stringtranslate.com

Ferrocarriles en Nueva Inglaterra

Un tren CSX en Springfield, Massachusetts, a lo largo de la antigua línea principal del ferrocarril Boston y Albany de la compañía entre Selkirk, Nueva York y Boston .

Los ferrocarriles han desempeñado un papel importante en Nueva Inglaterra desde que el Granite Railway , el primer ferrocarril comercial de Estados Unidos, comenzó a operar en Massachusetts en 1826. A medida que la industrialización se extendió por la región, se construyeron cientos de ferrocarriles a lo largo del siglo XIX. El kilometraje del ferrocarril alcanzó su punto máximo alrededor de la Primera Guerra Mundial y, a partir de ese momento, comenzó a disminuir. A pesar de esto, los ferrocarriles siguen siendo importantes para el transporte de mercancías y pasajeros en la región, y la línea New Haven ostenta el título de la línea ferroviaria más transitada de todos los Estados Unidos .

Historia temprana (1826–1870)

El primer ferrocarril moderno de Nueva Inglaterra , el Granite Railway, fue creado en Massachusetts para trasladar granito 3 millas cuesta abajo desde Quincy, Massachusetts hasta el río Neponset , en apoyo de la construcción del Monumento Bunker Hill . [1] [2] Impulsado por caballos y construido con rieles de madera y traviesas de piedra, era primitivo en comparación con los ferrocarriles actuales, pero pronto fue seguido por muchos otros. [2]

Placa conmemorativa del centenario de Boston & Lowell Railroad Corporation; Lowell, MA.

El primer ferrocarril a vapor de Nueva Inglaterra fue el Boston and Lowell Railroad , que fue constituido el 5 de junio de 1830 para conectar las ciudades homónimas y se inauguró en 1835 con las primeras locomotoras de vapor de la región . [3] Inmediatamente después del Boston and Lowell había otros dos ferrocarriles: el Boston and Providence Railroad , constituido en 1831 e inaugurado en 1834; [4] y el Boston and Worcester Rail Road , constituido solo un día después del Boston and Providence e inaugurado en abril de 1834. [5] Juntas, estas tres compañías fueron los primeros tres ferrocarriles a vapor de Nueva Inglaterra. [3] La línea Boston and Worcester se extendió a Albany, Nueva York en 1841 en un esfuerzo por desviar la carga del Canal de Erie a Boston en lugar de a la ciudad de Nueva York . [6]

El empresario de Maine John A. Poor reconoció la capacidad de los ferrocarriles para extender el control comercial de un puerto marítimo a los mercados interiores, y pronto surgió la rivalidad entre Boston y Portland, Maine . [7] El primer ferrocarril de Maine, el Bangor and Piscataquis Railroad , fue constituido en 1832 y su primer tren funcionó el 30 de noviembre de 1836. [8] Poor organizó la Portland Company para construir locomotoras de ancho de vía Portland para un sistema ferroviario que compitiera con los ferrocarriles de ancho de vía Boston . Sus esfuerzos dieron como resultado que Portland fuera seleccionado como puerto marítimo para el ferrocarril transcontinental canadiense Grand Trunk Railway en 1845. [7]

Mapa ferroviario de Nueva Inglaterra y el este de Nueva York de 1849

El primer ferrocarril en Connecticut fue el New York and Stonington Railroad , que fue constituido en mayo de 1832 y comenzó a construirse en 1833. [9] Rhode Island obtuvo su primera compañía ferroviaria el mes siguiente con el New York, Providence and Boston Railroad . Las dos compañías se fusionaron bajo el último nombre el año siguiente, antes de que se completara cualquiera de las dos. La compañía combinada puso en funcionamiento su primer tren el 10 de noviembre de 1837. [10] Los ferrocarriles llegaron por primera vez a New Hampshire a través del Nashua and Lowell Railroad , constituido el 23 de junio de 1835 por el estado para conectar Nashua con Boston and Lowell. [11]

El último estado de Nueva Inglaterra sin ferrocarril, Vermont , obtuvo su primer ferrocarril cuando se fundó el Vermont Central Railroad en 1843. [12]

En el año 1850, no menos de la mitad del recorrido ferroviario de los Estados Unidos se encontraba dentro de Nueva Inglaterra. [13] Al entrar en la segunda mitad del siglo XIX, muchas empresas más pequeñas se fusionaron o fueron absorbidas por otras.

Un mapa de los ferrocarriles de Nueva Inglaterra en 1871.
Una locomotora del ferrocarril Fitchburg de mediados a fines del siglo XIX. Esta empresa fue absorbida por Boston and Maine en 1900.

Consolidación (1870-1917)

En 1871, Maine Central había convertido sus líneas de ancho de vía de Portland a ancho estándar, [ 14 ] y el Grand Trunk Railway de Portland a Montreal pasó a ancho estándar de la noche a la mañana, el 26 de septiembre de 1874. [7]

En 1872 se formó el Ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford , creado por la fusión de Nueva York y New Haven y Hartford y New Haven . [13] New Haven comenzó a adquirir varios otros ferrocarriles en el sur de Nueva Inglaterra durante las siguientes décadas. [3]

En 1875, se habían formado más de 100 compañías ferroviarias diferentes y habían construido líneas ferroviarias desde Boston y Lowell. En un afán por lograr eficiencia y poder, varias compañías comenzaron un proceso de consolidación que vio a la mayoría de los ferrocarriles pequeños absorbidos por un pequeño número de operadores más grandes. Los tres principales culpables detrás de esta tendencia fueron Boston and Maine , New Haven y Maine Central. [3] En el norte de Nueva Inglaterra, más escasamente poblado, varias compañías más pequeñas mantuvieron su independencia durante este tiempo, como Bangor and Aroostook , Rutland Railroad y Grand Trunk Railway. [13]

En las últimas décadas del siglo XIX, New Haven se expandió rápidamente mediante el arrendamiento o la compra de otros ferrocarriles, hasta el punto de tener un monopolio casi completo del transporte ferroviario en Connecticut , Rhode Island y el sur de Massachusetts . [3] El único ferrocarril de más de unas pocas millas de largo que permaneció independiente de NYNH&H en los dos estados del sur fue el Central Vermont Railway , protegido de una adquisición de New Haven por la matriz Grand Trunk Railway . [15]

De manera similar, el Boston and Maine absorbió una serie de ferrocarriles más pequeños en el centro de Nueva Inglaterra durante este período de tiempo, como el Boston and Lowell, el Connecticut River Railroad y el Northern Railroad . [16] En 1900, el New York Central Railroad arrendó el Boston and Albany Railroad , aunque continuó operando como subsidiaria . [17]

Las guerras mundiales y la Gran Depresión (1917-1945)

Esta locomotora Maine Central fotografiada en 1919, una USRA Light Mikado , se construyó durante la nacionalización.
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el ferrocarril de New Haven dominaba el tráfico ferroviario en el sur de Nueva Inglaterra, como se muestra en este mapa de 1940.

El sistema ferroviario de los Estados Unidos fue nacionalizado por el gobierno federal bajo la Administración de Ferrocarriles de los Estados Unidos el 28 de diciembre de 1917, poco después de la entrada del país en la Primera Guerra Mundial . [18] Los ferrocarriles de Nueva Inglaterra fueron devueltos a sus dueños anteriores el 1 de marzo de 1920, cuando se disolvió la USRA. Si bien la nacionalización duró menos de tres años, el corto período de control gubernamental trajo consigo una gran inversión en infraestructura ferroviaria en todo el país, incluida Nueva Inglaterra. El sistema nacionalizado dio como resultado la construcción de miles de nuevas locomotoras y vagones de carga estándar de la USRA , que pasaron a manos de empresas privadas al final de la nacionalización. También se realizó inversión en vías férreas y patios: un ejemplo de esto fue la importante expansión de Cedar Hill Yard entre 1917 y 1920: antes de la nacionalización, New Haven asignó $ 10 millones al proyecto de expansión. Tras la toma de control del gobierno, la USRA duplicó el presupuesto del proyecto a $ 20 millones. [19]

El Boston and Maine's Flying Yankee , construido en 1935, fue uno de los primeros aviones aerodinámicos de Estados Unidos .

