stringtranslate.com

Pikachu

Pikachu ( / ˈ p k ə / Pikachu (en japonés:ピカチュウ,Hepburn:Pikachū) es unaespecie de Pokémonenla franquicia de mediosPokémondeNintendoyGame Freak, y la mascota de la franquicia. Introducido por primera vez en los videojuegosPokémon RojoyAzul, fue creado porAtsuko Nishidaa pedido del diseñador principalKen Sugimori, con el diseño finalizado por Sugimori. Desde el debut de Pikachu, ha aparecido en múltiples juegos, incluidosPokémon GoyPokémon Trading Card Game, así como en varios productos. Si bien Pikachu ha sido interpretado principalmente porIkue Ōtani, otros actores también han prestado su voz al personaje, incluidos Kate Bristol,Ryan Reynolds,Kaiji Tang,Hidetoshi Nishijima,Tōru ŌkawayKoichi Yamadera.

Clasificado como un Pokémon de tipo Eléctrico, Pikachu es un gran ratón amarillo con una cola en forma de rayo y bolsas rojas en sus mejillas que pueden generar grandes cantidades de electricidad. Originalmente diseñado para ser la primera parte de una línea de evolución de tres etapas en Rojo y Azul , Pikachu evoluciona a Raichu mediante el uso de un objeto "Piedra Trueno", con la intención de que Raichu pueda evolucionar a 'Gorochu'. Sin embargo, este último fue eliminado debido a problemas de espacio en los cartuchos , y una preevolución para Pikachu, Pichu , fue agregada más tarde en los títulos de la secuela Pokémon Oro y Plata .

Pikachu es considerado ampliamente como la especie de Pokémon más popular y conocida, en gran parte debido a su aparición en la serie de televisión de anime Pokémon como compañero del protagonista de la serie Ash Ketchum . Pikachu ha sido bien recibido por los críticos, con elogios especiales por su lindo diseño , y ha sido considerado un ícono tanto de la franquicia Pokémon como de la cultura pop japonesa en su conjunto.

Concepción y desarrollo

Pikachu es una especie de criaturas ficticias llamadas Pokémon creadas para la franquicia de medios Pokémon . Desarrollada por Game Freak y publicada por Nintendo , la franquicia japonesa comenzó en 1996 con los videojuegos Pokémon Rojo y Verde para Game Boy , que luego se lanzaron en América del Norte como Pokémon Rojo y Azul en 1998. [4] En estos juegos y sus secuelas, el jugador asume el papel de un Entrenador cuyo objetivo es capturar y usar las habilidades especiales de las criaturas para combatir a otros Pokémon. Algunos Pokémon pueden transformarse en especies más fuertes a través de un proceso llamado evolución a través de varios medios, como la exposición a elementos específicos. [5] Cada Pokémon tiene uno o dos tipos elementales, que definen sus ventajas y desventajas al luchar contra otros Pokémon. [6] Un objetivo principal en cada juego es completar la Pokédex , una enciclopedia completa de Pokémon, capturando, evolucionando e intercambiando con otros Entrenadores para obtener individuos de todas las especies de Pokémon. [5]

A mitad del desarrollo de Red and Blue, el diseñador principal Ken Sugimori sintió que el juego necesitaba más Pokémon "lindos" y estaba luchando por concebir tales diseños. Atribuyéndolo a su perspectiva masculina, trajo personal femenino de Game Freak, incluida Atsuko Nishida, para unirse al equipo de desarrollo. Encargada de desarrollar la especie Pikachu y su línea evolutiva, se le dieron pautas específicas con las que trabajar, a saber, su papel como Pokémon de tipo eléctrico, que evolucionó dos veces y que la evolución final debería "verse fuerte". [1] Pikachu evoluciona a Raichu mediante el uso del elemento "Thunder Stone" del juego. [7] Originalmente se planeó que Raichu evolucionara a una especie de Pokémon llamada Gorochu, pero esto se cortó debido a preocupaciones de espacio en el cartucho . [1] Más adelante en la franquicia, Sugimori crearía un Pokémon que evolucionó a Pikachu llamado Pichu para completar la trinidad. [8] [9] Nishida desarrolló los sprites originales de Pikachu usando una identidad de color única elegida para funcionar dentro de las limitaciones de hardware de Super Game Boy . [1] [10] Posteriormente, el diseño fue finalizado por Sugimori quien, hacia el final del desarrollo, dibujó el arte promocional de todas las especies para darles un aspecto unificado y realizar cualquier cambio de último momento. [2]

Diseño

Con una altura de 41 cm ( 1  pie 4 pulgadas ), Pikachu es un roedor bípedo con orejas y pies largos pero brazos cortos. Tiene piel amarilla, orejas largas y puntiagudas que terminan en puntas negras, bolsas rojas en las mejillas y una cola con forma de rayo . [11] Tiene un patrón negro en la espalda, ya que Nishida sintió que, dado que esta parte del personaje estaría frente al jugador durante el juego, "sería mejor poner algo allí en lugar de que fuera perfectamente suave". Si bien los diseños preliminares se inspiraron en ratones o conejos, [12] como el Pokémon Rattata ya existía en este punto del desarrollo, modeló la especie a partir de ardillas . Nishida declaró en una entrevista que estaba obsesionada con las ardillas en ese momento debido a su movimiento "cómico", y tuvo la idea de que Pikachu almacenara electricidad en sus mejillas de manera similar a como las ardillas almacenan comida. Sin embargo, el creador de Pokémon, Satoshi Tajiri, eligió cambiar la especie para que fuera un tipo de ratón cuando estaba diseñando el escenario. [1]  

Nishida recibió ayuda durante el proceso de creación de su compañero desarrollador Koji Nishino, quien se encariñó con Pikachu como resultado y alentó constantemente a que el diseño fuera más lindo, algo que ella estaba feliz de hacer. [12] Debido a su afición por Pikachu, hizo que fuera más difícil encontrarlo en los juegos originales, bromeando que quería "quedárselo para sí mismo". [13] A pesar de las preocupaciones iniciales de que los jugadores no estarían interesados ​​en buscar a Pikachu, Sugimori mostró el diseño al equipo de desarrollo del juego, donde el personaje se hizo popular instantáneamente. [14] El diseño de Pikachu con el lanzamiento de Red and Blue inicialmente era más rechoncho en su constitución, pero en los medios y juegos que siguieron se cambió con el tiempo para tener una cintura más delgada, una columna más recta y una cara y un cuello más definidos. Según Sugimori, estos cambios se originaron en la adaptación al anime de la franquicia, donde hizo que Pikachu fuera más fácil de animar, y se adoptaron en los juegos para lograr coherencia. [15] El diseño anterior, apodado "Pikachu gordo" por los fanáticos de la serie, fue revisado en Pokémon Espada y Escudo , donde Pikachu recibió una forma especial "Gigantamax" en batalla que se asemeja a su diseño original. [16] [17] [18] Esta forma Gigantamax fue diseñada por James Turner, [3] quien se desempeñó como director de arte de Espada y Escudo . [19]

