stringtranslate.com

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca es la especie de albaricoquero más cultivada. Su área de distribución nativa es algo incierta debido a su extenso cultivo prehistórico. Los estudios genéticos indican que Asia Central es el centro de origen . [4] [5] Se cultiva ampliamente en muchos países y se ha vuelto silvestre en muchos lugares. [6] [7] [8]

El epíteto específico armeniaca se refiere al país de Armenia en Asia occidental. [9]

Descripción

Prunus armeniaca es un árbol pequeño, de 8-12 m (26-39 pies) de altura, con un tronco de hasta 40 cm (16 pulgadas) de diámetro y una copa densa y extendida. Las hojas son ovadas , de 5-9 cm (2,0-3,5 pulgadas) de largo y 4-8 cm (1,6-3,1 pulgadas) de ancho, con una base redondeada, una punta puntiaguda y un margen finamente dentado. Las flores tienen un diámetro de 2-4,5 cm (0,8-1,8 pulgadas), con cinco pétalos de color blanco a rosado; se producen individualmente o en pares a principios de la primavera antes de las hojas. El fruto es una drupa similar a un melocotón pequeño, de 1,5-2,5 cm (0,6-1,0 pulgadas) de diámetro (más grande en algunos cultivares modernos ), de amarillo a naranja, a menudo teñido de rojo en el lado más expuesto al sol; Su superficie puede ser lisa (botánicamente descrita como: glabra) o aterciopelada con pelos muy cortos (botánicamente: pubescente). La pulpa (mesocarpio) es suculenta y su sabor puede variar de dulce a ácido. La semilla única está encerrada en una cáscara dura y pétrea, a menudo llamada "piedra", con una textura granulada y suave excepto por tres crestas que recorren un lado. [10] [11]

Variedades

Según el Catálogo de Vida y Flora de China , existen seis variedades de P. armeniaca : [11] [12]

Cultivo y usos

Origen, domesticación y difusión

Preparación de albaricoques en los terrenos del Monasterio de Alchi , Ladakh , India
El huerto de albaricoques de David Packard en Los Altos Hills , preservado por la Fundación David y Lucile Packard , es uno de los pocos que quedan en el condado de Santa Clara , donde los albaricoques eran un cultivo importante antes de la expansión urbana de Silicon Valley .

Según el botánico soviético Nikolai Vavilov , el centro de origen de P. armeniaca es Asia Central , donde habría tenido lugar su domesticación , y China es otro centro de domesticación. [13] Su hipótesis ha sido confirmada por estudios genéticos. [4] [5]

Hubo al menos tres eventos de domesticación independientes en la historia demográfica de P. armeniaca : [4]

El cultivo del albaricoque se difundió hacia el oeste por dos rutas principales: una es Asia central → Asia occidental → Europa mediterránea y norte de África, y la otra es Asia central → Europa continental. Además, el albaricoque cultivado en Japón tuvo una contribución menor al de la Europa mediterránea. [5]

Historia del cultivo

El albaricoque era conocido en Armenia desde la antigüedad y se ha cultivado allí durante tanto tiempo que anteriormente se pensaba que se originó allí. [15] Una excavación arqueológica en Garni , Armenia, encontró semillas de albaricoque en un yacimiento de la era Calcolítica . [16] Su nombre científico Prunus armeniaca (ciruelo armenio) deriva de esa suposición. Por ejemplo, el arborista belga Baron de Poerderlé, escribiendo en la década de 1770, afirmó: " Cet arbre tire son nom de l'Arménie, province d'Asie, d'où il est originaire et d'où il fut porté en Europe... " ("este árbol toma su nombre de Armenia, provincia de Asia, de donde es nativo, y de donde fue traído a Europa..."). [17] En la actualidad, en Armenia se cultiva una gran variedad de albaricoques, alrededor de 50. [15]

Los albaricoques se cultivan en China desde no más tarde del año 1000 a. C. [18] A partir del siglo VII aproximadamente, los albaricoques en China se han conservado mediante diversos métodos, incluidos la salazón y el ahumado , y el secado más común . Hubei es famoso por sus albaricoques ahumados negros. [19]

