stringtranslate.com

Peapack-Gladstone, Nueva Jersey

Peapack-Gladstone (también escrito como Peapack y Gladstone ) es una ciudad en la región de Somerset Hills en el norte del condado de Somerset en el estado estadounidense de Nueva Jersey . [21] Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era 2558, [10] una disminución de 24 (−0,9%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 2582, [22] [23] que a su vez reflejó un aumento de 149 (+6,1%) de los 2.433 contabilizados en el censo de 2000 . [24]

Peapack-Gladstone fue incorporada como ciudad mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 28 de marzo de 1912, a partir de partes de Bedminster , sujeto a los resultados de un referéndum celebrado el 23 de abril de 1912. [25] [26] Es parte del área metropolitana de Nueva York , así como el área estadística combinada más grande de Nueva YorkNewarkBridgeport , NY - Nueva Jersey - CT - PA y está ubicada dentro de la región de Raritan Valley . [27]

Peapack es el hogar del histórico Natirar , así como del Essex Hunt Club y Fox Hounds. [28] [29] [30] En funcionamiento hasta mediados de la década de 1930, los hornos de cal Moses Craig están ubicados en el centro de Peapack. [31]

Gladstone es el hogar del Hamilton Farm Golf Club, el Stronghold Soccer Club y el equipo ecuestre de Estados Unidos . [32] [33] [34] La escuela Gill St. Bernard , establecida en 1900, es una escuela diurna privada, no sectaria , mixta y de preparación universitaria , que atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado , ubicada en un terreno de 208 acres (84 ha) campus que se extiende a ambos lados de los límites de Gladstone y el vecino municipio de Chester en el condado de Morris . [35]

En el ranking de 2017 de la revista Forbes de los códigos postales más caros de Estados Unidos , Gladstone ocupó el puesto 457º más caro del país, con un precio medio de venta de viviendas de 938.042 dólares. [36] En 2018, New Jersey Business Magazine incluyó a Gladstone en el puesto 46 en su lista de "Los códigos postales más caros de Nueva Jersey", con un precio de venta medio en 2017 de $ 627,500. [37]

Historia

Formación

En 1912, las comunidades de Peapack y Gladstone se encontraron en conflicto con el resto de Bedminster . Los residentes de las dos comunidades querían luz eléctrica, teléfonos y bocas de incendio y les molestaba verse obligados a pagar caminos rurales en otras partes del municipio. Los residentes solicitaron a la legislatura estatal la creación del municipio y la Legislatura votó a favor de hacerlo el 23 de abril de 1912. [25] [38] [26]

Nombres de pueblos

Se cree que Peapack se deriva de "Peapackton", un término de los nativos americanos Lenape que significa "matrimonio de las aguas", una referencia a la confluencia de Peapack Brook y el río Raritan en el área. Gladstone recibió su nombre en honor a William Ewart Gladstone. , quien sirvió como Primer Ministro británico varias veces entre 1868 y 1894. [26] [39]

Natirar

Natirar es una finca que abarca 404 acres (163 ha) en Peapack-Gladstone, Far Hills y Bedminster que fue vendida por Hassan II de Marruecos al condado de Somerset y ahora es administrada por la Comisión de Parques del Condado de Somerset, incluidos los 247 acres (100 ha ) en Peapack-Gladstone. [40]

Geografía

El centro de Gladstone con Peapack en la distancia.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 5,80 millas cuadradas (15,03 km 2 ), incluidas 5,73 millas cuadradas (14,85 km 2 ) de tierra y 0,07 millas cuadradas (0,18 km 2 ) de agua (1,21%). . [1] [2]

Las comunidades , localidades y topónimos no incorporados ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Gladstone , Peapack y Ravine Lake. [41]

Peapack-Gladstone limita con otras comunidades de Somerset Hills en los condados de Somerset y Morris , que incluyen: Bedminster al suroeste, Bernardsville al este, Far Hills al sureste, Chester Township al noroeste y Mendham Township al noreste. [42] [43] [44 ] [45] [46] [47]

Demografía

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 2582 personas, 887 hogares y 676 familias en el municipio. La densidad de población era de 444,5 por milla cuadrada (171,6/km 2 ). Había 949 unidades de vivienda con una densidad promedio de 163,4 por milla cuadrada (63,1/km 2 ). La composición racial era 90,09% (2326) blancos , 4,07% (105) negros o afroamericanos , 0,12% (3) nativos americanos , 1,94% (50) asiáticos , 0,04% (1) isleños del Pacífico , 1,74% (45) de otras carreras , y el 2,01% (52) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 10,88% (281) de la población. [22]

De los 887 hogares, el 37,7% tenía hijos menores de 18 años; el 64,5% eran matrimonios que vivían juntos; El 8,8% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 23,8% no eran familias. De todos los hogares, el 19,6% estaban formados por personas individuales y el 8,5% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,72 y el tamaño medio de la familia era de 3,13. [22]

El 26,5% de la población tenía menos de 18 años, el 6,6% de 18 a 24, el 21,1% de 25 a 44, el 33,9% de 45 a 64 y el 12,0% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 42,0 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 97,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 95,2 hombres. [22]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar medio era de 123.875 dólares (con un margen de error de +/- 16.668 dólares) y el ingreso familiar medio era de 145.333 dólares (+/- 23.674 dólares). Los hombres tenían un ingreso medio de $86,379 (+/- $16,014) versus $60,833 (+/- $16,980) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 61.841 dólares (+/- 12.910 dólares). Aproximadamente ninguna de las familias y el 2,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido ninguno de los menores de 18 años y el 2,2% de los de 65 años o más. [53]