La guerra marcó el pico del kilometraje ferroviario de los Estados Unidos, con un total de 254.000 millas de ruta. [18] Después de la guerra, el kilometraje ferroviario en Nueva Inglaterra comenzó a disminuir, en línea con las tendencias nacionales. [13]

Con la quiebra del sistema Grand Trunk a principios de la década de 1920, la línea de Portland a Montreal fue nacionalizada como la subdivisión de Berlín del Ferrocarril Nacional Canadiense en 1923. Como el gobierno canadiense subvencionó rutas alternativas más largas a Halifax, Nueva Escocia , el tonelaje de exportación anual desde Portland disminuyó de 600.000 toneladas a 21.000 toneladas durante la década siguiente. [7] Al igual que el resto del país, Nueva Inglaterra se vio duramente afectada por la Gran Depresión en 1929. New Haven se declaró en quiebra en 1935, debido a una deuda significativa provocada en gran medida por los efectos de la depresión. [20] Bajo la presión de la reducción del tráfico para reducir los costos, muchas líneas redundantes o de poco tráfico fueron abandonadas durante y poco después de la depresión. Algunos abandonos notables incluyeron la mayor parte del ferrocarril Central New England en 1938, el ferrocarril New Haven y Derby entre 1939 y 1941, y la totalidad del ferrocarril Boston, Revere Beach y Lynn en 1940. [21]

Quiebras y decadencia (1945-1970)

Después de la Segunda Guerra Mundial, los ferrocarriles de Nueva Inglaterra se enfrentaron a una fuerte competencia de automóviles, aviones y camiones. Al ser una región relativamente compacta, los ferrocarriles de Nueva Inglaterra no podían confiar en las ventajas del transporte ferroviario sobre otros modos de transporte en distancias más largas. A principios de los años 60, muchos de los ferrocarriles más grandes de la región se declararon en quiebra, empezando por New Haven en julio de 1961. [22] Después de casi una década de problemas financieros, la Comisión de Comercio Interestatal obligó a la recién formada Penn Central Transportation Company a hacerse cargo de las operaciones de New Haven el 31 de diciembre de 1968. [23] La incorporación de las líneas de New Haven, que ya era una fusión problemática, llevó a Penn Central a la quiebra en 1970. A Boston y Maine no les fue mucho mejor que a sus homólogos del sur, declarándose en quiebra el mismo año que Penn Central. [16] El ferrocarril Rutland cerró en 1963 y el estado de Vermont compró la mayoría de sus líneas para evitar que fueran abandonadas. [24]

Amtrak, Conrail y el auge de las líneas cortas (1970-1999)

Un tren de Amtrak en Providence, Rhode Island, en junio de 1973, dos años después de que Amtrak se hiciera cargo de la mayoría de los trenes de pasajeros en Nueva Inglaterra.
Una locomotora Guilford en 2001, con marcas de informes de Maine Central.

Preocupado por la precipitada decadencia de los ferrocarriles en el noreste de los Estados Unidos, el gobierno federal respondió creando la Consolidated Rail Corporation ( Conrail ) en 1976. La nueva compañía heredó las líneas de Penn Central con el objetivo de revertir varias décadas de decadencia, abandono y operaciones no rentables. A pesar de estar también en quiebra, B&M optó por no ser incluida en Conrail y continuó como una compañía independiente. [16]

Los primeros años de Conrail estuvieron marcados por la falta de rentabilidad, junto con el abandono de muchas líneas. Varias líneas de Conrail se salvaron del abandono al ser vendidas a ferrocarriles de línea corta como Pioneer Valley Railroad , Bay Colony Railroad y Connecticut Southern Railroad , que podían operar rutas más marginales con ganancias gracias a su menor tamaño y operaciones más flexibles. [25] [26]

Pan Am Railways , originalmente conocida como Guilford, fue fundada en 1981 por Timothy Mellon . La nueva compañía de Mellon compró la Maine Central en 1981, la Boston & Maine en 1983 y la Delaware and Hudson en 1984. La compañía también tomó el control de una serie de rutas que Conrail deseaba vender. Con estas compras, Guilford se convirtió en el ferrocarril más grande de Nueva Inglaterra. [27] Sin embargo, esto no duró mucho, ya que la compañía tuvo problemas con líneas no rentables y disputas con los trabajadores, lo que llevó al abandono de muchas líneas. [28] [29] En 1988, la mitad de las líneas de Maine Central estaban abandonadas. [30]

Hoy en día, Vermont Railway es el ferrocarril más grande de Vermont.

Los estados comienzan a comprar líneas ferroviarias

Los gobiernos estatales de Nueva Inglaterra comenzaron a involucrarse directamente en el apoyo y la preservación del servicio ferroviario, en algunos casos comprando líneas ferroviarias directamente para salvarlas del abandono, convertirlas en rutas ferroviarias o permitir mejoras. En 1971, el estado de Connecticut arrendó su parte de la línea New Haven a Penn Central, junto con sus tres ramales, antes de comprarla directamente en 1985. [31] Massachusetts compró varias líneas ferroviarias a operadores de carga para el servicio ferroviario de cercanías bajo la MBTA , a partir de la década de 1970. [32] [33]

El ferrocarril Housatonic es una de las muchas líneas cortas que se crearon para operar líneas derivadas de Penn Central o Conrail.

Varias líneas ferroviarias mal administradas y abandonadas por Guilford fueron compradas por los estados para preservar su uso: en Connecticut, dos líneas abandonadas de Guilford fueron compradas por el estado y pasaron a manos del Ferrocarril Central de Nueva Inglaterra en 1995, y otra al Ferrocarril de Naugatuck en 1996. Maine compró el ramal Rockland y un ramal entre Brewer y Calais en 1987 cuando Guilford los abandonó, [34] seguido por la División de Montaña en 1994. [35]

La MBTA comenzó a asumir la operación de servicios ferroviarios de cercanías en Boston y sus alrededores en la década de 1970. Los trenes de la MBTA aparecen en la imagen en la estación North en 1988.

Ferrocarril de pasajeros

La mayor parte del servicio ferroviario de pasajeros fue asumido por Amtrak , creada por el gobierno federal , en 1971, aunque Penn Central continuó operando algunos servicios ferroviarios de cercanías en la región de Boston y a lo largo del Corredor Noreste. [36]

Amtrak lanzó dos nuevos trenes en la década de 1990, incluido el Vermonter en 1995, [37] y el Ethan Allen Express en 1996. [38]

Ferrocarriles patrimoniales

En vista del ritmo cada vez más rápido de abandonos en Nueva Inglaterra, se formaron varias organizaciones para preservar las líneas ferroviarias y conmemorar la historia del ferrocarril. Algunos ejemplos son el Valley Railroad , formado en 1971; [39] el Conway Scenic Railroad , formado en 1974; [40] el Hobo Railroad , que comenzó a operar en 1986; [41] y el Naugatuck Railroad , que comenzó a operar en 1996. [42]

Mejoras en el ferrocarril de pasajeros, CSX, consolidación de líneas cortas (1999-actualidad)

Toda la red de vías de Conrail dentro de Nueva Inglaterra fue adquirida por CSX Transportation como parte de la división de Conrail en 1999. CSX se convirtió en el nuevo operador de la línea principal de Conrail entre Boston y Albany en el sur de Massachusetts, junto con Cedar Hill Yard en New Haven, Connecticut. [43]

El auge de las sociedades holding de líneas cortas

Los numerosos operadores de ferrocarriles de corta distancia que originaron la desaparición de Penn Central y las escisiones de Conrail comenzaron a ser adquiridos por holdings de ferrocarriles de corta distancia como RailAmerica , Genesee & Wyoming y Pinsly Railroad Company . G&W compró RailAmerica en 2012, [44] y desde entonces se ha expandido en Nueva Inglaterra con la compra de Providence and Worcester Railroad en 2016. [45] A partir de 2021, G&W está designado como el operador propuesto de Berkshire and Eastern Railroad . [46] Algunos ferrocarriles regionales y de corta distancia siguen siendo independientes a partir de 2021, como Housatonic Railroad y Vermont Railway .

El Acela de Amtrak es el primer servicio ferroviario de alta velocidad de los Estados Unidos. En la imagen también se ve un tren de cercanías de Metro-North.

Ampliaciones de los ferrocarriles de pasajeros

La línea Hartford realizó su primer recorrido el 15 de junio de 2018.

En el nuevo milenio se han creado o ampliado varios servicios de pasajeros en la región, la mayoría de ellos a instancias de Amtrak. Un avance significativo fue el lanzamiento del servicio ferroviario de alta velocidad Acela a lo largo del Corredor Noreste entre Washington, DC y Boston, tras la finalización de un proyecto de electrificación entre New Haven y Boston en 2000. [47]

El Downeaster se inauguró en 2001 y devolvió el servicio ferroviario de pasajeros a Maine. [48] Fue uno de los varios servicios respaldados por el estado creados por Amtrak y subsidiados financieramente por los estados de Nueva Inglaterra. Otros ejemplos incluyen la Hartford Line de Amtrak , lanzada en 2018, que complementa el servicio Hartford Line del estado de Connecticut con el mismo nombre , [49] [50] y el Valley Flyer , lanzado en 2019 para extender el servicio de pasajeros en la New Haven–Springfield Line hacia el norte desde su terminal anterior en Springfield hasta Greenfield, Massachusetts . [51]

Ancho de vía

Desde que se construyó el ferrocarril de Boston y Lowell en la década de 1830, la gran mayoría de los ferrocarriles en Nueva Inglaterra han sido de ancho estándar ; aunque algunas líneas tempranas fueron de ancho ancho , todas fueron convertidas a ancho estándar a fines de la década de 1870. [52] Sin embargo, existieron varios ferrocarriles de ancho estrecho de 2 pies en Maine y New Hampshire entre la década de 1870 y la de 1940. Estos son conmemorados por algunos museos, como el Museo del Ferrocarril de Vía Estrecha de Maine . [53] Una excepción notable es el Ferrocarril de Cremallera de Mount Washington , que está construido con un ancho de 4 pies y 8 pulgadas, media pulgada menos que el ancho estándar. Hoy, aparte de los ferrocarriles patrimoniales, todos los ferrocarriles en Nueva Inglaterra son de ancho estándar. [52]

