Paul Claudel ( 6 de agosto de 1868 - 23 de febrero de 1955) fue un poeta, dramaturgo y diplomático francés, hermano menor del escultor Camille Claudel . Fue más famoso por sus dramas en verso , que a menudo transmiten su devoto catolicismo .
Nació en Villeneuve-sur-Fère ( Aisne ), en el seno de una familia de agricultores y funcionarios del gobierno. [1] Su padre, Louis-Prosper, se dedicaba a las hipotecas y a las transacciones bancarias. Su madre, la ex Louise Cerveaux, procedía de una familia de agricultores y sacerdotes católicos de Champaña. Tras pasar sus primeros años en Champaña , estudió en el liceo de Bar-le-Duc y en el liceo Louis-le-Grand en 1881, cuando sus padres se trasladaron a París.
Incrédulo en su adolescencia, Claudel experimentó una conversión a los 18 años el día de Navidad de 1886 mientras escuchaba a un coro cantar las Vísperas en la catedral de Notre-Dame de París : "En un instante, mi corazón se conmovió y creí". Siguió siendo un católico activo durante el resto de su vida. Además, descubrió el libro de poesía de Arthur Rimbaud , Illuminations . Trabajó por "la revelación a través de la poesía, tanto lírica como dramática, del gran diseño de la creación". [2]
Claudel estudió en el Instituto de Estudios Políticos de París .
El joven Claudel consideró ingresar en un monasterio, pero en lugar de ello hizo carrera en el servicio diplomático francés, en el que sirvió desde 1893 hasta 1936.
Claudel fue primer vicecónsul en Nueva York (abril de 1893), [1] y más tarde en Boston (diciembre de 1893). Fue cónsul francés en China durante el período de 1895 a 1909, con un tiempo en Shanghái (junio de 1895). En un descanso en 1900, pasó un tiempo en la Abadía de Ligugé , pero su propuesta de ingreso a la Orden Benedictina fue pospuesta. [3]
Claudel regresó a China como vicecónsul en Fuzhou (octubre de 1900). Tuvo otro descanso en Francia en 1905-6, cuando se casó. Fue uno de los escritores que gozaron del apoyo y patrocinio de Philippe Berthelot , del Ministerio de Asuntos Exteriores, con quien se convirtió en un amigo cercano; otros fueron Jean Giraudoux , Paul Morand y Saint-John Perse . [4] [5] Debido a su posición en el Servicio Diplomático, al comienzo de su carrera Claudel publicó anónimamente o bajo un seudónimo, "ya que se necesitaba permiso del Ministerio de Asuntos Exteriores para publicar". [6] :11
Por esa razón, Claudel permaneció bastante oscuro como autor hasta 1909, reacio a pedir permiso para publicar bajo su propio nombre porque el permiso podría no ser concedido. [6] :11 En ese año, el grupo fundador de la Nouvelle Revue Française (NRF), y en particular su amigo André Gide , estaban ansiosos por reconocer su trabajo. Claudel les envió, para el primer número, el poema Hymne du Sacre-Sacrement , con elogios efusivos de Gide, y fue publicado bajo su nombre. No había solicitado permiso para publicar, y hubo un furor en el que fue criticado. Los ataques basados en sus opiniones religiosas en febrero también afectaron la producción de una de sus obras. [6] :15–17 El consejo de Berthelot fue ignorar a los críticos. [6] :18 nota 42 El asunto inició una larga colaboración de la NRF con Claudel. [6] :12
Claudel también escribió extensamente sobre China, con una versión definitiva de su Connaissance de l'Est publicada en 1914 por Georges Crès y Victor Segalen . [7] En su último destino en China, fue cónsul en Tianjin (1906-1909).
En una serie de destinos europeos al estallar la Primera Guerra Mundial , Claudel estuvo en Praga (diciembre de 1909), Fráncfort del Meno (octubre de 1911) y Hamburgo (octubre de 1913). En este período se interesó por el festival de teatro de Hellerau , que presentó una de sus obras, y por las ideas de Jacques Copeau . [8]
Claudel estuvo en Roma (1915-1916), fue ministro plenipotenciario en Río de Janeiro (1917-1918), Copenhague (1920), embajador en Tokio (1921-1927), [1] Washington, DC (1928-1933, decano del Cuerpo Diplomático en 1933) [9] y Bruselas (1933-1936). [1] Mientras sirvió en Brasil durante la Primera Guerra Mundial, supervisó el suministro continuo de alimentos desde Sudamérica a Francia. Entre sus secretarios durante la misión en Brasil se encontraba Darius Milhaud , quien escribió música incidental para varias obras de Claudel.
,_propri%C3%A9t%C3%A9_de_Paul_Claudel.jpg/1280px-08_-_Le_ch%C3%A2teau_de_Brangues_(38510),_propri%C3%A9t%C3%A9_de_Paul_Claudel.jpg)
En 1935, Claudel se retiró a Brangues en Dauphiné , donde había comprado el castillo en 1927. Todavía pasaba los inviernos en París. [10] [11]
Durante la Segunda Guerra Mundial, Claudel se dirigió a Argelia en 1940, después de la Batalla de Francia , y se ofreció a servir a la Francia Libre . [12] Al no obtener una respuesta a la oferta, regresó a Brangues. Apoyó al régimen de Vichy , pero no estuvo de acuerdo con la política de colaboración del cardenal Alfred Baudrillart con la Alemania nazi . [13]
En octubre de 1940, el gobierno de Vichy detuvo a Paul-Louis Weiller , casado con la hermana de la nuera de Claudel. Claudel fue a Vichy para interceder por él, pero no lo consiguió; Weiller escapó (con la ayuda de Claudel, sospecharon las autoridades) y huyó a Nueva York. En diciembre de 1941, Claudel escribió a Isaïe Schwartz para expresarle su oposición al Estatuto de los Judíos promulgado por el régimen. [14] Las autoridades de Vichy respondieron haciendo que registraran la casa de Claudel y manteniéndolo bajo observación.
Claudel fue elegido miembro de la Academia Francesa el 4 de abril de 1946, en sustitución de Louis Gillet . En 1935, su candidatura fue rechazada, lo que se consideró un tanto escandaloso, cuando se prefirió a Claude Farrère . [15] Fue nominado al Premio Nobel de Literatura en seis años diferentes. [16]
Claudel se refirió a menudo a Stéphane Mallarmé como su maestro. [17] Su poética ha sido vista como la de Mallarmé, con la adición de la idea del mundo como un texto religioso revelador . [18] Rechazó la prosodia tradicional , desarrollando el verset claudelien , su propia forma de verso libre . Estaba dentro de la órbita de la experimentación de los seguidores de Walt Whitman , impresionante para Claudel, de los cuales Charles Péguy y André Spire fueron otros dos que trabajaron en una forma de verset . [19] La influencia de la Vulgata latina ha sido cuestionada por Jean Grosjean . [20]
Las más conocidas de sus obras son Le Partage de Midi ("El amanecer", 1906), L'Annonce faite à Marie ("La noticia traída a María", 1910) centrada en los temas del sacrificio, la oblación y la santificación a través de la historia de una joven campesina francesa medieval que contrae lepra , y Le Soulier de Satin (" La zapatilla de satén ", 1931). La última es una exploración del amor y el anhelo humano y divino, ambientada en el Imperio español del siglo de oro . Se representó en la Comédie-Française en 1943. Jeanne d'Arc au Bûcher ("Juana de Arco en la hoguera", 1939) fue un oratorio con música de Arthur Honegger . [21] Los escenarios de sus obras tendían a ser románticamente distantes, la Francia medieval o la Sudamérica española del siglo XVI. Utilizó escenas de amor humano apasionado y obsesivo. La complejidad, la estructura y la escala de las obras hicieron que la recepción positiva del drama de Claudel por parte del público se demorara mucho. [22] Su última obra dramática, L'Histoire de Tobie et de Sara , fue producida por primera vez por Jean Vilar para el Festival de Avignon en 1947. [23]
Además de sus dramas en verso, Claudel también escribió poesía lírica . Un ejemplo importante son las Cinq Grandes Odes (Cinco grandes odas, 1907). [24] La tesis doctoral de Boštjan Marko Turk examinó la influencia de la filosofía medieval en la obra poética de Paul Claudel, en particular Les Cinq Grandes Odes . Resumió sus hallazgos en la monografía Paul Claudel et l'Actualité de l'être (2011), [25] que fue reconocida por Dominique Millet-Gérard , su asesor doctoral, por su contribución a la comprensión de la obra de Claudel en el mundo francófono.
