stringtranslate.com

Zarafa (jirafa)

Estudio de la jirafa regalada a Carlos X por el virrey de Egipto (1827) de Nicolás Huet II , mostrando también al novio que la cuidaría durante dieciocho años

Zarafa (enero de 1824 [a] - 12 de enero de 1845) fue una jirafa nubia que vivió en el Jardin des Plantes de París durante 18 años. Un regalo de Muhammad Ali de Egipto al rey Carlos X de Francia , fue una de las tres jirafas que Muhammad Ali envió a los gobernantes europeos en 1827. Estas fueron las primeras jirafas que se vieron en Europa en más de tres siglos, desde que se envió la jirafa de los Medici . a Lorenzo de' Medici en Florencia en 1486. ​​No recibió el nombre de "Zarafa" hasta 1985. [2]

Fondo

La jirafa conocida hoy como Zarafa fue uno de una serie de obsequios diplomáticos [b] intercambiados entre Carlos X de Francia y el virrey otomano de Egipto , Mehmet Ali Pasha , para mejorar su relación.

Biografía

La joven jirafa nubia fue capturada por cazadores árabes cerca de Sennar en Sudán y primero llevada en camello, luego navegada en faluca por el Nilo Azul hasta Jartum . Desde allí fue transportada por el Nilo en una barcaza especialmente construida hasta Alejandría . [3] La acompañaban tres vacas que le proporcionaban 25 litros de leche cada día.

Desde Alejandría, se embarcó en un barco rumbo a Marsella , con un mozo de cuadra árabe, Hassan, y el sirviente sudanés de Drovetti, Atir. [4] Debido a su altura, se cortó un agujero en la cubierta encima de la bodega de carga a través del cual podía asomar el cuello. Después de un viaje de 32 días, llegó a Marsella el 31 de octubre de 1826. Temiendo los peligros de transportarla en barco a París, rodeando la península Ibérica y subiendo por la costa atlántica de Francia hasta el Sena , se decidió que caminara los 900 metros. kilómetros hasta París.

El paso de la jirafa cerca de Arnay-le-Duc (1827) de Jacques Raymond Brascassat , que muestra a Zarafa con su séquito camino a París

Pasó el invierno en Marsella , donde el naturalista Étienne Geoffroy Saint-Hilaire se unió a ella para la caminata. Encargó un abrigo amarillo de dos piezas para mantenerla abrigada y zapatos para los pies. Partió el 20 de mayo de 1827, [4] ya 15 cm más alta que cuando llegó a Marsella. La acompañaban sus vacas y Saint-Hilaire, entonces de 55 años, que caminaba con ella. El viaje a París duró 41 días. Fue un espectáculo en cada pueblo por el que pasó, Aix-en-Provence , Aviñón , Orange , Montelimar y Vienne . Llegó a Lyon el 6 de junio, donde fue recibida por una multitud entusiasta de 30.000 personas.

Placa de loza conmemorativa

Fue presentada al rey en el castillo de Saint-Cloud en París el 9 de julio de 1827 y se instaló en el Jardin des Plantes . Con casi 4 m de altura, la llegada de Zarafa a París causó sensación. Más de 100.000 personas vinieron a verla, aproximadamente una octava parte de la población de París en ese momento. Honoré de Balzac escribió una historia sobre ella; Gustave Flaubert (entonces un niño pequeño) viajó desde Rouen para verla. La mode à la girafe arrasó la nación; el cabello estaba arreglado en estilos altísimos, las telas con manchas estaban de moda. El Journal des Dames informó que el color conocido como "vientre de jirafa" se volvió extremadamente popular. [5] Se pintaron porcelana y otras cerámicas con imágenes de jirafas. Fue pintada por Nicolas Huet , [5] Jacques Raymond Brascassat y muchos otros.

Zarafa permaneció en París otros 18 años hasta su muerte, atendida hasta el final por Atir. Su cadáver fue disecado y expuesto en el vestíbulo del Jardín de las Plantas de París durante muchos años, antes de ser trasladado al Museo de Historia Natural de La Rochelle , donde permanece.

Nombres

La jirafa disecada conocida como Zarafa, en el Museo de Historia Natural de La Rochelle, Francia

Según Saint-Hilaire, fue llamada le bel animal du roi ("El hermoso animal del rey") durante su viaje de Marsella a París [6] y la Belle Africaine ("la Bella Africana") por los contemporáneos. prensa. La Gazette se refirió a ella como "su Alteza " (juego de palabras). [C]

El nombre "Zarafa" le fue dado por el autor estadounidense Michael Allin en su libro de 1998 Zarafa: la verdadera historia de una jirafa, desde las profundidades de África hasta el corazón de París. Zarafa, que significa "encantadora" o "encantadora" en árabe, es una variante fonética de la palabra árabe para jirafa: zerafa . [8] [d] [e] Olivier Lebleu, autor del nuevo prefacio de la segunda edición (2007) del libro del periodista francés Gabriel Dardaud Une giraffe pour le roi (la primera obra moderna de larga duración sobre la primera jirafa de Francia) ha adoptó el nombre de "Zarafa", al igual que varios otros autores recientes, incluido el propio Lebleu en su libro de 2006 Les Avatars de Zarafa . Además, la película de animación francesa homónima de 2012, Zarafa, utiliza el nombre; e incluso el museo de La Rochelle, donde sus restos montados aún reciben a los visitantes, ahora se refiere a ella con el nombre de Zarafa. [11]

Otros regalos de jirafas de Muhammad Ali

La jirafa de Nubia , de Jacques-Laurent Agasse (c.1827); esta de las tres jirafas enviadas a Europa por Mehmet Ali Pasha fue recibida por Jorge IV en Londres. El hombre del sombrero de copa es Edward Cross , propietario de la casa de fieras de Exeter Exchange , con los asistentes egipcios y (al fondo) las vacas egipcias que suministraban leche a la joven jirafa.