Referencias

  1. ^ Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts. «Sitio histórico de Quincy Quarries». Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  2. ^ ab "Construcción del monumento Bunker Hill (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". www.nps.gov . Archivado desde el original el 2021-10-05 . Consultado el 2021-10-05 .
  3. ^ abcde Karr, Ronald Dale (1995). Las líneas ferroviarias del sur de Nueva Inglaterra: un manual de historia del ferrocarril. Pepperell, Mass.: Branch Line Press. págs. 13-17, 229-235. ISBN 0-942147-02-2.OCLC 32604470  .
  4. ^ "Colección: Correspondencia de Boston and Providence Railroad Corporation | Colecciones especializadas de la Universidad de Notre Dame". archivesspace.library.nd.edu . Archivado desde el original el 2021-09-29 . Consultado el 2021-09-29 .
  5. ^ "A. Boston and Worcester Railroad Corporation records, 1831–1882 | HOLLIS for". hollisarchives.lib.harvard.edu . Archivado desde el original el 2021-09-29 . Consultado el 2021-09-29 .
  6. ^ Solomon, Brian; Hemphill, Mark (1989). "Boston y Albany". Junta de CTC (160). Hyrail Productions: 32–47.
  7. ^ abcd Holt, Jeff (1985). El Gran Tronco en Nueva Inglaterra . Railfare. ISBN 0-919130-43-7.
  8. ^ Glanville, A. Douglas (28 de noviembre de 1986). «Quedan rastros de la línea ferroviaria «Old Veazie»». Bangor Daily News . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Vallee, Jason (28 de diciembre de 2019). "El ferrocarril fue esencial para dar forma a la historia del municipio de Stonington". Westerly Sun. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Stewart, A. Morgan (2 de octubre de 1937). "Funcionarios estatales y ferroviarios compartirán la celebración del centenario de la primera carretera de Stonington". The Day . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Nashua Railroad v. Lowell Railroad, 136 US 356 | Búsqueda de Casetext + Citador". casetext.com . Archivado desde el original el 2021-09-28 . Consultado el 2021-09-28 .
  12. ^ "Construcción - Historia del ferrocarril - Ferrocarriles - Datación - Programa de cambio del paisaje". glcp.uvm.edu . Archivado desde el original el 2021-09-25 . Consultado el 2021-09-25 .
  13. ^ abcd Yenne, Bill (2005). Atlas de los ferrocarriles norteamericanos . San Pablo, Minnesota: MBI. págs.10, 32–35, 126–127. ISBN 0-7603-2299-6.
  14. ^ "Extracto de un artículo del Portland (ME) Weekly Advertiser del 28 de enero de 1870, relacionado con el Informe de la Comisión de Ferrocarriles de Maine de 1869". CPRR.org . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  15. ^ "Grand Trunk Railway". Asociación Histórica del Ferrocarril de Toronto . Archivado desde el original el 2021-09-29 . Consultado el 2021-09-29 .
  16. ^ abc Nowell, Rick (12 de agosto de 2016). "Historia del ferrocarril B&M". Sociedad histórica del ferrocarril de Boston y Maine . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "Central ahora en control: Boston y Albany están bajo nueva administración". Boston Evening Transcript . 10 de noviembre de 1900. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  18. ^ ab Keefe, Kevin P. (4 de abril de 2020). "Como demuestra 1918, los ferrocarriles ya han pasado por esto antes". Railway Age . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "New Haven tendrá una gran terminal". The Day . New London, Connecticut. 3 de agosto de 1918. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "'Splicy The Way To Run A Railroad'". The Evening Independent . 12 de abril de 1963. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  21. ^ Karr, Ronald Dale (1995). Las líneas ferroviarias del sur de Nueva Inglaterra: un manual de historia del ferrocarril. Pepperell, Mass.: Branch Line Press. págs. 65–67, 114–118, 268–271. ISBN 0-942147-02-2.OCLC 32604470  .
  22. ^ Associated Press (1 de abril de 1965). «NHRR venderá casi todos sus activos a Merged Railroad». Meriden Journal . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Associated Press (31 de diciembre de 1968). «La fusión ferroviaria se lleva a cabo a medianoche». The Day . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  24. ^ Moran, William (23 de noviembre de 1965). "Una apuesta de 3 millones de dólares da sus frutos". Lewiston Evening Journal . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  25. ^ "Small Rail confía en que puede superar las adversidades". Sarasota Herald-Tribune . 11 de mayo de 1983. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  26. ^ Stewart, Colin (3 de enero de 1975). "Los ferrocarriles pequeños encuentran una vía rentable en Nueva Inglaterra". The Brattleboro Reformer . pág. 5 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  27. ^ Associated Press (2 de septiembre de 1981). «Mellon compra el tercer ferrocarril perdedor». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  28. ^ Lockhart, Tammy (26 de abril de 1989). "El destino de la línea Newport-Dover-Foxcroft sigue sin resolverse". Bangor Daily News . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  29. ^ Cleaves, Herb (25 de febrero de 1987). "DOT y Guilford Industries reabrirán las negociaciones". Bangor Daily News . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  30. ^ Associated Press (22 de marzo de 1988). «El proyecto de ley de adquisición de ferrocarriles recibe una respuesta favorable». Bangor Daily News . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  31. ^ Frisman, Paul (13 de noviembre de 2014). "PREGUNTAS SOBRE EL FERROCARRIL DE METRO NORTH Y EL FERROCARRIL DE CERCANÍA" (PDF) . Asamblea General de Connecticut – Oficina de Investigación Legislativa . Archivado (PDF) del original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "La historia de la T | MBTA". www.mbta.com . Archivado desde el original el 2020-04-04 . Consultado el 2021-10-05 .
  33. ^ Associated Press (21 de septiembre de 1976). «MBTA añadirá trenes y vías». The Telegraph . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  34. ^ "Se considera la restauración de las líneas ferroviarias abandonadas". Bangor Daily News . 29 de junio de 1987. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  35. ^ Associated Press (1 de enero de 1997). «El estado completa el acuerdo para comprar la línea Maine Central». Sun Journal . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  36. ^ "Cronología histórica: Amtrak: Historia del ferrocarril estadounidense". history.amtrak.com . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  37. ^ "Tren de Vermont". The Day . 6 de mayo de 1995. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  38. ^ Lloyd, Barbara (22 de diciembre de 1996). «Los esquiadores pueden tomar el tren a Vermont». Record-Journal . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "Parque estatal ferroviario de Connecticut Valley: descripción general". CT.gov: sitio web oficial del estado de Connecticut . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  40. ^ Amadon, Ron (23 de julio de 1977). "Un viaje nostálgico en tren". The Telegraph . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  41. ^ "Nuestra historia". Hobo Railroad . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  42. ^ Associated Press (27 de abril de 1997). «Naugatuck Railroad hace un viaje de regreso después de 30 años». The Day . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  43. ^ Associated Press (28 de mayo de 1997). "Norfolk Southern y CSX concluyen asuntos de dinero". The Beaver County Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  44. ^ Bowen, Douglas John (23 de julio de 2012). «GWI se dispone a adquirir RailAmerica, Inc.». Railway Age . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  45. ^ Eckelbecker, Lisa (26 de octubre de 2016). «Los accionistas de P&W aprueban una venta por 126 millones de dólares». telegram.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  46. ^ Surface Transportation Board (30 de julio de 2021). «CSX Corporation y CSX Transportation, Inc., et al.-Control y fusión-Pan Am Systems, Inc., Pan Am Railways, Inc., et al.». Registro Federal . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  47. ^ "El tren bala alcanza un objetivo". Reading Eagle . 18 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  48. ^ Associated Press (16 de diciembre de 2001). «Amtrak lanza una ruta de pasajeros». The Telegraph-Herald . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  49. ^ Cummings, Bill (15 de junio de 2018). "La nueva línea CTrail Hartford conecta Connecticut". Connecticut Post . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  50. ^ "El Departamento de Transporte de Connecticut se prepara para las pruebas de la línea Hartford". Progressive Railroading . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  51. ^ Corselli, Andrew (28 de agosto de 2019). "Amtrak y MassDOT lanzarán el servicio Valley Flyer". Railway Age . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  52. ^ ab Hilton, George W. (1 de mayo de 2006). "Una historia del ancho de vía | Revista Trains". Trenes . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  53. ^ "Misión e historia | Maine Narrow Gauge Railroad Co. & Museum". Maine Narrow Gauge Railroad Co. & Museum . Consultado el 14 de octubre de 2021 .