stringtranslate.com

Pachuca

Pachuca ( Pronunciación en español: [paˈtʃuka] ;Mezquital Otomí:Nju̱nthe), formalmente conocida comoPachuca de Soto, es la capital y ciudad más grande delestadodeHidalgode México , ubicada en la parte centro-sur del estado.Pachuca de Sotoes también el nombre del municipio del cual la ciudad sirve como cabecera municipal. Pachuca se encuentra a unos 90 kilómetros (56 mi) al norte de laCiudad de Méxicoporla Carretera Federal Mexicana 85.[1]

No existe un consenso sobre el origen de la palabra pachuca . Se la ha relacionado vagamente con pachoa ('estrecho', 'abertura'), pachoacan ('lugar de gobierno', 'lugar de plata y oro') y patlachuican ('lugar de fábricas', 'lugar de lágrimas'). [2]

El nombre oficial de Pachuca es Pachuca de Soto en honor al congresista Manuel Fernando Soto, a quien se le atribuye la fundación del estado de Hidalgo. [3] Su apodo de La Bella Airosa ("la aérea, hermosa") proviene de los fuertes vientos que soplan a través de los cañones al norte de la ciudad. [2] En la lengua indígena otomí , Pachuca es conocida como Nju̱nthe . [4] El área había estado habitada durante mucho tiempo; aparte de un poco de obsidiana verde , la minería por la que Pachuca es más famosa comenzó a mediados del siglo XVI, durante el dominio colonial español.

Pachuca siguió siendo un importante centro minero hasta mediados del siglo XX, y la suerte de la ciudad fluctuó con la salud del sector minero. A mediados del siglo XX, una importante recesión en la minería empujó a la ciudad a cambiar el enfoque de la minería a la industria, lo que resultó en la renovación de la Universidad Autónoma de Hidalgo . Hoy en día, la minería constituye solo una fracción de la economía del municipio. [2] [5] Un aspecto cultural que hace que Pachuca sea única es la influencia de los mineros de Cornualles que inmigraron en el siglo XIX desde Gran Bretaña , ya que muchos de sus descendientes permanecen en Pachuca y en la cercana Real del Monte . Además, la población de Cornualles ayudó a dar forma a dos tradiciones locales que definen la ciudad: el fútbol y un plato llamado "pastes". [6]

Historia

Primer plano del Reloj Monumental

En la Sierra de Pachuca se encuentran evidencias de la presencia humana en esta zona, en el Cerro de las Navajas y Zacualtipán, donde se han encontrado minas primitivas para extraer obsidiana verde, puntas de flecha, herramientas de raspado y restos de mamut que se remontan al año 12.000 a. C. También se ha encontrado un antiguo centro prehispánico de fabricación de herramientas de obsidiana en el pequeño pueblo de San Bartolo, cerca de la ciudad. Alrededor del año 2.000 a. C., los grupos nómadas de la zona comenzaron a ser reemplazados por pueblos sedentarios que formaron aldeas agrícolas en una zona conocida entonces como Itzcuincuitlapilco, de la que forma parte el municipio de Pachuca. Artefactos posteriores de entre el año 200 y el 850 d. C. muestran influencia teotihuacana , con plataformas y figurillas encontradas en San Bartolo y en Tlapacoya. Sin embargo, el desarrollo de esta zona como ciudad quedaría rezagado respecto de otros lugares de la región como Tulancingo , Tula y Atotonilco El Grande , [2] pero los sitios arqueológicos aquí estaban en las rutas comerciales entre estas ciudades más grandes. [5]

Después de la era teotihuacana, la zona fue dominada por los chichimecas con capital en Xaltocan , quienes llamaron Njunthé al área alrededor de Pachuca. Más tarde, los chichimecas fundarían el señorío de Cuauhtitlán empujando a los nativos otomíes al valle del Mezquital . Estas conquistas se fusionaron en una zona llamada Cuautlalpan, de la que Pachuca era parte. Las fortificaciones en el área de la ciudad de Pachuca y otras áreas se construyeron entre 1174 y 1181. [2] [5] Este dominio eventualmente sería invadido por la Triple Alianza Azteca entre 1427 y 1430, y el gobierno en Pachuca provendría entonces de la ciudad de Tenochtitlan . Según la tradición, fue después de esta conquista que comenzó la explotación minera aquí y en el vecino Real del Monte, en un sitio conocido como Jacal o San Nicolás. [2] El centro de gobierno azteca estaba donde ahora está la Plaza Juárez en la ciudad de Pachuca. [3]

Los españoles llegaron aquí en 1528 y mataron al gobernador azteca local, Ixcóatl. [3] El mérito de la conquista española de la zona de Pachuca se le ha dado a Francisco Téllez, un artillero que llegó a México con Hernán Cortés en 1519. [2] Él y Gonzalo Rodríguez fueron los primeros españoles aquí, construyeron dos propiedades feudales y llamaron a la zona Real de Minas de Pachuca. [3] A Téllez también se le atribuyó el mérito de diseñar la ciudad colonial de Pachuca según el modelo europeo, pero se ha demostrado que esta historia es falsa, ya que no existe una versión alternativa. [2] Los recursos mineros no se descubrieron aquí hasta 1552, [7] y hay varias versiones de esta historia. La más probable proviene de una obra llamada "Descripción Anónima de la Minas de Pachuca" (Anonymous Description of the Mines of Pachuca) escrita entre finales del siglo XVI y principios del XVII. En este trabajo se afirma que los primeros yacimientos minerales fueron encontrados por Alonso Rodríguez de Salgado en su rancho a las afueras de Pachuca en dos grandes cerros llamados Magdalena y Cristóbal. [2] Este descubrimiento cambiaría rápidamente la economía de la zona de la agricultura a una dependiente casi por completo de la minería. [5]

Ya en 1560 la población de la ciudad se había triplicado hasta alcanzar los 2.200 habitantes, y la mayoría de ellos trabajaban de alguna manera en la minería. Debido a este rápido crecimiento y a lo accidentado del terreno, era imposible trazar un conjunto ordenado de calles. La primera plaza principal se situó junto a la Parroquia de la Asunción, que hoy es el Jardín de la Constitución. Junto a ella se construyó la Caja Real para resguardar la quinta que pertenecía al rey. [2]

Las Cajas Reales, construidas para custodiar la quinta parte de los hallazgos mineros que pertenecían al rey

En 1554, en la Hacienda de la Purísima Concepción , hoy sede de un club de tenis, Bartolomé de Medina encontró los mayores yacimientos minerales de la zona, además de desarrollar nuevas formas de extracción de minerales de la mena mediante el proceso de patio . Esto provocó que Pachuca creciera aún más con el descubrimiento de nuevos yacimientos y la aceleración de los procesos de extracción. Las operaciones mineras se extendieron a zonas cercanas como Atotonilco , Actopan y Tizayuca . La población de la localidad siguió creciendo, lo que llevó a que Pachuca fuera declarada ciudad en 1813. [2] [8]

La producción minera había disminuido en el siglo XVIII debido a las inundaciones, pero fue revivida en 1741 por el primer conde de Regla, Pedro Romero de Terreros , y su socio comercial José Alejandro Bustamante, quienes invirtieron en nuevas obras de drenaje. [8] También descubrió nuevas vetas de mineral, principalmente en el cercano Real del Monte . [5] Para 1746, Pachuca tenía una población de 900 hogares españoles, mestizos y mulatos , más 120 indígenas . [8]

Durante la Guerra de Independencia de México , la ciudad fue tomada por Miguel Serrano y Vicente Beristain de Souza en 1812, lo que provocó que las minas de aquí fueran abandonadas por los propietarios leales a España. [5] La guerra dejó el área de Pachuca en un estado de caos, tanto política como económicamente. El tercer conde de Regla trajo los primeros mineros y tecnología de Cornualles alrededor de 1824. [2] Los de Cornualles se hicieron cargo de las minas abandonadas por los españoles, trayendo 1.500 toneladas de equipo más moderno de Cornualles . [9] Las empresas de Cornualles finalmente dominaron la minería aquí hasta 1848, cuando la guerra entre México y Estados Unidos las obligó a vender a una empresa mexicana con el nombre de Mackintosh, Escondón, Beistegui y John Rule. Las operaciones mineras se reanudaron en 1850, especialmente en la mina de Rosario. [2] [5] [9] [10] [11] [12]

Certificados de acciones en empresas mineras de Pachuca en el Museo de Minería

Las operaciones mineras se vieron interrumpidas nuevamente por la Revolución Mexicana a principios del siglo XX. La ciudad fue tomada por primera vez por fuerzas leales a Francisco I. Madero en 1911. Roberto Martínez y Martínez, un general bajo el mando de Pancho Villa , entró en la ciudad en 1915. Ambas incursiones se debieron a la importancia económica de las minas de la zona. [5] Durante este tiempo, los inversores estadounidenses llegaron a Pachuca, actualizando nuevamente la tecnología minera utilizada aquí. De 1906 a 1947, la United States Smelting, Refining and Mining Company fue el principal productor aquí, y la producción alcanzó su pico en la década de 1930. Sin embargo, en 1947, la minería aquí se había vuelto demasiado costosa, debido a la inestabilidad política, las disputas laborales y los bajos precios de la plata en el mercado mundial. La empresa vendió sus intereses al gobierno mexicano en 1965. [2] [9]

El declive de la minería en la ciudad a mediados del siglo XX tuvo efectos desastrosos para la ciudad. Muchas de las casas abandonadas y otros edificios estaban en peligro de derrumbarse. Bajo la propiedad del gobierno mexicano, la minería estuvo casi paralizada. Durante este tiempo, la economía de Pachuca comenzó a pasar de la minería a la industria. El antiguo Instituto Científico Literario Autónomo de Hidalgo se convirtió en la Universidad Autónoma del Estado en 1961, que se convertiría en uno de los impulsores del crecimiento de la ciudad en los años siguientes, produciendo una fuerza laboral mejor educada y más técnica en áreas como derecho, ingeniería, negocios y medicina. A fines de la década de 1950 y durante la de 1960, se observó cierto crecimiento en forma de desarrollos suburbanos para trabajadores en fábricas de nueva construcción. [2]

El crecimiento demográfico se reanudó en la década de 1970 y continuó durante la década de 1990 debido al crecimiento de las industrias no mineras, así como al desarrollo de una gran población estudiantil para la universidad estatal y otras instituciones educativas. Otro impulso fue el traslado de muchas oficinas gubernamentales a Pachuca con nuevas instalaciones gubernamentales como el Palacio de Gobierno del Estado y la Suprema Corte del Estado construidas en la década de 1970. Gran parte del crecimiento de la ciudad durante este tiempo se debió a nuevos proyectos de vivienda, pero también se llevaron a cabo proyectos de infraestructura como el nuevo Mercado Municipal, la remodelación de la Plaza Benito Juárez y la estación principal de autobuses. [2]

Geografía

Clima

Pachuca tiene un clima semiárido ( clasificación climática de Köppen BSk ). El clima es fresco con abundantes precipitaciones y granizo ocasional durante los meses de verano y condiciones secas durante el invierno. El mes más frío es enero, con una máxima promedio de 20 °C (68 °F) y una mínima promedio de 3 °C (37 °F). Las noches de invierno son frías y la temperatura puede bajar por debajo de los 0 °C (32 °F). El mes más cálido es mayo, con una máxima promedio de 24 °C (75 °F) y una mínima de 9 °C (48 °F). Debido a su gran altitud, las temperaturas nocturnas se mantienen frescas durante todo el año. La precipitación media anual es de 412 milímetros (16,2 pulgadas), concentrada principalmente en los meses de mayo a septiembre. En términos de extremos, la máxima récord fue de 34,5 °C (94 °F) y la mínima récord fue de −9 °C (16 °F).

La ciudad

La ciudad ocupa un pequeño valle y está casi completamente rodeada por grandes colinas, que también están cubiertas de coloridas casas. [2] El centro de la ciudad ha mantenido la mayoría de sus estructuras de la época colonial, con calles estrechas y sinuosas. Lejos de este centro se encuentra la más moderna Pachuca, con almacenes, fábricas, supermercados y un gran estadio de fútbol llamado El Huracán . El equipo local ha ganado ocho títulos nacionales e internacionales aquí desde que se construyó. [15] La ciudad propiamente dicha tiene una población (2005) de 267.751, lo que representa el 97% de la población del municipio. [16] La zona metropolitana (ZM) de Pachuca es una de las 56 áreas oficialmente definidas para el Censo de 2005 (2010 no publicado) que consiste en los municipios de Pachuca de Soto, Real del Monte y Mineral de la Reforma , lo que hace un total de 7 municipios , con una población combinada de 438,692 habitantes en 2005 , en comparación con 375,022 en 2000, cubriendo 1202 km 2 . [16] Pachuca fue declarada capital de Hidalgo por Benito Juárez en 1869. [15]

Atracciones de la ciudad

El Reloj Monumental
Plaza de la Independencia

Pachuca es el centro de una de las zonas mineras más importantes de México, por lo que la mayor parte de los atractivos de la ciudad se basan en la industria minera. [17] Muchos de ellos se encuentran cerca de la calle Hidalgo, que es una de las más antiguas de Pachuca y corre a lo largo de la arcada de la plaza principal (Plaza de la Constitución) hasta el Parque Hidalgo. Los mercados y casas más antiguas también se encuentran en esta calle, muchas de las cuales se encuentran bien conservadas. [18]

Reloj Monumental

El Reloj Monumental de Pachuca es el icono de la ciudad. Donado por el compatriota Francis Rule , [12] fue construido para conmemorar el Centenario de la Independencia de México , y fue inaugurado el 15 de septiembre de 1910 (Noche del Grito). [2] La base del Reloj fue hecha originalmente para un kiosco , pero se decidió poner el reloj aquí en su lugar. [17] Un grupo de la ciudad tuvo la idea del reloj, y ellos, junto con el embajador mexicano Jesús Zenil, organizaron que la misma empresa que construyó el Big Ben , construyera el mecanismo interno. La parte exterior del monumento es de fabricación mexicana y fue supervisada por los ingenieros Francisco Hernández y Luis Carreón. Es una torre de cuatro cuerpos de estilo neoclásico , construida en cantera blanca con una altura de 40 metros. En el medio hay cuatro rostros esculpidos de mujeres hechos en mármol por Carrara, que simbolizan la Reforma, la Libertad, la Independencia y la Constitución. [2]

Iglesia y ex monasterio de San Francisco
Interior de la iglesia de San Francisco
Iglesia y ex monasterio de San Francisco

La iglesia y ex convento de San Francisco se inició en 1596, y la iglesia se terminó c. 1660. La fachada es de estilo barroco colonial español . El interior conserva aspectos de sus orígenes del siglo XVI, incluida la bóveda de arista . La iglesia contiene pinturas al óleo de artistas regionales muy conocidos del siglo XVIII. [17] La ​​sacristía tiene un hermoso lavabo ritual en piedra esculpida, uno de los cuales está decorado con azulejos de Talavera de Puebla . También tiene pinturas que representan la genealogía y la vida de Francisco de Asís . [2] [19]

El claustro anexo se terminó en 1604. Durante muchos años no fue monasterio y tuvo varios usos posteriores. Se encontraba muy deteriorado, hasta que recientemente fue restaurado para albergar el Centro Cultural Hidalgo. [2] Detrás de la iglesia se encuentra la Capilla de Nuestra Señora de la Luz. Construida entre los siglos XVII y XVIII, contiene el único altar churrigueresco de la ciudad. En este altar también se encuentran los restos del Conde de Regla, Pedro Romero de Terreros. [1] [17] [19]

El Museo de Fotografía y Fototeca del INAH , y el Museo Regional , ocupan gran parte del complejo en la actualidad. [17] [19] El museo de fotografía contiene equipo fotográfico antiguo, así como obras de fotógrafos conocidos como Guillermo Kahlo y Tina Modotti . Al este del complejo del monasterio se encuentra el Parque Bartolomé de Medina. El Teatro de la Ciudad y la Escuela de Artes dan al parque. [19]

Iglesia de la Asunción

La Iglesia de la Asunción es la más antigua de la ciudad, construida en 1553, y remodelada varias veces, con una reconstrucción importante en 1719. [17] [19] La Capilla de la Asunción tiene un acceso con dos niveles. El inferior contiene la puerta y tiene un arco de medio punto, flanqueado por dos pilastras y un arquitrabe barroco . El nivel superior tiene una ventana del coro, con una hornacina encima y rematada por un frontón . El campanario también tiene dos niveles, ambos con arcos de medio punto. [2]

Banco Hidalgo—Edificio Bancomer
Banco Mercantil—Edificio Bancomer

El Edificio Bancomer se encuentra frente a la plaza principal. Fue diseñado en estilo neoclásico , y construido en 1902. Primero fue ocupado por el Banco Mercantil, luego por el Banco Hidalgo y después fue reconvertido en el Hotel Niágara. Hoy ha vuelto a ser un banco. Tiene una notable fachada de cantera café, ligeramente esculpida, con una clave en forma de pergamino, cornisa , columnas jónicas y de diseño geométrico en las partes superiores. Está rematado por un frontón que contiene la figura de un león. [2]

Cajas Reales

Las Cajas Reales era el lugar donde los mineros pagaban el 20% de sus extracciones a la Corona española . [2] No sólo recaudaba los impuestos, era el único lugar que vendía el mercurio necesario para extraer plata del mineral como monopolio del Estado. [19] Fue construida en el siglo XVII por el virrey Sebastián de Toledo Márquez Mancera . Es un edificio de dos pisos con un patio central. La fachada contiene dos torres que flanquean la entrada principal y el costado norte para servir como puestos de guardia del edificio. Ha albergado las oficinas de la Compañía Real del Monte y Pachuca desde 1850. [2] [19] El emperador Maximiliano I se hospedó aquí cuando visitó la ciudad en 1865. [19]

Iglesia metodista de estilo neorrománico
Iglesia Metodista

El edificio de la Iglesia Metodista se construyó a principios del siglo XX y se distingue por su estilo neorrománico, poco común en la zona . Se considera un edificio importante del período de Cornualles en el estado.

Sigue siendo una iglesia protestante y alberga el colegio Julián Villagrán. [2]

Casa Colorado

La Casa Colorado , perteneciente a la hacienda del Conde de Regla, fue construida en el siglo XVIII. Tiene una austera fachada de color rojizo, que le da nombre. El edificio contaba antiguamente con un patio interior con arcada de claustro de estilo gótico , pero fue derribado al cerrarse.

En 1886, el gobernador Francisco Cravioto adquirió este edificio para albergar las oficinas judiciales del estado. El edificio sirvió al poder judicial hasta mediados del siglo XX. Muchas de las calles que conectan desde aquí con la cercana calle Hidalgo llevan el nombre de antiguos abogados y jueces destacados. [18]

Archivo Histórico y Museo de Minería

El Archivo Histórico y Museo de Minería se encuentra ubicado en la calle Mina, en una casona que data del siglo XIX, llamada Cajas de San Rafael. [9] La casona está construida en piedra de cantera y ocupa un espacio de 950m2. [9]

Contiene documentos que trazan la historia de la minería aquí desde 1556 hasta 1967, y los más de mil millones de onzas de plata y los cinco millones de onzas de oro que se han extraído del estado de Hidalgo durante ese tiempo. El museo cuenta con tres salas de exposiciones, un patio cubierto y un jardín que contiene maquinaria minera [2] como una pala de vapor, un torno y un camión utilizado para el transporte de mineral. [19] Las salas de exposición contienen exhibiciones relacionadas con la forma en que se encuentran los minerales en la naturaleza y las herramientas y procesos utilizados para extraerlos. También alberga una gran colección de documentos, una biblioteca y un laboratorio de fotografía. La documentación contenida aquí fue rescatada a partir de 1987. En 1993, el sitio actual fue remodelado para albergar la colección. La colección también incluye efectos personales de los mineros, así como obras de arte relacionadas con la minería. [9]

Museo de Mineralogía

El Museo de Mineralogía pertenece a la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. El museo de mineralogía está ubicado en el antiguo Hospital de San Juan de Dios. Fue construido y operado por monjes hasta 1869, cuando el estado convirtió el edificio en el Instituto Literario y Escuela de Artes y Oficios. El museo exhibe una gran colección de especímenes minerales de la región. [2] [19]

Palacio Municipal—Casa de Gobierno

El Palacio Municipal o Casa del Conde se ubica en las calles Leandro Valle y Morelos. Es un edificio de dos niveles construido a finales del siglo XIX. La portada principal está flanqueada por dos pilastras y rematada con un frontón decorado con relieves hechos a base de conchas.

Perteneció a un rico minero de Cornualles llamado Francis Rule , y más tarde se convirtió en el Palacio Municipal. [2] [19]

Macromural

El macromural de Pachuta se encuentra en el barrio Palmitas y consiste en un barrio entero sobre una ladera pintada con murales de colores.

Otras atracciones

Antiguamente existía un barrio inglés/cornualles en la zona central de Pachuca. Lo único que queda ahí es el Consulado Británico, ubicado en una residencia de “estilo inglés” construida a principios del siglo XX.

El Mercado de Barreteros se encuentra en la Plaza Central y es considerado uno de los elementos arquitectónicos más valiosos de la ciudad. El nivel inferior está dedicado a servicios como cafeterías y el piso superior a tiendas de artesanías. [19] El Monumento de Cristo Rey se encuentra en el cerro de Santa Apolonia y es uno de los más grandes de México. [17]

El Archivo del Estado de Hidalgo—Museo del Estado de Hidalgo se encuentra en el Centro Cívico del Congreso del Estado. Su colección se centra en la historia del estado de Hidalgo, a través de fotografías y documentos de archivo. Su colección también incluye piezas de historia nacional.
El Museo El Rehilete es un museo interactivo para niños con exposiciones sobre arqueología, botánica, otras ciencias y artes. [2]

La Sede del Salón de la Fama del Fútbol tiene la forma de un balón de fútbol y está ubicada en el Parque David Ben Gurión del distrito de la Zona Plateada. La Universidad de Fútbol es la única instalación de entrenamiento de su tipo en América y una de las pocas en el mundo. [3]

Educación

Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo Edificio Central

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo fue construida sobre el antiguo Hospital de San Juan de Dios. [1] Es la institución educativa más antigua de Hidalgo, creada al mismo tiempo que el estado. La escuela fue fundada originalmente como Instituto Literario y Escuela de Artes y Oficios en 1869. Inicialmente, la escuela estaba en una casa alquilada, pero se trasladó al antiguo Hospital de San Juan de Dios en 1875. Este edificio es ahora el Edificio Central. La escuela se basaba en la filosofía positivista y el lema de la Universidad de "Amor, orden y progreso" se mantiene hasta el día de hoy. La escuela pasó a llamarse Universidad de Hidalgo en 1925 y nuevamente Universidad Autónoma de Hidalgo en 1948. La universidad fue reorganizada y ampliada en 1961. [20]

Una escuela más reciente, inaugurada en 2003, es la Universidad Politécnica de Pachuca, que es principalmente una escuela de ingeniería. Se alojó temporalmente en los antiguos edificios de la Universidad Pedagógica Nacional, pero en 2004 el estado de Hidalgo cedió a la universidad la antigua Hacienda Santa Bárbara, con 231 estudiantes estudiando clases de Mecatrónica , Tecnología de la información y Biotecnología en las nuevas instalaciones. Nuevos programas de estudio en Fisioterapia, Ingeniería de software, Optomecatrónica, Seguridad de la información, Tecnologías de la información y comunicaciones. [21]

La influencia inglesa/de Cornualles

Historia

Antigua casa estilo inglés, en el centro histórico de Pachuca
Centro histórico de Pachuca al atardecer, con Reloj Monumental

A partir de 1824, los mineros de Cornualles y los inversores ingleses llegaron a Pachuca y al pueblo vecino de Real del Monte para invertir y trabajar en las minas de la zona. Algunos fundaron la Compañía Real de Monte y Pachuca. [15] [22] La comunidad de Cornualles que queda en México representa una historia de inmigrantes en gran parte olvidada. A principios del siglo XIX, los mineros de Cornualles atravesaban dificultades económicas. Los barcos que transportaban a 125 pasajeros y unas 1.500 toneladas de equipo zarparon de Falmouth, Cornualles , y desembarcaron en Veracruz tres meses después. La peligrosa travesía de 500 kilómetros (300 millas) tierra adentro mató a aproximadamente la mitad de los mineros y sus familiares, muchos de los cuales sucumbieron a la malaria y la fiebre amarilla . Los que lo lograron se establecieron en Pachuca y Real del Monte.

Los inmigrantes trajeron tecnología, en particular los famosos motores de bombeo de vapor de alta presión diseñados por el ingeniero de Cornualles Richard Trevithick , que convirtieron muchas de las minas anegadas de la zona en enormes productores de plata. [22] La mayoría de los inmigrantes de esta región provenían de las áreas mineras de Cornualles de Camborne , Redruth y Gwennap . [23] Los trabajadores de Cornualles/ingleses y su tecnología revitalizaron la industria de la plata aquí y las remesas de los mineros enviadas a casa ayudaron a construir la Capilla Wesleyana en Redruth en la década de 1820.

Arquitectura

Hoy en día, el distrito de Pachuca-Real del Monte conserva mucho de su período de asociación con Cornualles y es el hogar de una de las polinizaciones interculturales más duraderas de México. [6] [22] La influencia de los mineros es obvia en la arquitectura. En las colinas alrededor de Pachuca, muchas casas presentan características distintivamente británicas: paredes más gruesas, ventanas cuadradas y techos inclinados. [22] Algunos de los puntos de referencia de Pachuca tienen influencias inglesas/de Cornualles. El Reloj Monumental de estilo barroco español suena al son del Big Ben y fue financiado por Francis Rule. La principal iglesia metodista de la ciudad fue construida por mineros de Cornualles. La oficina principal de la compañía minera inglesa, así como la residencia de Francis Rule de Camborne, el último gerente de Cornualles de la mina Real del Monte, aún llevan sus iniciales. Los archivos de la compañía forman parte de las colecciones del "Archivo Histórico y Museo de Minería de Pachuca" ( Museo de Minería ), y contienen registros detallados de los empleados de Cornualles, especialmente entre 1824 y 1849. [6]

Influencias

Los inmigrantes de Cornualles se casaron con miembros de familias mexicanas, e incluso hoy en día los apellidos de Cornualles no son raros en esta zona, con cientos de descendientes de Cornualles presentes. Un ejemplo es Umberto Skewes, que habla poco inglés pero cuyo abuelo llegó a México desde Cornualles. Skewes es el custodio del Cementerio Inglés, que contiene aproximadamente 600 tumbas, predominantemente de mineros de Cornualles y sus familias. [6] [22] La Sociedad Cultural Cornish-Mexicana trabaja para construir vínculos educativos entre México y el Reino Unido. [22] El grupo ha comercializado Pachuca y Real del Monte como "el Pequeño Cornualles de México" a través de la embajada mexicana en Londres . [24]

Los mineros de Cornualles e ingleses introdujeron en México deportes como el tenis, el golf, el rugby , el cricket y el ajedrez. [6] [24] [25] Sin embargo, las dos introducciones que han tenido la mayor influencia en la identidad de Pachuca son el fútbol y los pastes . [6]

Fútbol americano

En 1900 los mineros de Cornualles fundaron el Pachuca Athletic Club , que se dedicaba principalmente al fútbol. Su primer partido se jugó en el mismo año, hecho que se celebra anualmente. El primer equipo de Pachuca estuvo conformado por Charles Dawe, John Dawe, James Bennetts, John Bennetts, William Blamey, Richard Sobey, William Bragg, William Thomas, Percy Bunt, Lionel Bunt, Albert Pengelly y William Pengelly. El club de Pachuca fomentó la formación de equipos en la Ciudad de México y Orizaba , el primer campeonato de la nueva Liga Mexicana de Fútbol Asociación se disputó en 1902. Otros clubes, como el Reform Athletic Club, El British Club, FC y El México Cricket Club también fueron formados por mineros. El primer jugador mexicano aparece en las filas del club de Pachuca en 1908 y para 1915, la mayor parte del equipo era mexicano. Pachuca ganó la Copa Tower en 1908 y 1912, precedente de la moderna Copa Mexicana . El equipo se disolvió en la década de 1920, pero fue reinstalado en 1951. [6] [26] Pachuca se autodenomina la "Cuna del Fútbol Mexicano". [27]

Pastas

Pastas en venta

La palabra mexicana " paste " (pronunciada PAH-steh) proviene de la palabra córnica pasties, que es básicamente una empanada semicircular hecha con una corteza de hojaldre con rellenos dulces o salados. Los mineros de Cornualles trajeron la receta con ellos, ya que era una buena manera de llevar su comida del mediodía a las minas. Una característica tanto de las empanadas como de las pastas es que tienen un borde grueso trenzado. Originalmente, esto se hacía para proporcionar a los mineros una forma de sostener la empanada sin ensuciar la parte rellena, ya que no había forma de lavarse las manos antes de comer. La forma y la parte de la masa de la empanada se han mantenido iguales, pero hoy en día, los rellenos son decididamente mexicanos: mole verde, frijoles, mole rojo, "tinga" de pollo, piña, arroz con leche y una especialidad de temporada es una pasta de cordero con chiles poblanos . Las pastas son un manjar local fuertemente identificado tanto con Pachuca como con Real del Monte. [6] [28]

Festivales

La Feria de Pachuca es conocida coloquialmente por varios nombres como la Feria Tradicional/Internacional de San Francisco, la Feria de Hidalgo y la Feria de Caballo. Es el evento anual más importante del estado de Hidalgo, y se lleva a cabo cada octubre en instalaciones ubicadas al sur de Pachuca. El festival comenzó como un evento litúrgico patrocinado por monjes en el monasterio de San Francisco en el siglo XVI, que eventualmente atrajo a dignatarios de las comunidades aledañas. El festival patrocina una serie de eventos como corridas de toros , peleas de gallos , charreadas , espectáculos de caballos, rodeos, espectáculos de artesanía y danza folclórica, exposiciones de ganado y presenta gastronomía regional. También alberga conciertos de reconocidos artistas musicales mexicanos. [2] [28] [29]

Otros eventos destacados en la ciudad son el Festival de Guitarra Ramón Noble y la Feria Hidaltur. En el primero se presentan conciertos de guitarristas de diversos géneros de países como Brasil, España, Estados Unidos, Israel, Inglaterra y México. Hay clases y talleres de artistas reconocidos, así como una competencia a nivel nacional de guitarra clásica. [30] La Feria Hidaltur se lleva a cabo en marzo y abril con el propósito de promover las artes y artesanías del estado de Hidalgo. El festival también cuenta con eventos ecuestres, globos aerostáticos y otras atracciones. [29]

Economía

A pesar de su declive en el siglo XX, la minería sigue siendo un elemento importante de la economía de Pachuca. Pachuca todavía produce más del 60% del oro del estado y más del 50% de su plata. El Servicio Geológico Mexicano tiene su sede en la ciudad.

El sector manufacturero se estableció en la década de 1950 y ha estado creciendo de manera constante, cambiando la imagen minera tradicional de la ciudad. Algunos de los principales empleadores industriales son Applied Power de México (partes automotrices), BARROMEX (maquinaria), Herramientas Cleveland (maquinaria y herramientas) y Embotelladora la Minera (refrescos). La ciudad también contiene más de 800 empresas manufactureras más pequeñas.

La economía del municipio cuenta también con un importante sector comercial, con numerosas tiendas y trece mercados públicos. Es también el centro mayorista de productos alimenticios para la mayor parte del estado.

A pesar de todos los cambios del siglo XX, el centro de Pachuca ha mantenido su aire provincial, lo que ha llevado a la ciudad a promocionarlo como atractivo turístico. [2] [5]

Municipio de Pachuca

Pachuca-Valle de Tizayuca, Municipio de Pachuca

El municipio de Pachuca es cada vez más coextensivo con la ciudad, a medida que el desarrollo del área metropolitana de la ciudad crece hasta cubrir más del 60% del espacio abierto disponible. El municipio contiene otras quince comunidades, y todas menos dos tienen menos de 1500 personas según el censo de 2005 del INEGI. Solo el tres por ciento de la población del municipio, de 275,578 habitantes, vive fuera de los límites de la ciudad. [31]

Minas

Minas de Plata en los municipios de Mineral del Monte , Mineral de la Reforma y Pachuca [32]
Plano de los cerros de las Reales Minas de Pachuca, 1750 [33]