Su introducción en Grecia se atribuye a Alejandro Magno . [20]

Los albaricoques se han cultivado en Persia desde la antigüedad y los secos eran un producto importante en las rutas comerciales persas. Los albaricoques siguen siendo una fruta importante en el Irán actual . [ cita requerida ]

Un artículo sobre el cultivo del albaricoque en Andalucía , España, aparece en la obra agrícola del siglo XII de Ibn al-'Awwam , Libro sobre agricultura . [21]

Los egipcios suelen secar los albaricoques, añadirles edulcorante y luego usarlos para hacer una bebida llamada amar al-dīn . [ cita requerida ]

En Inglaterra, durante el siglo XVII, el aceite de albaricoque se utilizó en tratamientos de herbolario destinados a actuar contra tumores, hinchazones y úlceras . [22]

En el siglo XVII, los colonos ingleses trajeron el albaricoque a las colonias inglesas del Nuevo Mundo . La mayor parte de la producción estadounidense moderna de albaricoques proviene de las plántulas que los misioneros españoles llevaron a la Costa Oeste . Casi toda la producción comercial estadounidense se encuentra en California , con algo en Washington y Utah . [23]

Albaricoques secándose en el suelo en Turquía

Hoy en día, el cultivo del albaricoque se ha extendido a todas las partes del mundo que tienen climas que pueden satisfacer sus necesidades de crecimiento.

Usos

Las semillas o los granos del albaricoque cultivado en Asia central y en el Mediterráneo pueden sustituir a las almendras amargas . [ cita requerida ] El licor italiano amaretto y los biscotti amaretti están aromatizados con extracto de semillas de albaricoque en lugar de almendras. [ cita requerida ] El aceite prensado a partir de las semillas de estas variedades, y conocido como aceite de almendras, se ha utilizado como aceite de cocina . Las semillas contienen entre un 2,05% y un 2,40% de cianuro de hidrógeno , pero el consumo después de un procesamiento adecuado es suficiente para reducir los efectos nocivos. [ 24 ] [ aclaración necesaria ]

Etimología

El nombre científico armeniaca fue utilizado por primera vez por Gaspard Bauhin en su Pinax Theatri Botanici (página 442), refiriéndose a la especie como Mala armeniaca "manzana armenia". A veces se afirma que esto proviene de Plinio el Viejo , pero no fue utilizado por Plinio. Linneo tomó el epíteto de Bauhin en la primera edición de su Species Plantarum en 1753. [25]

El nombre albaricoque probablemente deriva de un árbol mencionado como praecocia por Plinio. Plinio dice: "Damos el nombre de manzanas ( mala ) ... a los melocotones ( persica ) y granadas ( granata ) ..." [26] Más adelante en la misma sección afirma "El melocotón asiático madura a fines del otoño, aunque una variedad temprana ( praecocia ) madura en verano; estas fueron descubiertas en los últimos treinta años ...".

Los autores clásicos relacionaron el griego armeniaca con el latín praecocia : [27] "... Ἀρμενιακὰ, Ῥωμαιστὶ δὲ βρεκόκκια " de Pedanius Dioscorides [28] y "Armeniaca, et praecocia latine dicuntur" de Marcial . [29] Juntando Armeniaca y Mala se obtiene el conocido epíteto, pero no hay evidencia de que los antiguos lo hicieran; Armeniaca solo significaba albaricoque. No obstante, el agrónomo andaluz del siglo XII Ibn al-'Awwam se refiere a la especie en el título del capítulo 40 de su Kitab al-Filaha como والتفاح الارمني, "manzana de Armenia" , afirmando que es lo mismo que المشمش o البرقوق ("al-mishmish" o "al-barqūq").

En consecuencia, el American Heritage Dictionary bajo albaricoque deriva praecocia de praecoquus , "cocido o madurado de antemano" [en este caso significa maduración temprana ], convirtiéndose en el griego πραικόκιον praikókion "albaricoque" y el árabe البرقوق al-barqūq , un término que se ha utilizado para una variedad de diferentes miembros del género Prunus (actualmente se refiere principalmente a la ciruela en la mayoría de las variedades del árabe , pero algunos escritores lo utilizan como un término general para la fruta Prunus ).

