaron la ALDS , se convirtió en 9=2 , para los equipos que avanzaban a la Serie Mundial. Cuando ganaron la ALCS , se convirtió en 9=1 , lo que representa el posible Campeonato de la Serie Mundial, aunque los Rays cayeron ante los Phillies de Filadelfia en cinco juegos. Para la temporada 2009, Maddon introdujo un nuevo eslogan, '09 > '08 , para representar que la temporada sería "mejor" que la del año anterior. [112]

Mientras Maddon era el manager de los Rays, los jugadores y entrenadores de los Rays lucían cortes de pelo mohawk , apodados "rayhawks". La tendencia comenzó durante su participación en la Serie Mundial de 2008 y continuó durante varios años hasta la partida de Maddon después de la temporada de 2014. [113]

Lista

Afiliaciones a ligas menores

El sistema agrícola de los Tampa Bay Rays consta de siete filiales de ligas menores . [114]

Premios, líderes de la liga y récords individuales

Miembros del Salón de la Fama del Béisbol

Salón de la Fama de los Rays de Tampa Bay

Los Rays establecieron un Salón de la Fama de la franquicia en 2023. [115]

Salón de la Fama del Deporte de Florida

Números retirados

Los Rays retiraron el número 66 de Don Zimmer.

Los Rays de Tampa Bay han retirado tres números. Estos números se muestran a la izquierda del marcador del jardín central y en una pequeña pared con el "contador de K".

El número 42 de Jackie Robinson fue retirado por todas las Grandes Ligas de Béisbol en 1997 (un año antes de la temporada inaugural de los Rays), por lo que, fuera del Día de Jackie Robinson , ningún jugador de los Rays ha usado ese número de forma permanente.

Algunos récords individuales de franquicias en una sola temporada

Las estadísticas a continuación corresponden hasta el final de la temporada 2023.

Salarios del equipo

Nóminas del día inaugural para un plantel de 25 hombres (desde 1998): [116] [117] [118]

Véase también

Notas al pie

Referencias

  1. ^ ab "Es hora de brillar: los Rays presentan un nuevo nombre, un nuevo ícono, nuevos colores de equipo y nuevos uniformes". RaysBaseball.com (Comunicado de prensa). MLB Advanced Media . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Chastain, Bill (7 de febrero de 2018). "Los Rays se preparan para celebrar su 20.° aniversario en 2018". RaysBaseball.com . MLB Advanced Media . Consultado el 8 de febrero de 2018 . Entre esos elementos, uno de los más destacados fue el logotipo del 20.° aniversario que aparecerá en la manga izquierda de todas las camisetas y gorras de los Rays para la temporada regular de 2018. El parche con forma de home presenta el número 20, un sol radiante y una variación del pez original, todo en los colores modernos de los Rays.
  3. ^ "Uniformes y logotipos de todos los tiempos de los Rays". RaysBaseball.com . MLB Advanced Media . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  4. ^ "Historia y enciclopedia del equipo Tampa Bay Rays". Baseball-Reference.com .
  5. ^ "Aprobada la transferencia de propiedad de los Devil Rays". ESPN . Associated Press. 17 de noviembre de 2005 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  6. ^ Toribio, Juan (1 de diciembre de 2021). "Aquí está la historia del nombre del equipo de los Rays". RaysBaseball.com . MLB Advanced Media . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Reuter, Joel (11 de junio de 2013). "¿Es la rivalidad entre los Red Sox y los Rays la más subestimada del béisbol?". Bleacher Report . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Historia y enciclopedia del equipo Tampa Bay Rays". Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  9. ^ ab Gordon, Peter M. "Cómo llegaron los Devil Rays a Tampa Bay - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  10. ^ Deeson, Mike (9 de diciembre de 2014). "El largo camino de St. Pete para conseguir un equipo de béisbol". wtsp.com . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  11. ^ Andelman 2015.
  12. ^ Andelman 2015, págs. 253–255.
  13. ^ Chass, Murray (11 de junio de 1991). "El béisbol está listo para incorporar a los equipos de Miami y Denver". The New York Times . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  14. ^ "Demanda alega que MLB incumplió con la expansión". ESPN. Associated Press. 26 de septiembre de 2003. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  15. ^ Giulotti, Ed (1 de abril de 1991). "Los aficionados locales dan a Huizenga 13.000 votos de confianza". South Florida Sun Sentinel . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  16. ^ Chass, Murray (11 de noviembre de 1992). "BÉISBOL; Mira lo que el viento trajo: los gigantes del béisbol". The New York Times . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "El inversor del béisbol obtiene un día en la corte". The Washington Times . AP. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  18. ^ Top, Marc (26 de agosto de 2019). «El dueño original de la franquicia de los Rays, Vince Naimoli, muere a los 81 años». Tampa Bay Times . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Los cristianos no tienen simpatía por el diablo". Tampa Bay Times . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  20. ^ Pittman, Craig (10 de marzo de 1995). "¿Qué hay en un nombre? Los fanáticos ven mucho". Tampa Bay Times . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Bobby Abreu". baseballbiography.com . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  22. ^ "Los 30 peores cambios en la historia de la MLB". 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  23. ^ Topkin, Marc (31 de marzo de 2018). «Fiesta de aniversario: roster de los Devil Rays para el partido inaugural de hoy, que se celebró hace 20 años». Tampa Bay Times . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  24. ^ "Cronología de la franquicia". Tampa Bay Rays .
  25. ^ Topkin, Marc (8 de agosto de 1999). "3000!". St. Petersburg Times. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 18 de junio de 2007 .
  26. ^ Topkin, Marc (25 de agosto de 2005). "El nuevo propietario se lleva la palma de Lou". St. Petersburg Times . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  27. ^ "Los Devil Rays compran la última temporada de Piniella por 2,2 millones de dólares". Associated Press. 30 de septiembre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  28. ^ Rays: La nómina aumentará; la pregunta es ¿cuánto?
  29. ^ Fitt, Aaron (15 de junio de 2007). "La excelencia de Price casi desafía las palabras". Baseball America . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  30. ^ Foss, Darren (17 de agosto de 2008). "Los Rays brillan durante la temporada de ensueño". Bleacher Report . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  31. ^ "Liriano lanza 7 entradas y los Twins vencen a los Rays 4-1". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008.
  32. ^ Marc Topkin (25 de julio de 2010). "Garza logra el primer juego sin hits de los Rays". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
  33. ^ Beck, Jason (31 de julio de 2014). "Los Tigres obtienen un gran premio en la fecha límite con Price". Major League Baseball . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  34. ^ "Andrew Friedman nombrado presidente de operaciones de béisbol de los Dodgers, Colletti se convierte en asesor". Major League Baseball . Consultado el 26 de octubre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ Chastain, Bill (24 de octubre de 2014). «Maddon renuncia a su contrato y deja a los Rays». Major League Baseball . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de abril de 2021 .
  36. ^ "Joe Maddon". Baseball Reference . Sports Reference LLC . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  37. ^ "El 'dinámico' Cash recibe la convocatoria como mánager de los Rays". ESPN . 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  38. ^ Topkin, Marc (20 de diciembre de 2017). "La reconstrucción comienza en serio: los Rays cambian a Evan Longoria a los Giants". Tampa Bay Times . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  39. ^ Topkin, Marc (16 de febrero de 2019). "Rays Tales: ¿De verdad estamos hablando tanto del partido inaugural?". Tampa Bay Times . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  40. ^ Castrovince, Anthony (25 de octubre de 2020). "¡INCREÍBLE! Los Rays se imponen en el G4 y empatan la Serie Mundial". MLB.com . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Los Rays presentan la primera alineación íntegramente latina de la MLB en el Día de Clemente". MLB.com . 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  42. ^ "Rays pierden histórico duelo de lanzadores 1-0 con jonrón de Oscar González en la entrada 15". Sports Illustrated . 8 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Los Tampa Bay Rays igualan el récord de la MLB posterior a 1900 de 13 victorias consecutivas en un inicio de temporada, venciendo a los Boston Red Sox por 9-3". USA Today .
  44. ^ ab "Historia y enciclopedia de los Tampa Bay Rays". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  45. ^ ab "Ganadores del premio Manager of the Year". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "Ganadores del premio al Novato del Año". Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  47. ^ Ryan, Bob (19 de octubre de 2008). «Tampa Bay se alza como nuevo rival». The Boston Globe . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  48. ^ Topkin, Marc (9 de octubre de 2008). «La rivalidad entre los Rays y los Red Sox se remonta al año 2000». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  49. ^ Cafardo, Nick (27 de abril de 2005). «Schilling y Piniella intercambian críticas». The Boston Globe . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  50. ^ Romano, John (9 de octubre de 2008). «El mensaje lanzado en Boston ayudó a que los Rays mantuvieran la temporada». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  51. ^ Cristodero, Damian (7 de marzo de 2005). «Rays: Fans tan escasos como triunfos». St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  52. ^ "Las bancas de los Yankees y los Rays se vacían luego de que Josh Donaldson casi es golpeado por un lanzamiento". New York Post. 4 de septiembre de 2022.
  53. ^ James O'Brien [@jomboy_] (2 de septiembre de 2022). "Donaldson dice que vuelvas a lanzar la bola rápida, no lo harás. Springs dice que acabo de lanzarte 3, ¿cuántas quieres?" ( Twitter ) – vía Twitter .
  54. ^ "Los Rays se deshacen de 'un equipo que está en el último lugar' y superan a los Yankees tras vaciarse las bancas". ESPN. Associated Press.
  55. ^ @TriciaWhitaker (27 de agosto de 2023). ""Mirándolo bien, es un equipo que está en el último lugar contra un equipo que está en la contienda. Solo están tratando de encender algo allí... No vale la pena perder el tiempo en este momento. Estamos enfocados en cosas más importantes en este momento..." Brandon Lowe con una perspectiva general sobre las dos peleas por el vaciado del dugout entre los Rays y los Yankees hoy" ( Tweet ) – vía Twitter .
  56. ^ "mcubed.net : MLB : Series records : Miami Marlins against Tampa Bay Rays" . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  57. ^ "Los Tampa Bay Rays vuelven a casa". mlb . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  58. ^ Sharockman, Aaron; Nohlgren, Stephen (5 de septiembre de 2008). "Why replace the Trop?". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  59. ^ abcd "Los Rays llegan a la Serie, pero enfrentan una pregunta familiar sobre el nuevo estadio". www.baynews9.com . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  60. ^ "Historia del equipo Tampa Bay Rays MLB – Major League Baseball – ESPN". ESPN.com . ESPN . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  61. ^ Williams, Pete (28 de noviembre de 2007). «Rays unveil plans for new stadium». Major League Baseball Advanced Media. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  62. ^ Gonzalez, Alden (22 de mayo de 2009). "St. Pete Waterfront Ballpark a No-Go". Major League Baseball Advanced Media. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  63. ^ Nohlgren, Stephen (16 de marzo de 2010). "ABC Coalition presenta su propuesta para el estadio de los Tampa Bay Rays al condado de Pinellas". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  64. ^ Puente, Mark (6 de septiembre de 2013). «El alcalde Bill Foster dice que las conversaciones con los Tampa Bay Rays no van bien». Tampa Bay Times . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  65. ^ "Rick Kriseman supera a Bill Foster en la carrera por la alcaldía de San Petersburgo". Tampa Bay Times . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  66. ^ Madden, Bill (25 de octubre de 2014). "La pesadilla del comisionado de la MLB, Bud Selig, es el sueño de los Cubs cuando Joe Maddon deja los Rays". New York Daily News . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  67. ^ "Informe: el dueño de los Rays discutió la posibilidad de mudarse a Montreal". TSN . 26 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  68. ^ "El dueño de los Tampa Bay Rays, Stuart Sternberg, dijo que venderá el equipo si no se construye un nuevo estadio". Sports Illustrated . 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  69. ^ "Stuart Sternberg: Ybor City de Tampa es la mejor opción para el próximo estadio de los Rays".
  70. ^ Topkin, Marc (11 de diciembre de 2018). "Los Rays dicen que el proyecto actual del estadio Ybor está muerto, siguen comprometidos con el área de Tampa Bay, por ahora". Tampa Bay Times . Times Publishing Company . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  71. ^ Lacques, Gabe (11 de diciembre de 2018). "La propuesta del nuevo estadio de los Rays está muerta y el reloj sigue corriendo para buscar alternativas al Tropicana Field". USA Today . Gannett Company . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  72. ^ Frago, Charlie; Soloman, Josh (18 de diciembre de 2018). "Es oficial: los Tampa Bay Rays le dicen a St. Petersburg que terminaron de buscar en otro lado, por ahora". Tampa Bay Times . Times Publishing Company . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  73. ^ "Rays a St. Pete: Terminé de buscar en otro lado, por ahora". ESPN . 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  74. ^ Feinsand, Mark (20 de junio de 2019). "Rays to explore idea of ​​TB-Montreal split season" (Los Rays explorarán la idea de dividir la temporada entre los equipos de Toronto y Montreal). RaysBaseball.com . MLB Advanced Media . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  75. ^ Passan, Jeff (20 de junio de 2019). "Rays to explore splitting games with Montreal" (Los Rays explorarán dividir juegos con Montreal). ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  76. ^ Romano, John (20 de enero de 2022). "El largo y sinuoso camino hacia el elusivo estadio de los Rays en Tampa Bay". Tampa Bay Times . Times Publishing Company . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  77. ^ Newberry, Paul (1 de octubre de 2021). "Columna: El plan de hermanamiento de los Rays es una idea muy, muy tonta". USA Today . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  78. ^ Petosa, Sam (28 de septiembre de 2021). "Los Rays promoverán el plan de dividir partidos de Montreal durante los playoffs de 2021". WRUF . ESPN Radio .
  79. ^ "Los Rays cambian de rumbo y no mostrarán el cartel de Montreal en Trop durante los playoffs". Sportsnet . 28 de septiembre de 2021.
  80. ^ Gonzalez, Alden (20 de enero de 2022). "Tampa Bay Rays dice que MLB rechazó un plan de temporada dividida con Montreal". ESPN.com . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  81. ^ Berry, Adam (19 de septiembre de 2023). "Los Rays anuncian un acuerdo para el estadio de béisbol de San Petersburgo". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  82. ^ "Salón Nacional de la Fama del Béisbol – Vestido de gala – Base de datos de uniformes". exhibits.baseballhalloffame.org .
  83. ^ "Uniformes de todos los tiempos de los Rays". MLB.com . MLB Advanced Media, LP . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  84. ^ "Salón Nacional de la Fama del Béisbol – Vestido de gala – Base de datos de uniformes". exhibits.baseballhalloffame.org .
  85. ^ "Salón Nacional de la Fama del Béisbol – Vestido de gala – Base de datos de uniformes". exhibits.baseballhalloffame.org .
  86. ^ "Salón Nacional de la Fama del Béisbol – Vestido de gala – Base de datos de uniformes". exhibits.baseballhalloffame.org .
  87. ^ "¿Será esta la última gran carrera de la División Este de la Liga Americana? - Tampa Bay Times". tampabay.com .