Localización y como mascota

El director de la serie, Junichi Masuda, declaró que el nombre de Pikachu fue uno de los más difíciles de crear, debido al esfuerzo de querer hacerlo atractivo tanto para el público japonés como para el estadounidense. [20] El nombre se deriva de una combinación de dos onomatopeyas japonesas:ピカ (pika) , un sonido brillante, yチュー (chū) , un sonido que hace un ratón. [21] Al localizar los juegos para los Estados Unidos, el personal de Nintendo of America inicialmente propuso rediseñar Pokémon "lindos" para atraer a una audiencia estadounidense. Según el presidente de Pokémon Company , Tsunekazu Ishihara , habían propuesto cambiar a Pikachu para que pareciera "algo así como un tigre con pechos enormes. Parecía un personaje del musical Cats " . Desconcertado, les preguntó cómo se suponía que era Pikachu, y en respuesta señalaron la cola del personaje. Esta sugerencia fue descartada, y Pikachu usó el mismo diseño en Occidente que en Japón. [22] Sin embargo, el CEO de Nintendo, Satoru Iwata, recordó los eventos de manera diferente. En ese momento, Iwata estaba trabajando en HAL Laboratory , y uno de los localizadores al ver los diseños de Pokémon declaró "Algo tan lindo no puede llamarse 'monstruo'", argumentando que los monstruos deberían ser musculosos y temibles. Como resultado, el equipo de localización elaboró ​​un rediseño musculoso de Pikachu para que Iwata lo presentara a Game Freak. Iwata se negó, afirmando que su reacción fue "No hay forma de que podamos mostrarle esto a las personas que hicieron Pokémon ". [23]

Inicialmente considerado junto con Clefairy como personajes principales para la comercialización de la franquicia, Pikachu surgió como la mascota de la serie de anime debido a su popularidad entre los escolares y su atractivo tanto para niños como para niñas. [21] [24] [25] Sugimori sintió que las jugadoras en particular se sentían atraídas por personajes "lindos" como Pikachu, declarando en una entrevista con la revista Famimaga 64 "Algunas chicas simplemente coleccionan 50 Pikachu diferentes". [26] El equipo de desarrollo consideró que Pikachu atraería a un grupo demográfico más amplio debido a que se parecía más a una "mascota", creyendo que aquellos que compraban mercadería desearían tenerlo en su hogar. [25] Masakazu Kubo, miembro del equipo de desarrollo del anime, declaró que se utilizó una "lista de verificación" para tomar la decisión. Afirmó que sus criterios requerían un diseño cálido, un color no amenazante, una cara que pudiera transmitir emociones, una vocalización pronunciable por los niños y una apariencia linda, todo lo cual tenía Pikachu. [27] Pikachu también fue seleccionado para el papel debido a que elegir uno de los tres Pokémon iniciales de Pokémon Rojo y Azul ( Bulbasaur , Charmander o Squirtle ) habría creado una "brecha" con los niños que no seleccionaron el utilizado en el anime. [1] [25] [28]

Voz

En la gran mayoría de las apariciones, Ikue Ōtani ha prestado su voz al personaje desde que se presentó en el anime Pokémon . Ōtani graba nuevas líneas para muchas de las reapariciones de Pikachu, y declaró que a pesar del diálogo similar "Si no tienes una comprensión clara de lo que quieres decir en la escena y se te ocurre un plan para tu actuación, no transmitirás nada... Porque, si existe el mismo matiz, entonces estaría bien usar material grabado [previamente]". En la serie de anime, Pikachu solo habla usando su nombre. [29] Inicialmente, se planeó que Pikachu se volviera lentamente más hábil en el habla humana a medida que avanzaba la serie, pero estos planes se abandonaron durante la producción de la serie. [30] [31] Ōtani presta su voz al papel en todos los idiomas, a diferencia de otros actores de doblaje de Pokémon, donde el actor es diferente en el doblaje del anime de cada país. Masuda afirmó que la voz de Pikachu se mantuvo consistente en todos los idiomas para que su nombre fuera universal en todo el mundo. [32]

Ōtani ha prestado su voz al personaje en los videojuegos de la serie principal, y también repitió el papel en cada entrega de la serie crossover de juegos de lucha Super Smash Bros. [ 32] Se utilizaron recreaciones digitalizadas de su actuación en el anime para la aparición de Pikachu en Pokémon Yellow , y luego prestó su voz al personaje de los juegos de 2013 Pokémon X e Y hasta el juego de 2022 Pokémon Legends: Arceus . En todas las demás apariciones, Pikachu usa un "grito" digitalizado en el juego, un efecto de sonido utilizado para representar los gritos de los animales en los juegos. Este grito se había utilizado previamente para representar a Pikachu de forma audible en los juegos de la serie principal antes de X e Y. [33] Otros actores de voz han prestado su voz a Pikachu en inglés. Kate Bristol interpretó brevemente el papel en Pokémon the Movie: I Choose You!, para una línea de diálogo en la que Pikachu habla con Ash, y Bristol afirmó que intentó emular la interpretación de Ōtani para la línea. [34] Abby Espiritu interpretó el papel en la serie web Pokémon: Path to the Peak. [35] Espiritu declaró que inicialmente asumió que estaba interpretando a Pikachu para una cinta de borrador antes de enterarse de que estaba interpretando el papel para la serie. [36]

Apariciones

En videojuegos y anime

Pikachu ha aparecido en todos los videojuegos de la serie principal de Pokémon , excepto Pokémon Negro y Blanco y su secuela . [37] Pikachu aparece de forma destacada en las series de anime y películas de Pokémon , que se centran en las aventuras del protagonista de la serie, Ash Ketchum , y su Pikachu. [38] El Pikachu de Ash es inicialmente desobediente, pero después de que Ash lo salva de una bandada de Spearow , se encariña con Ash y la pareja se hace amiga. [39] Ash viaja para entrenar y capturar Pokémon mientras los miembros de la malvada organización Team Rocket intentan robar el Pikachu de Ash. [38]

El juego Pokémon Yellow presenta un Pikachu, que se le da al jugador como su primer Pokémon. Basado en el Pikachu de Ash Ketchum del anime Pokémon , se niega a quedarse en su Poké Ball y, en cambio, sigue al personaje principal por la pantalla. El personaje del jugador puede hablar con él y muestra diferentes reacciones según cómo se lo trate. [40] [41] Pokémon Let's Go, Pikachu! y Let's Go, Eevee!, que están inspirados en Yellow , tienen a Pikachu como inicial en una de sus dos versiones. [42] Este Pikachu inicial tiene acceso a varias técnicas secretas y movimientos exclusivos, que se utilizan para progresar en el juego. [43] Siete formas de Pikachu, que usaban gorras pertenecientes a Ash Ketchum en diferentes temporadas del anime, se lanzaron en los juegos Pokémon Sun y Moon , así como en sus versiones Ultra a través de distribuciones de eventos especiales, [44] con otra ronda de distribuciones en Pokémon Sword and Shield agregando adicionalmente una con la gorra de Ash de Pokémon Journeys: The Series . [45]

Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa introdujeron cinco nuevas formas de Pikachu, denominadas "Cosplay Pikachu", que vestían diferentes atuendos y podían usarse en competiciones dentro del juego conocidas como "Concursos Pokémon". [46] Los juegos Pokémon Sol y Luna también introdujeron dos Cristales Z exclusivos de Pikachu, que le permiten usar ataques especiales de un solo uso que son más poderosos que los ataques estándar. [47] [48]

Fuera de la serie principal, Pikachu protagoniza Hey You, Pikachu! para Nintendo 64 ; el jugador interactúa con Pikachu a través de un micrófono, emitiendo comandos para jugar varios minijuegos y representar situaciones. [49] [50] El juego Pokémon Channel sigue una premisa similar de interactuar con Pikachu, aunque sin el micrófono. [51] PokéPark Wii: Pikachu's Adventure [52] y su secuela, PokéPark 2: Wonders Beyond , [53] presenta a Pikachu como protagonista principal. [54] El juego Detective Pikachu presenta a un Pikachu parlante que se convierte en detective y ayuda al protagonista Tim Goodman a resolver misterios. [55]

Pikachu aparece en los juegos Pokémon Snap [56] y su secuela, New Pokémon Snap , [57] juegos en los que el jugador toma fotografías de Pokémon para obtener una puntuación. [58] Un Pikachu es uno de los dieciséis iniciales y diez compañeros de la serie Pokémon Mystery Dungeon . [59] Pikachu ha aparecido en los cinco juegos de lucha crossover de Super Smash Bros. como personaje jugable , [60] y en el juego de lucha Pokémon Pokkén Tournament , tanto en su forma normal [61] como como "Pikachu Libre", basado en "Cosplay Pikachu" de Omega Ruby y Alpha Sapphire . [62] [63] Pikachu también ha aparecido en otros juegos, como Pokémon Unite , [64] Pokémon Rumble World , [65] Pokémon Go , [66] y Pokémon Café Mix . [67]

Tras la temporada de anime Pokémon Ultimate Journeys , que concluye la historia de Ash y su Pikachu y los retira como miembros principales del reparto, otro Pikachu llamado "Capitán Pikachu" fue presentado como un personaje principal en la serie de seguimiento Pokémon Horizons , que presentó un elenco de personajes completamente nuevo. Ōtani interpretó el papel del Capitán Pikachu. Taito Okiura, vicepresidente de marketing de The Pokémon Company International , declaró que Pikachu "seguiría teniendo una presencia significativa en la serie animada y seguiría siendo un ícono para la marca". [68]

En otros medios

El diseño del Detective Pikachu en la película implicó encontrar una línea fina entre su representación normal y una apariencia más realista. Se modeló completamente un sistema esquelético y muscular para que el equipo de efectos visuales pudiera articular movimientos realistas. [69]

Para la película de acción real de 2019 Detective Pikachu , el personaje principal fue interpretado por Ryan Reynolds . [70] [71] Reynolds realizó el trabajo de voz del personaje y también hizo captura de movimiento para la cara y los movimientos del personaje. Debido a que Reynolds no estaba en el set, su coprotagonista Justice Smith a menudo actuaba sus escenas con una línea de ojos que representaba a Pikachu, como una marioneta o una pelota de tenis. [72] La apariencia visual de Pikachu en la película se construyó como si el personaje fuera un animal real, y el equipo de efectos visuales creó sistemas esqueléticos y musculares detallados para el Pokémon. Visitaron zoológicos y consultaron a expertos en animales para asegurarse de que los movimientos de Pikachu fueran precisos para los animales del mundo real. Pikachu inicialmente comenzó con un movimiento parecido al de un conejo , pero eventualmente evolucionó en cuanto a movimiento para tener características de múltiples especies, a saber, las de los marsupiales y los titíes . Sus ojos se inspiraron en los del petauro del azúcar . Para garantizar que el diseño mantuviera una línea entre el realismo y lo siniestro, el pelaje de Pikachu cambiaba de diseño con frecuencia. El equipo solía llevar parches de pelaje a los lugares de rodaje para ver cómo responderían los colores a la iluminación del área. [69] Hidetoshi Nishijima interpreta la voz del detective Pikachu en el doblaje japonés de la película. [73] Pierre Tessier presta su voz al personaje en el doblaje francés de la película. [74] Ōtani prestó su voz al personaje en un breve cameo. [72] Esta apariencia se mantuvo en todas las versiones lingüísticas, salvo en el doblaje alemán de la película, que utilizó una versión del diálogo un poco más profunda y sin aliento. [75]

Pikachu aparece en un video musical de Katy Perry de 2021, " Electric ". [76] En el manga Pokémon Adventures , el personaje principal Red posee y usa un Pikachu. [77] Otras series de manga, como Electric Tale of Pikachu , [78] y Ash & Pikachu , presentan al Pikachu de Ash Ketchum de la serie de anime. [79] En Electric Tale of Pikachu , Ash le da el nombre de "Jean Luc Pikachu", una referencia a Jean-Luc Picard de la franquicia Star Trek . [80]

Promoción y merchandising

El globo de Pikachu en el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's

Como mascota de la franquicia, Pikachu ha hecho múltiples apariciones en varios eventos promocionales y productos. En 1998, la entonces alcaldesa de Topeka, Kansas, Joan Wagnon, renombró la ciudad "ToPikachu" por un día, [81] y el cambio de nombre fue repetido en 2018 por la alcaldesa Michelle De La Isla con el lanzamiento de los juegos Pokémon Let's Go . [82] Otro truco promocional, utilizado para promover el debut de Pokémon en los Estados Unidos, implicó dejar caer 700 peluches de Pikachu en un campo en avión, mientras que los paracaidistas saltaron de los aviones y se fueron en autos con temática de Pikachu. [83] Un anuncio de "¿ Tienes leche? " presentó a Pikachu el 25 de abril de 2000. [84] Un globo de Pikachu ha aparecido en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's desde 2001, y desde entonces se han introducido diferentes diseños de globos. [85] [86] [87] [88] [89] [90] Pikachu fue el tema de un meme de Internet , conocido como "Pikachu sorprendido", donde una captura de pantalla de Pikachu luciendo sorprendido en un episodio del anime se usa como imagen de reacción . [91]

Las cartas coleccionables con Pikachu han aparecido desde el lanzamiento del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon en octubre de 1996, incluidas cartas promocionales de edición limitada . Una de estas cartas coleccionables fue "Pikachu Illustrator", limitada a unas 20-40 impresas en 1998, y se subastó por unos 55.000 dólares en 2016, y luego por 375.000 dólares en 2021. [92] [93] Otra carta, vendida en 2022, se vendió por casi un millón de dólares. [94] Para el 25º aniversario de la franquicia, The Pokémon Company anunció cartas coleccionables especiales en 2021, cada una con 25 Pikachu dibujados por 25 artistas. [95] Una promoción en el Museo Van Gogh de Ámsterdam presentó cartas Pokémon exclusivas de Pikachu con el sombrero de fieltro gris de Van Gogh . Fue retirada de la exposición por motivos de seguridad después de que los revendedores asaltaran la tienda cuando salió. [96] Varios empleados del museo fueron suspendidos debido a una supuesta malversación de una gran cantidad de tarjetas. [97] La ​​tarjeta fue reabastecida más tarde en un intento de disuadir a los revendedores, que habían estado revendiendo tarjetas a precios altos. [98] El personaje también se ha utilizado en merchandising promocional en cadenas de comida rápida como McDonald's , Wendy's y Burger King . [99] [100] [101]

Pikachu y otros diez Pokémon fueron elegidos como mascotas de Japón en la Copa Mundial de la FIFA 2014. [ 102] Los aviones Boeing 747-400 (JA8962) de ANA han estado cubiertos con imágenes de Pokémon, incluido Pikachu, desde 1998. [103] En 2021, debutó el primer Pokémon Jet ( Boeing 747-400D ) con Pikachu en su totalidad. [104]

Recepción crítica

Pikachu ha sido bien recibido por los críticos; fue clasificado como la "segunda mejor persona del año" por Time en 1999, quien lo llamó "el personaje animado más querido desde Hello Kitty ". La revista señaló a Pikachu como la "cara pública de un fenómeno que se ha extendido desde el videojuego de Nintendo de mayor venta a un imperio de tarjetas coleccionables", citando las ganancias de la franquicia para el año como "la razón de la clasificación", detrás del cantante Ricky Martin pero por delante de la autora JK Rowling . [105] El libro Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination afirmó que Pikachu ayudó en gran medida a vender la franquicia Pokémon , siendo descrito como el "centro de la locura Pokémon " en Japón y al mismo tiempo emergiendo como un símbolo líder de la serie cuando se lanzó en los Estados Unidos. [106] Pikachu ha sido considerado constantemente uno de los personajes de anime, dibujos animados y videojuegos más notables e influyentes desde su debut. [107] [108] [109] [110] El personaje ha sido considerado como la respuesta japonesa a la popular mascota de Disney Mickey Mouse , [111] y la escritora de Polygon Tracey Lien señaló que su ubicuidad y diseño icónico ayudaron a ganarse el cariño del público, lo que le permitió alcanzar una popularidad significativa. [112] Se señaló que formaba parte de un movimiento de " capitalismo lindo ". [113] En 2024, una encuesta realizada por BAFTA con alrededor de 4000 encuestados nombró a Pikachu como el duodécimo personaje de videojuego más icónico de todos los tiempos. [114]

Pikachu ha sido un personaje popular y duradero desde su debut, y a menudo se lo describe como uno de los personajes más icónicos del mundo. [114] [115]

El parecido de Pikachu con una linda mascota fue citado como lo que hace que su diseño sea atractivo. Su uso del color amarillo hizo que fuera fácil para los niños reconocerlo debido a que es un color primario . Además, la única otra mascota amarilla competidora en ese momento era Winnie-the-Pooh , lo que ayudó significativamente a la popularidad de Pikachu. [25] [116] Se observó que el color amarillo en su diseño le daba a Pikachu una "suavidad" a su diseño, debido a la asociación del color amarillo con palabras como "sol", "calidez" y "felicidad", con Susan Napier, profesora de la Universidad de Tufts , afirmando que Pikachu era parte de "este mundo muy interesante y aventurero, pero también es fundamentalmente muy tranquilizador". [117] Napier señaló además que, a diferencia de las populares mascotas " kawaii " similares como Hello Kitty, Pikachu no se inclinaba hacia una audiencia más masculina o femenina, lo que lo convirtió en un símbolo más universal. [28] La rareza de Pikachu en los juegos ha sido citada como parte de la razón de su popularidad. [1] [28]

Zack Zwiezen de Kotaku elogió la simplicidad del diseño de Pikachu, describiéndolo como "posiblemente uno de los personajes más icónicos del planeta" debido a las características atractivas del diseño y su diseño "instantáneamente identificable". [115] Dale Bishir de IGN describió a Pikachu como el Pokémon más importante que impactó la historia de la franquicia, y afirmó además que "su irresistible ternura, poder de comercialización, ejército de clones en cada generación... si tu madre llama a cada Pokémon 'Pikachu', entonces sabes en tu corazón que es el Pokémon más importante de todos los tiempos". [118] El libro 100 Greatest Video Game Characters señaló que el lindo diseño de Pikachu y el énfasis en la amistad en sus diversas apariciones en los medios de Pokémon ayudaron a hacer de Pikachu un personaje memorable en la mente de los fanáticos. [119] Matthew Byrd de Den of Geek señaló que debido a la rareza de Pikachu en los juegos originales, esto llevó a que se propagaran rumores de boca en boca , lo que contribuyó a un gran número de seguidores detrás del Pokémon junto con su aparición en el anime, lo que lo convirtió en una figura conocida pero difícil de encontrar. También se observó que su diseño único y su apariencia linda ayudaron a su popularidad. [25]

El papel de Pikachu en el anime ha sido objeto de elogios y análisis. La amistad de Pikachu con Ash ha sido analizada por sus similitudes con los valores de amistad de Aristóteles, destacando la amistad recíproca entre los dos debido a que la igualdad entre ellos es la razón de su éxito. [120] La expansión del personaje de Pikachu en el anime fue descrita por el profesor y autor Northrop Davis como humanizar a Pikachu y hacer que el Pokémon sea más atractivo para el público, ya que le permitió a Pikachu convertirse en un personaje tridimensional con múltiples rasgos de carácter para el público. [121] La personalidad de Pikachu fue descrita por el libro Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination como una ayuda para enfatizar no solo a Pikachu como personaje, sino también para hacer que la serie de anime en su conjunto sea más popular, con la naturaleza recíproca de la relación de Pikachu con Ash en la línea de entrenador y mascota siendo atractiva tanto para un concepto más antiguo como para seguir siendo de naturaleza futurista. [122] La salida de Pikachu del anime también fue recibida con respuestas positivas, debido a que su salida alivió las preocupaciones sobre cómo se manejaría su fuerza a medida que avanzaba la serie. [123] El hashtag "#ThankYouAshAndPikachu" fue tendencia en Twitter luego del anuncio de su salida. [124]