Claudel era un conservador de la vieja escuela, que compartía el antisemitismo de la Francia conservadora. En un poema (Paroles au Maréchal, "Palabras al mariscal"), después de la derrota de Francia en 1940, elogió al mariscal Pétain por recoger y rescatar el cuerpo herido y destrozado de Francia. Como católico, no pudo evitar un sentimiento de satisfacción por la caída de la Tercera República Francesa anticlerical .
Sus diarios dejan claro su constante desprecio por el nazismo (lo condenó ya en 1930 como "demoníaco" y "casado con Satanás", y se refirió al comunismo y al nazismo como " Gog y Magog "). Escribió una carta abierta a la Conferencia Judía Mundial en 1935, condenando las Leyes de Nuremberg como "abominables y estúpidas". Su apoyo a Charles de Gaulle y a las fuerzas de la Francia Libre culminó en su oda de la victoria dirigida a De Gaulle cuando París fue liberada en 1944.
El poeta británico WH Auden reconoció la importancia de Paul Claudel en su poema "En memoria de WB Yeats" (1939). Al escribir sobre Yeats, Auden dice en los versos 52 a 55 (de la versión publicada originalmente, que luego Auden eliminó en una revisión posterior):
Es hora de que con esta extraña excusa
Perdonen a Kipling y sus opiniones,
Y perdonen a Paul Claudel,
Lo perdonen por escribir bien
George Steiner , en La muerte de la tragedia , llamó a Claudel uno de los tres "maestros del drama" del siglo XX, junto con Henry de Montherlant y Bertolt Brecht . [26]
Mientras estuvo en China, Claudel tuvo un largo romance con Rosalie Vetch, de soltera Ścibor-Rylska (1871-1951), esposa de Francis Vetch (1862-1944) y nieta de Hamilton Vetch . Claudel conocía a Francis Vetch a través de su trabajo diplomático, y había conocido a Rosalie en un viaje por mar de Marsella a Hong Kong en 1900. Ella tuvo cuatro hijos y estaba embarazada del hijo de Claudel cuando el romance terminó en febrero de 1905. Se casó en 1907 con Jan Willem Lintner. [27] [28] [29] [30] Louise Marie Agnes Vetch (1905-1996), nacida en Bruselas, era la hija de Claudel y Rosalie. [31] Francis Vetch y Claudel se habían encontrado con Rosalie en una estación de tren en la frontera alemana en 1905, una reunión en la que Rosalie señaló que su relación con Claudel había terminado. [32]
Claudel se casó el 15 de marzo de 1906 con Reine Sainte-Marie Perrin (1880-1973), hija de Louis Sainte-Marie Perrin (1835-1917), un arquitecto lionés conocido por haber completado la basílica de Notre-Dame de Fourvière . [33] [34] Tuvieron dos hijos y tres hijas. [35]
En marzo de 1913, Claudel internó a su hermana Camille en un hospital psiquiátrico, donde permaneció los últimos 30 años de su vida, visitándola siete veces en ese lapso. [36] Los registros muestran que, si bien tenía lapsos mentales, estaba lúcida mientras trabajaba en su arte. Los médicos intentaron convencer a la familia de que no era necesario que estuviera en la institución, pero aun así la mantuvieron allí.
La historia es el tema de una novela de 2004 de Michèle Desbordes , La Robe bleue , The Blue Dress . [37] Jean-Charles de Castelbajac escribió una canción "La soeur de Paul" para Mareva Galanter , 2010.
Citas relacionadas con Paul Claudel en Wikiquote
Obras de o sobre Paul Claudel en Wikisource
Medios relacionados con Paul Claudel en Wikimedia Commons
