stringtranslate.com

Error

Un error (del latín errāre , que significa 'vagar' [1] ) es una acción, pensamiento o juicio inexacto o incorrecto. [1]

En estadística , "error" se refiere a la diferencia entre el valor calculado y el valor correcto. [2] Un error puede provocar un fallo o una desviación del rendimiento o comportamiento previsto. [3]

Comportamiento humano

Una referencia diferencia entre "error" y "equivocación" de la siguiente manera:

Un "error" es una desviación de la precisión o la corrección. Un "error" es un error causado por una falla: la falla es un error de juicio, descuido u olvido. Ahora bien, supongamos que me salto una señal de stop porque tenía prisa y no estaba concentrado, y la policía me detiene, eso es un error. Sin embargo, si intento aparcar en una zona con señales contradictorias y me ponen una multa porque me equivoqué en mi interpretación de lo que significaban las señales, eso sería un error. La primera vez sería un error. La segunda vez sería un error porque debería haberlo sabido. [4]

En el comportamiento humano, las normas o expectativas de conducta o sus consecuencias pueden derivarse de la intención del actor o de las expectativas de otros individuos o de un grupo social o de las normas sociales (véase desviación ). Las meteduras de pata y los pasos en falso pueden ser etiquetas para ciertos casos de este tipo de error. Las desviaciones más graves de las normas sociales llevan etiquetas como mala conducta y etiquetas del sistema legal, como delito menor y crimen . Las desviaciones de las normas relacionadas con la religión pueden tener otras etiquetas, como pecado .

Idioma

Las desviaciones de un usuario individual de una lengua respecto de las normas lingüísticas estándar en gramática , pronunciación y ortografía se denominan a veces errores . Sin embargo, a la luz del papel del uso de la lengua en las distinciones de clase social cotidianas , muchos creen que la lingüística debería abstenerse de tales juicios prescriptivistas para evitar reforzar las afirmaciones de valores de la clase dominante sobre qué formas lingüísticas deben y no deben usarse. Se pueden distinguir varios tipos de errores lingüísticos [5] : algunos, como la afasia o los trastornos del habla , en los que el usuario no puede decir lo que pretende, generalmente se consideran errores, mientras que los casos en los que el habla natural, intencionada, no es estándar (como en los dialectos vernáculos), se consideran habla legítima en la lingüística académica, pero podrían considerarse errores en contextos prescriptivistas. Véase también Análisis de errores (lingüística) .

El mapa de ubicación de la pista y el patrón de tráfico del aeropuerto de Herzliya (Israel) (izquierda) se imprimió por error como resultado de una "capa negra" desviada en 180°. El mapa corregido se encuentra a la derecha. (Obsérvese que el norte está a la derecha en ambos mapas).
La Biblia de Judas en la iglesia de Santa María, Totnes , Devon . En esta edición, en Mateo 26:36 aparece Judas en lugar de Jesús. En esta copia, el error de imprenta se corrige con un trozo de papel pegado encima. [6]

Metedura de pata

Una metedura de pata suele producirse en un entorno social y puede deberse a decir algo que puede ser cierto pero inapropiado. También puede ser un intento erróneo de revelar una verdad. Las meteduras de pata pueden ser errores ortográficos , errores gramaticales u otras debilidades verbales y gestuales o revelaciones a través del lenguaje corporal . Sin embargo, revelar una verdad factual o social a través de las palabras o el lenguaje corporal puede resultar, por lo general, en vergüenza o, cuando la metedura de pata tiene connotaciones negativas, en fricción entre las personas involucradas.

Entre los filósofos y psicólogos interesados ​​en la naturaleza de la metedura de pata se encuentran Sigmund Freud ( desliz freudiano ) y Gilles Deleuze . Deleuze, en su Lógica del sentido , sitúa la metedura de pata en un proceso de desarrollo que puede culminar en la tartamudez.

Los periodistas y escritores deportivos suelen utilizar el término "gaffe" para referirse a cualquier tipo de error, por ejemplo, una pelota que se le cae al suelo ( error de béisbol ) a un jugador en un partido de béisbol.

Ciencia e ingeniería

Señal de tráfico errónea en Israel . La señal correcta se muestra en la esquina inferior derecha.

En estadística , un error (o residuo ) no es un "error", sino más bien una diferencia entre un valor calculado, estimado o medido y el valor verdadero, especificado o teóricamente correcto aceptado.

En ciencia e ingeniería en general, un error se define como una diferencia entre el rendimiento o comportamiento deseado y real de un sistema u objeto . Esta definición es la base de funcionamiento de muchos tipos de sistemas de control , en los que el error se define como la diferencia entre un punto de ajuste y el valor del proceso. Un ejemplo de esto sería el termostato en un sistema de calefacción doméstica: el funcionamiento del equipo de calefacción se controla por la diferencia (el error) entre el ajuste del termostato y la temperatura del aire detectada. Otro enfoque está relacionado con considerar una hipótesis científica como verdadera o falsa, dando lugar a dos tipos de errores: Tipo 1 y Tipo 2. El primero es cuando una hipótesis verdadera se considera falsa, mientras que el segundo es al revés (una falsa se considera verdadera).

Los ingenieros buscan diseñar dispositivos , máquinas y sistemas de tal manera que mitiguen o preferiblemente eviten los efectos del error, ya sea involuntario o no . Dichos errores en un sistema pueden ser errores de diseño latentes que pueden pasar desapercibidos durante años, hasta que surge el conjunto adecuado de circunstancias que hacen que se activen. Otros errores en los sistemas de ingeniería pueden surgir debido al error humano , que incluye el sesgo cognitivo . La ingeniería de factores humanos a menudo se aplica a los diseños en un intento de minimizar este tipo de error al hacer que los sistemas sean más indulgentes o tolerantes a los errores .

(En mecánica computacional , al resolver un sistema como Ax  =  b hay una distinción entre el "error" – la inexactitud en x – y el residuo – la inexactitud en Ax .)

Un resultado notable de los errores científicos y de ingeniería que ocurrieron en la historia es el desastre de Chernóbil de 1986, que causó una fusión nuclear en la ciudad de Chernóbil en la actual Ucrania , y se utiliza como estudio de caso en muchas investigaciones de ingeniería y ciencia [7].

Análisis numérico

El análisis numérico proporciona una variedad de técnicas para representar (almacenar) y calcular aproximaciones a valores numéricos matemáticos. Los errores surgen de un equilibrio entre la eficiencia (espacio y tiempo de cálculo) y la precisión, que de todos modos es limitada, ya que (utilizando la aritmética de punto flotante común ) solo se puede representar con exactitud una cantidad finita de valores. La discrepancia entre el valor matemático exacto y el valor almacenado/calculado se denomina error de aproximación .

Cibernética

Al aplicar correcciones a la trayectoria o al rumbo que se está siguiendo, la cibernética puede considerarse el enfoque más general para el error y su corrección con el fin de lograr cualquier objetivo. El término fue sugerido por Norbert Wiener para describir una nueva ciencia del control y la información en el animal y la máquina. Los primeros trabajos de Wiener se centraron en el ruido .

El cibernético Gordon Pask sostuvo que el error que impulsa un servomecanismo puede verse como una diferencia entre un par de conceptos análogos en un servomecanismo: el estado actual y el estado objetivo. Más tarde sugirió que el error también puede verse como una innovación o una contradicción dependiendo del contexto y la perspectiva de los participantes que interactúan (observadores). El fundador de la cibernética de la gestión , Stafford Beer , aplicó estas ideas de manera más notable en su modelo de sistema viable .

Biología

En biología , se dice que ocurre un error cuando se pierde la fidelidad perfecta en la copia de la información . Por ejemplo, en una especie que se reproduce asexualmente, se ha producido un error (o mutación) para cada nucleótido de ADN que difiere entre el hijo y el progenitor . Muchas de estas mutaciones pueden ser perjudiciales, pero a diferencia de otros tipos de errores, algunas son neutrales o incluso beneficiosas. Las mutaciones son una fuerza importante que impulsa la evolución . Las mutaciones que hacen que los organismos se adapten mejor a su entorno aumentan en la población a través de la selección natural a medida que los organismos con mutaciones favorables tienen más descendencia .

Filatelia

En filatelia , un error se refiere a un sello postal o pieza de entero postal que presenta un error de impresión o producción que lo diferencia de un ejemplar normal o del resultado previsto. Algunos ejemplos son los sellos impresos en un color incorrecto o que carecen de uno o más colores, impresos con una viñeta invertida en relación con su marco, producidos sin perforaciones en uno o más lados cuando los sellos normales están perforados o impresos en un tipo de papel incorrecto. Los errores legítimos siempre deben producirse y venderse de forma involuntaria. Dichos errores pueden ser escasos o raros o no. Un error de diseño puede referirse a un error en el diseño del sello, como un tema mal etiquetado, incluso si no hay errores de impresión o producción.

Ley

En la revisión de apelaciones , el término error se refiere típicamente a errores cometidos por un tribunal de primera instancia o algún otro tribunal de primera instancia al aplicar la ley en un caso legal en particular . Esto puede incluir errores tales como la admisión incorrecta de evidencia , instrucciones inapropiadas al jurado o la aplicación de un estándar de prueba incorrecto .

Bolsa de valores

Un error bursátil es una transacción bursátil que se realizó debido a un error, ya sea por una falla humana o por errores informáticos .

Política gubernamental

En las agencias de inteligencia del gobierno de los Estados Unidos, como las agencias de la Agencia Central de Inteligencia , el término error se refiere a un error de inteligencia , como suposiciones previas que solían existir en un nivel de inteligencia superior dentro de las agencias de inteligencia superiores, pero que desde entonces han sido refutadas y, a veces, se las incluye como no clasificadas y, por lo tanto, están más disponibles para el público y la ciudadanía de los Estados Unidos. La Ley de Libertad de Información proporciona a la ciudadanía estadounidense un medio para leer los informes de inteligencia que estaban plagados de errores. Según el sitio web de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos (a fecha de agosto de 2008), el error de inteligencia se describe como:

"Los errores de inteligencia son imprecisiones fácticas en el análisis que resultan de datos deficientes o faltantes; la falla de inteligencia es una sorpresa organizacional sistémica que resulta de hipótesis incorrectas, faltantes, descartadas o inadecuadas". [8]

Numismática

En numismática , un error se refiere a una moneda o medalla que tiene un error de acuñación, similar a los errores que se encuentran en la filatelia. Debido a que la Oficina de la Casa de la Moneda de los Estados Unidos vigila de cerca todos los errores potenciales, los errores en las monedas estadounidenses son muy pocos y, por lo general, muy escasos. Ejemplos de errores numismáticos: metal adicional adherido a una moneda, una moneda recortada causada por la máquina de estampar monedas que estampa una segunda moneda demasiado pronto, doble estampación de una moneda. Una moneda que ha sido sobredatada, por ejemplo, 1942/41, también se considera un error.

Lingüística

En lingüística aplicada , un error es una desviación no intencionada de las reglas inmanentes de una variedad lingüística cometida por un estudiante de una segunda lengua . Dichos errores son consecuencia de la falta de conocimiento por parte del estudiante de las reglas correctas de la variedad lingüística de destino. [9] Generalmente se hace una distinción significativa entre errores (desviaciones sistemáticas) y equivocaciones ( errores de ejecución del habla ), que no se tratan de la misma manera desde un punto de vista lingüístico. El estudio de los errores de los estudiantes ha sido el principal ámbito de investigación de los lingüistas en la historia de la investigación sobre la adquisición de una segunda lengua . [10]

Medicamento

Un error médico es un efecto adverso evitable de la atención médica ("iatrogenia"), sea o no evidente o perjudicial para el paciente. Esto puede incluir un diagnóstico o tratamiento inexacto o incompleto de una enfermedad, lesión, síndrome, comportamiento, infección u otra dolencia.

La palabra error en medicina se utiliza como etiqueta para casi todos los incidentes clínicos que dañan a los pacientes. Los errores médicos a menudo se describen como errores humanos en la atención médica. [11] Ya sea que la etiqueta sea un error médico o un error humano, una definición utilizada en medicina dice que ocurre cuando un proveedor de atención médica elige un método de atención inapropiado, ejecuta incorrectamente un método de atención apropiado o lee la tomografía computarizada incorrecta . Se ha dicho que la definición debería ser objeto de más debate. Por ejemplo, los estudios sobre el cumplimiento de la higiene de manos de los médicos en una UCI muestran que el cumplimiento varió del 19% al 85%. [12] [ necesita actualización ] Las muertes que resultan de infecciones contraídas como resultado de que los proveedores de tratamiento ejecuten incorrectamente un método de atención apropiado al no cumplir con las normas de seguridad conocidas para la higiene de manos son difíciles de considerar como accidentes o errores inocentes.

Existen muchos tipos de errores médicos, desde menores hasta mayores, [13] y la causalidad a menudo está mal determinada. [14] [ necesita actualización ]

Existen muchas taxonomías para clasificar los errores médicos. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Oxford English Dictionary, sv “error (n.), Etimología”, septiembre de 2023, doi :10.1093/OED/3627921224.
  2. ^ "Lenguaje estadístico: tipos de error". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  3. ^ Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) – EN 50128 . CENELEC. 2011.
  4. ^ Robinson, P. "En el asunto de: El guardián: Los contratos de la puerta"
  5. ^ Errores Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Arnold Zwicky , 1980, Advocate Publishing Group, OCLC  8468508 El ISBN impreso en el documento (0-89894-030-5) no es válido, lo que provoca un error de suma de comprobación.
  6. ^ Según una nota en la iglesia de Santa María, Totnes, Cornualles, Reino Unido
  7. ^ "Investigación sobre Chernóbil". Laboratorio de Investigación en Ciencias Naturales . Universidad Tecnológica de Texas .
  8. ^ Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos. Cultura analítica en la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos. Archivado el 7 de junio de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 30 de agosto de 2008.
  9. ^ Ellis, Rod (1994). El estudio de la adquisición de una segunda lengua. Oxford : Oxford University Press . pág. 700. ISBN. 0-19-437189-1.
  10. ^ Ellis 1994, pág. 43.
  11. ^ Zhang J; Pate, VL; Johnson TR (2008). "Error médico: ¿La solución es médica o cognitiva?". Revista de la Asociación Estadounidense de Informática Médica . 6 (Supp1): 75–77. doi :10.1197/jamia.M1232. PMC 419424. PMID  12386188 . 
  12. ^ Salemi C, Canola MT, Eck EK (enero de 2002). "Lavado de manos y médicos: cómo unirlos". Infect Control Hosp Epidemiol . 23 (1): 32–5. doi :10.1086/501965. PMID  11868890. S2CID  18663388.
  13. ^ Hofer, TP; Kerr, EA; Hayward, RA (2000). "¿Qué es un error?". Effective Clinical Practice . 3 (6): 261–9. PMID  11151522. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de junio de 2007 .
  14. ^ Hayward, Rodney A.; Hofer, Timothy P. (25 de julio de 2001). "Estimación de muertes hospitalarias debidas a errores médicos: la evitabilidad está en la opinión del revisor". JAMA . 286 (4): 415–20. doi :10.1001/jama.286.4.415. PMID  11466119.
  15. ^ Kopec, D.; Tamang, S.; Levy, K.; Eckhardt, R.; Shagas, G. (2006). "El estado del arte en la reducción de errores médicos". Estudios en Tecnología e Informática de la Salud . 121 : 126–37. PMID  17095810.

Enlaces externos