  88. ^ ab "Los Rays eliminan a los Road Greys y convierten a los Devil Rays en su uniforme alternativo oficial". www.sportslogos.net . 7 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  89. ^ abc "Preguntas y respuestas: Los Tampa Bay Rays visten una variedad de uniformes retro". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  90. ^ "20 maneras en las que los Rays conmemorarán su 20º aniversario". Tampa Bay Times .
  91. ^ "Los Rays hacen retroceder el tiempo con una camiseta retro falsa". Tampa Bay Times . 30 de junio de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  92. ^ Matt Moore vuelve a ganar y los Rays superan a los White Sox. Bay News 9 (6 de julio de 2013). Consultado el 23 de julio de 2013.
  93. ^ Los uniformes de los Rays, un recuerdo de una época en la que no existían. Content.usatoday.com (20 de junio de 2012). Consultado el 23 de julio de 2013.
  94. ^ "Los Rays se suman al fin de semana de los Cubs con 'Fauxback'". SBNation . 9 de agosto de 2014.
  95. ^ "Mucha diversión en el estadio". Ocala Star-Banner . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  96. ^ "Los Rays harán retroceder el reloj el 13 de agosto con Village People". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010.
  97. ^ "Los Rays celebran la Noche de Regresar al Reloj; un muñeco cabezón de Zimmer y ex compañeros de los Dodgers aparecen en el juego Rays-Dodgers". Tampa Bay Rays . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
  98. ^ "La cultura del skate inspira los uniformes City Connect de los Rays". MLB.com . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  99. ^ "Neil Solondz da un paso al frente para suceder al fallecido Dave Wills en la cabina de radio de los Rays". 17 de marzo de 2023.
  100. ^ "Rich Herrera" 98.7 El Fan http://tampa.cbslocal.com/2012/08/02/rich-herrera-the-fan-cbs/
  101. ^ Anthony Mccarron (29 de noviembre de 2009). "Paul Olden, locutor de radio del Yankee Stadium, recibe el visto bueno de Bob Sheppard, 'La Voz de Dios'". Nueva York: NYDailyNews.
  102. ^ Maury Brown. "Long Rays Forecast: FSN Florida Signs 8-Year Extension with Tampa Bay" (Pronóstico de los Rays: FSN Florida firma una extensión de 8 años con Tampa Bay). bizofbaseball.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  103. ^ Jones, Tom (5 de octubre de 2010). «Brian Anderson se convertirá en analista de televisión a tiempo completo de los Tampa Bay Rays». St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  104. ^ "Premio Ford C. Frick". baseballhall.org . Salón Nacional de la Fama del Béisbol . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  105. ^ Drennan, Jonathan (3 de agosto de 2020). "Jim Morris: 'Todo es posible en esta vida. Soy la prueba viviente de ello'". The Guardian . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  106. ^ "Página de jugador de Jim Morris". baseballreference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  107. ^ "Mascotas de los Rays". MLB.com . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  108. ^ Virginia Johnson (7 de octubre de 2010). "DJ Kitty es el secreto mejor guardado de los Tampa Bay Rays". Bay News 9. Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  109. ^ FOX. "Noticias de Tampa Bay, pronóstico del tiempo, radar y deportes de WTVT-TV – FOX 13 News – FOX 13 Tampa Bay". FOX13news .
  110. ^ "Notas: Gomes disfruta de la Noche de Lucha Libre". Tampa Bay Rays . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008.
  111. ^ "'Wrestling Night' regresa a The Trop". Tampa Bay Rays .
  112. ^ Goodall, Fred (17 de febrero de 2009). "Este mantra del año: '9 > 8'". The Ledger . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  113. ^ "La fiebre mohawk se está extendiendo entre los Rays". Major League Baseball . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  114. ^ "Afiliados de las ligas menores de los Tampa Bay Rays". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  115. ^ Topkin, Marc. "Los Rays inaugurarán formalmente el Salón de la Fama del equipo el domingo con la incorporación de Don Zimmer". Tampa Bay Times . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  116. ^ "Los contratos de béisbol de Cot: Tampa Bay Rays". mlbcontracts.blogspot.com .
  117. ^ "Salarios de los Tampa Bay Rays". USA Today . 18 de junio de 2016.
  118. ^ Salarios de jugadores y nómina del equipo de los Tampa Bay Rays en 2013 – ESPN. Espn.go.com. Consultado el 23 de julio de 2013.
  119. ^ Topkin, Marc (7 de abril de 2022). "Salarios de los Rays en 2022: los hombres de los $78 millones". Tampa Bay Times . Tampabay.com . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  120. ^ "Seguimiento de nóminas MLB 2021".
  121. ^ "Seguimiento de nóminas MLB 2020".
  122. ^ Topkin, Marc (27 de marzo de 2019). "Salarios de los Rays en 2019: los hombres de los $52 millones". Tampa Bay Times . Tampabay.com . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  123. ^ Topkin, Marc (28 de marzo de 2018). "Salarios de los Rays: los hombres de $67.5 millones". Tampa Bay Times . Tampabay.com . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos