Pondicherry ( / ˌ p ɒ n d ɪ ˈ tʃ ɛr i / PON -dih- CHERR -ee ), ahora conocido como Puducherry ( / ˌ p ʊ d ʊ ˈ tʃ ɛr i / PUU -duu- CHERR -ee , tamil : [ pud̪ut͡ɕːeːɾi] , francés : Pondichéry [pɔ̃diʃeʁi] ), es la capital y ciudad más poblada del Territorio de la Unión de Puducherry en la India. La ciudad está en el distrito de Puducherry en la costa sureste de la India y está rodeada por la Bahía de Bengala al este y el estado de Tamil Nadu , con el que comparte la mayor parte de su cultura, herencia e idioma. [2]
Puducherry, anteriormente conocida como Pondicherry, adquirió su importancia como "La Riviera francesa del Este" después de la llegada de la colonialización francesa a la India. Puducherry es la interpretación tamil de "ciudad nueva" y deriva principalmente de "Poduke", el nombre del mercado o "ciudad portuaria" para el comercio romano en el siglo I, como se menciona en el Periplo del Mar Eritreo . El asentamiento fue una vez una morada de eruditos versados en los Vedas , por lo que también se lo conocía como Vedapuri. [3]
La historia de Puducherry se puede clasificar en términos generales en dos períodos: precolonial y colonial. El período precolonial comenzó con el reinado de los Pallavas , que gobernaron el imperio del 325 al 900, tras lo cual vino la dinastía Chola , del 900 al 1279, y la dinastía Pandya , del 1279 al 1370. Durante el siglo XIV, el La ciudad estuvo bajo el dominio de Naikship de Gingee del Imperio Vijayanagara , de 1370 a 1614, cuando fue conquistada por el Sultán de Bijapur , quien la gobernó de 1614 a 1638. Fue durante este período que los comerciantes portugueses y daneses la utilizaron como un centro comercial.
El período colonial comenzó con los portugueses, los primeros europeos en comerciar con textiles, en 1521, y posteriormente con los holandeses y los daneses en el siglo XVII.
El próspero comercio de Puducherry atrajo a los franceses, y el pionero francés Francois Martin estableció la característica predominante de la ciudad en forma de un asentamiento francés en 1674. En 1693, Puducherry fue capturada por los holandeses y posteriormente restaurada en 1699. con el Tratado de Ryswick .
Los franceses adquirieron Mahé en 1720, Yanam en 1731 y Karaikal en 1738. Los británicos capturaron la ciudad a los franceses, pero la devolvieron tras el Tratado de París, en 1763. Esta guerra anglo-francesa continuó hasta 1814, cuando Francia se encontró en control de los asentamientos de Puducherry, Mahé, Yanam, Karaikal y Chandernagor , incluso durante el período británico, hasta 1954. Fue un reinado de 138 años bajo los franceses, que el 31 de octubre de 1954 abandonaron las costas indias tras una transferencia de facto de fuerza.
Lugares cercanos como Arikamedu , Ariyankuppam , Kakayanthoppe, Villianur y Bahour, que fueron colonizados por la Compañía Francesa de las Indias Orientales durante un período de tiempo y luego se convirtieron en el territorio de unión de Pondicherry, han registrado historias anteriores al período colonial.
Poduke o Poduca (mercado) fue un destino comercial romano desde el siglo III a.C. [4] Poduca ha sido identificado como posiblemente Arikamedu (ahora parte de Ariyankuppam), ubicado a unas 2 millas (3,2 km) de la moderna ciudad de Pondicherry. El área era parte del Reino Pallava de Kanchipuram en el siglo IV. Los Cholas de Thanjavur lo ocuparon desde el siglo X al XIII, hasta que fue reemplazado por el Reino de Pandya , en el siglo XIII. El Imperio Vijayanagar tomó el control de casi todo el sur de la India en el siglo XIV y mantuvo el control hasta 1638, cuando fue suplantado por el Sultán de Bijapur .
En 1674, la Compañía Francesa de las Indias Orientales estableció un centro comercial en Pondicherry, y este puesto de avanzada finalmente se convirtió en el principal asentamiento francés en la India . El gobernador francés François Martin realizó mejoras notables en la ciudad y sus vínculos comerciales, enfrentándose al mismo tiempo a una fuerte oposición de holandeses e ingleses. Entró en amplias negociaciones con los sultanes de Golconda gracias a la intercesión de varios comerciantes y médicos franceses ambulantes que gozaban del favor del sultán. El comercio de joyas y piedras preciosas, que se había puesto muy de moda en las cortes europeas, era una actividad entre muchas. Se establecieron cinco puestos comerciales a lo largo de la costa sur de la India entre 1668 y 1674. La ciudad estaba separada por un canal en el Barrio Francés y el Barrio Indio. [5]
El 21 de agosto de 1693, durante la Guerra de los Nueve Años , Pondicherry fue capturada por los holandeses. El gobernador de Coromandel holandés , Laurens Pit el Joven, zarpó con una flota de diecisiete barcos y 1.600 hombres desde Nagapattinam y bombardeó Pondicherry durante dos semanas, tras lo cual Francois Martin la entregó. En la Paz de Ryswick , todas las partes acordaron devolver los territorios conquistados y, en 1699, Pondicherry fue devuelto a los franceses. [6]
El 16 de enero de 1761, los británicos capturaron Pondicherry a los franceses, pero fue devuelto en virtud del Tratado de París (1763) , al concluir la Guerra de los Siete Años . [7] Los británicos tomaron nuevamente el control de la zona en 1793, en el asedio de Pondicherry , en medio de las guerras de la Revolución Francesa , y la devolvieron a Francia en 1814.
El 18 de marzo de 1954, los municipios de Pondicherry aprobaron una serie de resoluciones exigiendo una fusión inmediata con la India. Unos días después, los municipios de Karaikal aprobaron resoluciones similares. Las resoluciones contaron con el pleno apoyo de los consejeros indios franceses, conocidos popularmente como ministros, y del presidente de la asamblea representativa. Estos municipios representaban aproximadamente el 90% de la población de las posesiones francesas y pidieron al gobierno de Francia que tomara medidas urgentes y necesarias para hacer realidad los deseos del pueblo. [8] El gobierno de la India había dejado claro que los derechos culturales y de otro tipo del pueblo serían plenamente respetados. No pedían la transferencia inmediata de la soberanía de jure de Francia. Su sugerencia fue que debería producirse inmediatamente una transferencia de facto de la administración, mientras que la soberanía francesa debería continuar hasta que se resolviera la cuestión constitucional. Tanto India como Francia tendrían que hacer los cambios necesarios en sus respectivas constituciones. Todo esto llevaría tiempo, mientras que la demanda del pueblo era una fusión inmediata sin referéndum. El gobierno de la India estaba convencido de que la sugerencia que hicieron ayudaría a promover un acuerdo que tanto deseaban. [8]
El 18 de octubre de 1954, en unas elecciones generales en las que participaron 178 personas en el municipio de Pondicherry y la comuna de Panchayat, 170 personas estuvieron a favor de la fusión y ocho votaron en contra. La transferencia de facto de los territorios indios franceses del gobierno francés a la unión india tuvo lugar el 1 de noviembre de 1954 y se estableció como el territorio de la unión de Pondicherry . El tratado que efectuaba la transferencia de jure se firmó en 1956. Sin embargo, debido a la oposición en Francia, la ratificación de este tratado por la Asamblea Nacional francesa no tuvo lugar hasta el 16 de agosto de 1962.
La topografía de Pondicherry es la misma que la de la costa de Tamil Nadu . La elevación media de Pondicherry es el nivel del mar e incluye varias ensenadas de mar, denominadas localmente " remansos ". Pondicherry experimenta una erosión costera extrema como resultado de un rompeolas construido en 1989, [9] justo al sur de la ciudad. Donde antes había una amplia playa de arena, ahora la ciudad está protegida del mar por un malecón de 2 km de largo que se encuentra a una altura de 8,5 m sobre el nivel del mar. Si bien el gobierno francés construyó un malecón en 1735, no se trataba tanto de una "estructura dura de defensa costera" sino de un complemento al antiguo muelle de envío y una transición de la playa a la ciudad. [10]
Hoy en día, el malecón está formado por hileras de cantos rodados de granito que se refuerzan cada año en un intento de detener la erosión. Como consecuencia del malecón, se produce una grave erosión del fondo marino y turbulencia en el margen costero, lo que da lugar a una pérdida extrema de biodiversidad dentro de la zona intermareal crítica . Cada vez que aparecen huecos a medida que las piedras caen en el fondo marino en continua erosión, el gobierno añade más rocas. El malecón de Pondicherry también ha provocado que la erosión de las playas migre hacia la costa, hacia los pueblos pesqueros de Puducherry y Tamil Nadu, al norte de la ciudad. [ cita necesaria ]
En 2012, el Ministerio de Energía inauguró el proyecto "Smart Grid" en Puducherry. [11] La agricultura alrededor de Pondicherry incluye cultivos como arroz, legumbres, caña de azúcar, cocos y algodón. En 2016, la Federación Central de Empleados del Gobierno del Estado de Pondicherry presentó un documento sobre la situación de la crisis fiscal y social en Puducherry al Ministro del Interior de la Unión, Rajnath Singh . El informe afirmaba que una "combinación de una deuda asombrosa, ingresos fiscales estancados y una malversación desenfrenada de fondos ha estrangulado la economía del Territorio de la Unión" y pedía medidas en pie de guerra para "lograr una buena gobernanza y poner fin a la corrupción". [12]
El clima de Pondicherry está clasificado según la clasificación climática de Köppen como tropical húmedo y seco , [13] similar al de la costa de Tamil Nadu. El verano dura desde abril hasta principios de junio, cuando las temperaturas máximas pueden alcanzar los 41 °C (106 °F). La temperatura máxima promedio es de 36 °C (97 °F). Las temperaturas mínimas son del orden de 28 a 32 °C (82 a 90 °F). A esto le sigue un período de alta humedad y tormentas ocasionales de junio a septiembre.
El monzón del noreste comienza a mediados de octubre y Pondicherry recibe la mayor parte de sus precipitaciones anuales durante el período de octubre a diciembre. La precipitación media anual es de 1.355 milímetros o 53 pulgadas. [14] Los inviernos son muy cálidos, con máximas de 30 °C (86 °F) y mínimas que a menudo bajan a alrededor de 18 a 20 °C (64 a 68 °F).
Según el censo de la India de 2011 , Pondicherry tenía una población de 244.377 habitantes, con 124.947 mujeres y 119.430 hombres. Tenía una tasa de alfabetización promedio del 80,6%, la alfabetización masculina del 84,6% y la alfabetización femenina del 76,7%. El diez por ciento de la población tenía menos de seis años. [1]
La mayoría de la gente en Pondicherry habla tamil . Hay una comunidad de franceses y varias instituciones francesas, como un consulado francés, el Instituto Francés de Pondicherry y L' Alliance française . [17]
La ciudad de Puducherry comprende dos municipios, Puducherry y Uzhavarkarai . Tanto los municipios como los panchayats comunales del Territorio de la Unión de Puducherry funcionan bajo el control administrativo del departamento de administración local. [18] El municipio de Puducherry, dependiente del distrito de Puducherry, comprende las antiguas comunas de Puducherry y Mudaliarpet, con sede en Puducherry. Tiene un total de 42 distritos repartidos en un área de 19,46 km 2 (7,51 millas cuadradas). [19] Los distritos 1 a 10 están al norte de la ciudad; Los distritos 11 a 19 están en Boulevard Town y los distritos restantes están al suroeste del centro de la ciudad. [20]
El gobierno de Puducherry tiene dos propuestas: en primer lugar, fusionar los municipios de Pondicherry y Oulgaret y convertir el municipio de Pondicherry en una " corporación municipal " y, en segundo lugar, convertir los panchayats comunales de Villianur y Ariyankuppam en municipios, lo que aumentaría el área urbana de la región de Pondicherry. 155 km 2 (60 millas cuadradas) del total de 292 km 2 (113 millas cuadradas).
Pondicherry está conectado con Chennai a través de la carretera de la costa este a través de Mahabalipuram . [21] Hay servicios de autobús diarios desde varias paradas principales de Chennai. La Corporación de Transporte por Carretera de Pondicherry opera autobuses dentro y fuera de la ciudad. [22] La Corporación Estatal de Transporte de Tamil Nadu opera servicios de autobús con aire acondicionado desde Chennai a Pondicherry. [23]
Pondicherry está conectado por tren con las principales ciudades de la India, como Chennai, Delhi , Calcuta ( Howrah ), Mumbai , Kanyakumari , Hyderabad , Nagpur , Bhubaneswar , Bengaluru , Visakhapatnam y Mangalore . [24] [25] Además, Villupuram Junction , que se encuentra a una distancia de alrededor de 24 millas (39 km), está conectada con varias otras ciudades indias. [26]
El aeropuerto de Pondicherry está ubicado en Lawspet , una circunscripción de la Asamblea en el territorio de la unión de Puducherry. [27] Tiene vuelos directos a Hyderabad [27] y Bengaluru .
Pondicherry es un destino turístico. La ciudad tiene muchos edificios coloniales, iglesias, templos y estatuas que, combinados con la planificación urbana y las avenidas de estilo francés en los distritos antiguos, aún conservan gran parte del ambiente colonial.
Si bien el mar atrae a los turistas, Pondicherry ya no tiene las playas de arena que alguna vez adornaron su costa. [ cita necesaria ] El rompeolas del puerto y otras estructuras duras construidas en la costa causaron una erosión costera extrema, y la arena de la playa Promenade de Pondicherry ha desaparecido por completo. Como resultado de la construcción del malecón y el espigón de la ciudad , las playas más al norte de la costa también se han perdido. Al sur del espigón del puerto se ha acumulado una enorme acumulación de arena, pero no es una playa grande y no es fácilmente accesible desde la ciudad. [ cita necesaria ]
El gobierno ha tomado medidas para construir un arrecife y volver a dosificar la arena. Se puede acceder al mar a través de un pequeño terreno en la playa Promenade (avenida Goubert). [28] Además, la playa es una de las más limpias de la India y ha sido seleccionada para la certificación Bandera Azul . [29]
El Sri Aurobindo Ashram, situado en la Rue de la Marine, es uno de los ashrams más importantes de la India, fundado por el luchador por la libertad y filósofo espiritual Sri Aurobindo . [30] Auroville (Ciudad del Amanecer) es un municipio "experimental" ubicado a 8 km (5,0 millas) al noroeste de Pondicherry.
Hay varias iglesias antiguas y grandes en Pondicherry, la mayoría de las cuales fueron construidas en los siglos XVIII y XIX. Alrededor de Promenade Beach hay varios edificios y monumentos patrimoniales, como el parque infantil y la estatua Dupleix, la estatua de Gandhi, la estatua de Nehru, Le Café, el Memorial de la Guerra Francesa, el faro del siglo XIX, el parque Bharathi, el palacio de los gobernadores, la biblioteca Romain Rolland . Asamblea Legislativa, Museo de Pondicherry y Instituto Francés de Pondicherry en Saint Louis Street.
El Jardín Botánico de Puducherry está ubicado al sur de la nueva parada de autobuses. El complejo Chunnambar Backwater está a 8 km (5,0 millas) de Pondicherry, a lo largo de Cuddalore Main Road. Este complejo tropical está flanqueado por un arroyo a un lado.
Arulmigu Manakula Vinayagar Devasthanam en la calle Manakula Vinayagar es un templo hindú dedicado a Ganesha. El templo Sri Manakula Vinayagar existía antes de que los franceses llegaran y se establecieran en Pondicherry en 1666. [31]
Sengazhuneer Amman en el pueblo de Veerampattinam es uno de los templos más antiguos de Pondicherry, situado a unos 7 km (4,3 millas) del centro de la ciudad. El festival del automóvil que se celebra a mediados de agosto es famoso en Puducherry y otros estados vecinos. El festival se lleva a cabo el quinto viernes desde el comienzo del mes tamil de 'Aadi' cada año. [ cita necesaria ]
El templo Thirukaameeswarar está ubicado en un pueblo rural llamado Villianur , [32] ubicado a unos 10 km (6,2 millas), hacia Villupuram.