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [18] había 2.433 personas, 840 hogares y 646 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 419,5 habitantes por milla cuadrada (162,0/km 2 ). Había 871 unidades de vivienda con una densidad promedio de 150,2 por milla cuadrada (58,0/km 2 ). La composición racial del municipio era 94,45% blanca , 3,12% afroamericana , 0,08% nativa americana , 1,23% asiática , 0,70% de otras razas y 0,41% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 3,78% de la población. [51] [52]

Había 840 hogares, de los cuales el 37,1% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 69,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 5,5% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 23,0% no eran familias. El 18,1% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 8,5% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,71 y el tamaño medio de la familia era de 3,11. [51] [52]

En el municipio la población estaba dispersa, con 26,0% menores de 18 años, 5,5% de 18 a 24, 30,1% de 25 a 44, 26,3% de 45 a 64 y 12,2% de 65 años o más. . La edad media fue de 40 años. Por cada 100 mujeres había 97,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 97,0 hombres. [51] [52]

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 99.499 dólares y el ingreso medio de una familia era de 118.770 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 62.446 dólares frente a 46.500 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 56.542 dólares. Aproximadamente el 1,9% de las familias y el 4,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 2,1% de los menores de 18 años y el 4,1% de los de 65 años o más. [51] [52]

Economía

El Peapack-Gladstone Bank se estableció el 21 de septiembre de 1921 y originalmente se llamaba Peapack-Gladstone Trust Company. Opera como el banco local para la región metropolitana, se especializa en banca privada y gestión patrimonial, y cotiza en bolsa en NASDAQ con el símbolo de cotización PGC. [54]

Cine y televisión

El edificio de la estación de tren de Gladstone fue rebautizado como "Boston" y sus alrededores fueron abastecidos con tierra de turba, vehículos de época y extras vestidos con trajes victorianos, para el rodaje de una película de 1962. En la película ganadora del Oscar The Miracle Worker , Anne Bancroft, en el papel de Annie Sullivan , se sube a un tren de vapor de larga distancia para ocupar el puesto de profesora de Helen Keller . [55]

Varios sitios alrededor del municipio fueron lugares de rodaje de la telenovela de CBS Guiding Light desde 2007 hasta la conclusión del programa en 2009. [56] La Casa Komline se utilizó como base para la producción del programa, así como el uso de varias de sus salas. como escenarios para varias escenas. [57]

Deportes

Los paseos a caballo son muy populares en toda la zona. El Equipo Ecuestre de Estados Unidos (USET) tiene su sede en Gladstone. [58]

Hamilton Farm Golf Club ha sido sede del Sybase Match Play Championship desde su creación en 2010, que es el único evento con formato match play en el LPGA Tour . [34]

El municipio alberga el Stronghold Soccer Club, que juega sus partidos en Mount St. John's en los terrenos de la Montgomery Academy. [33]

Servicios municipales

Servicios de emergencia

La vigilancia está a cargo del Departamento de Policía de Peapack y Gladstone, que cuenta con una plantilla de nueve agentes y un jefe. [59]

El servicio de bomberos ha sido proporcionado desde 1905 por la Compañía de Bomberos Voluntarios Peapack y Gladstone, totalmente voluntaria, conocida en el Sistema de Radio del Condado de Somerset como "51 Fire". El departamento opera desde la estación de bomberos ubicada en Dewey Avenue. El departamento opera un Pierce Arrow Pumper 2010 conocido como 51-102 que actúa como motor de ataque principal; un Marion Heavy Rescue de 1995 conocido como 51-151, equipado con equipo de rescate para emergencias como rescate en espacios confinados y extracción de vehículos; un Pierce Dash 2000 de 1999, que actúa como camión de suministro primario de agua, ya que está equipado con 3000 pies (910 m) de manguera de 5 pulgadas (130 mm), y se conoce como 51-103; y un camión de maleza Ford F-250 2001 conocido como 51-141, que responde a todos los incendios de maleza en el municipio y sus alrededores y está equipado con espuma. El departamento retiró un Pierce Lance de 1988 en 2010 después de muchos años de servicio. [60]

Los servicios médicos de emergencia son proporcionados por el equipo de primeros auxilios Peapack Gladstone, una organización sin fines de lucro y totalmente voluntario, conocido como "51 Rescue", con sede en una ubicación recientemente renovada en St. Lukes Avenue. El escuadrón opera ambulancias Ford MedTec 2007 y 2005. En 2007 se retiró una ambulancia Ford MedTec de 1993. The Squad brinda servicio las 24 horas sin costo alguno para sus pacientes. [61]

Los servicios médicos de emergencia están reforzados por Unidades Móviles de Cuidados Intensivos (MICU) con paramédicos de los hospitales locales del Morristown Medical Center (también un centro de trauma regional) en Morristown y del Robert Wood Johnson University Hospital Somerset (anteriormente Somerset Medical Center) en Somerville . En caso de un accidente traumático grave, como ocurre ocasionalmente en la Ruta 206 que atraviesa el municipio, se puede recurrir a los servicios de North Shock Trauma Air Rescue (NorthSTAR) de la Policía Estatal de Nueva Jersey , con sede en la vecina Bedminster, para que Proporcionar evacuación médica a un centro de trauma.