El nombre inglés proviene del antiguo " abrecock ", a su vez del francés medio abricot , del catalán abercoc a su vez del español albaricoque . [30] El español albaricoque era una adaptación del árabe البرقوق (al-barqūq), que data del gobierno árabe de España . Al-barquq a su vez proviene de la palabra arameo/siríaca de barquqyo.

Sin embargo, en Argentina y Chile la palabra para "albaricoque" es damasco , lo que podría indicar que, para los colonos españoles de estos países, la fruta estaba asociada con Damasco en Siria. [31] La palabra damasco también es la palabra para "albaricoque" en portugués (tanto europeo como brasileño, aunque en Portugal también se usan las palabras alperce y albricoque ).

En la cultura

Un sello armenio que presenta Prunus armeniaca .

Los chinos asocian el albaricoque con la educación y la medicina. Por ejemplo, la palabra clásica 杏壇 (literalmente: ' altar de albaricoques ') que significa "círculo educativo", todavía se usa ampliamente en el lenguaje escrito. Chuang Tzu , un filósofo chino del siglo IV a. C., contó una historia de que Confucio enseñaba a sus estudiantes en un foro rodeado de un bosque de albaricoqueros. [32] La asociación con la medicina a su vez proviene del uso común de las semillas de albaricoque como un componente en la medicina tradicional china , y de la historia de Dong Feng (董奉), un médico durante el período de los Tres Reinos , que no exigía pago a sus pacientes excepto que plantaran albaricoqueros en su huerto al recuperarse de sus enfermedades, lo que dio como resultado una gran arboleda de albaricoqueros y un suministro constante de ingredientes medicinales. El término "Experto del huerto de albaricoqueros" (杏林高手) todavía se usa como una referencia poética a los médicos. [ cita requerida ]

En Armenia, la madera del albaricoquero se utiliza para hacer tallas de madera como el duduk , un instrumento de viento muy popular en Armenia y también llamado " pipa de albaricoque " ( armenio : ծիրանափող , romanizadociranap'oġ ). También se elaboran varios souvenirs hechos a mano con madera de albaricoquero. El color se utiliza en la bandera de Armenia . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pollard, RP; Rhodes, L.; Maxted, N. y Rivers, MC (2000). "Prunus armeniaca". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2000 : e.T50134200A50134213 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Prunus armeniaca". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  3. ^ La Lista de Plantas, Prunus armeniaca L.
  4. ^ abc Liu, Shuo; Cornille, Amandine; Decroocq, Stéphane; Tricon, David; Chague, Aurélie; Eyquard, Jean-Philippe; Liu, Wei-Sheng; Giraud, Tatiana; Decroocq, Véronique (2019). "La compleja historia evolutiva de los albaricoques: divergencia de especies, flujo genético y múltiples eventos de domesticación". Ecología molecular . 28 (24): 5299–5314. doi :10.1111/mec.15296. ISSN  1365-294X. PMID  31677192. S2CID  207833328.
  5. ^ abc Bourguiba, Hedia; Scotti, Iván; Salvaje, Christopher; Zhebentyayeva, Tetyana; Ledbetter, Craig; Krška, Boris; Remay, Arnaud; D'Onofrio, Claudio; Iketani, Hiroyuki; Christen, Danilo; Krichen, Lamia (2020). "La estructura genética de una colección mundial de germoplasma de Prunus armeniaca L. revela tres rutas principales de difusión de variedades provenientes del centro de origen de la especie". Fronteras en la ciencia vegetal . 11 : 638. doi : 10.3389/fpls.2020.00638 . ISSN  1664-462X. PMC 7261834 . PMID  32523597. 
  6. ^ Flora de América del Norte, Prunus armeniaca Linnaeus, 1753. Albaricoque
  7. ^ Australia, Atlas of Living. "Prunus armeniaca: albaricoque – Atlas of Living Australia". bie.ala.org.au .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Altervista Flora Italiana, Albicocco, Prunus armeniaca L. incluye fotografías y mapa de distribución europea
  9. ^ The Oxford Companion to Food | albaricoque (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press . 2006. ISBN 978-0-19-101825-1.
  10. ^ Rushforth, K. (1999). Árboles de Gran Bretaña y Europa . Collins ISBN 0-00-220013-9
  11. ^ ab Lu, Lingdi; Bartholomew, Bruce (2003). "Armeniaca vulgaris". En Wu, ZY; Raven, PH; Hong, DY (eds.). Flora de China . Vol. 9. Pekín y San Luis: Science Press y Missouri Botanical Garden Press. págs. 396–401.
  12. ^ "Prunus armeniaca L." Catálogo de la vida . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  13. ^ Vavilov, Nikolai Ivanovich (1987) [1951]. Origen, variación, inmunidad y mejoramiento de plantas cultivadas: base fitogeográfica del mejoramiento de plantas . Traducido por Chester, K. Starr. Redwood City Seed Company. ISBN 9780933421189.
  14. ^ Li, Ming; Zhao, Zhong; Miao, Xingjun (27 de junio de 2014). "Diversidad genética y relaciones de cultivares de albaricoque en el norte de China reveladas por marcadores ISSR y SRAP". Scientia Horticulturae . 173 : 20–28. doi :10.1016/j.scienta.2014.04.030. ISSN  0304-4238.
  15. ^ ab "VII Simposio sobre Cultivo y Decadencia del Albaricoque". Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  16. ^ Arakelyan, B. (1968). "Excavaciones en Garni, 1949-1950", pág. 29 en Contribuciones a la arqueología de Armenia . Henry Field (ed.). Cambridge.
  17. ^ De Poerderlé, M. le Baron (1788). Manuel de l'Arboriste et du Forestier Belgiques: Seconde Édition: Tome Premier . Bruselas: Emmanuel Flon. pag. 682.
  18. ^ Zohary, Daniel; Hopf, Maria; Weiss, Ehud (2012). Domesticación de plantas en el Viejo Mundo . Oxford University Press. pág. 144.
  19. ^ Davidson, Alan. "Albaricoque" The Oxford Companion to Food , Oxford University Press, 2014 (sin paginar).
  20. ^ Huxley, A., ed. (1992). New RHS Dictionary of Gardening . Vol. 1, págs. 203-205. Macmillan. ISBN 0-333-47494-5
  21. ^ Ibn al-'Awwam, Yaḥyá (1864). Le livre de l'agriculture d'Ibn-al-Awam (kitab-al-felahah) (en francés). Traducido por J.-J. Clemente-Mullet. París: A. Franck. págs. 313–315 (cap. 7 – artículo 40). OCLC  780050566.(págs. 313–315 (Artículo XL)
  22. ^ Lewis, WH; Elvin-Lewis, MPF (2003). Botánica médica: plantas que afectan la salud humana. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley & Sons. pág. 214. ISBN 978-0-471-62882-8.
  23. ^ Centro de recursos de comercialización agrícola: albaricoques Archivado el 7 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  24. ^ Plantas medicinales y venenosas del sur y este de África – Watt & Breyer-Brandwijk (1962)
  25. ^ Linneo, C. (1753). Especie Plantarum 1:474.
  26. ^ NH Libro XV Capítulo XI, traducción de Rackham de la edición de Loeb .
  27. ^ Holanda, Filemón (1601). "El XV. Libro de Historia de la Naturaleza, escrito por Plinio Segundo: Capítulo XIII". James Eason en penelope.uchicago.edu. págs. La nota 31 de Eason relata algunos estudios de Jean Hardouin que hacen la conexión.La enumeración de capítulos de Holland varía con respecto a la de Plinio.
  28. ^ De Materia Medica Libro I Capítulo 165.
  29. ^ Epigrama XIII Línea 46.
  30. ^ Tercer Nuevo Diccionario Internacional de Webster en Apricot .
  31. ^ "DICCIONARIO > inglés–español latinoamericano" (PDF) .
  32. ^ "《莊子·漁父》". Ctext.org . Consultado el 22 de junio de 2012 .

Enlaces externos