Petro Konashevych-Sahaidachny ( ucraniano : Петро Конашевич-Сагайдачний ; polaco : Piotr Konaszewicz-Sahajdaczny ; nacido c. 1582 [2] - 20 de abril de 1622) fue un líder político y cívico, que fue un Hetman de los cosacos ucranianos de 1616 a 1622. [2] Durante su mandato, transformó a los cosacos de Zaporozhian de tropas militares irregulares en un ejército regular y mejoró las relaciones entre los cosacos, el clero ortodoxo y los campesinos de Ucrania, lo que más tarde contribuiría al establecimiento de una conciencia nacional ucraniana moderna. Líder militar de la Mancomunidad de Polonia-Lituania tanto en tierra como en mar, Sahaidachny es mejor conocido por el importante papel que desempeñaron sus tropas en la Batalla de Khotyn contra el Imperio Otomano en 1621, así como en el intento del príncipe polaco Władysław IV Vasa de usurpar el trono ruso en 1618. [3]
En 2011, Sahaidachny fue canonizado por la Iglesia Ortodoxa de Ucrania como hetman de los creyentes rectos . [4] El 20 de abril de 2022, el Metropolitano Epifaniy lo declaró además santo patrono de las fuerzas militares de Ucrania. [5]
Petro Konashevych nació en una familia ortodoxa oriental de la nobleza ucraniana occidental , en el pueblo de Kulchytsy ( tierra de Przemyśl ), en la Mancomunidad de Polonia-Lituania . El pueblo estaba en el voivodato de Rutenia , a tres millas (4,8 km) de Sambir . Basándose en el registro conmemorativo conservado de la familia Sahaidachny, los historiadores creen que el padre de Sahaidachny se llamaba Konon (o Konash), tras cuya muerte la madre de Petro tomó votos monásticos ("monja Mokryna"). Elisey, que es mencionado con el apellido Kaznovsky, es probablemente el abuelo materno de Sahaidachny. [6]
Debido a la falta de fuentes escritas directas, no se sabe exactamente cuándo nació Petro Konashevych. Olena Apanovych indica los años 1577-1578, [7] y Petro Sas tiene la fecha alrededor de 1582. [8] Basándose en la suposición de que en aquellos días, los niños solían recibir el nombre de un santo cuya fecha de nacimiento era cercana, Sahaidachny nació aproximadamente alrededor del 29 de junio (9 de julio) de 1582, en la festividad de los apóstoles Pedro y Pablo. [9] En 2010, se celebró a nivel estatal el 440 aniversario del nacimiento de Hetman Petro Sahaidachny. [10]
Los historiadores modernos creen que durante los años 1589-1592, recibió su educación primaria en Sambir. De 1592 a 1598, estudió en la Escuela Ostroh en Volinia , que en ese momento estaba experimentando un período de prosperidad y donde trabajaban maestros bien capacitados. Durante los años 1594-1600, el rector , así como el profesor de lengua griega, fue Cyril Lucaris , entonces Patriarca de Alejandría y de Constantinopla . [11]
La ciudad de Ostroh fue un importante centro de la cultura, la teología y la ideología ortodoxa oriental, en la que se produjeron muchas obras dirigidas contra el catolicismo y la Iglesia greco-católica ucraniana , formada por la Unión de Brest . La atmósfera intelectual e ideológica de Ostroh formó las creencias y las opiniones políticas de Sahaidachny como un celoso defensor de la ortodoxia, que defendió constantemente los derechos e intereses de su Iglesia durante toda su vida. [12] Durante sus estudios, Sahaidachny escribió Explicación sobre la Unión , en la que defendió la fe ortodoxa. [13] Esta obra fue muy apreciada por sus contemporáneos, en particular por el canciller lituano Lew Sapieha , [13] quien la calificó como "la más valiosa" en su carta a Josaphat Kuntsevych . [14]
Según Volodymyr Antonovych , después de graduarse, Sahaidachny se mudó a Lviv y más tarde a Kiev, donde trabajó como maestro en casa, [14] así como asistente del juez del tribunal de tierras de Kiev, Yan Aksak. Petro Sas sugiere que durante sus estudios en la Escuela Ostrog, Sahaidachny decidió unirse a los cosacos de Zaporozhian.
A finales de la década de 1590 y principios de la de 1620, la principal actividad de los cosacos de Zaporozhian estaba dirigida a la obtención de medios para su existencia material. Se reducía principalmente a mercenarios militares, paradas autoimpuestas y contribuciones, así como a la incautación de trofeos militares, valores materiales, prisioneros, ataques a barcos mercantes, convoyes de embajadores, etc. [15] Los trofeos de guerra, incluidos cañones, joyas, así como ricos cautivos capturados durante las expediciones de saqueo, permitieron a los cosacos armarse bien y actuar como una poderosa fuerza militar. El Imperio Otomano y sus vasallos y, en ciertos períodos, Moscovia , fueron objeto de ataques depredadores por parte de los zaporozhianos. [16] Los zaporozhianos justificaron sus actividades principalmente como la protección de su tierra natal del enemigo, lo que se llevó a cabo en forma de ataques preventivos en su territorio y la liberación de prisioneros cristianos del cautiverio. [17]
A finales del siglo XVI, al parecer, en la segunda mitad de 1598, Konashevych se unió a la hueste de Zaporozhia . De los Poemas de Cassian Sakowicz se sabe que Konashevych pasó mucho tiempo entre los zaporozhianos, ganando autoridad con su coraje e inteligencia. Fue en Zaporizhia donde a Konashevych se le empezó a llamar "Sahaidachny" como arquero experto. El apellido "Sahaidachny" era bastante común entre los cosacos a mediados del siglo XVII, especialmente en las regiones de Dnieper y Bratslav . Armado con un carcaj, un arquero bien entrenado podía disparar de ocho a doce flechas por minuto, que a veces volaban a 500 pasos. [18]
En el otoño de 1600, el hetman de la Gran Corona Jan Zamoyski organizó una campaña militar moldava-valaquia, a la que se unieron varios miles de cosacos liderados por Gavril Krutnevych. El propósito de esta campaña era apoyar a Yeremia Mohyla ( tío de Petro Mohyla ) y restaurar la influencia de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en Moldavia, ya que había sido tomada por el señor valaco Miguel el Valiente en mayo. Sahaidachny participó en esta campaña como cosaco. El 28 de octubre de 1600, en la batalla de Bucov cerca del pueblo de Bucov en Valaquia , las tropas polacas derrotaron a Miguel el Valiente. [19]
A principios de 1601, el rey de Polonia, Segismundo III Vasa , anunció la adhesión de Estonia a la Mancomunidad de Polonia-Lituania , que anteriormente pertenecía a Suecia . Los cosacos de Zaporozhia respondieron al llamado del rey y durante 1601-1602 participaron en las operaciones militares de la guerra polaco-sueca. [20] Entre los demás cosacos, estaba Sahaidachny, que primero estuvo bajo el liderazgo de Samuil Kishka, y desde principios de 1602, de Gavril Krutnevich. [11]
El ejército cosaco registrado era independiente, separado en su estructura y organización. El número total de efectivos de combate era de 2.032 soldados; entre 100 y 200 campesinos autónomos iban con la caravana. El ejército estaba formado por cuatro regimientos de 500 personas cada uno, artillería y un convoy. El jefe de la campaña, Jan Zamoyski , confió a los zaporozhianos las funciones de reconocimiento y de garantizar una zona segura alrededor del principal ejército real. A pesar de los éxitos militares, la campaña resultó muy cara para el tesoro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Faltaba dinero para pagar a los soldados, no había suficiente ropa de abrigo, comida, municiones y forraje para los caballos. La guerra se prolongó y los cosacos la vieron absolutamente desesperada. En los primeros días de septiembre de 1602, los zaporozhianos marcharon hacia Ucrania, sobrecargados de botín y soldados heridos y enfermos. Al regresar a casa, sintiendo su poder y la impotencia del gobierno de la corona, los cosacos recurrieron al saqueo, vengándose de la nobleza y los burgueses de Polotsk y Vitebsk , quienes ayudaron a las tropas punitivas a reprimir la rebelión de Severyn Nalivaik. En 1603, el ejército cosaco regresó a Ucrania . [21] [22]
El período de 1603 a 1614, debido a la falta de fuentes escritas verificadas conservadas, se considera un período "oscuro" en la biografía de Sahaidachny. En ese momento, participó activamente en las campañas marítimas y terrestres de los cosacos contra los otomanos y los tártaros del Kanato de Crimea . Solo en tales condiciones se le pudo confiar la maza del atamán durante la campaña a Kafa en 1616. [23] A principios del siglo XVII, el botín de guerra de los cosacos se convirtió en un factor geopolítico importante en la cuenca del Mar Negro . En primer lugar, provocó una tensión constante en las relaciones polaco-otomanas. En segundo lugar, los ataques de los zaporozhianos causaron colosales pérdidas económicas al Imperio otomano , redujeron su poder militar y también tuvieron un efecto disuasorio sobre los tártaros, ya que limitaron sus oportunidades de devastar las tierras ucranianas. [24] Los zaporozhianos llevaron a cabo sus campañas marítimas bajo el lema político de luchar contra los enemigos de la Santa Cruz , y su principal objetivo eran las ricas ciudades otomanas y tártaras. Atacaron varias fortalezas al mismo tiempo, pero el principal ataque se dirigió al objetivo principal de la campaña: intentar destruir la flota otomana en los puertos y en el mar.
Una de las campañas atribuidas a Sahaidachny fue la campaña marítima a Varna en el verano de 1606. Durante esta campaña, los cosacos capturaron una fortaleza que se había considerado inexpugnable hasta entonces. El asalto a Varna terminó con la destrucción de todas las fortificaciones costeras y los barcos otomanos que se encontraban en la incursión. El resultado de la batalla fue la liberación de varios miles de prisioneros, el Zaporizhia capturó importantes trofeos y 10 galeras otomanas con carga y tripulación. Debido a esta campaña, el sultán dio la orden de bloquear el Dnieper cerca de la isla de Tavani con una cadena de hierro y bloquear a los cosacos, pero estas medidas fueron ineficaces. [25]
En 1607, los zaporozhianos llevaron a cabo una importante campaña contra el Kanato de Crimea , durante la cual capturaron y quemaron Perekop y Ochakiv . En 1608 y principios de 1609, Sahaidachny llevó a cabo una campaña marítima en 16 barcos "gaviota" hasta la desembocadura del Danubio , durante la cual se realizó un ataque a Kiliya , Bilhorod e Izmail . En 1612, una flotilla cosaca compuesta por 60 gaviotas llevó a cabo campañas exitosas contra las fortificaciones enemigas en Gozliv , Babadag , Varna y Mesembria. [26]
En 1613, los cosacos realizaron dos campañas en la costa otomana y, en la desembocadura del Dniéper , derrotaron a la flotilla otomana y capturaron seis galeras otomanas .
En agosto de 1614, los zaporozhianos en cuarenta gaviotas fueron a las costas del Imperio Otomano : capturaron Trebisonda , sitiaron Sinop , capturaron el castillo, eliminaron la guarnición y destruyeron toda la flota de galeras y galeones que estaban en la incursión.
En 1615, 80 gaviotas cosacas se acercaron a Constantinopla , donde quemaron hasta los cimientos los puertos de Mizevni y Archioka, junto con la flota estacionada allí. El sultán otomano envió una flotilla entera en persecución de los cosacos. Sin embargo, la flotilla otomana fue derrotada en batallas navales cerca de la isla Zmiiny y cerca de Ochakiv , y los cosacos capturaron al almirante otomano Ali Pasha. [27]
En febrero de 1615, Konashevych ya era un influyente coronel cosaco que comandaba un destacamento de hasta 3.000 cosacos. Esto se sabe por la carta de Łukasz Sapieha, quien se quejaba a su hermano Lew de Sahaidachny, que se encontraba en la región de Kiev y no quería acudir en ayuda de las unidades de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y ordenaba a sus cosacos que se retiraran. Como señaló Łukasz Sapieha, Sahaidachny quería utilizar la ayuda de los tártaros de Crimea para expulsar a los soldados de Ucrania, porque los cosacos sentían odio por ellos. [28]
En la primavera de 1616, Vasyl Strilkovskyi se convirtió en el hetman de Zaporozhia. A finales de abril y principios de mayo, los zaporozhianos marcharon sobre las ciudades otomanas. Durante esta exitosa campaña, las ciudades de Varna y Mysivri fueron tomadas. La flota otomana, enviada para alcanzarlos, fue derrotada en la desembocadura del Danubio . En junio o principios de julio de 1616, se produjo un cambio de hetman: Sahaidachny fue proclamado hetman del ejército de Zaporozhia. El motivo de su elección pudo haber sido la promesa de organizar una campaña más grande que la que tuvo lugar en primavera. [29] [30]
Poco después de ser elegido hetman, Sahaidachny preparó una campaña hacia la inexpugnable fortaleza otomana de Kaffa (actual Feodosia ), que era el principal mercado de esclavos de Crimea . Los otomanos, que aún no se habían recuperado del reciente ataque cosaco a las ciudades de la costa de Rumelia , no esperaban un ataque tan rápido a una fortaleza bien fortificada. Kaffa era una ciudad grande y rica, cuya población ascendía a entre setenta y cien mil habitantes. Tenía fuertes fortificaciones defensivas: murallas exteriores de 13 metros (43 pies) de largo y más de 5 km (3,1 mi). La guarnición de la ciudad estaba formada por tres regimientos de jenízaros. El comandante de la fortaleza tenía a su disposición unos 300 soldados, otros 200 soldados estaban bajo el mando de Capudana, el comandante de las fuerzas navales. [29]
En julio de 1616, el atamán, acompañado de seis mil cosacos en 120-150 barcos, emprendió una campaña naval. A la salida del Dniéper , en el estuario Dniéper-Bug , los cosacos se encontraron con un escuadrón de galeras otomanas , que derrotó y capturó aproximadamente la mitad de los barcos. Para engañar a los otomanos sobre sus futuras acciones, Sahaidachny ordenó a una parte del ejército que regresara ostentosamente al Sich de Zaporozhian con el botín capturado. Con el resto del ejército, se escondió cerca de Ochakiv durante aproximadamente una semana. Tras calmar la vigilancia del enemigo, los cosacos continuaron su marcha. [31]
La noticia de la toma de Kafa por los zaporozhianos causó conmoción en Bajchisarái, y el kan Janibek-Gerai huyó a la fortaleza de Chufut-Kale . Al mismo tiempo, el kan envió las tropas disponibles a la costa de Crimea para impedir que los cosacos desembarcaran en tierra. Sin embargo, los cosacos derrotaron al ejército que se interpuso en su camino, reabastecieron los suministros de agua dulce y quemaron varios asentamientos. Después de eso, los zaporozhianos regresaron a Sich sin luchar.
La victoriosa campaña de Kaffa, que tuvo un claro carácter liberador, obtuvo una gran difusión no sólo en Ucrania. Más tarde, Kasiyan Sakovich glorificó esta hazaña de Sahaidachny y sus cosacos en sus "Poemas". Esta descripción adquirió un significado heroico en la memoria histórica de los ucranianos.
Tras esta victoria, Sahaidachny atacó Estambul . «Los cosacos», dice la crónica del archivo otomano, «entraron en Estambul, mataron a cinco o seis mil otomanos, capturaron a un gran número de prisioneros y quemaron la mitad de la ciudad». Ya cerca de Sich , en el estrecho de Kinsky Vody, la flotilla cosaca se encontró con la escuadra del almirante Ibrahim Pasha enviada para alcanzarla. Durante una batalla corta pero feroz, los cosacos derrotaron al almirante otomano . [27] Después de regresar, los cosacos continuaron atacando las fortalezas otomanas. Según los contemporáneos, los cosacos controlaban la navegación entre el Bósforo y el estuario del Dniéper-Bug . Como señaló en mayo de 1618 el famoso viajero italiano Pietro della Valle: «Los turcos no tienen un solo lugar en el mar Negro que los cosacos no hayan tomado y saqueado. En cualquier caso, hoy en día son una fuerza tan importante en el mar Negro que, si ejercen más energía, lo controlarán por completo». [25]
En el verano de 1616, el Sejm de la Mancomunidad de Polonia-Lituania decidió continuar la guerra con Moscovia . Para ello, reunió un ejército de 10.000 hombres, con el que el príncipe Vladislao debía dirigirse a Moscú . En el Sejm se decidió asignar 20.000 zlotys a los zaporozhianos para involucrarlos en esta campaña. Las negociaciones con los cosacos fueron llevadas a cabo por el canciller lituano Lew Sapieha . Sahaidachny apoyó esta decisión y ya en enero de 1617, partes de los zaporozhianos capturaron Oskol e intentaron apoderarse de Voronezh . Sin embargo, las tropas zaristas lograron expulsar a los zaporozhianos del territorio de Moscú. [32]
A finales de 1616, las autoridades de la Mancomunidad de Polonia y Lituania decidieron formar una comisión gubernamental para entablar negociaciones con los zaporozhianos, cuyo objetivo era prohibir las campañas marítimas contra el Imperio otomano . La reunión de la comisión se programó para el 1 de marzo de 1617 en Kiev.
La campaña fallida en la región de Moscú, así como el rechazo de la comisión gubernamental por parte de los cosacos, hicieron que aumentara el descontento con la política de Sahaydachny. A principios de 1617, los cosacos eligieron a Dmytro Barabash como hetman. Éste desbarató la comisión en Kiev y, ya en abril, organizó una gran campaña marítima contra los otomanos con la participación de 150 gaviotas. [32]
Las acciones exitosas de los cosacos de Zaporozhian enfurecieron al sultán otomano . A principios de agosto de 1617, la flota otomana llegó a Zaporozhian Sich , pero en ese momento solo había unas pocas docenas de cosacos allí. Mientras tanto, las tropas terrestres punitivas bajo el mando de Iskander Pasha se trasladaron al territorio de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. En las orillas del Dniéster , cerca de las ciudades de Bushi y Yaruga, se encontraron con el ejército real bajo el mando de Stanisław Żółkiewski . Queriendo evitar una batalla, el 23 de septiembre, las partes firmaron un tratado de paz, una de cuyas cláusulas era la prohibición de que los zaporozhianos abandonaran el río Dniéper en el mar Negro . Poco después, el Gran Hetman de la Corona escribió una carta a los zaporozhianos para que enviaran a sus representantes a Pavolocha , en el río Rostavytsia. [33]
S. Zholkevskyi fue a Pavolocha con el ejército de la corona. Sin embargo, los zaporozhianos también enviaron allí no sólo a sus representantes, sino también un fuerte ejército. El gran hetman de la corona se retiró, esperando refuerzos. Las negociaciones comenzaron el 28 de octubre en el tramo Sukha Vilshanka. Los comisarios anunciaron que el gobierno accedía a pagar 10.000 zlotys y 700 rollos de tela al ejército de Zaporizhia cada año. En cambio, los polacos exigieron que se redujera el número de zaporozhianos y que el hetman de Zaporizhia fuera nombrado por el rey. Estas negociaciones provocaron un motín entre los cosacos; a Barabash se le recordó que debido a su imprudencia, las tropas otomanas atacaron el Sich de Zaporizhia. A finales de octubre, Zaporizhia expulsó a Barabash del hetman y eligió a Sahaidachny como su hetman por segunda vez.
Entre el 28 y el 31 de octubre de 1617, Konasevych volvió a negociar con los comisionados gubernamentales de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Rechazó el proyecto anticosaco del acuerdo de Stanisław Żółkiewski, pero introdujo en el texto del Acuerdo de Vilshan de 1617 puntos que eran más favorables a los cosacos. Aunque Sahaidachny se sometió a la voluntad del rey y prometió no llevar a cabo ataques navales contra las ciudades otomanas, el Sejm de la Mancomunidad de Polonia-Lituania no aprobó este acuerdo. [34]
En 1617-1618, los zaporozhianos concluyeron un acuerdo de alianza con el príncipe georgiano (Megrelia o Huria) sobre la protección de los buques mercantes. En la primavera de 1618, los zaporozhianos intensificaron sus esfuerzos diplomáticos para luchar juntos contra el Imperio otomano . A principios de marzo de 1618, Sahaidachny envió una embajada al shah persa para conseguir su apoyo en la guerra contra el Imperio otomano . Sin embargo, debido a la traición del príncipe imereti, la embajada no logró su objetivo.
En abril de 1618, en Varsovia, los embajadores del ejército de Zaporizhia aceptaron en general el plan antiotomano del sha persa Abbas I el Grande de trasladar entre 10.000 y 12.000 cosacos al puerto de Jani, en el mar Negro (quizás en la desembocadura del río Trabzon). [35]
El 7 de abril, en la capital de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, los embajadores de Zaporozhian, encabezados por Dmytro Otrokhymovich, firmaron un acuerdo con Oliver de Marcon (un representante del duque Carl Gonzaga de Nevers, quien más tarde se convirtió en uno de los fundadores de una nueva orden de caballería llamada la Liga de Milicias Cristianas). Según este acuerdo, Oliver de Marcon se convirtió en el representante de los Zaporozhians en el asunto de involucrarlos en la cruzada contra el Imperio Otomano , que el duque de Nevers estaba tratando de organizar. Los embajadores de Zaporozhian prometieron desplegar un ejército de 60.000 hombres junto con sus aliados (quizás los cosacos del Don ) para esta guerra. [30] El Papa de Roma (en ese momento Pablo V ), el emperador alemán, los reyes de España, Inglaterra, la Mancomunidad de Polonia-Lituania y Francia pertenecían a esta liga. La participación en estas negociaciones atestigua el peso militar y político del ejército de Zaporizhia en la política europea de ese momento. [35]
A principios de abril de 1617, el príncipe Vladislao partió de Varsovia para emprender una campaña hacia Moscú con el fin de obtener la corona del zar de Moscú, que en ese momento pertenecía a Mijaílo Romanov, elegido por el Zemski Sobor el 21 de febrero de 1613, el primer zar de Moscú de la dinastía Romanov. A finales de septiembre, cerca de Smolensk , el ejército del príncipe se unió al ejército de Jan Karol Khodkevich. En primavera, el ejército de la corona de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, dirigido por el príncipe Vladislao , se acercó a la ciudad de Viazma y montó un campamento, a la espera de la llegada de refuerzos. Sin embargo, no llegaron ni soldados ni dinero, por lo que la mayoría de los soldados abandonaron el campamento. Para salvar al príncipe y rectificar la situación, el gobierno de la Mancomunidad de Polonia-Lituania recurrió al ejército de Zaporizhia en busca de ayuda. En marzo de 1618, doce centuriones de Zaporozhian se reunieron con el príncipe Vladislao y le prometieron traerle un ejército de 20.000 hombres. [36]
Condiciones para la participación de las tropas de Sahaidachny en la campaña:
La situación en la que se encontraba el rey Segismundo III era difícil, por lo que prometió cumplir con estas condiciones. Sahaidachny recibió regalos: una maza, un bunchuk, un sello y una bandera.
Los preparativos para la campaña de Moscú se discutieron en dos consejos generales en junio de 1618. En estas negociaciones, los cosacos, en particular, exigieron el fin de la opresión de la población ortodoxa. Después de las negociaciones, el mando ucraniano bajo el liderazgo del hetman Sahaidachny desarrolló un plan para la futura campaña. Dado que, según los informes de inteligencia cosacos, la mayoría de las tropas moscovitas apuntaban a Smolensk , Sahaidachny rechazó el plan de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, que preveía el movimiento de los cosacos de Smolensk a Vyazma, y en su lugar eligió la ruta de Putivl directamente a Moscú. Para preservar el secreto, el hetman no informó a la Mancomunidad de Polonia-Lituania de su plan. Además, los cosacos llevaron a cabo una operación para desviar la atención de los gobernadores de Moscú de la frontera sur.
En la segunda quincena de junio de 1618, seis regimientos del ejército cosaco de 20.000 hombres , dirigido por Konashevych, partieron hacia Moscú . Los zaporozhianos se llevaron consigo diecisiete cañones de pequeño calibre y el resto de la artillería se dejó en Kiev para no frenar el movimiento. Después de cruzar el Dniéper , el ejército de Sahaidachny partió por la carretera de Muravski, que conducía desde Crimea a lo largo de la orilla izquierda del Dniéper en dirección a Tula . [37]
El 7 de julio, los cosacos se acercaron a Livna, una de las ciudades más fortificadas del sur de la región de Moscú . El resultado de un ataque inesperado de los zaporozhianos fue la captura de la ciudad antes de la una de la tarde. El voivoda Nikita Cherkassky fue capturado y otro voivoda, Petro Danilov, murió durante la batalla. Tras capturar la fortaleza de Livonia, los zaporozhianos destruyeron a todos los defensores. Después de capturar la ciudad, los zaporozhianos se situaron en su puesto y el 10 de julio continuaron su viaje. [38]
El 16 de julio, los zaporozhianos se acercaron a Yelets, una fortaleza fuerte situada a unas decenas de kilómetros al noreste. La defensa de la ciudad estaba a cargo del voivoda Andriy Polev, que tenía a su disposición hasta 7.000 guerreros (unos 2.000 de su propia guarnición y el ejército del voivoda de Mtsen). Al darse cuenta de que el asedio de la ciudad podría durar bastante tiempo, Sahaidachny utilizó un truco. Escondió la mayor parte de su ejército en el bosque y con una pequeña parte se acercó a la ciudad. Al ver esto, los gobernadores de Yelets, Ivan Khrushchev y Andriy Polev, ordenaron a sus tropas que salieran de las murallas y comenzaron a perseguir a los cosacos. Mientras tanto, las principales tropas cosacas salieron de su escondite y derrotaron por completo al ejército moscovita. Durante la noche siguiente, los cosacos asaltaron la fortaleza con los restos del ejército de Moscú y después de tres ataques atravesaron las murallas y capturaron la fortaleza. Por ello, los sacerdotes de Yelets pidieron a los zaporozhianos que no destruyeran la ciudad, y propusieron entregar en su lugar al enviado del zar, S. Jruschov, junto con el tesoro (30 mil rublos destinados a sobornar al kan de Crimea). Los cosacos aceptaron la capitulación y enviaron un pequeño destacamento para llevar a cabo arrestos y requisas. [39] [13]
A finales de julio y principios de agosto, Sahaidachny envió al coronel Mykhailo Doroshenko a la cabeza de un destacamento de 10.000 hombres para atacar la región de Riazán. Sus tropas capturaron las ciudades de Lebedyan, Skopyn, Dankov y Riazán. A principios de agosto, este destacamento quemó las posiciones de Pereyaslavl-Riazán. Al regresar a las tropas de Sahaidachnoy, Pesochnya, Sapozhok y Shatsk fueron capturadas. [40]
Tras reunir sus propias fuerzas y determinar a través de los enviados el lugar de encuentro de las tropas de Ucrania y de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en Tushin, el hetman ucraniano continuó su campaña. Un destacamento de 1.000 jinetes dirigidos por el coronel Mylosny fue enviado a la fuerte fortaleza de Mykhailovo. Los cosacos fracasaron bajo el mando de Mikhailov. Los zaporozhianos debían capturar la ciudad en la noche del 21 al 22 de agosto, pero debido al mal tiempo, llegaron a la ciudad solo el 22 de agosto. Durante este tiempo, llegaron refuerzos a la ciudad y el plan de un ataque sorpresa fracasó. Sahaidachny con el ejército principal llegó a la fortaleza el 26 de agosto y se vio obligado a cambiar al asedio habitual. Después de dos intentos de capturar la ciudad por asalto el 7 de septiembre, Konashevich se vio obligado a abandonar el asedio para reunirse con el príncipe Władysław cerca de Moscú . [41]
Tras el fallido asedio de Mijailov, Sajaidachny envió unos 2.000 cosacos bajo el mando de Fiódor Boryspilets a las inmediaciones de Moscú por el sur, al territorio de Meshchersky. Una de las tareas de esta maniobra era desviar la atención del enemigo del planificado avance del ejército cosaco hacia el norte de Mijailov por el río Oká . Las tropas de Fiódor Boryspilets capturaron las ciudades de Kasimov, Kazar y Romanov.
El zar Mijailo Romanov envió contra los cosacos un ejército de 7.000 hombres bajo el mando de Dmitri Pozharski y el príncipe Grigori Volkonski . Este ejército debía impedir que los zaporozhianos cruzaran el río Oká y frenar su avance hacia Moscú . Sin embargo, durante la campaña, Dmitri Pozharski cayó enfermo y el voivoda H. Volkonski asumió el mando del ejército zarista. Intentó impedir que el atamán cruzara el Oká cerca de Kolomna .
El 9 de septiembre, Sahaidachny cruzó el río Oka con un destacamento de reconocimiento de cosacos compuesto por unas 400 personas. El cruce se realizó en la zona de la actual Perevytskyi Torzhek, a 30 km (19 mi) al sureste de Kolomna . Tras recibir esta información, el atamán decidió dirigirse con las fuerzas principales a la bien fortificada Zaraisk y envió a algunos coroneles a capturar Kashira. Las primeras escaramuzas cerca de Zaraisk tuvieron lugar el 11 de septiembre, cuando la vanguardia de Zaporizhia derrotó a un destacamento de soldados moscovitas y los cosacos incluso lograron entrar en la prisión de la ciudad. Sin embargo, estas fuerzas no fueron suficientes para asegurar el éxito y Zaraisk se mantuvo firme. El 12 de septiembre, Sahaidachny recibió una carta del príncipe Vladislao en la que le indicaba que abandonaba Mozhaisk rumbo a Moscú y ordenaba al atamán que procediera inmediatamente a llegar a la zona del monasterio de Simón. [42] Al día siguiente, se convocó un consejo cosaco, donde decidieron iniciar la marcha hacia Moscú el 14 de septiembre, sin esperar el regreso de Fedor Boryspolets. Los cosacos también decidieron cancelar el asalto a Kashira y concentrarse en preparar un cruce cerca de Zaraisk. Durante el 15 y 16 de septiembre, los zaporizhianos sitiaron Zaraysk, al mismo tiempo que concentraban sus tropas cerca de la confluencia del río Osetra con el río Oka y preparaban el cruce.
El 15 de septiembre, el zar Mijailo Romanov ordenó a H. Volkonski que no permitiera al ejército de Sahaidachny cruzar el río Oká bajo ninguna circunstancia y que los rechazara si intentaban cruzar. El 16 de septiembre, los primeros 400 cosacos de infantería abordaron los barcos para el cruce. Mientras tanto, para evitar el cruce, H. Volkonskii y su ejército se dirigieron al lugar de desembarco. Sin embargo, al final del día, alrededor de mil zaporizhianos habían desembarcado por encima y por debajo del lugar donde estaba estacionado el ejército del voivoda de Moscú. Habiendo recibido información sobre esto, Volkonski comenzó a retirarse apresuradamente a Kolomna . Su ejército fue golpeado por la deserción y los destacamentos de cosacos de Moscú y tártaros de Astracán huyeron de él. Teniendo esto en cuenta, Volkonski decidió abandonar Kolomna con el ejército, después de lo cual se fue apresuradamente a la aldea. Gzhel está a 65 km de Kolomna. Durante los días siguientes, sin encontrar resistencia por parte del desmoralizado ejército moscovita, Sahaidachny cruzó el río Oka con pérdidas mínimas. [43]
Poco después de la travesía, las tropas cosacas acamparon cerca de Cherkizovo, desde donde el 24 de septiembre Sahaidachny escribió una carta al príncipe Władysław en la que anunciaba que enviaba a sus embajadores, los coroneles Mykhailo Doroshenko y Bohdan Konsha, con la tarea de determinar con precisión la hora y el lugar de su llegada cerca de Moscú. El 28 de septiembre, los embajadores llegaron a Zvenigorod y durante las negociaciones con el mando de la Mancomunidad de Naciones, acordaron que la unificación de las tropas se llevaría a cabo el 3 de octubre en el pueblo de Tushino . Sin embargo, Sahaidachny tenía sus propios planes: para asegurar su retaguardia, organizó una serie de ataques a las tropas moscovitas estacionadas cerca de Kolomna, y el 3 de octubre, el regimiento de F. Pyrskyi atacó la propia ciudad, y los cosacos incluso irrumpieron en el territorio de la posad.
El 6 de octubre, el ejército dirigido por P. Sahaydachnyi partió por la carretera de Kashirskyi hacia Moscú . En la zona del monasterio del Don, el ejército moscovita dirigido por Vasyl Buturlin les bloqueó el paso. El zar envió 6.000 soldados de caballería, todos ellos reservas disponibles de Moscú, contra Sahaydachny. Al comienzo de la batalla, Sahaydachny y el voivoda moscovita Buturlin lucharon personalmente y el atamán derribó al voivoda de su caballo. Durante la batalla, los zaporozhianos destruyeron las unidades avanzadas del enemigo y el resto de la caballería moscovita comenzó a huir. [44] [45]
Las intenciones de Sahaidachny con respecto a Moscú eran muy decisivas, como lo confirma su carta al príncipe Vladislao , enviada después del 24 de septiembre. En la carta, el atamán escribe: "Que Dios Todopoderoso conceda la realización de este plan para el honor del reino asignado a Su Majestad, sea feliz y bendecido, y que el pueblo que se obstina en subvertirlo bajo los pies de Su Majestad contribuya a subvertirlo". [46]
El 8 de octubre, cerca de Tushino , los cosacos de Zaporozhian se unieron a las fuerzas del príncipe Vladislao . Como regalo, los cosacos entregaron al príncipe los gobernadores de Livonia y Yelets , embajadores reales y tártaros capturados. En vísperas de la llegada de Sahaidachny, el atamán lituano Jan-Karol Khodkevich desarrolló un plan para asaltar Moscú. Este plan consistía en un asalto simultáneo a la capital desde varios lados, con los ataques principales cerca de las puertas de Arbat y Tver. La principal fuerza de ataque eran las tropas de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y mercenarios. El ejército de los cosacos de Zaporozhian se dividió en varias partes, algunas de ellas fueron a asaltar la fortaleza más allá del río Moscova , y el resto tuvo que desempeñar el papel de reserva y distraer a las tropas zaristas de las direcciones principales. [47]
El 11 de octubre, el ejército del príncipe Vladislao y los cosacos registrados de Pedro Sajaidachny lanzaron una ofensiva contra Moscú. El asalto duró varias horas, desde las tres de la madrugada hasta el amanecer. Los atacantes lograron entrar en la ciudad por el lado de la Puerta de Arbat, pero al no recibir el apoyo adecuado, el ataque se detuvo. Al no ver la posibilidad de continuar el ataque, las unidades de la Mancomunidad de Polonia-Lituania se retiraron de la ciudad con pequeñas pérdidas.
Las difíciles circunstancias militares obligaron a las autoridades moscovitas a entablar negociaciones, que se celebraron por primera vez el 31 de octubre cerca de la Puerta de Tver. Durante el mes de noviembre se celebraron largas negociaciones entre los embajadores polaco y moscovita. Cada una de las partes esperaba un agotamiento más rápido de su oponente. Mientras tanto, destacamentos separados de los zaporozhianos seguían atacando las ciudades moscovitas al norte y noroeste de Moscú, devastando los distritos de Yaroslavl y Vologda, socavando así los recursos económicos del estado.
A finales de octubre, Sahaidachny envió un ejército de 8.000 hombres al sur de Moscú, a las tierras adyacentes a la orilla izquierda del Oka . El objetivo principal de esta incursión era capturar Kaluga , una ciudad bien fortificada, de importancia estratégica y con una fuerte fortaleza. Serpukhov se convirtió en el primer asentamiento notable en el camino de esta incursión. El 3 de noviembre, los regimientos cosacos bajo el liderazgo de los coroneles Yemets, F. Pyrsky, Mylosny y B. Konsha comenzaron un asalto a la ciudad. En pocas horas, los cosacos tomaron la posad de la ciudad (asentamiento de mercado), pero no asaltaron el kremlin (complejo central fortificado, ciudad de piedra), que estaba ubicado en un lugar de difícil acceso, porque había pocas posibilidades de su captura rápida. Estos regimientos luego marcharon para conectarse con el regimiento de Peter Sahaidachny cerca de la ciudad de Kaluga, y en la noche del 3 al 4 de diciembre de 1618, el ejército combinado comenzó un asalto a la ciudad. Los zaporozhianos, como resultado de un ataque relámpago, capturaron el puesto de la ciudad, obligando a la guarnición de la ciudad, bajo el mando del voivoda M. Gagarin, a encerrarse en la ciudadela. El asedio del Kremlin de Kaluga duró hasta la firma del armisticio polaco-moscovita. [48]
La incursión de Konashevich-Sahaydachny en Kaluga fue un shock para las autoridades moscovitas. Al evaluar estos acontecimientos, Jan III Sobieski señaló que fue debido a esta incursión que los moscovitas estaban aterrorizados y que los zaporozhianos "inclinaron a sus comisionados a negociar lo antes posible". La reanudación de las negociaciones tuvo lugar el 3 de diciembre en el pueblo de Deulini, cerca de la Laura de la Trinidad y Sergio . Las negociaciones se llevaron a cabo durante tres rondas de negociaciones, las partes llegaron a una decisión común y el 11 de diciembre de 1618 firmaron la llamada tregua de Deulin. Se convirtió en el mayor éxito de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en el enfrentamiento con el Estado de Moscú. La Mancomunidad de Polonia-Lituania recibió tierras bielorrusas y ucranianas que habían sido confiscadas anteriormente por Moscú: Smolensk , Chernigov y Novgorod-Siversk, un total de 29 ciudades. El rey de la Mancomunidad de Polonia-Lituania conservó oficialmente el derecho a reclamar el trono de Moscú. Por otra parte, este armisticio marcó el fin del período de guerras constantes en el reino moscovita , que duró 15 años. Según Viktor Brehunenko, el propio Sahaidachny se oponía a la pacificación y abogaba abiertamente por la toma de Moscú.
A finales de diciembre, el Consejo cosaco decidió poner fin a las hostilidades y regresar a Ucrania. El ejército se dividió en dos partes, que marcharon por un camino paralelo. La mayoría de ellas, bajo el mando de Sahaidachny, se movieron a lo largo de la orilla izquierda del río Oká en dirección a Przemysl , Belyov , Boljov y luego a Kiev . Una parte más pequeña, bajo el mando de F. Pyrskyi, se dirigió a lo largo de la orilla derecha del río Oká en dirección a Ovdoyev, Kursk y luego a Kiev. En pocas semanas, el ejército de Sahaidachny ya estaba en Ucrania, al mismo tiempo que era apoyado por las autoridades de Moscú, proporcionándoles suministros y provisiones. [49]
Tras su regreso a Ucrania, el ejército de Sahaidachny se estacionó en el voivodato de Kiev y el regimiento del hetman se estacionó en la propia Kiev . Por su participación en la campaña de Moscú, los zaporozhianos recibieron una recompensa monetaria de 20.000 piezas de oro y 7.000 piezas de tela. Según el DI Yavornytskyi, a su llegada a Kiev, Petro Sahaidachny asumió el título de "hetman de Ucrania" y comenzó a gobernar la parte de Ucrania que se reconocía como cosaca. [13]
La negativa de Sahaidachni a emprender campañas navales contra los otomanos provocó el descontento de amplios sectores de los cosacos. A finales de mayo de 1619, Sahaidachni fue destituido y Dmytro Barabash fue elegido atamán de Zaporozhia. Sin embargo, ya a principios de julio, Konashevych-Sahaidachni recuperó el puesto de atamán. Alrededor del 30 de julio convocó un consejo en Kiev , al que asistieron unos mil cosacos y ancianos delegados de los lugares. Los miembros del consejo, actuando en defensa de los llamados cosacos antiguos (cuya base social estaba formada por unas 10.000 personas entre veteranos de Zaporozhia, descendientes de cosacos y ancianos), se manifestaron a favor de un compromiso político con las autoridades de la Mancomunidad de Polonia-Lituania: a cambio de reconocer los derechos constitucionales de los cosacos "antiguos", aceptaron voluntariamente purgar el ejército de Zaporozhia de los "nuevos" cosacos: los campesinos y habitantes de las ciudades cosacas. En este consejo también se decidió poner a la Iglesia ortodoxa bajo la protección y defensa del ejército de Zaporozhia. [30]
Sin embargo, la Varsovia oficial quería reformar el ejército de Zaporozhia según el modelo de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. El rey Segismundo III envió una comisión gubernamental a Ucrania junto con un ejército dirigido por S. Zholkivskyi. Al enterarse de esto, los cosacos acamparon sobre el río Uzyn cerca de Bila Tserkva . Durante el 8 al 17 de octubre tuvieron lugar negociaciones polaco-zaporozhianas, como resultado de las cuales se firmó el Acuerdo de Rostavy. Al concluir este acuerdo, Sahaidachny y sus superiores lograron en gran medida nivelar el programa anticosaco de los comisarios del gobierno. Al mismo tiempo, las cláusulas de este documento sobre la retirada de los cosacos del ejército de Zaporozhia y la limitación de su lugar de residencia en el territorio del reino representaban una amenaza considerable para los cosacos, principalmente los "nuevos". [30] En general, este acuerdo era en gran parte decorativo y contenía cláusulas controvertidas.
Entre mediados de noviembre y principios de diciembre de 1619, Konashevych-Sahaidachny decidió aprovechar la lucha personal entre el kan Janibek-Girey y Shagin-Girey. Lideró un ejército cosaco de unos 5.000 soldados hacia los uluses tártaros con salida cerca de Perekop . Se libró una batalla cerca de Perekop con unos 8.000 soldados del kan Janibek-Girey. Los zaporozhianos infligieron importantes pérdidas al enemigo y también liberaron a muchos cautivos cristianos.
En 1619, Jov Boretskyi, uno de los fundadores de la Hermandad de Kyiv, fue elegido abad del Monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas en Kyiv . Los círculos eclesiásticos y seculares ortodoxos de Ucrania se unieron a su alrededor. Como uno de los líderes de la Hermandad ortodoxa , Jov Boretsky cooperó activamente con el capataz del Ejército de Zaporizhia, en particular con el hetman Peter Sahaydachny. En este ambiente, apareció la idea, contrariamente a las prohibiciones de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, de restaurar la jerarquía ortodoxa de la Metropolitana de Kyiv , que se perdió como resultado de la Unión de Iglesias de Brest de 1596. Petro Sahaidachny tomó parte más activa en las reuniones sobre la restauración de la jerarquía eclesiástica, cuya opinión, como representante del Ejército de Zaporizhia, fue significativa. [50] Los cosacos eran un miembro colectivo de la Hermandad de Kiev, y Sahaidachny se convirtió en el fundador (guardián) de la escuela fundada bajo su mando, proporcionándole fondos. [51] Petro Sahaidachny se unió a esta hermandad ortodoxa en 1616 junto con "todo el ejército de Zaporozhian". [52]
En enero de 1620, Konashevych-Sahaydachny envió a sus embajadores a Moscú con la promesa del zar Mijail Fedorovich de que servirían "a la antigua usanza" (el servicio militar para los monarcas extranjeros era una tradición para los zaporozhianos). La embajada, encabezada por Peter Odints, mantuvo negociaciones con representantes influyentes de la burocracia moscovita. Los funcionarios moscovitas recompensaron a los embajadores, pero las autoridades moscovitas se negaron a aceptar la propuesta de los cosacos para no estropear las relaciones con los tártaros.
El momento de la embajada en el reino de Moscú no fue elegido por casualidad. En ese momento se encontraba en Moscú el Patriarca de Jerusalén Feofan III, que tenía el objetivo de consagrar al Patriarca de Moscú, el Metropolitano Filaret, y sus asuntos en el reino de Moscú ya estaban a punto de concluir. Feofan tenía la autoridad que le había otorgado el Patriarca Ecuménico Timofey "para gestionar todos los asuntos del obispado en las diócesis subordinadas al Patriarca de Tsargorod", es decir, también en el Metropolitano de Kiev. Al mismo tiempo, como patriarca, tenía el derecho de ordenar jerarquías eclesiásticas. [53] La misma embajada llevó a cabo negociaciones preliminares con el Patriarca de Jerusalén Feofan III sobre la posibilidad de consagrar el episcopado de la Iglesia Ortodoxa Ucraniano-Bielorrusa. Petro Konashevych proporcionó una garantía personal de la seguridad del patriarca al entrar en Ucrania.
A principios de marzo de 1620, Sahaidachny tuvo que repeler un ataque de los tártaros. Los alcanzó cerca del río Tashlyk, los derrotó y liberó a cientos de prisioneros. Inmediatamente después de la batalla, el atamán regresó a Kiev. [54]
El 25 de marzo, en Kiev, el hetman, acompañado de varios miles de cosacos, se reunió solemnemente con el Patriarca de Jerusalén y le pidió, en nombre de todo el ejército de Zaporozhian, el perdón de los pecados por el derramamiento de sangre de los cristianos durante la campaña de Moscú de 1618. Una clara demostración del apoyo político de la Iglesia Ortodoxa fue la entrada del hetman junto con todo el ejército de Zaporozhian en la Hermandad de Kiev (Epifanía), que tuvo lugar entre el 27 de mayo y el 5 de junio de 1620. El hetman estuvo entre los que convencieron activamente a Teófanes III para que restableciera la jerarquía superior de la Iglesia Ortodoxa. [30]
El 20 de junio de 1620, Sahaidachny organizó un ataque por tierra y mar contra Perekop con un ejército cosaco de 17.000 hombres. Los combates comenzaron el 9 de julio; según S. Zholkevskyi, la campaña fue bastante exitosa. Al final de esta expedición, los cosacos decidieron hacerse a la mar, a lo que Sahaidachny se negó categóricamente. Los cosacos descontentos, en su mayoría dados de baja del ejército de Zaporizhia en virtud del Tratado de Rostavy de 1619, así como aquellos que, contrariamente a sus prohibiciones, querían hacerse a la mar, se opusieron al hetman. Sahaidachny fue privado del poder y Yakov Borodavka fue elegido como nuevo hetman. Inmediatamente después de su elección, el 26 de julio de 1620, Yakov Borodavka llevó un centenar de barcos al mar Negro y devastó Varna.
En octubre de 1620, el patriarca Feofan III, junto con otros dos jerarcas orientales - el metropolitano Neofitus de Sofía y el obispo Avramiy de Stragon, consagró al hegúmeno del Monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas , Job Boretsky, como metropolitano de Kiev y Galicia, y a seis jerarcas más al rango de obispos. [55] En noviembre de 1620, P. Konashevych-Sahaidachny, junto con el recién ordenado obispo Yosif Kurcevych, habló en la sesión regular del Sejm de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, donde planteó la cuestión del reconocimiento real de las consagraciones realizadas por el patriarca Feofan. Sin embargo, a pesar del deseo de obtener el apoyo de los cosacos en la guerra con el Imperio Otomano , el Seimas de la Mancomunidad de Polonia-Lituania no apoyó esta propuesta. [55]
En febrero de 1621, Konashevych-Sahaidachny acompañó a varios cientos de cosacos a la frontera moldava del patriarca de Jerusalén Feofan III, que regresaba a su patria después de la ordenación de jerarcas ortodoxos en Ucrania. Los zaporizhianos lograron su cometido y el 20 de febrero el patriarca de Jerusalén llegó a Sorok. [56]
Tras la derrota en Tetsora, la Mancomunidad de Polonia-Lituania se encontró en una situación peligrosa. En busca de ayuda en la lucha contra el sultán otomano Osmán II, el gobierno de la Mancomunidad recurrió a los cosacos. El 28 de febrero, el enviado real B. Obalkovskyi llegó a Sich y comenzó las negociaciones con el capataz cosaco, entregándole la bandera real y 40 mil zlotys. Sin embargo, los zaporozhianos no dieron una respuesta clara, señalando la necesidad de que las autoridades reales reconocieran a los jerarcas ortodoxos recién ordenados.
Del 15 al 17 de junio de 1621 se reunió en el tramo Sukha Dibrova (un tramo entre Bila Tserkva y Rzhishchev) un consejo general de cosacos registrados y no registrados . También participaron en él el clero ortodoxo y representantes de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. La Mancomunidad prometió pagos a los cosacos, así como concesiones en materia religiosa. La Rada eligió a Yakov Borodavka, un representante de los cosacos no registrados, como hetman y aceptó la propuesta del Sejm de la Mancomunidad de Polonia-Lituania de participar en la guerra contra el Imperio Otomano . Al mismo tiempo, se formó una embajada para el rey de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, encabezada por Peter Sahaidachny, que tenía gran autoridad en Varsovia . [13] [57]
Después del concilio, el ejército cosaco (más de 41.000 zaporozhianos y varios cientos de cosacos del Don ) emprendió una campaña hacia la fortaleza de Jotín , donde ya se encontraba en camino el ejército otomano de 150.000 hombres dirigido por Osmán II . Entre el 20 y el 31 de julio, Konashevych-Sahaidachny fue recibido en Varsovia junto con la embajada por el arzobispo de Gniezno, V. Gembytsky, así como por Segismundo III Vasa .
Como resultado de las negociaciones diplomáticas, Petro Sahaidachny obtuvo del gobierno de la Mancomunidad de Polonia-Lituania la satisfacción de las demandas de los cosacos: la abolición del cargo de superior sobre los cosacos por parte del gobierno de la Mancomunidad; el reconocimiento del poder del hetman elegido por el consejo cosaco sobre toda Ucrania; la cancelación de la resolución del Sejm sobre la restricción de los derechos y libertades de los cosacos; y la libertad de religión de los ucranianos. [13]
Desde Varsovia , Sahaidachny se dirigió al campamento de las fuerzas de la Commonwealth cerca de Khotyn , donde fue recibido con gran honor por el comandante en jefe del ejército de la Commonwealth polaco-lituana, Karl Khodkevich. Sin embargo, no había ningún ejército cosaco allí, por razones desconocidas, Yakiv Borodavka se quedó atrás, y luego concentró la mayor parte del ejército en Mogilev , enviando a los demás por Ucrania. Después de discutir los planes militares con el mando del ejército de la Commonwealth, Sahaidachny, acompañado por tres regimientos de caballería de la Commonwealth, se dispuso a enfrentarse a los cosacos. En el camino, Sahaidachny cayó en una emboscada otomana. Logró escapar, pero fue herido en el brazo. A pesar de su herida, Sahaidachny se trasladó a la otra orilla del Dniéster y alcanzó al ejército cosaco. El 25 de agosto, tras la llegada de Sahaidachny, se celebró un consejo cosaco cerca de Mogilev, en el que Peter Sahaidachny fue elegido atamán en lugar de Yakov Borodavka. El viejo atamán fue acusado de errores tácticos que provocaron la muerte de varias unidades cosacas y fue encarcelado y, según una versión, al cabo de un tiempo fue ejecutado por decisión del consejo militar cosaco. [13] [11]
A pesar del obstáculo que representaba el ejército otomano, una vez que recibió la maza, Sahaidachny se enfrentó a la tarea de unirse con la Mancomunidad de Polonia-Lituania. El atamán logró esta tarea y el 1 de septiembre, evitando la persecución, se acercó a Jotín con pequeñas pérdidas y acampó en el valle del Dniéster . Las hostilidades activas comenzaron en septiembre.
Durante la Guerra de Jotín, el hetman Sahaidachny demostró su habilidad militar. Según el plan de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, las tropas cosacas defendieron el valle del Dniéster. Los regimientos de Zaporozhian estaban dirigidos por los coroneles Ivan Zyshkar, Bohdan Konsha, Timofy Fedorovych, Fedir Biloborodko, Adam Pidigirskyi, Sydir Chornyi (Semakovich) e Ivan Gardzeya. [58]
Los primeros enfrentamientos menores en la zona de Jotín comenzaron el 30 de agosto, cuando un destacamento tártaro de 5.000 hombres atacó a los silvicultores (la caballería ligera mercenaria de la Mancomunidad de Polonia y Lituania). Sin embargo, las principales unidades de Osmán II no empezaron a acercarse hasta el 2 de septiembre. Sin esperar a que llegaran todas las tropas, el sultán decidió aplastar el campamento de Zaporozhian con un golpe concentrado. Sin embargo, un ataque masivo del ejército otomano fue rechazado con armas de fuego y artillería cosacas. Esto enfureció al sultán otomano y, tras jurar abstenerse de comer hasta que los cosacos fueran destruidos, envió a sus tropas seleccionadas. Mientras tanto, los mercenarios alemanes acudieron en ayuda de los zaporozhianos. Juntos mantuvieron la defensa hasta el anochecer. Ya en el primer día de combates, el ejército de Osmán sufrió pérdidas importantes, en particular, murió el beylerbey de Bosnia, Husein Pasha. [58]
El 3 de septiembre por la mañana, el sultán dio la orden de derrotar a los zaporozhianos. Dirigiéndose a su ejército, dijo: "Si no derrotamos a los cosacos, nos tomarán por millares" (es decir, se deshonrarán como soldados). El ejército otomano lanzó un ataque con artillería activa y fuego de artillería. Sin embargo, al acercarse al campamento, los zaporozhianos recibieron al enemigo con fuego y, gracias a la organización de un rápido reagrupamiento de sus tropas, Sahaidachny no solo detuvo el ataque del enemigo, sino que también organizó un rápido contraataque. El ejército de Osman II perdió entre diez y veinte mil soldados durante la batalla. [13]
Al día siguiente, el sultán ordenó nuevamente tomar el campamento de Zaporozhian y visitó personalmente el puesto de mando ubicado en la ciudad de Horodyshche. Las unidades otomanas intentaron tres veces asaltar el campamento cosaco, pero fracasaron en cada ocasión. Ya por la tarde, habiendo resistido el bombardeo de artillería, los cosacos organizaron un contraataque exitoso, irrumpiendo en el campamento de Osman II. Al matar a los soldados y destruir sus tiendas, los cosacos provocaron el pánico en el ejército otomano. Al darse cuenta de que había llegado el punto de inflexión en la guerra, Sahaidachny envió un mensajero a Jan Khodkevych con una solicitud para retirar todas las tropas del ataque. Pero el viejo atamán tenía miedo de enviar un ejército para apoyar a los zaporozhianos, refiriéndose a la hora avanzada. Habiendo recibido una negativa, los cosacos regresaron a su campamento con un gran botín, antes de destruir la artillería otomana . [59] Según testigos presenciales, alrededor de 15 mil enemigos murieron durante el ataque. [13]
Después de tres días de continuos asaltos, el mando otomano se vio obligado a hacer una pausa. El 7 de septiembre, las tropas otomanas volvieron a las operaciones de asalto, pero con mucha menor intensidad. Convencidos de que los defensores de Jotín no podían ser tomados con ataques frontales, el mando otomano se dedicó a organizar metódicamente el asedio de las tropas polaco-ucranianas. El 14 de septiembre, Osmán II fue abordado por varios miles de refuerzos dirigidos por Beylerbey Buda Karakash Pasha, que tenía fama de ser un comandante sin igual entre los otomanos. Karakash Pasha le dijo al sultán que si conseguía a los jenízaros a su disposición, derrotaría al enemigo en dos horas. Después de recibir información de los desertores, Karakash Pasha decidió atacar la parte más débil de la defensa: el campamento de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Al día siguiente, dirigió un ejército de 27.000 hombres, pero gracias a la heroica defensa de los defensores, el asalto fue rechazado y el propio Karakash Pasha resultó mortalmente herido. Tras recibir esta noticia, el sultán otomano perdió la esperanza de obtener una rápida victoria en la guerra. [60]
Teniendo en cuenta la superioridad numérica del ejército otomano en términos de mano de obra y artillería, Sahaidachny decidió lanzar una guerra nocturna, que no sólo infligió pérdidas significativas al enemigo, sino que también minó su moral. Las incursiones nocturnas cosacas comenzaron a principios de mes, pero las operaciones más grandes y efectivas tuvieron lugar en la segunda mitad de septiembre. En la noche del 18 al 19 de septiembre, un ejército cosaco de 8.000 hombres atacó el flanco derecho del campamento otomano. Los cosacos lograron destruir a varios miles de enemigos antes de que las fuerzas otomanas comenzaran a recuperarse, mientras que regresaron casi sin pérdidas. [61] En la noche del 21 al 22 de septiembre, los zaporozhianos volvieron a realizar una salida nocturna y mataron al menos a mil enemigos, mientras que lograron destruir a los comandantes en jefe otomanos, Circassian Pasha y Togadnji Pasha. El ex gran visir Husein Pasha escapó por poco. En la noche del 23 al 24 de septiembre, los zaporozhianos cruzaron a la orilla izquierda del Dniéster y destruyeron el campamento otomano situado allí, donde murieron unos mil enemigos. [62]
El 24 de septiembre murió Jan Khodkevich, comandante en jefe de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. El mando otomano decidió que esta noticia desmoralizaría a los defensores de Jotín y comenzó a preparar un nuevo ataque a gran escala. El 25 de septiembre, las tropas otomanas lanzaron un ataque infructuoso a lo largo de toda la línea del frente, pero los principales preparativos ya estaban hechos para el asalto general planeado para el 28 de septiembre. [63]
El 28 de septiembre de 1621, el sultán Osman II, que había empezado a prolongarse, lanzó una ofensiva general. El asalto general comenzó tras muchas horas de cañonazos. Las tropas otomanas lanzaron un ataque simultáneo contra las unidades de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el campamento cosaco. Sin embargo, a pesar del importante apoyo de la artillería, las tropas otomanas, cansadas de la guerra y dispersas, no mostraron mucha energía ni voluntad de victoria. [64] Las unidades otomanas que asaltaron el campamento cosaco intentaron rodearlo por los flancos, pero Sahaidachny, tras agotar al enemigo, organizó un contraataque que causó importantes pérdidas al enemigo. Durante el día, las tropas otomanas llevaron a cabo varios ataques más, pero tras sufrir importantes pérdidas (de uno a varios miles de soldados), se vieron obligadas una vez más a retirarse.
El 29 de septiembre comenzaron las negociaciones de paz entre el mando de las tropas polaco-cosacas y otomano-tártaras, que concluyeron con la firma del acuerdo el 9 de octubre de 1621. En la mañana del 10 de octubre, el ejército de Osmán II abandonó sus posiciones. Según el acuerdo de paz, las partes acordaron restablecer las relaciones diplomáticas. La frontera entre la Mancomunidad de Polonia y Lituania y el Imperio otomano se estableció a lo largo del río Dniéster; se prohibió a los otomanos y al Kanato de Crimea realizar incursiones en tierras ucranianas y polacas; se prohibió a los zaporozhianos realizar expediciones a Crimea y al Imperio otomano.
El 11 de octubre, Stanisław Żurawiński y Jakub Sobieski participaron en el consejo cosaco, donde informaron sobre el tratado polaco-otomano concluido. En la noche del 11 al 12 de octubre, todo el ejército cosaco se trasladó en secreto a la orilla izquierda del Dniéster y se situó cerca de Braga. [65]
Desde allí, los zaporizhianos marcharon hacia Kamianets, donde el 17 de octubre, el príncipe Władysław agradeció a todos los participantes en las batallas cerca de Khotyn y anunció la disolución de la Mancomunidad Polaca-Lituana.
Las consecuencias de la batalla de Jotín tuvieron una gran trascendencia internacional. Esta batalla obligó al Imperio otomano a abandonar sus planes de conquistar Europa. La derrota de los otomanos cerca de Jotín provocó el debilitamiento del poder político interno del sultán. Ya en la primavera de 1622 estalló un motín militar contra Osmán II , a raíz del cual fue estrangulado, [66] y su tío Mustafá I regresó al trono.
Pedro Sahaidachny regresó a Kiev acompañado del médico real en un carruaje ofrecido por Segismundo III. El atamán se instaló en su propia casa de Kiev y nombró a Piotr Zhitskyi como atamán ejecutivo. A pesar de la enfermedad, el atamán continuó participando activamente en la arena política. En enero de 1622, Sahaidachny se negó a que los comisionados reales consideraran la demanda de reducir el ejército a 3.000 hombres sin convocar un consejo general cosaco. A finales del invierno de 1622, una embajada cosaca fue enviada a Varsovia con una solicitud al rey de la Mancomunidad de Polonia-Lituania para que cumpliera las promesas hechas anteriormente, pero no se obtuvieron resultados especiales.
Al final de su vida contribuyó a la renovación de las iglesias de Kiev, a la construcción de una nueva en el Monasterio de Floriv, envió quince mil monedas rojas y doradas a la Escuela Fraternal de Lviv.
Cinco días antes de su muerte, Sahaidachny redactó un testamento en el que legaba sus bienes a fines educativos, caritativos y religiosos, en particular a la Hermandad de Kiev y a la escuela de la Hermandad de Lviv, para que los niños pobres pudieran estudiar con los ingresos de sus bienes. Para su esposa y sus parientes más cercanos, el hetman designó tutores: el metropolitano de Kiev Jov Boretskyi y su colaborador Olifer Golub.
El 10 de abril de 1622, Petro Sahaidachny murió como resultado de complicaciones de una herida de bala en la mano, que recibió durante la batalla cerca de Khotyn. El funeral del hetman se celebró el domingo de Providna (Fomina), el 28 de abril de 1622. Sus compañeros de armas, los habitantes de Kiev, se reunieron en el multitudinario funeral. Durante el funeral, los estudiantes de la Escuela Fraternal de Kiev leyeron "Poemas para el triste entierro del hetman Sahaidachny", dedicados a este triste acontecimiento por el padre Kasiyan Sakovich, que glorificó las hazañas del comandante ucraniano y su servicio a la fe cristiana.
Pedro Sahaydachny fue enterrado en la Catedral de la Epifanía del Monasterio de los Hermanos de Kyiv, que más tarde se llamó "Monasterio Sahaydachny". Su cruz de plata se encontraba en el "trono de San Juan Crisóstomo" de esta iglesia.
En los años 1690-1693, durante la reconstrucción de la Iglesia de la Epifanía del Monasterio de Kiev-Brat, la tumba del hetman fue trasladada bajo el muro sur de la catedral. En 1935, la iglesia fue destruida y la información sobre este entierro finalmente se perdió. Actualmente, la tumba provisional de Konashevich ha sido reconstruida en el territorio de la Academia Kyiv-Mohyla. En 2023, según el Departamento de Protección del Patrimonio Cultural de la KMDA, en el territorio de la Academia Kyiv-Mohyla , los arqueólogos realizarán excavaciones en el sitio de los restos de la Catedral de la Epifanía e intentarán encontrar la tumba del hetman Peter Sahaidachny.
En 2011, por decisión del Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania, Petro Sahaidachny fue canonizado a nivel local con el rango de "piadoso hetman". [67] Por decisión del Santo Sínodo de la OCU del 21 de agosto de 2020, el nombre del santo hetman Pedro (Konashevich-Sahaidachny) fue incluido en el Mes Lunar (calendario eclesiástico). El 7 de abril se establece como día de memoria para su veneración general en la iglesia. [68]
Medios relacionados con Petro Konashevych-Sahaidachny en Wikimedia Commons![La fragata clase Krivak Hetman Sahaydachniy fue el buque insignia de la armada ucraniana hasta que fue hundida en Mykolaiv el 28 de febrero durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 para evitar su captura por las fuerzas rusas.[74]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Het'man_Sahaidachnyi_ide_na_chornomu_mori_2012-07-17.jpg/1280px-Het'man_Sahaidachnyi_ide_na_chornomu_mori_2012-07-17.jpg)
![Monumento a Konashevych-Sahaidachny en Manhush; inaugurado en octubre de 2017 por iniciativa del partido político de extrema derecha Cuerpo Nacional y el Regimiento Azov.[75][76] El monumento fue desmantelado el 7 de mayo de 2022 por las autoridades de ocupación rusas durante la invasión rusa de Ucrania de 2022, quienes afirmaron que el monumento sería reubicado en un museo no mencionado.[76]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Ukr_Donobl_Mariupolrayon_Mangush_Monument_Petro_Konashevych-Sahaidachny_1_2021_(SU-HS).jpg/1280px-Ukr_Donobl_Mariupolrayon_Mangush_Monument_Petro_Konashevych-Sahaidachny_1_2021_(SU-HS).jpg)