La voz de Pikachu ha sido analizada por su capacidad de transmitir emociones a pesar de decir solo una palabra, y los niños pueden determinar la emoción del personaje basándose en cómo suena el personaje. [125] El libro Anime Impact: The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation analizó además cómo la voz de Pikachu y las inflexiones de una palabra específica permitieron que la audiencia viera a un personaje animal como un personaje y una entidad separados. Afirmó que les permitió familiarizarse más con el personaje de Pikachu y apegarse más a él, lo que permitió que la audiencia se involucrara adecuadamente con la franquicia y la narrativa. [126] Mientras tanto, Lisa Eadicicco de la revista TIME sintió que su linda apariencia junto con las pronunciaciones de su propio nombre como de bebé lo llevaron a convertirse en un diseño atractivo. Afirmó además que la apariencia "bien escrita" de Pikachu en la serie de anime llevó a que Pikachu también tuviera una personalidad fuerte, lo que hizo que Pikachu fuera visto no solo como un objeto de ternura, sino también como un compañero para los fanáticos. [117] Ella creía que sus frecuentes apariciones en el material promocional de la serie también ayudaban a servir como ancla para la serie, y su presencia ayudaba a atraer a la gente al mundo más amplio de la franquicia. [127]

Los múltiples aspectos de los medios que presentan a Pikachu, incluida su popularización en el anime, fueron descritos como una ayuda para elevar el atractivo de Pikachu a una audiencia más amplia. [128] Sin embargo, la escritora de Kotaku Patricia Hernández criticó la sobrerrepresentación de Pikachu en los medios relacionados con Pokémon , destacando el uso constante de Pikachu en el marketing de la franquicia. Afirmó que el uso excesivo de Pikachu restaba valor a otros Pokémon de la serie, al tiempo que criticaba el uso excesivo por su falta de originalidad. Además, lo comparó con Mimikyu , un Pokémon que imita a Pikachu en un intento de ser amado, afirmando que la razón de la popularidad de Mimikyu radica inherentemente en la cantidad de personas inconscientemente conscientes del uso excesivo de Pikachu. [129] Stacey Henley de TheGamer citó sentimientos similares, creyendo que la presencia constante de Pikachu en el marketing lo había convertido en un Pokémon poco interesante y una mascota ineficaz, y le disgustaba su presencia constante en los juegos sobre otros Pokémon. [130]

En 2008, la Fundación del Instituto de Biociencias de Osaka descubrió un ligando que se cree que proporciona una mejor agudeza visual y lo llamó " Pikachurin ", en referencia a la agilidad de Pikachu. [131] El nombre se inspiró en los "movimientos ultrarrápidos y los efectos eléctricos impactantes" de Pikachu. [132] En 2021, la política independiente chilena Giovanna Grandón fue famosa por haber asistido a muchas protestas durante las protestas chilenas de 2019-2021 vestida con un traje inflable de Pikachu. Fue elegida miembro de la Convención Constitucional de 2021-2022 y se la conoce como Tía Pikachu (Tía Pikachú) . [133] En julio de 2021, durante la cumbre climática del Grupo de los Siete , un grupo de manifestantes vestidos como Pikachu se manifestaron en la playa de Gyllyngvase, Falmouth , [134] mientras que en noviembre de 2021, un grupo de activistas se disfrazó de Pikachu para protestar contra la negativa de Japón a reducir el consumo de carbón en la COP26 . [135] En 2016, el Pikachu , también conocido como Pokemonument , [136] [137] una escultura de fibra de vidrio que representa a Pikachu realizada por un artista desconocido, se instaló en Lower Garden District , un barrio de Nueva Orleans . [137] A los pocos días, la escultura fue vandalizada por alguien con un bate de béisbol, pero fue reparada. [138] Unas dos semanas después de su colocación, el "Pokemonument" fue retirado y una declaración en línea del artista decía que la obra de arte sería subastada para beneficiar la restauración de las fuentes del parque. [139]

Referencias

  1. ^ abcdefghi ピカチュウは大福? 初めて明かされる誕生秘話 [¿Es Pikachu Daifuku ? La historia secreta detrás de su creación revelada por primera vez]. Yomiuri (en japonés). 2 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .Transcripción en inglés de la entrevista disponible en «Perfil del creador: Los creadores de Pikachu». Pokemon.com . 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab Ken Sugimori Works (en japonés). Tapa blanda, tankobon. Enero de 2014. pp. 342–343. ISBN 9784198638061.
  3. ^ ab Turner, James [@JamesTurner_42] (15 de agosto de 2022). "Compré este Pikachu Gigantamax de Moncolle. Diseñé un Pikachu Gigantamax y estoy feliz de poder ponerlo en mi estante" ( Tweet ). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2024 a través de Twitter .
  4. ^ Hilliard, Kyle (25 de diciembre de 2016). «Pokémon Rojo y Azul: una mirada retrospectiva al viaje de 20 años para atraparlos a todos». Game Informer . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  5. ^ de Allison, Anne (mayo de 2006). Monstruos del milenio: juguetes japoneses e imaginación global . University of California Press . págs. 192-197. ISBN 9780520938991.
  6. ^ Manual básico de Pokémon Deluxe . Scholastic Inc. 28 de julio de 2015. pág. 5. ISBN 9780545795661.
  7. ^ Elston, Brett (21 de septiembre de 2010). «The Complete Pokemon RBY Pokedex, Part 3, Pokemon Diamond/Pearl DS Features». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  8. ^ "Cría de Pokémon". Pocket Games . Nº 5. Invierno 2001. pág. 46. ISSN  1524-3567.
  9. ^ Harris, Craig (11 de mayo de 2012). «Pokemon Creators on Platinum». IGN . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  10. ^ Morrissy, Kim. «Los diseñadores de Pokémon reflexionan sobre la historia del diseño de Eevee». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  11. ^ "Detalles de Pokémon #025 Pikachu". IGN . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  12. ^ ab "Entrevista a Atsuko Nishida". Game Freak (en japonés). Archivado desde el original el 13 de junio de 1998. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "Entrevista al Sr. Nishino sobre... ¡¿Pocket Monsters?!". Game Freak (en japonés). 1997. Archivado desde el original el 3 de octubre de 1999. Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  14. ^ Dockery, Daniel (4 de octubre de 2022). Monster Kids: Cómo Pokémon enseñó a una generación a atraparlos a todos. Running Press. ISBN 978-0-7624-7951-1Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  15. ^ Doolan, Liam (27 de diciembre de 2019). «Random: Por qué Pikachu ya no es tan regordete como antes». Nintendo Life . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  16. ^ Sanchez, Miranda (13 de enero de 2019). "Fat Pikachu está de vuelta en el tráiler de Pokémon Sword and Shield y todos estamos extasiados". IGN . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Glennon, Jen (16 de octubre de 2019). «'Pokémon Sword and Shield' incluye a Pikachu gordo Gigantamax, Butterfree y más». Inverse . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  18. ^ Watts, Steve. "Fat Pikachu está de vuelta con Pokémon Espada y Escudo Gigamaxizados". GameSpot . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  19. ^ Gerblick, Jordan (9 de junio de 2022). «El director artístico de Pokémon Espada y Escudo se marcha para formar un nuevo estudio independiente». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  20. ^ Noble, McKinley (23 de marzo de 2009). "Pokemon Platinum: Developer Interview!". GamePro . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 9 de junio de 2009 .
  21. ^ ab "The Ultimate Game Freak". Time . Vol. 154, núm. 20. 22 de noviembre de 1999. pág. 1. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  22. ^ Intreglia, Courtney Mifsud (26 de febrero de 2024). «El camino hacia Pokémon». TIME . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  23. ^ 2008年10月31日(金)経営方針説明会/第2四半期(中間)決算説明会 [Friday, October 31, 2008 Management Policy Briefing / Second Quarter (Interim) Financial Results Briefing]. Nintendo (en japonés). 2008. pág. 3. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  24. ^ Hillard, Kyle (17 de agosto de 2017). «Los creadores de Pokémon sobre el anime: 'No estábamos muy seguros de ello'». Game Informer . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  25. ^ abcde Byrd, Matthew (28 de abril de 2021). «Cómo Pikachu se convirtió en la mascota de Pokémon». Den of Geek . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de julio de 2024 .
  26. ^ ポケモン」の今までとこれからを 熱く語る!![¡Un apasionado debate sobre el pasado y el futuro de Pokémon !]. Famimaga 64 (en japonés). N.º 11. Noviembre de 1997. Págs. 8-11.
  27. ^ Fung, Anthony YH (29 de mayo de 2013). Cultura popular asiática: la (dis)continuidad global. Routledge. ISBN 978-1-134-08995-6Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  28. ^ abc Eadicicco, Lisa (9 de febrero de 2024). "Por qué amamos a Pikachu". Revista Time . pág. 41. ISBN 978-1547865239.
  29. ^ Ashcraft, Brian (19 de febrero de 2016). «La gente solía burlarse de la actriz de doblaje de Pikachu». Kotaku Australia . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  30. ^ Coulson, Josh (14 de marzo de 2023). «Originalmente se suponía que Pikachu hablaría como Meowth en el anime de Pokémon». TheGamer . Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  31. ^ Norman, Jim (14 de marzo de 2023). «Random: Pikachu originalmente iba a hablar como Meowth en el anime de Pokémon, dice el director». Nintendo Life . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  32. ^ ab Carter, Chris (24 de agosto de 2016). "Sakurai tuvo un montón de problemas para reunir voces de diferentes Pokémon para Smash Bros". Destructoid . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  33. ^ Narita, Sayoko (29 de enero de 2022). «Pokémon Legends: Arceus recuperó el sonido de llanto original de Pikachu». AUTOMATON WEST . Archivado desde el original el 22 de julio de 2024. Consultado el 22 de julio de 2024 .
  34. ^ Zhou, Naaman (14 de noviembre de 2017). «Los fans de Pokémon se quedan en shock cuando Pikachu habla inglés en la última película». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  35. ^ Detrás de los actores de doblaje: Pikachu (Pokémon: Path to the Peak)
  36. ^ Espiritu, Abby [@missabbyespirit] (5 de septiembre de 2023). "Voy a ser muy honesta: cuando nuestra directora, Kathy Pilon, dijo: "Abby, vamos a hacer que le pongas voz a Pikachu", *genuinamente* pensé que el equipo solo quería decir que iba a ponerle voz para la pista original. Porque no hay manera, ¿verdad? ¡No! ¡Querían que fuera para la cosa real ahhhhh!!! 😭🙏" ( Tweet ) . Consultado el 12 de octubre de 2024 – vía Twitter .
  37. ^ Sheperd, Kenneth (22 de mayo de 2023). «En cada juego solo se pueden capturar tres Pokémon, pero no Pikachu». Kotaku . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  38. ^ ab O'Melia, Gina (12 de julio de 2019). Influencia japonesa en la televisión infantil estadounidense. Palgrave Macmillan. págs. 115-146. doi :10.1007/978-3-030-17416-3_5. ISBN 978-3-030-17416-3. S2CID  199270336. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  39. ^ Kenneth Shepard (5 de septiembre de 2023). «Una oda a Ash Ketchum de Pokémon». Kotaku . Archivado desde el original el 28 de enero de 2024 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  40. Craig Harris (19 de octubre de 1999). «Pokemon Yellow: Special Pikachu Edition». IGN. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  41. ^ Shinn, Gini (2004). «Caso de estudio: juegos de Pokémon de primera generación para Nintendo Game Boy» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  42. ^ Plagge, Kallie (29 de mayo de 2018). «Pokemon Let's Go Pikachu y Let's Go Eevee anunciados para Nintendo Switch». GameSpot . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  43. ^ Frank, Allegra (15 de noviembre de 2018). «¿Deberías elegir Pokémon: Let's Go, Pikachu o Eevee?». Polygon . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  44. ^ Alexander, Julia. «Los jugadores de Pokémon Sol y Luna tienen una semana para conseguir a Pikachu vestido con el sombrero original de Ash». Polygon . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  45. ^ Craddock, Ryan (27 de noviembre de 2020). «Pokémon Espada y Escudo: todos los códigos de Pikachu de Ash». Nintendo Life . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  46. ^ Schmondiuk, Natalie (22 de junio de 2022). "¿Pikachu alguna vez tiene cola negra?". The Mary Sue . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  47. ^ Knezevic, Kevin (24 de octubre de 2017). «El último Pikachu gratuito para Pokémon Sol y Luna ya está disponible por tiempo limitado». GameSpot . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  48. ^ Osborn, Alex (13 de marzo de 2017). «Pokemon Sol y Luna tendrán un adorable Pikachu con sombrero». IGN . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  49. ^ Asarch, Steven (12 de diciembre de 2023). «Hace 25 años, Nintendo creó un juego de Pokémon terrible que se adelantó a su tiempo». Inverse . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  50. ^ Shearon, Andrea (27 de junio de 2021). "Si volvemos a jugar a viejos juegos de Pokémon, ¡Eh, tú, Pikachu! Debería ser el siguiente". TheGamer . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  51. ^ Mary Jane Irwin (4 de diciembre de 2003). «Pokemon Channel». IGN. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  52. ^ Henley, Stacey (14 de mayo de 2021). «Después de New Pokemon Snap, necesitamos un nuevo PokePark». TheGamer . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  53. ^ Walker, Joe (21 de marzo de 2012). «Reseña de PokéPark 2: Wonders Beyond (Wii)». Nintendo Life . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  54. ^ Nintendo anuncia oficialmente PokePark Wii Archivado el 18 de octubre de 2012 en Wayback Machine Joystiq . Consultado el 27 de febrero de 2010.
  55. ^ Philips, Tom (26 de enero de 2016). «El extraño juego Pokémon Detective Pikachu es real y saldrá la semana que viene en Japón». Eurogamer . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  56. ^ Madsen, Hayes (21 de marzo de 2024). «Hace 25 años, un spin-off perfecto de Nintendo cambió el curso de la historia de Pokémon». Inverse . Archivado desde el original el 8 de julio de 2024 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  57. ^ Hewitt, Phoebe Lily May (12 de mayo de 2021). «New Pokemon Snap: 10 Pokémon Encounters That Remind Us Of The Old Game». TheGamer . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  58. ^ Tapsell, Chris (16 de septiembre de 2021). «Los 20 mejores juegos de Pokémon de todos los tiempos». Eurogamer . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  59. ^ Lynn, Lottie (6 de marzo de 2020). «Pokémon Mystery Dungeon Rescue Team DX: cuestionario de personalidad de los Pokémon, respuestas y Pokémon jugables explicados». Eurogamer . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  60. ^ Meija, Ozzie. «Perfiles de personajes de Super Smash Bros. Ultimate: Pikachu». Shacknews . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  61. Sato (23 de enero de 2015). «Suicune, Gardevoir y Pikachu anunciados para Pokkén Tournament». Siliconera . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  62. ^ Romano, Sal (15 de septiembre de 2015). «Tráiler de presentación de Pokken Tournament 'Pikachu Libre'». Gematsu . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  63. ^ McBride, Claire (1 de enero de 2019). «El Elegido del Día: Pikachu Libre». Sitio Oficial de SYFY . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  64. ^ Fahey, Mike (28 de junio de 2021). «Pokémon Unite es lo más sencillo y accesible que puede llegar a ser un MOBA». Kotaku . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  65. ^ Craddock, Ryan (8 de febrero de 2021). «Creatures Inc ha adquirido y disuelto a Ambrella, el desarrollador de Pokémon Rumble». Nintendo Life . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  66. ^ Phillips, Tom (21 de junio de 2021). «Pokémon Go añade un nuevo Pikachu disfrazado solo para las islas de Okinawa en Japón». Eurogamer . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  67. ^ Aitken, Lauren (24 de junio de 2020). «Microtransacciones de Pokémon Cafe Mix: cómo reclutar a Pikachu y obtener más bellotas». VG247 . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  68. ^ Hazra, Adriana (24 de febrero de 2023). «Nuevo anime de Pokémon anuncia nuevos personajes: Friede y el Capitán Pikachu». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  69. ^ ab "Así es como el detective Pikachu trajo a Pokémon al mundo real". TIME . 7 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  70. ^ Page-Kirby, Kristen. «Ryan Reynolds interpreta a Pikachu en la nueva película de Pokémon. Es mucho mejor de lo que parece». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 12 de junio de 2021 .
  71. ^ Richards, Will (6 de mayo de 2021). «La estrella de 'Detective Pikachu' dice que la secuela de la película ha sido descartada». NME . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de junio de 2021 .
  72. ^ ab Brown, Tracey (17 de mayo de 2019). «El director de 'Detective Pikachu' habla de cómo lograron crear esos Pokémon realistas». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  73. ^ "ニュース|映画『名探偵ピカチュウ』公式サイト" (en japonés). Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  74. ^ JA, Par (7 de marzo de 2024). "La « voz » de Mario, de Ryan Reynolds, de Deadpool y del detective Pikachu llegará a Gamefest". Lardennais.fr (en francés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  75. ^ Coulson, Josh (16 de noviembre de 2018). "Entonces, 'Pika Pika!' de Detective Pikachu tiene la misma voz en todas las versiones del tráiler... excepto en alemán". TheGamer . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  76. ^ McWhertor, Michael (14 de mayo de 2021). «Mira el nuevo video musical de Katy Perry y Pikachu, 'Electric'». Polygon . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  77. ^ King, Samantha (18 de noviembre de 2023). «El manga de Pokémon hizo a Pikachu aún más fuerte que el anime». ScreenRant . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  78. ^ Dockery, Daniel (23 de febrero de 2021). «Recordando 'Electric Tale of Pikachu', el primer (y más extraño) manga en inglés de Pokémon». Sitio oficial de SYFY . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  79. ^ "Entrevista de Animerica a Toshihiro Ono". VIZ Media . 10 de mayo de 2000. Consultado el 31 de mayo de 2009.
  80. ^ Foster, George (17 de julio de 2022). «Los fanáticos de Pokémon se están enterando de que Ash una vez nombró a su Pikachu». TheGamer . Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  81. ^ Staff (noviembre de 1999). "¿Qué pasa con Pokémon?". Electronic Gaming Monthly . N.º 124. pág. 172.
  82. ^ Shank, Tiernan. «Topeka cambió el nombre de «ToPikachu» por segunda vez en 20 años». WIBW . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  83. ^ Clark, Nicole (21 de octubre de 2022). «Cuando Pokémon llegó a Estados Unidos, literalmente llovieron Pikachus». Polygon . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  84. ^ "Pikachu bebe leche para convertirse en el Pokémon más poderoso". Business Wire. 25 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  85. ^ Fahey, Mike (24 de noviembre de 2016). "La historia de los globos de juego en el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's". Kotaku . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  86. ^ Zappia, Corina (8 de agosto de 2006). "¿Cómo es posible que Pokémon no haya muerto todavía?". NY Mirror . The Village Voice. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  87. ^ Clark, Roger (8 de agosto de 2006). "La Pokémon Manía se apodera de Bryant Park". NY1 News. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  88. ^ Whitt, Tom (23 de mayo de 2006). «Pikachu se eleva como globo sonda para un desfile de Macy's más seguro». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  89. ^ LeBoeuf, Sarah (3 de noviembre de 2014). "Holiday-Themed Pikachu Making Debut in Macy's Thanksgiving Day Parade". Defy Media, LLC. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  90. ^ Díaz, Ana (25 de febrero de 2022). «Mira a Pikachu hacer un baile digno de TikTok en una tienda de dulces confusa». Polygon . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  91. ^ Morinan, Gareth. "¿Fue 'Pikachu sorprendido' una campaña de marketing encubierta?". Wired . ISSN  1059-1028. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  92. ^ Whitten, Sarah (21 de noviembre de 2016). «La tarjeta Pokémon más valiosa del mundo se vendió en una subasta por más de 54.000 dólares». CNBC . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  93. ^ Zwiezen, Zach (3 de julio de 2021). «Las 10 cartas Pokémon más valiosas de la historia». Kotaku . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  94. ^ LeBlanc, Wesley (18 de noviembre de 2022). «Una rara tarjeta de Pokémon de Pikachu de Illustrator se vende por casi un millón de dólares». Game Informer . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  95. ^ Ash Parrish (14 de julio de 2021). «Nueva tarjeta Pokémon muestra 25 Pikachu dibujados por 25 artistas icónicos». Kotaku . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  96. ^ Welsh, Oli (17 de octubre de 2023). «El museo Van Gogh retira las cartas de Pokémon por motivos de seguridad». Polygon . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  97. ^ "Cuatro empleados del Museo Van Gogh suspendidos tras el caos en la exhibición de Pokémon". Eurogamer.net . 24 de enero de 2024. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  98. ^ "The Pokémon Company vuelve a poner en stock la famosa tarjeta Pikachu con sombrero de fieltro gris". Eurogamer.net . 4 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  99. ^ Toby M (11 de junio de 2021). «McDonald's Japón lanza un trío de postres de frutas con temática de Pikachu para el verano». Japan Today . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  100. ^ "Monitor de promociones de entretenimiento de cadenas de restaurantes, junio de 2003". Entertainment Marketing Letter . 1 de junio de 2003. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  101. ^ "¡Comienza la promoción de Pokémon en Wendy's!". 20 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  102. ^ Salvador Borboa (12 de marzo de 2014). «Pikachu nombrado mascota oficial de Japón en el Mundial de Brasil 2014». The Beautiful Game LLC. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  103. ^ Allison, Anne (2002) La política cultural del capitalismo Pokémon Medios en transición 2: globalización y convergencia Archivado el 19 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  104. ^ Ashcraft, Brian (24 de junio de 2021). «Japón recibe un nuevo avión Pokémon y es glorioso». Kotaku . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  105. ^ "Lo mejor (y lo peor) de 1999: Las mejores personas de 1999". Time . Vol. 154, núm. 24. 20 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  106. ^ Allison, Anne; Cross, Gary (30 de junio de 2006). Monstruos del milenio: juguetes japoneses e imaginación global . University of California Press. pp. 244–245. ISBN 978-0520245655.
  107. ^ Ashcraft, Brian (4 de octubre de 2009). «¿Y los personajes de videojuegos favoritos de Japón son...?». Kotaku. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  108. ^ Chris Mackenzie (20 de octubre de 2009). «Los 25 mejores personajes de anime de todos los tiempos». IGN. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  109. ^ Marchiafava, Jeff (16 de febrero de 2011). «Guinness nombra a los 50 mejores personajes de videojuegos de todos los tiempos». Game Informer . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  110. ^ Lisa Eadicicco; Alex Fitzpatrick; Matt Peckham (30 de junio de 2017). «Los 15 personajes de videojuegos más influyentes de todos los tiempos». Revista Time . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  111. ^ Tobin, José (2002). "La aventura global de Pikachu". En Cecilla von Feilitzen y Ulla Carlsson (eds.). Niños, jóvenes y globalización de los medios (PDF) . UNESCO. págs. 53–67. ISBN 91-89471-15-6. ISSN  1403-4700. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  112. ^ Lien, Tracey (21 de agosto de 2014). «Por qué Pikachu pronto podría ser tan icónico como Mickey Mouse». Polygon . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  113. ^ Allison, Anne (2002) La política cultural del capitalismo Pokémon Medios en transición 2: globalización y convergencia Archivado el 19 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  114. ^ por Ollie Reynolds (3 de abril de 2024). "Random: BAFTA's 'Iconic Game Characters' Poll Have Us Scratching Our Heads". Nintendo Life . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  115. ^ de Zwiezen, Zach (27 de febrero de 2021). «Pikachu se vuelve más poderoso cuanto más duerme». Kotaku . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  116. ^ Tobin, Joseph Jay (2004). La aventura global de Pikachu: el ascenso y la caída de Pokémon . University Press. págs. 63-64. ISBN. 978-0-8223-3287-9.
  117. ^ ab Eadicicco, Lisa (9 de febrero de 2024). "Por qué amamos a Pikachu". Revista Time . pág. 40. ISBN 978-1547865239.
  118. ^ Bashir, Dale (4 de marzo de 2021). «Los 25 Pokémon más importantes que impactaron la historia de la franquicia». IGN . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  119. ^ Banks, Jamie; Meija, Robert; Adams, Aubrie (23 de junio de 2017). Los 100 mejores personajes de videojuegos . Rowman and Littlefield Publishers. págs. 150-151. ISBN 978-1442278127.
  120. ^ Evans, Monica (14 de abril de 2020). Estudios de videojuegos: conceptos, culturas y comunicación. BRILL. ISBN 978-1-84888-059-7Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  121. ^ Eadicicco, Lisa (9 de febrero de 2024). "Por qué amamos a Pikachu". Revista Time . pág. 42. ISBN 978-1547865239.
  122. ^ Allison, Anne; Cross, Gary (30 de junio de 2006). Monstruos del milenio: juguetes japoneses e imaginación global . University of California Press. pp. 226–229. ISBN 978-0520245655.
  123. ^ Dockery, Daniel (20 de diciembre de 2022). «Pokémon retiró a Ash y Pikachu en el momento perfecto». Polygon . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  124. ^ Hope Bellingham (24 de marzo de 2023). «La relación de 26 años de Ash y Pikachu con el anime de Pokémon ha terminado, y los fans se despiden con emoción». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 27 de enero de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  125. ^ Dang, Jianwu; Li, Aijun; Erickson, Donna; Suemitsu, Atsuo; Akagi, Masato; Sakuraba, Kyoko; Minematsu, Nobuaki; Hirose, Keikichi (2 de junio de 2010). «Comparación de la percepción de las emociones entre diferentes culturas». Ciencia y tecnología acústica : 395. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  126. ^ Stuckmann, Chris (15 de abril de 2018). Anime Impact: Las películas y programas que cambiaron el mundo de la animación japonesa. Mango Media Inc. ISBN 978-1-63353-733-0Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  127. ^ Eadicicco, Lisa (9 de febrero de 2024). "Por qué amamos a Pikachu". Revista Time . pág. 43. ISBN 978-1547865239.
  128. ^ "ポ ケ モ ン は な ぜ 世 界 的 な コ ン テ ン ツ に な れ た の か。20 年 の 戦 略 を ふ り 返 る".ハ フ ポ ス ト(en japonés). 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de julio de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  129. ^ Hernandez, Patricia (29 de noviembre de 2017). "A la mierda Pikachu". Kotaku . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  130. ^ Henley, Stacey (10 de abril de 2022). «Pokemon, ya me aburrí de Pikachu». TheGamer . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
  131. ^ "La pikachurina, un ligando de distroglicano, es esencial para la formación de sinapsis en cinta de fotorreceptores". Nature. 20 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de julio de 2008 .
  132. ^ Levenstein, Steve (24 de julio de 2008). «Proteína de visión ultrarrápida nombrada en honor a Pikachu». Inventor Spot. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  133. ^ Anglesey, Anders (17 de mayo de 2021). «"Tía Pikachu" triunfa en las elecciones chilenas para redactar una nueva constitución». Newsweek . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  134. ^ Drury, Colin (21 de junio de 2021). «'Punto de no retorno casi pastoso': Pikachu, surfistas y desfiles protagonizan las coloridas protestas climáticas del G7» . The Independent . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  135. ^ «Pikachu protesta en la COP26 por la negativa de Japón a reducir el consumo de carbón». NME . 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  136. ^ Kooser, Amanda (3 de agosto de 2016). «Se erigió una estatua no oficial de Pikachu en Nueva Orleans». CNET . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  137. ^ ab Bruner, Raisa (2 de agosto de 2016). «Apareció este misterioso 'Pokemonumento' de Pokémon Go». Revista Time . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  138. ^ MacCash, Doug (5 de agosto de 2016). «Escultura de Pokémon aparentemente atacada con un bate de béisbol». The Times-Picayune . Nueva Orleans. ISSN  1055-3053. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  139. ^ "Una misteriosa estatua de Pokémon se vende por 2.000 dólares en una subasta el domingo". The Advocate . 25 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .

Enlaces externos