stringtranslate.com

Pavoloch

Pavoloch , también conocida como Pavolitsh en yiddish , Pawolotsch en alemán , Па́волочь en ruso y Pawołocz en polaco , [1] es un selo en el raión de Zhytomyr , óblast de Zhytomyr , Ucrania. Era una ciudad del Hetmanato cosaco y una sede administrativa del regimiento Pavoloch (provincia).

Historia judía

Se estima que Pavoloch fue fundada en algún momento de la Edad Media , pero apareció por primera vez en las crónicas rutenas en 1503. La mayoría de los habitantes de Pavoloch eran judíos . Los judíos de Pavoloch, como en muchos otros shtetls , fueron víctimas de prejuicios constantes. Cuando se hartaron de ser acosados, los ciudadanos construyeron un fuerte de madera alrededor de su shtetl, lo que proporcionó a los habitantes de Pavoloch una mayor protección contra los invasores. Fue bueno que la gente de Pavoloch construyera su fuerte, porque su asentamiento era una parada constante para los ejércitos que avanzaban y retrocedían. Aparte de los prejuicios ocasionales, los judíos de Pavoloch vivían en armonía entre sí, sin que estallaran peleas entre ellos.

En 1736, un grupo paramilitar rebelde, los Haidamakas , llevó a cabo una masacre contra los judíos de Pavoloch, matando a 35 personas. [2] Cuando terminaron de saquear el shtetl, los asesinos se marcharon apresuradamente. Irónicamente, sólo tres décadas después, la población de Pavoloch empezó a aumentar, con una población total de 1.041 en 1765. En 1910, la población de Pavoloch aumentó a 15.454 personas.

Durante la Guerra Civil Rusa de 1917-1923 , la mayoría de los habitantes de Pavoloch se fueron, probablemente por miedo al avance del ejército bolchevique . [3] Los valientes judíos que quedaron se quedaron en Pavoloch durante toda la guerra. La población continuó disminuyendo hasta la Segunda Guerra Mundial , durante la Operación Barbarroja , cuando un escuadrón nazi de las Einsatzgruppen (SS) invadió Pavoloch. Los nazis acorralaron a todos los judíos y los mataron en lo que se conoce como la Masacre de Pavoloch , obligándolos a cavar sus propias tumbas antes de fusilarlos. Hasta el día de hoy, no hay judíos en Pavoloch.

Hoy en día, Pavoloch sigue siendo una comunidad histórica, visitada por turistas, descendientes de hombres y mujeres que vivieron en el shtetl y personas interesadas en su historia.

Ubicación

Pavoloch se encuentra a 100 km al suroeste de Kiev , en el óblast de Zhytomyr .

Geografía

La geografía de Pavoloch es bastante plana, con llanuras boscosas. Está situada a orillas del río Rostovista, también conocido como la cuenca del Dniéper.

Personas notables

Referencias

  1. ^ "SIG de Ucrania: Pavoloch". www.jewishgen.org . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "Página de ShtetLinks -- Pavoloch". kehilalinks.jewishgen.org . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Pavoloch, Pavolotch, Pavolotsch, Pavolocz". travel2ukraine.info . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .