stringtranslate.com

Estofado de mantequilla

Leopold " Butters " Stotch es un personaje ficticio de la serie de televisión animada para adultos South Park . Está basado libremente en el coproductor Eric Stough y su voz la proporciona el cocreador Matt Stone . Es un estudiante de la escuela primaria South Park .

Butters es representado como más ingenuo, optimista y crédulo que los otros personajes infantiles del programa y puede volverse cada vez más ansioso, especialmente cuando se enfrenta a la posibilidad de ser castigado, algo que le aterroriza enormemente. Como resultado, a menudo se muestra protegido y desconoce parte del contenido sugerente que sus compañeros entienden, y también es víctima con frecuencia de abuso y manipulación por parte de Eric Cartman .

Butters debutó como un personaje secundario sin nombre cuando South Park se estrenó por primera vez en Comedy Central el 13 de agosto de 1997. Su papel fue aumentando gradualmente, convirtiéndose en uno de los personajes más presentes de la serie a partir de la temporada 3 y, finalmente, en el quinto personaje principal de facto . Los creadores Trey Parker y Matt Stone han declarado que es uno de sus personajes favoritos.

Papel enParque del Sur

Butters asiste a la escuela primaria South Park como parte de la clase de cuarto grado del Sr. Garrison (más tarde la Sra. Garrison). Los guiones gráficos y los guiones de las temporadas 1 y 2 tenían sus nombres originales como "Puff Puff" y "Swanson" respectivamente. En " AWESOM-O ", dice que su cumpleaños es el 11 de septiembre. Se entera de sus padres en " Going Native " que nació en la isla de Kaua'i . Durante los primeros 58 episodios del programa (1997 hasta el episodio de la temporada 4 " 4th Grade " en 2000), Butters y los otros personajes infantiles principales estaban en tercer grado . Vive en South Park como hijo único de Stephen y Linda Stotch , de quienes enfrenta perpetuamente la inminente perspectiva de ser castigado y abusado . Cuando el personaje de Kenny McCormick fue descartado temporalmente del programa cerca del final de la temporada 5 , Stan Marsh , Kyle Broflovski y Eric Cartman permitieron que Butters ingresara a su grupo como el "cuarto amigo", [1] un papel que continuó desempeñando hasta la mitad de la temporada 6 , es decir, el episodio " Profesor Caos ". Durante este período, los chicos a menudo se aprovechaban del temperamento apacible de Butters al convertirlo en un títere en sus propios planes personales, especialmente en los de Cartman. Los tres finalmente lo expulsaron a favor de Tweek Tweak .

Butters como su alter ego malvado , el Profesor Caos.

Como resultado, Butters adoptó vengativamente el alter ego del Profesor Caos . Con la intención de ser un supervillano , el Profesor Caos usa una capa verde, un casco y guantes construidos con cartón y papel de aluminio, una parodia del Dr. Doom de Marvel Comics . Butters como el Profesor Caos recibió mucha atención durante los episodios consecutivos "Profesor Caos" y " Los Simpsons ya lo hicieron ", donde se enfrentó a su amigo más joven Dougie como su compañero General Disarray y finalmente fracasó en sus varios intentos mal preparados de crear "caos mundial". El Profesor Caos ha hecho algunas apariciones ocasionales desde entonces, pareciendo ser un supervillano conocido por la fuerza policial de South Park.

A pesar de haber sido desplazado tanto de su papel como el "cuarto amigo" como del eventual regreso de Kenny, Butters ha seguido siendo un personaje importante en las últimas temporadas y sigue siendo un buen amigo del grupo. Anteriormente era un paria social en episodios anteriores, sin embargo, se lo ha visto pasar una cantidad considerable de tiempo con los otros niños y sigue siendo una fuente frecuente de ayuda para Cartman, al mismo tiempo que es la principal víctima de las bromas y la manipulación de Cartman: por ejemplo, en el episodio de la temporada 11 " Cartman Sucks ", Cartman se queda a dormir con Butters en numerosas ocasiones para poder hacerle bromas mientras duerme. [2] Aunque el acto lo realizan habitualmente Stan o Kyle, Butters ocasionalmente reflexionará sobre las lecciones que ha aprendido durante el transcurso de un episodio con un breve discurso y, a veces, reunirá el coraje suficiente para actuar como la voz de la razón cuando sus padres u otros adultos en la ciudad se involucran en un comportamiento irracional. [3] [4] [5] [6] Sin embargo, en “ Awesom-O ”, Butters finalmente se venga de Cartman al mostrarle a todo el pueblo un video de él haciendo una rutina de baile de Britney Spears con un recorte de tamaño natural de Justin Timberlake , humillando a Cartman. Es un personaje principal en el nuevo especial 'Post Covid: el regreso de Covid', y vive bajo el alias 'Victor Chaos'. Ha asumido por completo el papel del Profesor Caos y se gana la vida convenciendo a la gente de que invierta en NFT . Era la mano derecha de Kenny McCormick, ganando todo el dinero de Kenny convenciendo a la gente de que invirtiera en NFT. También fue encerrado en un hospital psiquiátrico por su capacidad para convencer a la gente de que invirtiera los ahorros de toda su vida en NFT.

Personaje

Creación y diseño

El 13 de agosto de 1997, Butters apareció por primera vez como personaje de fondo cuando South Park debutó en Comedy Central con el episodio " Cartman Gets an Anal Probe ". [7] Para el episodio, el personaje estaba compuesto por recortes de papel de construcción y animado mediante el uso de stop motion . [8] Desde entonces, como todos los demás personajes del programa, Butters ha sido animado con software de computadora, aunque se lo retrata para dar la impresión de que el programa todavía utiliza su técnica original. [8] En la tradición del estilo de animación del programa , Butters se compone de formas geométricas y colores simples. [8] [9] No se le ofrece el mismo rango de movimiento libre asociado con los personajes dibujados a mano; su personaje se muestra principalmente desde un solo ángulo, y sus movimientos están animados de manera intencionalmente espasmódica. [2] [8] [9] Butters tiene un gran mechón de cabello rubio en la parte superior de la cabeza, y generalmente se lo representa con una chaqueta color aguamarina con pantalones verde oscuro y zapatos negros. Aunque originalmente le puso voz a Butters sin ninguna manipulación por computadora, Stone ahora habla dentro de su rango vocal normal mientras agrega una inflexión infantil, un ligero tartamudeo y un acento sureño . El audio grabado luego se edita con Pro Tools y se modifica el tono para que la voz suene más como la de un estudiante de cuarto grado. [10] [11]

Desarrollo

El personaje está basado vagamente en el coproductor de South Park , Eric Stough , [12] a quien Stone y Parker consideran un "buen tipo" debido a su renuencia a ofender. La inspiración detrás del principal desarrollo de Butters fue, en palabras de Parker y Stone, el comportamiento geek de Stough durante la producción de la adaptación de South Park para televisión a película de 1999 , South Park: Bigger, Longer & Uncut : señalando una instancia en la que Stough y sus compañeros de trabajo salieron temprano del trabajo para ver una proyección de Star Wars: La amenaza fantasma , lo que irritó a los creadores antes mencionados.

Parker y Stone decidieron entonces parodiar las payasadas de Stough en la serie transfiriéndolas al personaje de Butters y procediendo a escribir el episodio " Two Guys Naked in a Hot Tub ", que se emitió tres semanas después de que se estrenara Bigger, Longer & Uncut . [13] El apodo "Butters" evolucionó de Parker y Stone llamando a Stough "pequeño amigo" durante unos tres años. [14] [15] Antes de hacer su primera aparición importante en el episodio de la temporada 3 "Two Guys Naked in a Hot Tub", los miembros del equipo se referían al personaje como "Puff Puff" y "Swanson", este último nombre con el que fue identificado en el episodio de la temporada 2 " Conjoined Fetus Lady ", y seguiría siendo abordado por los dos nombres en los guiones gráficos y guiones hasta que se finalizó como "Butters" en el mencionado "Two Guys Naked in a Hot Tub". [16]

Butters se convirtió gradualmente en uno de los personajes favoritos de Parker y Stone, y para el final de la quinta temporada del programa crearon el episodio " Butters' Very Own Episode ", que gira completamente en torno a Butters y sus padres. La intención era darle al personaje una introducción adecuada a la audiencia de South Park y prepararlos para el papel más importante que llegaría a desempeñar en las próximas temporadas. [14] Butters eventualmente participó en más y más escenas en las que está emparejado con Cartman, y Parker declara que las escenas que involucran a los dos juntos son sus favoritas de la serie. [17] Butters tuvo muy poco diálogo en la película de 1999 South Park: Bigger, Longer, and Uncut , recibiendo solo una línea en total, aunque emite algunos gruñidos y otros sonidos durante algunas escenas. En un comentario de audio de 2009 para la edición Blu-ray de la película, Parker y Stone expresaron su sorpresa por lo poco que se usó al personaje, y acordaron que cualquier película de South Park que se haga hoy exigiría que desempeñara un papel en la trama. [ cita requerida ]

Personalidad y rasgos

Aunque usa blasfemias en ocasiones, Butters no se entrega a este lenguaje tan a menudo como los otros niños del programa, prefiriendo en cambio usar juramentos picados ; "oh hamburguesas " es uno que usa con frecuencia, así como "gee whiz" principalmente en temporadas anteriores. Butters habla con un leve tartamudeo y tiende a inquietarse con sus manos. [18] Los otros personajes lo perciben como "nerd", [19] y él, inconscientemente, mantiene una actitud sana y una disposición apacible a pesar de la tragedia y el abuso que encuentra con frecuencia. [18] [20] Con frecuencia canta canciones que contienen la frase "loo loo loo". [21] Su personalidad despreocupada ha sido descrita como parecida a la de un personaje infantil típico de una comedia de situación de los años 50, [2] y generalmente se presenta en marcado contraste con el duro trato que recibe a manos de sus amigos y padres estrictos, incluido el intento desquiciado de su madre de asesinarlo después de descubrir la bisexualidad de su padre, [18] así como cuando su abuela está en la ciudad y lo intimida constantemente durante su estadía. Stone lo describe como la encarnación de la "inocencia permanente". [2] Butters, sin embargo, se ve a sí mismo como un niño problemático porque sus padres se lo dicen y, a menudo, expresa remordimiento por estar "fuera de control". Las excepciones a esto incluyen el episodio " The Ungroundable ", en el que Butters hace que sus padres se preocupen por su capacidad para castigarlo cuando se niega a ser castigado. Este comportamiento rebelde comienza después de que se une a los niños vampiros en su escuela, pero termina cuando ayuda a los niños góticos a quemar una tienda Hot Topic . [22] En el episodio "Sexual Healing" de la temporada 14 , Butters no quería tener que comprar un disfraz de Batman cuando escuchó sobre la muerte por asfixia autoerótica de David Carradine después de dar positivo en la prueba de adicción al sexo. [23]

Butters también es conocido por ser crédulo, creer rápidamente cualquier cosa que le digan los demás y tender a hacer lo que le dicen sin protestar, sin importar cuán ridículas parezcan estas cosas. Como tal, siempre se lo convierte en un cómplice inconsciente de los diversos planes tortuosos de Cartman. Sin embargo, hay casos en los que Butters ha mostrado un lado más oscuro, como en episodios como " El cuento de Scrotie McBoogerballs " y " Butterballs ", en el último de los cuales atacó brutalmente al Dr. Oz y castigó verbalmente a su abuela abusiva.

En otros medios

Butters aparece como un personaje de fondo sin nombre con una sola línea en la película de 1999 South Park: Bigger, Longer & Uncut . [ cita requerida ]

Butters juega un papel importante en el arco argumental de tres episodios " Imaginationland " , que fue reeditado directamente en DVD como un largometraje en 2008. [24] [25] Butters es el personaje jugable principal en South Park Imaginationland , un juego móvil para iPhone basado libremente en la trilogía de episodios Imaginationland del programa. [26] En el videojuego South Park Let's Go Tower Defense Play!, Butters puede ser seleccionado como un personaje jugable utilizado para establecer una defensa de torre contra los antagonistas del juego. [27]

También aparece en un papel importante como luchador compañero en el videojuego South Park: The Stick of Truth , donde juega como un paladín , donde sus habilidades incluyen curación, daño sagrado e invocar al Profesor Caos que puede infligir una variedad de ataques que afectan el estado a los enemigos o proteger a los jugadores. En la secuela de temática de superhéroes South Park: The Fractured but Whole , aparece como el Profesor Caos y es un antagonista y un personaje jugable.

En septiembre de 2010 se lanzó una caja de DVD con 13 episodios centrados en Butters, A Little Box of Butters . [28]

Un juego de pinball con temática de Butters, titulado "Butters Very Own Pinball" (llamado así por el final de la quinta temporada " Butters' Very Own Episode "), se puede jugar en la aplicación móvil del videojuego South Park Pinball . [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ Don Kaplan (8 de abril de 2002). "South Park ya no matará a Kenny". New York Post . Archivado desde el original el 3 de junio de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  2. ^ abcd Jaime J. Weinman (12 de marzo de 2008). "South Park crece". Macleans.ca. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 30 de abril de 2008 .
  3. ^ Griffiths, Eric (21 de junio de 2007). "Jóvenes delincuentes". New Statesman . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  4. ^ William Cohen (4 de noviembre de 2005). "¡Respeten a su autoridad!". The Cornell American . Archivado desde el original el 29 de enero de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  5. ^ Randy Fallows (enero de 2002). "La teología de South Park". Instituto para el Estudio de la Cultura Popular Estadounidense . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  6. ^ Virginia Heffernan (28 de abril de 2004). "¿Qué? ¿Moral en 'South Park'?". The New York Times . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  7. ^ "South Park cumple 10 años". theage.com.au. 2006-09-27 . Consultado el 2009-07-23 .
  8. ^ abcd Matt Cheplic (1998-05-01). «'As Crappy As Possible': The Method Behind the Madness of South Park». Penton Media . Archivado desde el original el 2009-03-29 . Consultado el 2009-04-28 .
  9. ^ por Abbie Bernstein (27 de octubre de 1998). "South Park - Volumen 2". AVRev.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 30 de abril de 2008 .
  10. ^ "South Park FAQ". South Park Studios. 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  11. ^ "40 preguntas". South Park Studios. 4 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  12. ^ "Exalumno de CU-Boulder y director de animación de 'South Park' trabajará con estudiantes de cine de CU". Universidad de Colorado en Boulder . 21 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  13. ^ Trey Parker, Matt Stone (2003). VH1 Goes Inside: South Park (TV). Viacom International.Entrevista con Trey Parker y Matt Stone
  14. ^ de Trey Parker, Matt Stone (2003). "South Park": La quinta temporada completa (DVD). Comedy Central.Minicomentario del episodio "Butters' Very Own Episode"
  15. ^ "Entrevista con Matt Stone". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de enero de 2021 .South Park Studios. Consultado el 16 de febrero de 2009.
  16. ^ "Preguntas frecuentes sobre South Park Studios". www.southparkstudios.com . Consultado el 7 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
  17. ^ Dudley Price (18 de diciembre de 2003). "Butters es uno de los personajes favoritos del creador de 'South Park', Trey Parker". The America's Intelligence Wire . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  18. ^ abc Ryan Nyburg (3 de marzo de 2005). "¿Quién mató a Kenny? South Park define una generación con sus chistes". Oregon Daily Emerald . Consultado el 14 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Vanderwerff, Emily (13 de agosto de 2007). «South Park: lo mejor de lo mejor». The Press-Enterprise. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  20. ^ Arp y Yu, pág. 27
  21. ^ "Pregunta de un fan: ¿En cuántos episodios apareció la canción "Loo Loo Loo" de Butters?". South Park Estados Unidos . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  22. ^ por ejemplo en Cómo comer con el trasero
  23. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "South Park - Kyle, Butters y Kenny son adictos al sexo". YouTube . 20 de mayo de 2020.
  24. ^ "South Park: Imaginationland traerá risas en DVD el 11 de marzo". www.movieweb.com. 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  25. ^ Chitwood, Scott (11 de marzo de 2008). "Resumen de DVD: reseña de Blu-ray y DVD del 3.11.08 - ComingSoon.net". www.comingsoon.net. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  26. ^ Buchanan, Levi (12 de julio de 2008). "IGN: Reseña de South Park Imaginationland". wireless.ign.com. Archivado desde el original el 31 de julio de 2009. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  27. ^ Brudvig, Erik (6 de octubre de 2009). "Reseña de la partida Let's Go Tower Defense de South Park". IGN Entertainment. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  28. ^ "Comunicado de prensa: Una cajita de mantequilla". PR Newswire. 12 de julio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  29. ^ "El tráiler de South Park Pinball revela los diseños de las dos mesas de pinball". Gamer Headlines. 13 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .

Bibliografía

Enlaces externos