Todas las minas de Pachuca explotaban el mineral de plata, que se preparaba mediante el proceso de patio, similar al de Real del Monte. La última mina en cerrar fue El Álamo en 1993. [34]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Aldama, Antonio. "Tips viajero Pachuca (Hidalgo)" [Consejos de viajero Pachuca (Hidalgo)] (en español). Ciudad de México: México Desconocido. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Estado de Hidalgo Pachuca de Soto" (en español). Enciclopedia de los Municipios de México. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  3. ^ abcde "Dónde ir en Pachuca, Hidalgo". Archivado desde el original el 2011-12-03 . Consultado el 2009-10-08 .
  4. ^ "Diccionario del hñähñu (otomí): Valle del Mezquital, Hidalgo" (PDF) (en español y otomí). Instituto de Lingüística de Verano. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  5. ^ abcdefghi "Fundación, historia y desarrollo de Pachuca" [La fundación, historia y desarrollo de Pachuca] (en español). Ciudad de México: El Clima . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  6. ^ abcdefgh "La herencia de Cornualles en México hoy". Sociedad Cultural Cornish Mexicana . Archivado desde el original el 2009-06-06 . Consultado el 2009-10-08 .
  7. ^ West, Robert (1997). "Minería de plata temprana en Nueva España, 1531-1555". En Bakewell, Peter (ed.). Minas de plata y oro en las Américas . Aldershot: Variorum, Ashgate Publishing Limited. pág. 58.
  8. ^ abc Couturier, Edith (2003). El rey de plata . Albuquerque: University of New Mexico Press. pág. 47,55. ISBN 0-8263-2874-1.
  9. ^ abcdef Lauer, David (septiembre de 2000). "El Museo de Minería de Pachuca. La viva pasión por la historia (Hidalgo)" [El Museo de Minería de Pachuca, vive la pasión por la historia] (en español). México Desconocido . Consultado el 8 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^Esto es cornwall.co.uk
  11. ^ Thisiscornwall.co.uk Archivado el 3 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  12. ^ desde Cornish-mexico.org Archivado el 6 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  13. «Normas climatológicas 1951–2010». Servicio Meteorológico Nacional de México. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Normales climatológicas para Pachuca, HGO" (en español). Colegio de Postgraduados. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  15. ^ abc Pizano, Carmen. "Pachuca, ciudad con historia y con sabor" [Pachuca, ciudad con historia y sabor] (en español). Ciudad Norte. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  16. ^ ab "Delimitación de las zonas metropolitanas de México 200" (PDF) . CONAPO. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
  17. ^ abcdefg Lopez, Leonor. "Pachuca, la Bella Airosa (Hidalgo)". Ciudad de México: México Desconocido. Archivado desde el original el 2013-01-11 . Consultado el 2009-10-08 .
  18. ^ ab Montes, Sara (12 de julio de 2009). "La calle de Hidalgo y los abogados de Pachuca" [La calle Hidalgo y los abogados de Pachuca]. El Sol de Hidalgo (en español). Pachuca . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  19. ^ abcdefghijkl Valtierra, Ángel. "de semana en la ciudad de Pachuca (Hidalgo)" [Fin de semana en la ciudad de Pachuca (Hidalgo)] (en español). Ciudad de México: México Desconocido. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  20. ^ "Un Breve Bosquejo Histórico de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH)". Pachuca: UAEH. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  21. ^ "Universidad Politécnica de Pachuca Historia" [Historia de la Universidad Politécnica de Pachuca] (en español). Pachuca: Universidad Politécnica de Pachuca. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  22. ^ abcdef Seijas, Susana. "La riqueza británica de Hidalgo en México". Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  23. ^ "Los mexicanos dicen 'muchas gracias' por las empanadas, la plata y el fútbol". Western Morning News . 2008-11-26. Archivado desde el original el 2014-02-20 . Consultado el 2015-08-10 .
  24. ^ ab "La diáspora de Cornualles". Guía de Cornualles . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  25. ^ Rangel, Ivett (10 de octubre de 2004). "Tiene Pachuca aires ingleses" [Pachuca tiene aires ingleses]. El Norte (en español) . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  26. ^ "Sitio web de Pachuca Club de Futbol". Pachuca: Pachuca Club de Futbol. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  27. ^ Marín, Wendy (7 de enero de 2009). "Una visita a Pachuca, Hidalgo". SDP Noticias . Ciudad de México. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  28. ^ ab Hursh Graber, Karen. "La cocina de Hidalgo: abarcando climas y culturas". Mexconnect . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  29. ^ ab "Fiestas populares en Pachuca, Hidalgo" [Fiestas populares en Pachuca, Hidalgo] (en español). Ciudad de México: El Clima . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  30. ^ Sandoval, cristiano (22 de septiembre de 2009). "Semana de festival de guitarra en Pachuca" [Semana del festival de guitarra en Pachuca]. Síntesis (en español). Pachuca: Pachuca TV . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  31. ^ "Principales resultados por localidad 2005 (ITER)". INEGI. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  32. ^ Schwartz, Sharron (2016). Los habitantes de Cornualles en América Latina: el primo Jack y el Nuevo Mundo. ERA-MAPTEC, Limited. pág. 190. ISBN 978-1-873489-50-5.
  33. ^ "Mapa de los cerros del Real de Minas de Pachuca, 1750. Anónimo". bdmx.mx. ​Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  34. ^ "LAS MINAS DE PACHUCA". www.rutadelaplata.org . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "Pachuca, México". Sister Cities International . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 26 de abril de 2014 .
  36. ^ Camborne se hermana con Pachuca, México Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  37. ^ Eagle Pass y Pachuca, ciudades hermanas Periódico El Sol de Hidalgo 24 de octubre de 2009

Enlaces externos