Trabajos públicos

El Departamento de Obras Públicas (DPW) de Peapack-Gladstone es responsable del mantenimiento de los edificios del municipio, la remoción de nieve, la inspección del alcantarillado, así como del mantenimiento general de las carreteras y otros servicios. [62]

Gobierno

Complejo municipal y biblioteca pública de Peapack-Gladstone

Gobierno local

Peapack-Gladstone se rige bajo la forma de municipio de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [63] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal está compuesto por seis miembros elegidos para desempeñar mandatos de tres años de forma escalonada, con dos escaños que se elegirán cada año en un ciclo de tres años. [7] La ​​forma de gobierno municipal utilizada por Peapack-Gladstone es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota sólo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por mayoría de dos tercios del voto del consejo. El alcalde designa comités y enlaces para los miembros del concejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del concejo. [64] [65] [66]

A partir de 2022 , el alcalde de Peapack-Gladstone es el independiente Gregory Skinner, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2022. Los miembros del consejo municipal son el presidente del consejo Mark A. Corigliano ( R , 2022), GianPaolo Caminiti (R, 2022) , Amy Dietrich ( demócrata , 2023), Donald Lemma (republicano, 2023), Jamie Murphy (demócrata, 2024) y John Sweeney (republicano, 2024). [3] [67] [68] [69] [70] [71] [72]

Las oficinas municipales están ubicadas en el antiguo edificio de la escuela, en las mismas instalaciones que la biblioteca local y el departamento de policía. El tribunal municipal se comparte con Bedminster y Bernardsville . Las sesiones del tribunal se llevan a cabo en Bedminster. [73]

Representación federal, estatal y del condado

Peapack-Gladstone está ubicado en el séptimo distrito del Congreso [74] y es parte del distrito legislativo estatal número 21 de Nueva Jersey. [75]

Para el 118º Congreso de los Estados Unidos , el séptimo distrito del Congreso de Nueva Jersey está representado por Thomas Kean Jr. ( R , Westfield ). [76] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , su mandato finaliza en 2027) [77] y Bob Menéndez ( Englewood Cliffs , su mandato finaliza en 2025). [78] [79]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 21 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Jon Bramnick ( R , Westfield ) y en la Asamblea General por Michele Matsikoudis (R, New Providence ) y Nancy Munoz (R, Cumbre ). [80]

El condado de Somerset está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de cinco miembros , cuyos miembros son elegidos en general para mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños que se eligen cada año. En una reunión anual de reorganización celebrada el primer viernes de enero, el directorio selecciona un Director y un Subdirector de entre sus miembros. [81] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Somerset son:

Director Shanel Robinson ( D , Franklin Township , 2024), [82] Melonie Marano (D, Green Brook Township , 2025), [83] Paul Drake (D, Hillsborough Township , 2026), [84] Douglas Singleterry (D, Norte Plainfield , 2026) [85] y la subdirectora Sara Sooy (D, Bernards Township , 2024). [86] [87] [88] [89] [90]

Los funcionarios constitucionales, elegidos en todo el condado son: Secretario Steve Peter ( D , Somerville , 2027), [91] [92] Sheriff Darrin Russo (D, Franklin Township, 2025) [93] [94] y la sustituta Bernice "Tina" Jalloh (D, municipio de Franklin, 2025) [95] [96] [89]

Política

En marzo de 2011, había un total de 1.743 votantes registrados en Peapack & Gladstone, de los cuales 283 (16,2% frente a 26,0% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 957 (54,9% frente a 25,7%) estaban registrados como republicanos y 502 (28,8% vs. 48,2%) estaban registrados como No Afiliados . Había un votante registrado en otro partido. [97] Entre la población del censo de 2010 del municipio, el 67,5% (frente al 60,4% en el condado de Somerset) estaban registrados para votar, incluido el 91,8% de las personas mayores de 18 años (frente al 80,4% en todo el condado). [97] [98]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney obtuvo el 62,3% de los votos (796 votos emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 36,3% (464 votos), y de otros candidatos con el 1,4% (18 votos), entre los 1.279 votos emitidos por los 1.865 votantes registrados del municipio (1 votación fue anulada ), con una participación del 68,6%. [99] [100] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 790 votos (58,6% frente a 46,1% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 526 votos (39,0% frente a 52,1%) y otros candidatos con 21 votos. (1,6% frente a 1,1%), entre las 1.349 papeletas emitidas por los 1.681 votantes registrados del municipio, para una participación del 80,2% (frente al 78,7% en el condado de Somerset). [101] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 860 votos (65,4% frente a 51,5% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 430 votos (32,7% frente a 47,2%) y otros candidatos con 18 votos ( 1,4% frente a 0,9%), entre las 1.314 papeletas emitidas por los 1.566 votantes registrados del municipio, para una participación del 83,9% (frente al 81,7% en todo el condado). [102]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 79,2% de los votos (662 votos emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 19,3% (161 votos) y de otros candidatos con el 1,6% (13 votos), entre los 847 votos emitidos por los 1.924 votantes registrados del municipio (11 votos fueron anulados), para una participación del 44,0%. [103] [104] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 657 votos (64,9% frente a 55,8% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 205 votos (20,3% frente a 34,1%), el independiente Chris Daggett con 140. votos (13,8% frente a 8,7%) y otros candidatos con 5 votos (0,5% frente a 0,7%), entre las 1.012 papeletas emitidas por los 1.712 votantes registrados del municipio, lo que arroja una participación del 59,1% (frente al 52,5% en el condado) . [105]

Educación

Los estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta duodécimo grado asisten a las escuelas del Distrito Escolar Regional de Somerset Hills , un distrito escolar regional que atiende a estudiantes de Bernardsville , Far Hills y Peapack-Gladstone, junto con aquellos de Bedminster que asisten a la escuela secundaria del distrito como parte de una relación de envío/recepción . [106] [107] A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por tres escuelas, tenía una matrícula de 1797 estudiantes y 155,3 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,6: 1 . [108] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas Educativas [109] ) son la escuela primaria Marion T. Bedwell [110] con 471 estudiantes en los grados Pre-K-4, la escuela secundaria Bernardsville [ 111] con 474 estudiantes en los grados 5 a 8 y Bernards High School [112] con 819 estudiantes en los grados 9 a 12. [113] [114] [115] La junta de educación del distrito está compuesta por nueve miembros electos (más un miembro designado que representa a Bedminster) que establecen políticas y supervisan el funcionamiento fiscal y educativo del distrito a través de su administración. [116] Los nueve escaños elegidos en la junta se asignan a los municipios constituyentes en función de la población, con dos escaños asignados a Peapack-Gladstone. [117]

La escuela Gill St. Bernard's es una escuela diurna privada, no sectaria y mixta , que atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [118] La escuela Cottage y las escuelas primarias Cottage atienden a estudiantes desde preescolar hasta los primeros grados de primaria. [119]

Transporte

Ruta estadounidense 206 en Peapack-Gladstone

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 25,45 millas (40,96 km) de carreteras, de las cuales 18,20 millas (29,29 km) eran mantenidas por el municipio, 5,17 millas (8,32 km) por el condado de Somerset y 2,08 millas (3,35 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [120]

La ruta estadounidense 206 es la carretera más importante que sirve directamente al municipio y conecta con puntos al norte y al sur. [121] La ruta 512 del condado también sirve a la ciudad y se extiende de este a oeste a través del área. [122] La Interestatal 287 y la Interestatal 78 son accesibles en la vecina Bedminster .

Transporte público

Terminal NJT de Gladstone

La estación Gladstone de NJ Transit [123] es la terminal de la rama Gladstone de las líneas Morris y Essex , y lleva a muchos de los viajeros de la ciudad a Hoboken y a la estación Penn de Nueva York en Midtown Manhattan diariamente. [124] Peapack tiene su propia estación 1 milla (1,6 km) antes de la terminal. [125] [126]

Gente notable

Las personas que nacieron, son residentes o están estrechamente asociadas con Peapack-Gladstone incluyen:

Referencias

  1. ^ Archivos geográficos del censo de 2019 abcde : lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ ab Archivos del Diccionario geográfico de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ ab Ayuntamiento, Peapack y Gladstone. Consultado el 22 de junio de 2022.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administrador municipal, Peapack & Gladstone. Consultado el 22 de junio de 2022.
  6. ^ Secretario municipal, Peapack & Gladstone. Consultado el 22 de junio de 2022.
  7. ^ ab 2012 Libro de datos del distrito legislativo de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, p. 77.
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Municipio de Peapack y Gladstone, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de divisiones civiles menores en Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal de Gladstone, Nueva Jersey, Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2011.
  14. ^ Busque un código postal de Peapack, Nueva Jersey, Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 9 de octubre de 2011.
  15. ^ Códigos postales, estado de Nueva Jersey . Consultado el 29 de agosto de 2013.
  16. ^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Gladstone, Nueva Jersey, Area-Codes.com. Consultado el 29 de agosto de 2013.
  17. ^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Peapack, Nueva Jersey, Area-Codes.com. Consultado el 29 de agosto de 2013.
  18. ^ ab Sitio web del censo de EE. UU., Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  20. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  21. ^ Acerca de nosotros, Sociedad Histórica de Somerset Hills. Consultado el 23 de junio de 2023. "Fundada en 1928 originalmente como Sociedad Histórica de Basking Ridge, la misión y el nombre de la sociedad se cambiaron más tarde a Sociedad Histórica de Somerset Hills, una organización sin fines de lucro 501 (c) (3). incluidas las cinco comunidades de la región de Somerset Hills: Bedminster Township, Bernards Township, Bernardsville, Far Hills y Peapack-Gladstone, todas ubicadas en el condado de Somerset, Nueva Jersey".
  22. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para los distritos de Peapack y Gladstone, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  23. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para los distritos de Peapack y Gladstone [ enlace muerto permanente ] , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  24. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  25. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 224. Consultado el 27 de marzo de 2012.
  26. ^ abc Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Peapack and Gladstone; Fox-Hunting and High-Priced Homes", The New York Times , 7 de agosto de 1994. Consultado el 29 de agosto de 2013. "Una historia local especula que el nombre Peapack surgió de la palabra india Leni Lenape 'peapackton' - 'el matrimonio de las aguas'. El río Raritan y el arroyo Peapack se encuentran en el límite oriental del municipio. Gladstone lleva el nombre del primer ministro británico William Gladstone... [B]y 1912, las aldeas de Peapack y Gladstone se encontraron en conflicto con el resto de Bedminster. Municipio. Las aldeas querían luz eléctrica, teléfonos y bocas de incendio y les molestaba verse obligadas a pagar caminos rurales en el municipio. Las aldeas solicitaron a la Legislatura estatal la creación del municipio y la Legislatura votó a favor de hacerlo el 23 de abril de 1912. "
  27. ^ Hidrología de la cuenca de Raritan, Autoridad de Abastecimiento de Agua de Nueva Jersey. Consultado el 29 de junio de 2023.
  28. ^ Un lugar especial para vivir, Peapack y Gladstone Borough. Consultado el 11 de julio de 2023. "El municipio ha sido durante mucho tiempo el hogar de granjas de caballos y de personas interesadas en actividades ecuestres, y cuenta con el Essex Hunt Club y Fox Hounds, y los establos ecuestres de EE. UU. cercanos en Hamilton Farms, que también albergan un campo de golf de primer nivel. .... Tiene magníficos restaurantes y hermosos parques, incluido Natirar, una magnífica propiedad de más de 500 acres comprada como espacio abierto por el condado de Somerset y anteriormente propiedad del rey de Marruecos".
  29. ^ Acerca de nosotros, Essex Fox Hounds. Consultado el 11 de julio de 2023.
  30. ^ Club de caza de Essex, Essex Fox Hounds. Consultado el 11 de julio de 2023.
  31. ^ Los hornos de cal Peapack, Sociedad histórica de Somerset Hills. Consultado el 24 de septiembre de 2020. "A menudo desapercibidos, los hornos de cal Peapack son un recordatorio histórico de lo que alguna vez fue uno de los procesos de fabricación más importantes en la historia de nuestra área... Los hornos Peapack se construyeron c. 1860 y permanecieron en funcionamiento hasta C. 1934. Los hornos fueron inicialmente propiedad de Moses Craig y más tarde de sus descendientes.
  32. ^ Granja histórica de Hamilton, equipo ecuestre de Estados Unidos . Consultado el 7 de julio de 2023. "La sede de la Fundación USET permanece en las históricas instalaciones de capacitación de USET en Gladstone, Nueva Jersey".
  33. ^ ab Acerca de nosotros, Stronghold Soccer Club. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
  34. ↑ ab Acerca de Archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Campeonato Sybase Match Play . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  35. ^ Historia de la escuela, Escuela Gill St. Bernard . Consultado el 9 de julio de 2023. "Hoy en día hay tres divisiones, una escuela inferior, una intermedia y una superior, ubicadas en 208 acres, que abarcan la línea del condado de Somerset-Morris entre el distrito de Peapack-Gladstone y el municipio de Chester".
  36. ^ Strauss, Eric. "¿Su código postal está entre los más caros del país? Si vive en una ciudad de Nueva Jersey, lo es", NJ Biz , 9 de octubre de 2014. Consultado el 7 de julio de 2023. "457. Gladstone, 07934, $938,042"
  37. ^ Theiss, Eliza. "Los códigos postales más caros de Nueva Jersey: Alpine, Short Hills y Stone Harbor mantienen el liderazgo, mientras aumentan las ofertas", Property Shark, 15 de febrero de 2018. Consultado el 11 de julio de 2023. "46 07934 Condado de Gladstone Somerset $ 627,500"
  38. ^ Thomson, W. Barry. "Nuevas propuestas municipales de hace 100 años", Inside the Brick Academy , junio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2023. "A lo largo de los años, se han realizado una serie de esfuerzos para alterar los límites municipales y crear nuevos municipios en la región de Somerset Hills, con el objetivo de hacer que los gobiernos locales respondan mejor a las necesidades cambiantes de los residentes... El primero de tales esfuerzos en el siglo XX resultó en la creación del distrito de Mendham a partir del municipio de Mendham en 1906, y la separación del distrito de Peapack- Gladstone del municipio de Bedminster en 1912."
  39. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de Bibliotecas Públicas de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
  40. ^ Natirar, Condado de Somerset, Comisión de Parques de Nueva Jersey. Consultado el 8 de mayo de 2012. "Natirar es una propiedad de 404 acres ubicada en las pintorescas colinas del condado de Somerset dentro de los municipios de Peapack/Gladstone, Far Hills y Bedminster".
  41. ^ Búsqueda de localidad, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  42. ^ Áreas que tocan Peapack-Gladstone, MapIt. Consultado el 2 de marzo de 2020.
  43. ^ Municipios, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 2 de marzo de 2020.
  44. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  45. ^ Thomson, W. Barry. "Nuevas propuestas municipales de hace 100 años", Inside the Brick Academy , junio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2023. "A lo largo de los años, se han realizado una serie de esfuerzos para alterar los límites municipales y crear nuevos municipios en la región de Somerset Hills, con el objetivo de hacer que los gobiernos locales respondan mejor a las necesidades cambiantes de los residentes... El primero de tales esfuerzos en el siglo XX resultó en la creación del distrito de Mendham a partir del municipio de Mendham en 1906, y la separación del distrito de Peapack- Gladstone del municipio de Bedminster en 1912."
  46. ^ "Reseña: Casas de campo de Nueva Jersey en Somerset Hills". T3 Consortium, LLC, última modificación en septiembre de 2006, respaldada por Internet Archive el 24 de julio de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2015.
  47. ^ Plan maestro integral, municipio de Bernardsville, adoptado el 28 de septiembre de 2000. Consultado el 11 de julio de 2023. "Bernardsville es geográficamente parte del grupo de comunidades de Somerset Hills, según lo definen sus colinas y pendientes pronunciadas. Estos municipios incluyen Far Hills (llamado para estas colinas), Peapack-Gladstone (parte), Bedminster (parte), Bernards Township (parte) en el condado de Somerset y Mendhams (parte) en el condado de Morris".
  48. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
  49. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Volumen de población I, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 718. Consultado el 10 de febrero de 2013.
  50. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Red de información pública de Workforce New Jersey, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  51. ^ Perfiles de características demográficas, sociales, económicas y de vivienda del censo 2000 de abcde para los distritos de Peapack y Gladstone, Nueva Jersey Archivado el 30 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  52. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para los distritos de Peapack y Gladstone, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , United Oficina del censo de los estados . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  53. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para los distritos de Peapack y Gladstone, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  54. ^ Principios básicos, Banco Peapack-Gladstone. Consultado el 24 de septiembre de 2020. "Peapack-Gladstone Bank fue fundado en 1921 por empresarios locales que buscaban un mejor servicio y conveniencia de su banco. Nuestra estrategia y cultura se mantienen fieles a los principios fundamentales de nuestros fundadores hasta el día de hoy".
  55. ^ Valasek, Thomas E. Frameworks: Introducción a los estudios cinematográficos, pag. 395. Wm. C. Brown, 1992. ISBN 9780697111265 . Consultado el 26 de mayo de 2015. ""En 1962, Arthur Penn filmó parte de The Miracle Worker en la antigua estación de tren de Peapack-Gladstone". 
  56. ^ Hola, Kelly. "Guiding Light: Rethinking telenovelas en Peapack", The Star-Ledger , 18 de marzo de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2013. "La venerable institución CBS ha adoptado la ciudad de Peapack en Nueva Jersey como su escenario de la vida real. Aproximadamente una quinta parte "Muchas de las escenas de la telenovela se están filmando ahora en locaciones de la ciudad del condado de Somerset".
  57. ^ https://www.dailyrecord.com/story/life/good-life/homes/2015/09/10/guiding-light-home-auctioned-peapack-gladstone/71989604/
  58. ^ Acerca de la Fundación, Fundación del Equipo Ecuestre de Estados Unidos . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  59. ^ Departamento de Policía, Peapack & Gladstone. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  60. ^ Departamento de Bomberos, Peapack y Gladstone. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  61. ^ Equipo de rescate y primeros auxilios, Peapack & Gladstone. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  62. ^ Departamento de Obras Públicas, Peapack & Gladstone. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
  63. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  64. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tuvo miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  65. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", p. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  66. ^ La forma municipal de gobierno municipal, Peapack & Gladstone. Consultado el 22 de junio de 2022. "El alcalde es elegido en general y cumple un mandato de cuatro años. El consejo municipal está formado por seis miembros elegidos en general y los miembros del consejo cumplen un mandato de tres años. Sus mandatos están organizados de manera que el Los mandatos de los dos miembros del Consejo expirarán al final de cada año."
  67. ^ Presupuesto municipal fácil de usar para 2022 [ enlace muerto permanente ] , Peapack & Gladstone. Consultado el 22 de junio de 2022.
  68. ^ Directorio 2021 de oficinas municipales y del condado, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  69. ^ Candidatos ganadores de las elecciones generales de 2021, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2022.
  70. ^ Resultados certificados finales de las elecciones generales del condado de Somerset del 3 de noviembre de 2020, condado de Somerset, Nueva Jersey , de fecha 3 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2021.
  71. ^ Resultados finales de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019, condado de Somerset, Nueva Jersey , actualizado el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  72. ^ Lista de ganadores de las elecciones generales de 2018, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2019.
  73. ^ Tribunal Municipal, municipio de Peapack y Gladstone. Consultado el 31 de mayo de 2016. "El Tribunal Municipal del municipio de Peapack-Gladstone compartirá servicios con el municipio de Bedminster".
  74. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  75. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2023-2031, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de septiembre de 2023.
  76. ^ "El congresista Malinowski lucha por la Ley de transparencia corporativa", Tom Malinowski , comunicado de prensa del 23 de octubre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2022. "Mi nombre, Tom Malinowski. Mi dirección, 86 Washington Street, Rocky Hill, Nueva Jersey 08553".
  77. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera al retador republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad de Central Ward de Newark".
  78. ^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison cerca de la estación PATH de la ciudad".
  79. ^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez de regreso al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - Nueva Jersey) Clase II; Menéndez, Robert - (D - Nueva Jersey) Clase I"
  80. ^ Lista legislativa para el Distrito 21, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  81. ^ Funcionarios electos, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  82. ^ Director comisionado Shanel Y. Robinson, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  83. ^ Subdirectora comisionada Melonie Marano, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  84. ^ Comisionado Paul M. Drake, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  85. ^ Comisionado Douglas Singleterry, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  86. ^ Comisionada Sara Sooy, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  87. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  88. ^ Hoja de datos del condado de 2021, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  89. ^ ab 2021 Directorio de oficinas municipales y del condado Archivado el 29 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  90. ^ Resultados certificados finales de las elecciones generales del condado de Somerset del 3 de noviembre de 2020, condado de Somerset, Nueva Jersey , de fecha 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  91. ^ Secretario del condado Steve Peter, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  92. ^ Secretarios, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  93. ^ Sheriff Darrin J. Russo, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  94. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  95. ^ Sustituto del condado de Somerset, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 30 de enero de 2021.
  96. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
  97. ^ ab Resumen de registro de votantes - Somerset, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  98. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  99. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  100. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  101. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Somerset, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  102. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Somerset, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  103. ^ "Gobernador - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  104. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  105. ^ Gobernador de 2009: condado de Somerset Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  106. ^ Distritos escolares del condado de Somerset: envío/recepción/regional, Superintendente de escuelas del condado de Somerset . Consultado el 18 de julio de 2017.
  107. ^ Política 0110 del Distrito de la Junta de Educación de Somerset Hills - Identificación, Distrito Escolar de Somerset Hills. Consultado el 2 de marzo de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el doceavo grado en el Distrito Escolar de Somerset Hills. Composición: El Distrito Escolar de Somerset Hills es compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Bernardsville, Far Hills y Peapack-Gladstone ".
  108. ^ Información del distrito escolar regional de Somerset Hills, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  109. ^ Datos escolares del distrito escolar de Somerset Hills, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  110. ^ Escuela primaria Marion T. Bedwell, distrito escolar regional de Somerset Hills. Consultado el 19 de junio de 2022.
  111. ^ Escuela secundaria Bernardsville, distrito escolar regional de Somerset Hills. Consultado el 19 de junio de 2022.
  112. ^ Escuela secundaria Bernards, distrito escolar regional de Somerset Hills. Consultado el 19 de junio de 2022.
  113. ^ Directorio de escuelas públicas del condado de Somerset 2021-2022, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de junio de 2022.
  114. ^ Informes de rendimiento escolar para el distrito escolar regional de Somerset Hills [ enlace muerto permanente ] , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 19 de junio de 2022.
  115. ^ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para el distrito escolar de Somerset Hills, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 29 de diciembre de 2016.
  116. ^ Informe financiero anual completo del distrito escolar de Somerset Hills, Departamento de Educación de Nueva Jersey , para el año que finaliza el 30 de junio de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2020. "El distrito escolar es un distrito de tipo II ubicado en el condado de Somerset, Nueva Jersey. El Distrito Escolar es una institución del Estado de Nueva Jersey, establecida para funcionar como una institución educativa. El Distrito Escolar de Somerset Hills está gobernado por una junta de diez miembros, incluidos nueve individuos elegidos para períodos de tres años de los distritos de Bernardsville, Peapack y Gladstone. y Far Hills, junto con un miembro designado de la Junta de Educación de Bedminster".
  117. ^ Comités/miembros de la Junta de Educación, Distrito Escolar de Somerset Hills. Consultado el 26 de julio de 2023.
  118. ^ Historia, Escuela Gill St. Bernard . Consultado el 13 de febrero de 2013.
  119. Contáctanos Archivado el 27 de febrero de 2013 en Wayback Machine , The Cottage School. Consultado el 13 de febrero de 2013.
  120. ^ Kilometraje del condado de Somerset por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  121. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 206 de EE. UU., Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2022.
  122. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 512 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2022.
  123. ^ Estación Gladstone, Tránsito de Nueva Jersey . Consultado el 22 de octubre de 2014.
  124. ^ Sucursal de Gladstone, Tránsito de Nueva Jersey . Consultado el 26 de julio de 2023.
  125. ^ Estación Peapack, Tránsito de Nueva Jersey . Consultado el 26 de julio de 2023.
  126. ^ Conexiones de autobús/tren del condado de Somerset, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 16 de julio de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2016.
  127. ^ "Charles E. Apgar, experto en radio, 85 años; muere el operador 'Ham' de Jersey: mensajes en código grabados desde la estación Sayville en 1915", The New York Times , 19 de agosto de 1950. Consultado el 26 de junio de 2022. "Nacido en Gladstone , Nueva Jersey, el Sr. Apgar asistió a la Wesleyan University, ocupó varios puestos en New York Life Insurance Company y fue vendedor antes de convertirse en ejecutivo de la firma de corretaje de Nueva York Spencer Trask & Company.
  128. ^ vía Associated Press . "Exjefe de Refco sentenciado a 16 años por encubrimiento", The New York Times , 4 de julio de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2017. "El ejecutivo, Phillip R. Bennett, de 59 años, ciudadano británico que vive en Gladstone, Nueva Jersey , se había declarado previamente culpable de conspiración para cometer fraude de valores y otros cargos".
  129. ^ Betz, Brooks; Thomson, W. Barry. "La propiedad Blairsden de Clinton Ledyard Blair" Archivado el 27 de junio de 2008 en Wayback Machine , Sociedad Histórica de The Somerset Hills. Consultado el 2 de febrero de 2015. "Blairsden es el nombre de la finca de Peapack, Nueva Jersey, que lleva el nombre de su propietario original C. Ledyard Blair, un destacado banquero de inversiones y empresario ambicioso que reconoció la belleza de la hermosa zona de Somerset Hills y decidió construir una. de las propiedades más grandes jamás construidas en la región."
  130. ^ Burkhart, Roberta. "La autora de best-sellers ofrece consuelo a los adolescentes 'forasteros'", New Jersey Hills Media Group , 18 de agosto de 2015. "Los años de la escuela secundaria pueden ser solitarios y la novelista y ex residente de Peapack-Gladstone Susane Colasanti intenta utilizar sus libros para extender una mano amiga a los adolescentes que luchan por encajar, tal como lo hizo ella".
  131. ^ Guía de los artículos de William R. Cox, Universidad Estatal de Washington . Consultado el 14 de diciembre de 2007.
  132. ^ Todd, Samantha. "El ex adolescente de Peapack-Gladstone consigue el papel principal en la película de Disney", The Bernardsville News , 14 de junio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2021. "Los zombis, la escuela secundaria, las porristas y el enamoramiento resumen cómo es un día normal durante 16 años. años, la actriz Meg Donnelly."
  133. ^ "Louise Fatio Duvoisin, autora de libros para niños", Courier News , 28 de julio de 1993. Consultado el 8 de abril de 2023, a través de Newspapers.com . "Louise Emma Fatio Duvoisin, de 89 años, autora galardonada de libros y cuentos para niños, murió el lunes (26 de julio de 1993) en el Centro de Convalecencia King James en la sección Somerset de Franklin... Vivía en Peapack-Gladstone antes de mudarse. a Chester."
  134. ^ López, Jill Painter. "¿Dónde están ahora? Listening Post", revista Fore , 17 de octubre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2020. "A los Gore les encanta su nueva casa en Gladstone, Nueva Jersey, en casi cuatro acres de terreno con un viaje diario de 1,5 millas al Una vez tuvo que esperar a que cinco gansos canadienses cruzaran la calle.
  135. ^ Pearce, Jeremy. "Medio ambiente; lo que queda del día, a un precio", The New York Times , 27 de octubre de 2002. Consultado el 13 de febrero de 2013. "Pero desde que un rey de pura sangre y antiguo residente, el rey Hassan II de Marruecos, murió tres Hace años, los lugareños también han especulado sobre el futuro de Natirar, la propiedad del rey de 500 acres y la casa Tudor de 28,000 pies cuadrados.
  136. ^ Strege, John. "El Comité Olímpico de EE. UU. designa a la ejecutiva de la USGA Sarah Hirshland como su directora ejecutiva, encargada de ayudar a reparar su imagen dañada a raíz de los escándalos de abuso sexual", Golf Digest , 12 de julio de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2024. "Hirshland y su esposo Keith, quien Tienen tres hijos, viven en Peapack, Nueva Jersey, y son miembros del Fiddler's Elbow Country Club en Bedminster Township, Nueva Jersey.
  137. ^ "Thomas Kiernan, 70, aclamado biógrafo", New Jersey Hills , 7 de enero de 2004. Consultado el 22 de noviembre de 2022. "El destacado biógrafo y autor Thomas Kiernan, de 70 años, murió el lunes 22 de diciembre de 2003 en su casa de Peapack-Gladstone."
  138. ^ Natirar, Comisión de Parques del Condado de Somerset. Consultado el 2 de febrero de 2015. "Natirar es una propiedad de 404 acres ubicada en las pintorescas colinas del condado de Somerset dentro de los municipios de Peapack/Gladstone, Far Hills y Bedminster. Hay 247 acres ubicados en Peapack/Gladstone, 124 acres en Far Hills y 40 acres en Bedminster. Anteriormente propiedad de Kate Macy Ladd y Walter Graeme Ladd, la propiedad es rica en cultura e historia".
  139. ^ Barnes, Valeria. "Peapack, un refugio para la Sra. Onassis", The New York Times , 25 de noviembre de 1973. Consultado el 19 de junio de 2022. "Peapack: cuando la Sra. Jacqueline Kennedy Onassis quiere llevar una vida sencilla, no escapa a una villa espectacular ni a un lujoso ático, sino a una casa sin pretensiones de siete habitaciones que le sirve de base para sus frecuentes fines de semana en el campo".
  140. ^ Holly Ponichtera Archivado el 2 de junio de 2014 en Wayback Machine , Equipo de patinaje artístico de Dartmouth. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  141. ^ Gilpin, Kenneth N. "Engelhard elige jefe interino para el cargo", The New York Times , 4 de mayo de 1984. Consultado el 22 de febrero de 2018. "El Sr. Smith se graduó de la Universidad de Brown y de la Universidad de Seton Hall, donde obtuvo su MBA. Está casado, tiene dos hijas y vive en Gladstone, Nueva Jersey.
  142. ^ Bender, Marylin. "Los negros son desairados en los negocios; los negros cambian de trabajo: la empresa Johnson & Johnson ocupa el puesto", The New York Times , 19 de abril de 1970. Consultado el 27 de junio de 2010.
  143. ^ "De tal madre, tal hija: Kate Whitman participa en el concurso de propietarios libres del condado de Somerset", New Jersey Hills , 31 de enero de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2020. "Kate Whitman, de 29 años, residente de Peapack-Gladstone, anunció la semana pasada que lo haría buscar el respaldo republicano para postularse para un puesto en la Junta de Propietarios del Condado de Somerset, el primer cargo electo de su madre".

enlaces externos