stringtranslate.com

San Kilda, Victoria

St Kilda es un suburbio costero interior en Melbourne , Victoria, Australia , a 6 km (4 millas) al sureste del distrito comercial central de Melbourne , ubicado dentro del área de gobierno local de la ciudad de Port Phillip . St Kilda registró una población de 19,490 en el censo de 2021. [ 1]

St Kilda recibió su nombre de Charles La Trobe , entonces superintendente del Distrito de Port Phillip , en honor a una goleta , Lady of St Kilda , que atracó en la playa principal a principios de 1842. [2] Más tarde, en la era victoriana , St Kilda se convirtió en un suburbio favorito de la élite de Melbourne, y se construyeron muchas mansiones palaciegas y grandes terrazas a lo largo de sus colinas y costa. Después del cambio de siglo, la costa de St Kilda se convirtió en el patio de recreo favorito de Melbourne, con líneas de tranvía eléctrico que unían los suburbios con las atracciones junto al mar, salones de baile, cines y cafés, y las multitudes acudían en masa a la playa de St Kilda . Muchas de las mansiones y grandes terrazas se convirtieron en casas de huéspedes, y los jardines se llenaron de edificios de apartamentos, lo que convirtió a St Kilda en el suburbio más densamente poblado de Melbourne.

Después de la Segunda Guerra Mundial , St Kilda se convirtió en el distrito de luz roja de Melbourne , y las casas de huéspedes se convirtieron en casas de huéspedes de bajo costo . A fines de la década de 1960, St Kilda había desarrollado una cultura de bohemia , atrayendo a destacados artistas y músicos, incluidos los de las subculturas punk [3] y LGBT . [4] Si bien algunos de estos grupos aún mantienen una presencia en St Kilda, desde la década de 2000 el distrito ha experimentado una rápida gentrificación , empujando a muchos grupos socioeconómicos más bajos a otras áreas, [5] [6] [7] y el suburbio nuevamente es buscado por los ricos. Desde al menos la década de 1950, el suburbio ha sido el centro de la comunidad judía de Melbourne. [8]

St Kilda alberga muchas de las atracciones turísticas de Melbourne, como Luna Park , St Kilda Pier , el teatro Palais y el Esplanade Hotel . Además, es sede de muchos de los grandes eventos y festivales de Melbourne.

Nombre

Antes de ser nombrada oficialmente St Kilda en 1842 [9] por Charles La Trobe , quien era superintendente del Distrito Port Phillip de Nueva Gales del Sur , la zona era conocida por varios nombres, incluyendo 'Green Knoll', 'Punk Town' y 'The Village of Fareham'. Finalmente recibió el nombre de la goleta Lady of St Kilda , que fue propiedad entre 1834 y 1840 de Sir Thomas Acland. Acland vendió el barco en 1840 a Jonathan Cundy Pope de Plymouth. El barco zarpó hacia Port Phillip en febrero de 1841. [10] El barco se utilizó en Port Phillip como buque de carga; en enero de 1842 fue atracado en la bahía de Hobson y listado para la venta por intercambio de ovejas. [11] [12] El barco estuvo amarrado en la playa principal durante la primera parte de 1842, que pronto fue conocida como "la playa de St Kilda". [2] [13]

La goleta Lady of St Kilda recibió su nombre en honor a Lady Grange , quien fue encarcelada por su marido entre 1734 y 1740 en la isla de Hirta , la isla más grande del archipiélago de St Kilda , en el extremo occidental de Escocia .

Historia

Litografía antigua (1864) de la playa principal de St Kilda, mirando hacia la playa oeste y Port Melbourne

Se estima que la zona de Euroe Yroke (ahora conocida como St Kilda) estuvo habitada hace entre 31.000 y 40.000 años. [14] Se han encontrado evidencias de basureros y chozas de mariscos a lo largo de Albert Park y Lake y hachas que probablemente fueron afiladas en los acantilados de arenisca detrás de la playa principal. [15] Las corroboraciones se llevaron a cabo en el árbol histórico que aún se encuentra en St Kilda Junction , en la esquina de Fitzroy Street y Queens Road. [15] Gran parte del área al norte de la actual Fitzroy Street era pantanosa, parte del delta del río Yarra , que comprendía vastas áreas de humedales y vegetación escasa. [15]

El primer colono europeo en St Kilda fue Benjamin Baxter alrededor de 1839. [16] Era un colono de Melbourne con un contrato de arrendamiento de pastoreo. [ cita requerida ] En 1840, St Kilda fue el hogar de la primera estación de cuarentena de Melbourne para inmigrantes escoceses. [ cita requerida ]

El área fue nombrada oficialmente St Kilda en 1842. [9] La primera venta de tierras de la Corona para el pueblo de St Kilda tuvo lugar el 7 de diciembre de 1842. [17] El primer bloque fue comprado por James Ross Lawrence, [18] quien había sido el amo de Lady of St Kilda hasta 1842. [19] Lawrence ahora se había establecido en Melbourne. Su bloque estaba delimitado por tres caminos sin asfaltar. [ cita requerida ] A uno de estos caminos lo llamó Acland Street, en honor a Thomas Acland, quien había sido su empleador hasta 1840 pero que nunca había estado en el distrito de Port Phillip. Los dos restantes se convirtieron en Fitzroy Street y The Esplanade. (Una placa en la intersección de las calles Acland y Fitzroy marca el sitio del bloque). Para 1845, Lawrence había subdividido y vendido el terreno en el que había construido una cabaña. [2] El terreno en el lado del mar de The Esplanade ha seguido siendo tierra de la Corona.

En pocos años, St Kilda se convirtió en una zona de moda para los ricos y los pueblos indígenas fueron expulsados ​​a las zonas circundantes. El terreno elevado sobre la playa ofrecía una brisa fresca durante los calurosos meses de verano de Melbourne.

St Kilda se convirtió en un municipio independiente el 24 de abril de 1857, [20] y en el mismo año, la línea ferroviaria conectó St Kilda con la ciudad de Melbourne, y una línea circular con Windsor . Estas líneas ferroviarias hicieron que el área fuera aún más atractiva como lugar para establecerse y atrajeron visitantes a la playa de St Kilda , el muelle de St Kilda , los baños marinos de gestión privada y eventos como la Copa de St Kilda. Se formaron clubes de cricket y bolos en 1855 y 1865 respectivamente. A mediados de la década de 1860, St Kilda tenía alrededor de quince hoteles, incluido el George (que comenzó como Terminus en 1857).

Auge de la tierra

Una fotografía de la década de 1880 de St Kilda Junction mirando hacia el sur hacia el Junction Hotel, esquina Barkly Street/High Street (ahora St Kilda Road )
Una fotografía de 1890 de Fitzroy Street mirando hacia los tres bloques que formaban el Hotel George.

La población de St Kilda se duplicó con creces entre 1870 y 1890, hasta alcanzar unas 19.000 personas. En la época del boom inmobiliario de la década de 1880, St Kilda se había convertido en un distrito de grandes mansiones, grandes villas con amplios jardines, grandes casas adosadas y hoteles palaciegos, especialmente a lo largo de las calles principales, como Fitzroy Street , Grey Street y Acland Street , mientras que las demás calles estaban llenas de villas y casas adosadas de dimensiones más modestas. La zona conocida como St Kilda Hill, al otro lado de High Street (ahora conocida como la parte de St Kilda de St Kilda Road y originalmente llena de tiendas), entre Wellington Street, Alma Road y Chapel Street también se desarrolló con mansiones y casas grandes, así como la sinagoga de St Kilda. El Hotel Esplanade se construyó en 1878 con vistas a la playa de St Kilda, y el Hotel George, frente a la estación, se amplió considerablemente en 1889. [21] Las calles más pequeñas con bloques más pequeños entre las grandes propiedades se desarrollaron con modestas cabañas y terrazas, que albergaban a la población de clase trabajadora de la zona.

Las zonas más llanas del interior de St Kilda East también estaban dominadas por mansiones y grandes villas en terrenos extensos, pero también por casas victorianas más pequeñas y típicas. Gran parte de la zona que ahora es St Kilda West era pantanosa, pero fue recuperada y subdividida en la década de 1870, con más casas grandes y casas adosadas, principalmente en el área cercana a Fitzroy Street.

Las líneas de tranvía por cable que atravesaban Melbourne se construyeron a fines de la década de 1880: una línea desde Swanston Street en el centro de Melbourne a lo largo de St Kilda Road hasta St Kilda Junction , terminada en 1888, y una línea desde la estación de Windsor en Chapel Street a lo largo de Wellington Street y Fitzroy Streets, para luego rodear la Explanada, inaugurada en 1891, lo que hizo que el suburbio y la playa fueran fácilmente accesibles.

Zona de juegos junto al mar

La Figura Ocho de Robson en 1908 en Lower Esplanade era parte de Dreamland , el sitio actual de Luna Park y el Teatro Palais

El auge de la década de 1880 terminó con los colapsos bancarios de principios de la década de 1890 y la posterior depresión, que afectaron a todos los niveles de la sociedad, pero arruinaron a muchos de los nuevos ricos. [22] Muchas de las mansiones y espaciosas casas adosadas de St Kilda se convirtieron en casas de huéspedes, y la élite adinerada se retiró a otros suburbios exclusivos como Brighton y Toorak .

Desde 1906, los ferrocarriles victorianos operaron una línea de tranvía, descrita como un "ferrocarril urbano eléctrico", desde la estación de St Kilda hasta Brighton , pasando por Grey Street, Barkly Street y Mitford Street en Elwood. Las líneas de tranvía eléctrico en desarrollo en los suburbios del este y sureste también llegaron pronto, con dos líneas que terminaban frente al Luna Park en 1913, a las que se unió la línea eléctrica que reemplazó al teleférico en 1925, llevando grupos de excursionistas a la playa.

Los baños termales y el hotel en la playa principal de St Kilda en 1910, que reemplazaron a los "Baños Gymnasium" de 1862, pero se quemaron y fueron reemplazados.

Carlo Catani , oriundo de Italia , residente local e ingeniero jefe del Departamento de Obras Públicas, fue miembro fundador del Comité de la Playa de St Kilda, creado en 1906 y encargado del embellecimiento de la playa de St Kilda, para lo cual realizó el diseño. Su plan contemplaba la creación de zonas de parque y césped, senderos y paseos, jardines rocosos y avenidas de árboles y palmeras a lo largo de la playa. El comité también supervisó los contratos de arrendamiento de los distintos operadores de atracciones que deseaban atender a la creciente afluencia de visitantes a la zona, entre los que se incluían el parque de atracciones Dreamland (1906-1909), un nuevo St Kilda Sea Baths [23] (1910), que sustituyó a los "Gymnasium Baths" de 1862, el Luna Park (1912), el Palais de Danse (1919 y 1926), el Palais Theatre (1927) y muchos otros. Catani murió en 1918 antes de poder ver realizada la visión completa, y varios puntos de referencia a lo largo de la costa han sido nombrados en su honor, incluyendo una torre de reloj conmemorativa, jardines y un arco. [24] Otras atracciones se desarrollaron en el área, como la sala de baile Wattle Path Palais (más tarde la pista de hielo de St Moritz ) en la Upper Esplanade, y el Venue al lado, y el Victory Cinema en 1928 en la esquina de Barkly y Carlisle (más tarde el National Theatre ). St Kilda cumplió una función similar para los habitantes de Melbourne como lo hizo Coney Island para los residentes de la ciudad de Nueva York. [25] con Acland Street y Fitzroy Street se llenaron de tiendas, a menudo construidas en los jardines delanteros de las casas anteriores, que albergaban numerosos restaurantes y cafés. El desarrollo de apartamentos también se concentró en el área, algunos en los jardines de las mansiones, algunos reemplazándolos o transformándolos, con el resultado de que St Kilda se convirtió en el suburbio más densamente poblado de Melbourne, a menudo personas solteras que se alejaron de la vida familiar, lo que combinado con las numerosas diversiones a veces nocturnas, le dio al suburbio una reputación atrevida. Esta reputación se vio exacerbada por la Gran Depresión , y se convirtió en el foco creciente de muchos de los problemas sociales de Melbourne , incluidos el crimen, la prostitución y el abuso de drogas . [26]

St Kilda se había convertido en un lugar favorito para la comunidad judía más rica de Melbourne en el siglo XIX, lo que continuó durante los años de entreguerras. La comunidad creció notablemente justo antes y después de la Segunda Guerra Mundial, con refugiados de Europa devastada por la guerra, y desarrolló una comunidad ortodoxa junto con la reformada existente, abriendo nuevas sinagogas y escuelas. Se establecieron en apartamentos en St Kilda, East St Kilda y Elwood, y Acland Street. El Café Scheherazade en Acland Street se estableció en la década de 1950 y sirvió borscht y latkes durante décadas, convirtiéndose en un ícono para esta comunidad. En la década de 1980, el centro judío de Melbourne se había trasladado al este a la más afluente Caulfield . Scheherazade se mudó a Caulfield en 2008. [27]

Rechazar

La multitud se alinea en la Explanada para saludar al Duque de York , a su llegada al muelle de St Kilda, en 1927.
El Stardust Lounge y el Palais de Danse en llamas en 1968

Durante la Segunda Guerra Mundial, los militares acudieron en masa a los lugares de diversión de la playa, donde también conocieron a miembros del sexo opuesto, lo que aumentó la reputación de St Kilda de moral relajada. [28] El bar y heladería Leo's Spaghetti fue inaugurado para los Juegos Olímpicos de 1956 por un inmigrante italiano como uno de los primeros restaurantes italianos de Melbourne y rápidamente se convirtió en un establecimiento de Melbourne.

Con numerosos apartamentos pequeños y muchos lugares de reunión, St Kilda se convirtió en una de las principales áreas de bohemia de la ciudad , además de atraer a una población gay y lesbiana . [29] A partir de 1965, el Hotel Tolarno de Mirka Mora se convirtió en el foco de atención de muchos de los artistas locales. A mediados de la década de 1960, la zona de Fitzroy Street se había hecho conocida por la prostitución, con una serie de cabarets de striptease, en particular en el otrora lujoso Hotel George.

A principios de los años 60, las obras en la explanada inferior la convirtieron en una conexión de rápido movimiento entre Marine Parade y Beaconsfield Parade, creando una barrera con la playa, a excepción de un paso de peatones y varios semáforos. En 1968, el Palais de Danse, adyacente al Palais, fue destruido por un incendio. En su lugar se construyó la discoteca Palace en 1971 (en 2007, este edificio fue cerrado, destruido por un incendio y demolido).

A finales de los años 60, se reconstruyó St Kilda Junction para crear un paso subterráneo de Queens Way que conectara con Dandenong Road y, a principios de los años 70, se amplió St Kilda Road (antes High Street) desde el cruce hasta Carlisle Street demoliendo todas las propiedades del lado oeste. Se perdió el emblemático Junction Hotel y High Street, que en su día fue el centro comercial de St Kilda, dejó de funcionar como tal. La ampliación también tuvo el efecto de crear una barrera física entre la zona costera de St Kilda, la zona cívica y las calles residenciales del este.

La pista de hielo de St. Moritz cerró en 1981 y alrededor de 1982 fue destruida por un incendio.

En 1987, la línea ferroviaria de St Kilda se cerró, se racionalizó y se reabrió para convertirse en parte de la ruta 96 , una de las primeras líneas de tren ligero de Melbourne, que dejaba la antigua línea ferroviaria en Fitzroy Street, rodeando la Explanada y terminando en Acland Street.

Gentrificación

St Kilda también experimentó un aumento de la gentrificación durante la década de 1990, particularmente popular entre los yuppies debido a su proximidad al centro de la ciudad. El aumento del costo de los alquileres llevó a muchos residentes de larga duración a irse y eliminó gran parte del carácter bohemio y artístico de la zona. [5] [6] [7]

En 1991 se inauguró el hotel St Moritz en el lugar de la pista de hielo de St Moritz, más tarde el Novotel Bayside en 1993, luego el Novotel St Kilda en 1999 y fue demolido en 2020. [30]

El 11 de septiembre de 2003, el icono de St Kilda, el quiosco del muelle de 99 años de antigüedad , se incendió en un ataque incendiario. [31] En una respuesta rápida y abrumadora a la pérdida, el gobierno se comprometió con sus planes originales utilizando lo que quedaba de los materiales originales.

A mediados de 1998, Becton, los nuevos propietarios del Esplanade Hotel, anunciaron su plan de construir una torre de 125 metros y 38 pisos detrás del histórico hotel. Los planes se redujeron más tarde debido a una fuerte campaña comunitaria, pero en 2004, Baymour Court, un importante edificio de apartamentos de la década de 1920 de estilo misión española , fue demolido a pesar de la campaña del National Trust of Victoria y The Esplanade Alliance, como parte del edificio de apartamentos de gran altura Esplanade.

Escultura de la Dama de St Kilda en la playa principal de St Kilda en 2006

Para los Juegos de la Commonwealth de 2006 , St Kilda albergó una obra de arte pública interpretativa llamada la Dama de St Kilda, una escultura de madera que simulaba el naufragio . La instalación fue visitada por lugareños y turistas y se dejó en pie durante muchos meses. Sin embargo, la escultura fue objeto de vándalos que desmontaron partes de ella, así como de preocupación por la seguridad de los niños en la proa alta y desprotegida del "barco", por lo que el ayuntamiento local la retiró en noviembre de 2006.

El área adyacente al Teatro Palais, conocida como Triangle Site, que incluye la sala de conciertos Palace, es objeto de una importante remodelación, propuesta por primera vez en 2005. Las propuestas estipulaban la restauración del Teatro Palais, pero, de manera controvertida, muchos abogaron por la demolición del Palace, uno de los principales locales de música en vivo de la zona. [32] Para salvar el Palace, se produjo una batalla legal. Irónicamente, el Palace se incendió espectacularmente durante un ataque incendiario, [33] y se temió por el Palais. El proyecto ganador en 2007 planea una serie de carriles, paseos y pasarelas que atraviesan espacios para comer y beber, instalaciones de arte, lugares de entretenimiento, tiendas minoristas y espacios abiertos con césped. Más controversia sobre el nuevo proyecto se generó cuando los inquilinos que desalojaron el Palais retiraron ilegalmente sus candelabros de 80 años de antigüedad. [34]

En 2006, se elaboraron planes para una reurbanización de la zona costera, que incluyeron la ampliación del paseo marítimo y la demolición del pabellón del bicentenario que marcaba el extremo terrestre del muelle de St Kilda.

En 2006, la propuesta de construir un parque de patinaje y una plaza urbana de hormigón sobre un parque en Fitzroy Street, junto a la escuela primaria de Albert Park, provocó una importante controversia local. El ayuntamiento recibió una gran cantidad de objeciones. El ayuntamiento ignoró los sitios alternativos a lo largo de la costa y todos los árboles maduros del sitio fueron eliminados antes de que se presentaran los planes para consulta.

El Palacio, que antaño era un popular local de música, fue demolido poco después de un incendio en julio de 2007.

En febrero de 2008, la aprobación por parte del Ayuntamiento de Port Phillip de la propuesta de desarrollo del sitio Triangle a pesar de más de 5.000 objeciones por escrito (que representan más de una cuarta parte de la población de St Kilda) provocó un alboroto en St Kilda que atrajo la atención de los medios de comunicación en todo Victoria [35] con grupos de presión de residentes locales, incluidos Save St Kilda [36] y UnChain St Kilda [37], que unieron a miles de residentes en protesta y solicitaron la ayuda de celebridades como Dave Hughes, Magda Subzanski y Rachel Griffiths en su lucha contra el ayuntamiento local. El ayuntamiento se había negado a permitir que se hiciera público un acuerdo secreto entre él, los desarrolladores y el gobierno estatal que efectivamente permitía la transferencia de la propiedad de una gran cantidad de tierras de la Corona a propietarios privados. Además de la indignación por la venta de tierras públicas, muchos residentes creían que el gobierno estatal y el ayuntamiento deberían haber financiado ellos mismos la restauración del histórico Palacio en lugar de pasar los costos a los desarrolladores que habían propuesto un desarrollo más grande para recuperar sus propios costos.

En mayo de 2008, el Tribunal Supremo de Victoria detuvo el proyecto de construcción del parque de patinaje, alegando que el ayuntamiento había actuado de forma inapropiada. Se programó una audiencia con el Tribunal Civil y Administrativo de Victoria . La alcaldesa de aquel momento, Janet Bolitho, habría comentado que "la zona seguiría siendo un espacio público abierto, aunque tal vez no fuera verde".

En diciembre de 2009, un nuevo consejo elegido para reemplazar en gran medida a los concejales que aprobaron el desarrollo del Triángulo votó casi por unanimidad para terminar el acuerdo con los desarrolladores, acordando pagarles $5 millones durante un período de tres años. [38]

En el período de 12 meses hasta enero de 2020, St Kilda informó un precio medio de vivienda de 1,34 millones de dólares australianos para una casa de tres habitaciones. [39]

Demografía

En el censo de 2016 , había 20.230 personas en St Kilda. El 51,3% de las personas nacieron en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron Inglaterra 5,2%, Nueva Zelanda 3,8%, India 2,1%, Irlanda 1,9% y China 1,4%. El 66,2% de las personas hablaban solo inglés en casa. Otros idiomas hablados en casa incluían mandarín 1,7%, español 1,7%, italiano 1,5%, francés 1,4% y ruso 1,2%. La respuesta más común para la religión fue Sin religión con un 45,5%. [40]

En la actualidad, St Kilda es una zona de marcados contrastes sociales, en la que muchas personas sin hogar y otras personas desfavorecidas viven entre los ricos y elegantes que abarrotan sus tiendas y cafés. El suburbio es conocido por sus numerosos mochileros itinerantes [ cita requerida ] , pero también por sus numerosos residentes permanentes de larga duración.

Durante muchos años, St Kilda ha tenido la densidad de población más alta en el área estadística de Melbourne, y la más alta para un área metropolitana fuera de Sydney. [41] Esta densidad se refleja en la forma construida, que consiste principalmente en unidades con título de propiedad, apartamentos y pisos, incluida una sola torre de la Comisión de Vivienda de Victoria .

Cultura

Teatro y cine

Teatro Nacional

St Kilda tiene tres teatros históricos, cada uno de ellos dedicado a un uso específico; todos están incluidos en el Registro del Patrimonio Victoriano . [ cita requerida ]

En la década de 1990 se construyó un dúplex de cine llamado George en Fitzroy Street, al lado del Hotel George, y desde 2015 está ocupado por The Alex Theatre. [43]

Lugares de culto

Iglesia Presbiteriana de St Kilda

St Kilda alberga una gran cantidad de lugares de culto construidos a lo largo de los años para servir principalmente a las religiones cristiana y judía, aunque muchas de las iglesias se han reconvertido desde entonces para otros usos. La Congregación Hebrea de St Kilda se estableció en la década de 1870 en Charnwood Road, y el edificio actual se consagró el 13 de marzo de 1927. Temple Beth Israel , la congregación judía progresista más grande del país , en Alma Road en East St Kilda, se consagró en 1938. [44]

La iglesia más antigua es Christ Church en la esquina de Acland Street y Church Square, construida en 1854-57 según los diseños de Purchas & Swyer en estilo neogótico y ampliada en 1874 y 1881. Es parte de un complejo que incluye una casa parroquial y un salón. [45] La pequeña iglesia metodista wesleyana gótica de piedra azul (más tarde unida) en la esquina de Fitzroy y Princes Streets fue construida en 1858, [46] diseñada por Crouch & Wilson , y se convirtió en parte de un complejo de apartamentos a fines de la década de 1990. All Saints' Anglican Church , en la esquina de Dandenong Road y Chapel Street, fue diseñada por Nathaniel Billing con la piedra fundamental colocada en 1858, convirtiéndose en lo que se cree que es la iglesia parroquial anglicana más grande del hemisferio sur, con capacidad para 1400 personas. All Saints' también es conocida por su coro masculino, que es el único coro de iglesia parroquial de este tipo que queda en Australia. [47] La ​​antigua iglesia bautista, construida en 1876 en el número 16 de Crimea Street, sirvió como salón masónico antes de ser adquirida por la escuela secundaria St Michael's . La iglesia unida de la misión parroquial de St Kilda, construida en 1877 en la esquina de las calles Chapel y Carlisle, tiene un diseño de techo de pizarra y ladrillo policromado. La iglesia presbiteriana de St Kilda, construida en 1878 en la esquina de Alma Road y Barkly Street, fue diseñada por los arquitectos Wilson & Beswicke , en un estilo medieval italiano notablemente audaz. La iglesia de la Santísima Trinidad, construida entre 1882 y 1889 en la esquina de Brighton Road y Dickens Street, es obra del reconocido arquitecto Joseph Reed de Reed & Barnes. La iglesia del Sagrado Corazón , un hito de St Kilda con su alta torre, construida en Grey Street en 1890 es otra iglesia de Reed en asociación con los arquitectos Henderson & Smart.

Eventos y festivales

Marcha del orgullo de Midsumma en 2008

St Kilda es el hogar de muchos eventos anuales importantes. El más grande de ellos es el Festival de St Kilda . Aclamado como el Festival de Música Gratuito más Grande de Australia, el evento de un día presenta música en vivo, espectáculos de danza, actividades comunitarias, juegos mecánicos, espectáculos callejeros, puestos de mercado y comida, y un área dedicada a los niños. Desde el primer Festival de St Kilda en 1980, el evento ha crecido en escala y ahora atrae a más de medio millón de visitantes cada año. St Kilda también alberga la Marcha del Orgullo Gay anual , que comienza en Lakeside Drive y se dirige por Fitzroy Street hasta los Jardines Catani. El Festival de Cortometrajes de St Kilda es el festival de cortometrajes más antiguo de Australia y ha estado exhibiendo cortometrajes australianos desde 1983. El evento de una semana comienza con una Noche de Apertura repleta de estrellas en el Teatro Palais de St Kilda cada año. St Kilda también es el hogar de los numerosos lugares del Festival de Cine Underground de Melbourne . Hasta 2009, St Kilda fue sede del festival Community Cup , que celebra el fútbol australiano de base y que ha atraído una asistencia récord de hasta 23.000 personas, además de recaudar fondos para la organización benéfica local Sacred Heart Mission. Un partido de críquet anual similar entre celebridades, conocido como Batting for the Battlers, se juega en Peanut Farm, frente al Luna Park, y atrae a una multitud de hasta 2.000 personas. Otros eventos locales incluyen el Festival de Cine de St Kilda y el Festival de Escritores de St Kilda. St Kilda incluso tiene su propio evento TEDx organizado localmente, TEDxStKilda, que se basa en el formato y los ideales de TED.

St Kilda ha organizado el primer gran mercado de artesanías de Melbourne, que se lleva a cabo en la Explanada todos los domingos desde los años 80. En los últimos años, su rival en Melbourne ha sido el mercado de artesanías de Southbank, en el paseo marítimo de Southbank .

Música

El Hotel Esplanade , un lugar popular para la música alternativa

St Kilda tiene una vibrante escena musical que ha producido muchas bandas y artistas notables. A finales de la década de 1970, se convirtió en un semillero de post-punk oscuro y ruidoso , iniciado por las bandas locales The Birthday Party (con Nick Cave y Rowland S. Howard ), The Moodists y Crime & the City Solution . Estos y otros grupos como Hunters & Collectors tocaban regularmente en el Crystal Ballroom , uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Paul Kelly , Tex Perkins , Fred Negro y docenas de otros músicos independientes también han llamado a St Kilda su hogar en algún momento. Los lugares de música locales destacados incluyen el Palais Theatre para conciertos más grandes, el Esplanade Hotel (comúnmente conocido como "The Espy"), el Prince of Wales Hotel para conciertos más grandes y DJ (y mochileros), The George Public Bar los sábados por la tarde y el St Kilda Bowls Club.

Deporte

El equipo de animadoras del St Kilda Football Club durante un partido de la AFL de 2017
Óvalo de unión

St Kilda tiene vínculos históricos muy fuertes con el fútbol australiano . El St Kilda Football Club , apodado los Saints, se formó en 1873 y actualmente compite en la Liga Nacional de Fútbol Australiano (AFL). Originalmente con sede local en Junction Oval , el equipo ha jugado sus partidos como local en varios lugares fuera de St Kilda desde 1965. Su estadio local actual es el Docklands Stadium . El St Kilda City Football Club de la Southern Football League tiene su sede en Peanut Farm. [48] St Kilda también tiene un equipo de fútbol australiano femenino , los St Kilda Sharks, que ganaron títulos consecutivos de la Liga de Fútbol Femenino Victoriana en 1998 y 1999. Albert Park and Lake Reserve tiene varios óvalos que albergan clubes de fútbol australiano. Estos incluyen el histórico Junction Oval , que en el pasado ha sido un lugar destacado de VFL/AFL y, más recientemente, un centro de entrenamiento para el Melbourne Football Club . Varios clubes amateurs de la VAFA también utilizan el parque como sede, entre ellos el Collegians Football Club (Harry Trott Oval), el Powerhouse Football Club (Ross Gregory Oval) y el Old Melburnians (Junction Oval), que tienen su sede en la sección St Kilda de Albert Park. La Community Cup fue un evento comunitario de reglas australianas, organizado durante 14 años por la Sacred Heart Mission local, que hasta 2007 atrajo multitudes de hasta 23.000 espectadores. [ cita requerida ]

St Kilda también tiene una fuerte presencia de cricket . El Junction Oval es el hogar del St Kilda Cricket Club y ocasionalmente del Victorian Bushrangers Cricket Club y fue la sede del debut de Shane Warne . [49] St Kilda tiene una amplia gama de otros deportes menores, incluido el club de hockey Collegians-X, el club de béisbol de St Kilda, un club de disc- club y varios clubes de fútbol social.

St Kilda cuenta con un ambiente de bolos sobre césped que atrae a jugadores más jóvenes y se ha popularizado en el cine y la televisión. El St Kilda Lawn Bowls Club en Fitzroy Street tiene una larga historia y conserva su edificio histórico, además de albergar muchos eventos comunitarios.

Muchos de los eventos de aguas abiertas de los Campeonatos Mundiales de Natación de 2007 se llevaron a cabo en la playa de St Kilda. Las pruebas de contrarreloj de ciclismo y triatlón de los Juegos de la Commonwealth de 2006 se llevaron a cabo a lo largo de la costa, y el maratón pasó por algunas de las calles principales de St Kilda. El maratón anual de Melbourne también pasa por St Kilda. La playa de St Kilda se utiliza regularmente para torneos estatales e internacionales de voleibol de playa .

Recreación y ocio

Las actividades recreativas en las playas de St Kilda West y Middle Park incluyen la mayoría de los deportes acuáticos , como windsurf , vela, kitesurf , patinaje sobre ruedas , vóley playa , buceo , moto acuática , esquí acuático , baños de sol y paracaidismo con Skydive the Beach Melbourne. Se está planificando un parque de patinaje para el extremo de la calle Fitzroy de Albert Park, así como el parque de patinaje existente en Marine Parade.

Kitesurf en la playa de St Kilda

Entorno construido

Lugares de interés locales

Pabellón St Kilda , antiguamente el quiosco Kerby's
Vista desde el muelle de St Kilda hacia el centro de Melbourne

St Kilda cuenta con numerosos puntos de referencia locales distintivos, la mayoría centrados en la explanada de St Kilda y la zona costera, varios de ellos con cúpulas de estilo arquitectónico morisco establecidas a principios del siglo XX. Quizás el más conocido sea Luna Park , un parque de atracciones de principios del siglo XX con su entrada "Moonface" y su histórico tren panorámico.

El muelle de St Kilda es otro punto de referencia local y una importante atracción turística. El muelle está rematado por el pabellón de St Kilda , un edificio eduardiano que imita los pabellones ingleses de los muelles y que se considera de gran importancia cultural para los habitantes de Melbourne. Fue reconstruido y está incluido en el Registro del Patrimonio Victoriano después de incendiarse. El muelle tiene un largo rompeolas que protege el puerto de St Kilda y alberga una pequeña colonia de pingüinos. [50]

La playa de St Kilda , con suaves olas en la bahía, es popular entre los bañistas y los que toman el sol durante los meses de verano. Sin embargo, como ocurre con la mayoría de las playas metropolitanas cercanas a la desembocadura del Yarra, la calidad del agua es deficiente. [51] [52]

Los baños marinos de St Kilda eran un edificio de estilo morisco construido a finales de la década de 1920 y demolido en la década de 1990, dejando solo las dos torretas. Después de mucho retraso, cuando la promotora original, Hannah Friedman, se quedó sin dinero, se reurbanizó para que se asemejara un poco al estilo original y continuara una historia de baños marinos en St Kilda que se remonta a la década de 1850. En ocasiones se lo conoce como "Chadstone by the Sea" (Chadstone era un enorme centro comercial).

Acland Street es una zona comercial y de restaurantes con numerosas pastelerías y cafeterías. También cuenta con una serie de obras de arte públicas. Actualmente es una calle sin salida, con una parada de tranvía y una plaza que la bloquean en Barkly Street.

El Ayuntamiento de St Kilda es un edificio que en su día fue obra de William Pitt . Se incendió en los años 80 y su interior ha sido rediseñado en profundidad. Justo enfrente se encuentra la Biblioteca Pública de St Kilda, construida entre 1971 y 1973 en el número 150 de Carlisle Street. Se trata de un diseño brutalista del arquitecto Enrico Taglietti, diseñado para abrirse como un libro; también incluye la galardonada ampliación de Ashton Raggatt McDougall (1994). [53]

Arquitectura residencial

Terraza Marion
Una mansión de la época victoriana conservada como parte de un edificio de apartamentos moderno.

Con muchas capas de desarrollo, St Kilda se caracteriza por una mezcla ecléctica de estilos residenciales, que van desde hileras de casas adosadas victorianas , casas y apartamentos eduardianos y de entreguerras hasta desarrollos de relleno modernos y de posguerra. Gran parte de la arquitectura innovadora de St Kilda es reconocida a nivel nacional.

St Kilda es el hogar de muchas mansiones de "estilo boom" , que datan de los primeros días de la localidad costera. Las residencias históricas incluyen Eildon Mansion en Grey Street, construida en 1855 (modificada posteriormente) según el diseño de Reed y Barnes , una gran mansión antigua e importante. Hewison House, construida en 25 Chapel Street en 1869, es una antigua mansión que se ha convertido en un edificio administrativo de St Michael's Grammar School . Marion Terrace en Burnett Street se construyó en 1883 y se considera una de las mejores casas adosadas de estilo Segundo Imperio en Australia. Myrnong Hall, construida en 1890 en Acland Street, es una gran mansión victoriana ricamente decorada en hierro fundido.

Los edificios eduardianos incluyen The Priory, construido en 1890 en 61 Alma Road, es una de las pocas casas románicas richardsonianas en Melbourne, construida como pensión para una escuela de mujeres, pero ahora es una residencia privada. [54]

Durante los años de entreguerras, St Kilda se subdividió en gran medida en apartamentos. Esta era produjo algunos diseños de apartamentos sobresalientes, incluyendo Majestic Mansions en Fitzroy Street (1912). Tompkins es una mezcla de estilos eduardianos y son algunos de los primeros apartamentos independientes en Melbourne. Summerland Mansions construido en 1920 en Fitzroy Street es otro bloque en el estilo de "pisos de mansión", un estilo poco común en Melbourne. [55] Belmont Flats en la esquina de Alma Road y Chapel Street fue construido en 1923, una mezcla sobresaliente de Arts and Crafts y las influencias de los bungalows californianos aplicadas a un edificio de apartamentos, fue construido en 1923. Belvedere Flats en 22 Esplanade en la esquina de Robe Street fue construido en 1929 y es un bloque de apartamentos de estilo Misión Española diseñado por William H. Merritt y ha aparecido en The Secret Life of Us . Todos estos edificios están listados en el Registro del Patrimonio Victoriano. Un importante bloque de apartamentos de la Misión Española, el Baymor Court, construido en 1929, fue demolido en noviembre de 2004 para dar paso al complejo de apartamentos de gran altura Esplanade. [56]

Edgewater Towers , terminado en 1961, fue el primer bloque de gran altura desarrollado de forma privada en Melbourne [57] y el más alto de Victoria. [58]

St Kilda también alberga algunos diseños residenciales contemporáneos. St Leonards Apartments en St Leonards Street son dos bloques de apartamentos posmodernos, construidos en 1996 según el diseño de Nonda Katsalidis , y han sido reconocidos con varios premios de arquitectura victoriana de la RAIA .

Edificios históricos de hoteles

El Prince of Wales Hotel, fundado en 1862, fue reconstruido en estilo art déco en 1936. Desde entonces ha ganado fama como sala de música alternativa.

St Kilda cuenta con muchos hoteles antiguos y grandiosos, algunos de los cuales todavía funcionan como locales con licencia y otros que funcionan como alojamiento, la mayoría de los cuales están incluidos en el Registro del Patrimonio Victoriano. Entre ellos se encuentra el Esplanade Hotel en Esplanade. Construido en 1878 y posteriormente modificado, Esplanade es un pub y sala de música en vivo conocido por los lugareños como "Espy". El St Kilda Coffee Palace, construido en la década de 1870, fue en su día el principal palacio de café de St Kilda . Ahora es un albergue. El George Hotel se construyó en 1887 en la esquina de las calles Fitzroy y Grey. Desde 1979 hasta mediados de la década de 1980, el "Crystal Ballroom" del George (brevemente el Seaview Hotel) se convirtió en un local de música punk, del que surgieron artistas como Nick Cave , Hunters & Collectors , Models y muchos más. En la década de 1990, se convirtió en apartamentos tipo estudio. Más recientemente, la planta baja ha sido renovada y ahora es un lugar de eventos, discoteca y bar llamado The George Whitebar and Gallery. [59] [60] El Prince of Wales Hotel fue construido en 1940 en estilo moderno en el sitio del primer Prince of Wales que se construyó en 1920. [61] Se ha utilizado como un lugar de cabaret y ahora es otro lugar de música en vivo.

Parques y jardines

Puertas de entrada a los jardines botánicos de St Kilda desde Blessington St
Jardines Catani cerca del muelle de St Kilda

St Kilda es conocida por sus numerosos parques y jardines, muchos de ellos con combinaciones de las predominantes palmeras datileras de las Islas Canarias , que son sinónimo de la zona, y palmeras de abanico de California . Algunos de los jardines incluyen los Jardines Botánicos de St Kilda en Blessington Street, que tienen características y puertas patrimoniales, un invernadero, un jardín de rosas, un lago y un edificio de Eco Centro sostenible. Los jardines alguna vez estuvieron rodeados de mansiones, pero fueron objeto de desarrollo de unidades en la década de 1960. La costa de St Kilda y el Arco de Catani [62] están en Jacka Boulevard, mientras que la reserva superior de la Explanada donde se llevan a cabo los mercados de los domingos cuenta con la Torre del Reloj de Catani, [63] baños y bóvedas patrimoniales. Los Jardines de Catani, que se encuentran entre la costa, Beaconsfield Parade y la Explanada, incluyen un Monumento a los Caídos, la estatua del Capitán Cook y los edificios del Royal Melbourne Yacht Squadron. Los Jardines O'Donnell están adyacentes a Luna Park en Acland Street y cuentan con un monumento art déco y palmeras altas. Alfred Square, en la parte superior de la explanada, cuenta con numerosos monumentos de guerra, entre los que se incluye el South African War Memorial (1905), que figura en el Registro del Patrimonio Victoriano. Albert Park es un gran parque que se extiende por varios suburbios, incluido St Kilda en Fitzroy Street, y alberga varios campos deportivos y un lago recreativo. El ayuntamiento de St Kilda cuenta con un pequeño jardín victoriano público frente a la esquina de Brighton Road y Carlisle Street.

El Ayuntamiento de St Kilda y sus jardines públicos victorianos

St Kilda también alberga uno de los pocos monumentos indígenas australianos que quedan en Melbourne, el árbol Corroboree. El eucalipto rojo , que se estima que tiene entre cuatrocientos y setecientos años, se encuentra junto a Queens Road, cerca del cruce con Fitzroy Street. Una placa cerca de su base dice "Los aborígenes de los primeros días de asentamiento se congregaban y celebraban sus ceremonias debajo y en las cercanías de este árbol". Estas ceremonias celebraban eventos importantes, contaban historias tradicionales y promovían la unidad entre las comunidades, y se conocen comúnmente con el término genérico corroboree , o ngargee en el idioma local. El sitio continuó siendo utilizado, tanto para fines ceremoniales como como campamento marginal, durante algunos años después del asentamiento británico en 1835, como lo demuestra Jacob Miller, quien le dijo a su hijo cómo había presenciado a la población Kulin remanente "realizar su baile alrededor del viejo árbol" después de mudarse al área durante la década de 1850. [64]

Los jardines comunitarios "Veg Out", en el antiguo club de bolos St Kilda en la reserva Peanut Farm, forman otro jardín público. Los jardines son alquilados principalmente por los residentes de los apartamentos de la zona y ofrecen a los residentes locales la oportunidad de expresarse en una pequeña parcela de tierra, lo que da lugar a muchas exhibiciones artísticas coloridas. [ cita requerida ]

Educación y escuelas

Edificio de la escuela primaria St Kilda Park

St Kilda alberga varias escuelas, incluidas las escuelas secundarias St Michael's Grammar School y St Mary's College y las escuelas primarias St Kilda Primary School (en Brighton Road) y St Kilda Park Primary School (en Fitzroy Street), todas las cuales tienen imponentes edificios patrimoniales en el campus.

Las antiguas escuelas incluyen

En la cultura popular

St Kilda ha tenido un papel destacado en la televisión. El drama de la cadena Network Ten The Secret Life Of Us , que se emitió entre 2001 y 2005, se ambientó en St Kilda, principalmente en Acland Street, Fitzroy Street y en el Esplanade Hotel. Los personajes principales a menudo se mostraban jugando partidos sociales de fútbol en los jardines Catani y bolos sobre césped en el club de bolos de St Kilda, que desde entonces se han convertido en tradiciones locales. El programa presentaba un pub ficticio llamado Foo Bar, que a menudo era buscado por los turistas pero que en realidad no existía. La popularidad del nombre inspiró más tarde un local real con licencia en la cercana playa de Brighton . [ cita requerida ] St Kilda también fue el lugar de celebración de la serie My Restaurant Rules 2004, con el restaurante de Melbourne "Seven Stones". [ cita requerida ]

Muchas de las canciones de Paul Kelly hacen referencia a St Kilda, incluida " From St Kilda to Kings Cross " del álbum Post , que incluía la letra "Te daría todo el puerto de Sydney (toda esa tierra, toda esa agua) por ese dulce paseo marítimo", en referencia a la explanada de St Kilda. La zona también aparece en canciones como "Killed her in St Kilda" de Voodoo Lovecats, "St Kilda Nights" de Purple Dentists y "Melodies of St Kilda" de Masters Apprentices. A principios de los años 90, el "supergrupo" del centro de la ciudad Hell to Pay lanzó la canción "Saints and Kings", que incluía la línea "Ain't too many Saints in St Kilda". [ cita requerida ]

Se han filmado muchas películas y videoclips en St Kilda, incluidas escenas en interiores de The Story of the Kelly Gang , [67] las escenas de playa de la exitosa película de Bollywood de 2005 Salaam Namaste y la película Kenny de 2006 que en particular presenta el Festival de St Kilda. [ cita requerida ]

La banda de rock australiana Hunters & Collectors filmó muchos de sus videoclips en St Kilda en la década de 1980; cabe destacar " Talking to a Stranger ", que utilizó la antigua estación de tren de St Kilda , " Say Goodbye ", partes de la cual se filmaron en el piso de arriba del George Hotel y " Do you see what I see? ", que se filmó en parte en un tren que circulaba por la línea Sandringham y pasaba por partes de St Kilda East , Balaclava y Ripponlea . [ cita requerida ] Otros músicos que filmaron en la zona incluyen el clip de Eran James "Touched by Love", que tiene como telones de fondo el Teatro Palais y el muelle de St Kilda [68] y Something for Kate , cuyo clip "The Futurist" se filmó en el muelle de St Kilda West. La banda de rock australiana The Cat Empire exclamó en una canción: "Vamos a dormir en las arenas de St Ki-i-lda" en su canción "The Crowd". [ cita requerida ]

St Kilda es también la residencia del personaje ficticio La Honorable Phryne Fisher de la serie de novelas de detectives Phryne Fisher del autor Kerry Greenwood , que se han convertido en una serie de televisión llamada Miss Fisher's Murder Mysteries . [ cita requerida ]

El suburbio de Saint Kilda en Dunedin , Nueva Zelanda, recibió el nombre de St Kilda de Melbourne por el primer desarrollador inmobiliario (y ex melburniano) George Scott. [69]

St Kilda es el escenario del videoclip remix de Sam Feldt & Bloombox de "On Trees and Birds and Fire" de la banda de folk holandesa I Am Oak . [ cita requerida ]

El Festival de Cine de St Kilda es el escenario de un incidente en la novela Airside de Christopher Priest. En él, un auditorio en el sótano se inunda durante una tormenta tropical y varias personas mueren. [70]

Transporte

Tranvías en el cruce de la calle Acland en 2005

St Kilda está bien conectado con el distrito comercial central de Melbourne mediante tranvías y una línea de tren ligero exclusiva a lo largo de la antigua vía del tren de St Kilda .

St Kilda cuenta con el servicio de las líneas de tranvía 12 desde Collins Street , 16 desde Swanston Street y 96 desde Bourke Street . Todas las rutas están a unos 25 minutos de la ciudad.

St Kilda también cuenta con transporte acuático en forma de transbordadores y embarcaciones privadas . Williamstown Ferries [71] opera un servicio regular de transbordadores que opera principalmente entre St Kilda y Williamstown, así como servicios con el CBD de Melbourne con puntos de desembarque en las principales atracciones turísticas que parten del muelle de St Kilda. Royal Melbourne Yacht Squadron [72] tiene un edificio en el puerto de St Kilda, que tiene atracaderos para barcos y yates y el Squadron también opera el St Kilda Marina en Marine Parade, uno de los primeros puertos deportivos de Melbourne.

La red de bicicletas todoterreno Bayside Trail se conecta a través de St Kilda con un carril para bicicletas adicional al estilo de Copenhague que corre a lo largo de Fitzroy Street y conecta Albert Park Reserve con la costa.

Casos de personas desaparecidas

Tres casos separados y destacados de personas desaparecidas sin resolver están asociados con St Kilda. Linda Stilwell era una niña de 7 años que fue secuestrada el 10 de agosto de 1968 en St Kilda Beach. [73] El principal sospechoso es Derek Percy , quien también ha sido nombrado por la policía como sospechoso de los asesinatos de Wanda Beach y de la desaparición de los niños de Beaumont . [74]

Adele Bailey era una mujer trans de 23 años que desapareció de St Kilda en septiembre de 1978. [75] Sus restos fueron encontrados en 1995 en un pozo de mina en desuso cerca de Bonnie Doon . [75]

Louise y Charmian Faulkner también desaparecieron de afuera de su apartamento en Acland Street el 26 de abril de 1980 después de subirse a una camioneta conducida por un hombre australiano mayor. [76]

Residentes notables

Placa que representa la casa en Grey Street en la que nació el ex primer ministro Stanley Melbourne Bruce en 1883
Arquitectos
Artistas
Músicos
Políticos
Deportistas
Eva Duldig
Artistas visuales
Escritores
Otro

Véase también

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "St Kilda (Vic.) (Suburbios y localidades)". Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  2. ^ abc "LADY OF ST KILDA". 16 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  3. ^ "Libro sobre punk y post punk de Melbourne publicado en Tone Deaf". Tonedeaf.com.au . 29 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  4. ^ "Marcha del Orgullo de Midsumma 2020".
  5. ^ ab "Entender la gentrificación". webarchive.loc.gov . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ ab "Sitio web de la ciudad de Port Phillip" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  7. ^ ab "Recuerdos de mi St Kilda - Opinión". The Age . 14 de marzo de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Las panaderías de Melbourne que cuentan una historia de migración judía". BBC . 14 de enero de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  9. ^ ab NSW Government Gazette, viernes 4 de noviembre de 1842, pág. 1644
  10. ^ "MARINE GAZETTE". Port Phillip Gazette (Vic.: 1838 - 1845) . 31 de marzo de 1841. pág. 3. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  11. ^ "Publicidad". Port Phillip Gazette (Vic.: 1838 - 1845) . 12 de enero de 1842. pág. 1. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  12. ^ "NAVEGACIÓN Y MERCADOS". Port Phillip Gazette (Vic.: 1838 - 1845) . 25 de diciembre de 1841. pág. 2. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  13. ^ Lugar de descanso sensual, p. 53.
  14. ^ Gary Presland, The First Residents of Melbourne's Western Region (edición revisada), Harriland Press, 1997. ISBN 0-646-33150-7 . Presland dice en la página 1: "Existen algunas pruebas que demuestran que hace unos 40.000 años vivía gente en el valle del río Maribyrnong, cerca de la actual Keilor". 
  15. ^ abc Meyer, Eidelson (2014). Yalukit Willam: la gente del río de Port Phillip . Saint Kilda Po: Ciudad de Port Phillip - Unidad de Arte y Patrimonio. ISBN 9780646920658.OCLC 904383532  .
  16. ^ "INUNDACIÓN". Skhs.org.au. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Inteligencia rural". Port Phillip Patriot and Melbourne Advertiser (Vic.: 1839 - 1845) . 22 de septiembre de 1842. pág. 2. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  18. ^ Port Phillip Patriot y Melbourne Advertiser, 8 de diciembre de 1842, pág. 2
  19. ^ The Argus, 14 de junio de 1913, pág. 8
  20. ^ La enciclopedia australiana, volumen 6. Sociedad Grolier de Australia. 1983.
  21. ^ "Hotel George". www.skhs.org.au. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "La vida secreta de St Kilda". 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de junio de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  23. ^ "Baños marinos de St Kilda". 19 de junio de 2005. Archivado desde el original el 19 de junio de 2005. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  24. ^ "St Kilda Historical Society". 28 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  25. ^ Robert Sands, Análisis de conservación, 1992
  26. ^ Chicas trabajadoras: prostitutas, su vida y control social , Roberta Perkins , ISBN 0-642-15877-0 , Canberra : Instituto Australiano de Criminología , 1991 
  27. ^ "Stateline Victoria". Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  28. ^ El ejército de los EE. UU. incluso instaló una "estación profiláctica" en los baños masculinos cerca de Luna Park. Se habla de ello en la pág. 125 de The Show Goes On , The History of St Kilda 1930-83, vol. 3, de Longmire.
  29. ^ "St Kilda dice au revoir a un bohemio muy querido - National". The Age . 29 de abril de 2006 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  30. ^ "St Kilda Historical Society". 28 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  31. ^ "Desaparecido. El quiosco de St Kilda, después de 99 años en el mar - National". The Age . 12 de septiembre de 2003 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Plan de desarrollo del Triángulo de St Kilda". webarchive.loc.gov . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  33. ^ "El incendio en el monumento de St Kilda está bajo control". 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  34. ^ "Leader News: noticias de la comunidad de Melbourne". 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  35. ^ "Furia por la aprobación del proyecto de la zona costera por parte de los concejales - National". The Age . 8 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Save St Kilda - The Triangle Site". Savestkilda.org.au . 9 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2006. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  37. ^ "El desarrollo del sitio de St Kilda Triangle privatiza las tierras de la Corona". unChain St Kilda. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Se descartó el plan del triángulo de St Kilda | Ayuntamiento de Port Phillip | Alcalde Frank O'Connor". The Age . 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  39. ^ "Bienes raíces - Propiedades en venta, alquiler y compartir - Dominio". www.domain.com.au .
  40. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). «St Kilda (VIC) (suburbio estatal)». Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  41. ^ "1301.0 - Anuario Australia, 2004". Abs.gov.au . 27 de febrero de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  42. ^ "La historia del Teatro Astor". www.bonza.rmit.edu.au . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  43. ^ "Acerca de". Alex Theatre St Kilda . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  44. ^ Herman Max Sanger (1909–1980) Universidad Nacional de Australia. Consultado el 4 de diciembre de 2023
  45. ^ "Christ Church". Base de datos del patrimonio victoriano . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  46. ^ "ANTIGUA IGLESIA METODISTA WESLEYANA". Base de datos del patrimonio victoriano . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  47. ^ "Iglesia Anglicana de Todos los Santos". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  48. ^ Full Point Footy. «Southern Football League». Archivado desde el original el 1 de enero de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  49. ^ "St Kilda podría cambiar su nombre por Shane Warne | Cricket | ESPN Cricinfo". Content-usa.cricinfo.com . 3 de enero de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  50. ^ "Pingüinos de St Kilda". Pingüinos de St Kilda . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  51. ^ Craig Butt, Leah Balbin (6 de enero de 2016). "Dónde encontrar las playas más limpias y más sucias de Melbourne para nadar". The Age . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  52. ^ Deborah Gough (4 de enero de 2017). "Las playas más populares de Melbourne se enfrentan a pruebas de agua diarias después de que tres de ellas fueran declaradas no aptas para nadar". The Age . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  53. ^ "Biblioteca de St Kilda". Skhs.org.au. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  54. ^ "El Priorato (antiguo anexo de la pensión, escuela de damas del Priorato). Skhs.org.au . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  55. ^ "Summerland Mansions". Skhs.org.au. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  56. ^ "The Esplanade Alliance, St Kilda Australia - Baymor Court". 11 de abril de 2003. Archivado desde el original el 11 de abril de 2003. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  57. ^ Butler-Bowden & Picket. Casas en el cielo. P118.
  58. ^ City of Port Phillip Heritage Review, Edgewater Towers, cita n.º 2049.
  59. ^ "Inicio - The George White Bar and Gallery". The George White Bar and Gallery . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  60. ^ Miller, Colin. "El George Whitebar y la galería". El George Whitebar y la galería .
  61. ^ [1] [ enlace muerto ]
  62. ^ "GeoHack - Catani Arch". GeoHack . 14 de abril de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  63. ^ Čeština (14 de abril de 2011). "GeoHack - Torre del Reloj de Catani". GeoHack . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  64. ^ "Aboriginal Trail". Paseos por Port Phillip: una guía de los paisajes culturales de una ciudad (PDF) . 1 de octubre de 2003. pág. 32. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2003. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  65. ^ "Despachos telegráficos". The Argus (Melbourne) . N.º 4, 852. Victoria, Australia. 20 de diciembre de 1861. pág. 5. Consultado el 27 de septiembre de 2024 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  66. ^ "Publicidad". Gippsland Mercury . No. 3373. Victoria, Australia. 8 de junio de 1893. p. 1 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  67. ^ "St Kilda ha crecido alimentada con una dieta constante y variada de películas". The Age . 11 de abril de 2004 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  68. ^ "YouTube". YouTube . Consultado el 27 de febrero de 2017 .[ enlace de YouTube muerto ]
  69. ^ Reed, AW (1975). Topónimos de Nueva Zelanda . Wellington: AH & AW Reed. ISBN 0-589-00933-8., pág.372.
  70. ^ Sacerdote, Christopher (2023). Airside. Orión. ISBN 978-1-3996-0886-2. Recuperado el 13 de marzo de 2024 .
  71. ^ "Australia Online - Precios". 9 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2001. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  72. ^ "Royal Melbourne Yacht Squadron - RMYS (sitio oficial)". RMYS . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  73. ^ "Recordando a Linda" . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  74. ^ Elissa Hunt (24 de julio de 2013). "Elaine, la madre de Derek Percy, admite que 'se deshizo de cosas' mientras la policía investigaba asesinatos en serie de niños". Herald Sun. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  75. ^ ab Bowles, Robin (2007). No hay justicia: una investigación sobre la muerte de Adele Bailey . Five Mile Press. ISBN 978-1-74178-728-3.
  76. ^ "¿Dónde están Louise y Charmian?". Louiseandcharmain.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  77. ^ Saunders, David. "Clark, John James (1838–1915)". Diccionario australiano de biografías . Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana – vía Diccionario australiano de biografías.
  78. ^ Dunstan, David. "Evans, Sir Bernard (1905–1981)". Diccionario australiano de biografías . Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana – vía Diccionario australiano de biografías.
  79. ^ Paul Dawber en IMDb
  80. ^ "Soy tan normal que resulta aburrido: Chris Lilley". Heraldsun.com.au . 2 de abril de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  81. ^ "La carta de Magda". The Age . 14 de septiembre de 2003 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  82. ^ "Residencia de AC/DC a principios de los setenta". 26 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2002. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  83. ^ "Programas indígenas de la ABC – Message Stick: Briggs". ABC. 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  84. ^ Louis, LJ "Bailey, Henry Stephen (1876–1962)". Diccionario australiano de biografías . Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana – vía Diccionario australiano de biografías.
  85. ^ Boletín oficial de la ciudad de Port Phillip. ISSN 1328-0309. Número 44, abril/mayo de 2009
  86. ^ "Para "Oppy" y su pareja una celebración de diamantes", David Bruce, The Age , 14 de enero de 1988, pág. 1.
  87. ^ "Jim fue un campeón hasta el final". Themercury.com.au . 28 de julio de 2013. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  88. ^ abc Richard Peterson. "Un lugar de descanso sensual: edificios de St Kilda y su gente": extraído de Richard Peterson: "Un lugar de descanso sensual: edificios de St Kilda y su gente": Figsby & Fareham, 47-49 Robe Street, St Kilda" (PDF) . Skhs.org.au. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  89. ^ Kent, Valerie. "Lavater, Louis Isidore (1867–1953)". Diccionario australiano de biografías . Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana – vía Diccionario australiano de biografías.
  90. ^ "マ ネ ー の 虎". 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  91. ^ "Un comerciante de armas 'enojado' por el artículo de Wainer", 25 de febrero de 1970, The Age . (El artículo hace referencia a su apartamento en Edgewater Towers )

Enlaces externos