Muhammad Ali Pasha también envió otras dos jirafas como regalo en 1827, una a Jorge IV del Reino Unido en Londres y la otra a Francisco I de Austria en Viena . Al igual que la jirafa enviada a Francia, ambos inspiraron locuras por las jirafas en sus respectivas ciudades. La jirafa austriaca se unió a la colección del Emperador en el Palacio de Schönbrunn , pero sobrevivió menos de un año. Sin embargo, sobrevivió en forma de pasteles Giraffeln , servidos hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial , y Giraffentorten (pasteles de jirafas), que aún se pueden encontrar. [12] [13] La jirafa inglesa (o "cameleopardo", haciéndose eco de la terminología utilizada por Plinio ) se unió al embrionario Zoológico de Londres en Regent's Park . Fue pintada como La jirafa de Nubia en 1827 por Jacques-Laurent Agasse , en una imagen que incluye a Edward Cross y, al fondo, las vacas lecheras de la jirafa de Egipto. La jirafa inglesa sobrevivió menos de dos años y fue disecada por John Gould .

en cultura

Del 15 de abril al 24 de junio de 2023, el artista británico Sebastian Mayer recreó el viaje de Zarafa por Francia [14] caminando desde Marsella a París con una marioneta de jirafa a escala real. La marioneta, que medía 3m40 de alto y pesaba 9kg, [15] estaba equipada con una piel de cartón removible, lo que permitía a Mayer detenerse en lugares populosos y ofrecer talleres gratuitos [16] a los miembros de la comunidad local, quienes decoraban cada piel para la siguiente sección del viaje.

Referencias

Notas
  1. ^ «On a varié sur son âge compté en nombre de lunes; cependant on est parvenu à concilier quelques renseignemens contradictoires et à établir qu'elle avait pris vingt-deux mois en novembre 1826 » (Se han dado varios relatos sobre su edad, expresada en meses lunares; sin embargo, logramos conciliar información contradictoria y establecer que tenía 22 meses en noviembre de 1826), Étienne Geoffroy Saint-Hilaire [1]
  2. ^ Incluyendo un obelisco, luego intercambiado con el Obelisco de Luxor [ cita necesaria ]
  3. ^ "¡Su Alteza iba a ser presentada a Su Majestad! ¡Qué pequeño debe haber parecido el rey frente a una dama de 14 pies de altura! No puedo decir cuál fue el ceremonial, pero realmente creo que Su Alteza fue culpable de lesa majestad : la traición de mirando con desprecio a un rey, el monarca de la gran nación; pero su Alteza es inflexible por naturaleza, y tiene una cualidad muy rara y estimable en el sexo femenino, como todos los hombres casados ​​permitirán que sea muda." [7] [ se necesita una mejor fuente ]
  4. ^ Véase también Heather J. Sharkey "La Belle Africaine: La jirafa sudanesa que fue a Francia" [9] Sharkey malinterpreta a Dardaud, quien no usó el nombre "Zarafa" en su texto de 1985.
  5. ↑ Allin hizo referencia a otra palabra árabe homófona que significa "encantadora" o "encantadora" en relación con el nombre, pero luego se señaló que ambas palabras están escritas con diferentes letras árabes . [10]
Fuentes
  1. ^ «Quelques considérations sur la Girafe», en Audouin, Brongniard et Dumas (dir.), «Annales des sciences naturallles», tomo 11, París, Crochard, 1827, p.211
  2. ^ McCouat, Felipe. "El arte de la diplomacia jirafa". Revista de ARTE en SOCIEDAD . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  3. ^ McCouat, Felipe. "El arte de la diplomacia jirafa". Revista de Arte en Sociedad .
  4. ^ ab Allin, Michael (31 de marzo de 2006). "Extracto del libro: 'Zarafa: la verdadera historia de una jirafa'". NPR.org . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  5. ^ ab Werlin, Katy. "El historiador de la moda: La Mode à la Girafe". El historiador de la moda . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  6. ↑ Étienne Geoffroy Saint-Hilaire , «Quelques considérations sur la Girafe», en Audouin, Brongniard et Dumas (dir.), «Annales des sciences naturallles», tomo 11, París, Crochard, 1827, p.213
  7. ^ Walton, Geri (21 de octubre de 2016). "Belle Africaine: la primera jirafa en Francia - Geri Walton" . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  8. ^ Michael Allin, Zarafa: la verdadera historia de una jirafa, desde las profundidades de África hasta el corazón de París , Walker and Company, 1998, 215 p. ( ISBN 0-8027-1339-4 ), pág. 5. 
  9. ^ Sharkey, Heather J. (2 de enero de 2015). "La Belle Africaine: la jirafa sudanesa que fue a Francia". Revista canadiense de estudios africanos . 49 : 39–65. doi :10.1080/00083968.2015.1043712. S2CID  142668677.
  10. ^ Denys Johnson-Davies (13 a 19 de mayo de 1999). "Viaje de una jirafa". Semanario Al-Ahram No 429 . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012.
  11. ^ Consulte el sitio web del museo, http://www.museum-larochelle.fr/visites/parcours.html Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  12. ^ Lebleu, Olivier (11 de enero de 2016). "Diplomacia de cuello largo: la historia de la tercera jirafa". El guardián . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  13. ^ "Pastel de jirafa". winterthur-tourismus.ch (en alemán) . Consultado el 17 de abril de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ "La France buissonnière: la marche lente de l'homme-girafe". Le Monde.fr (en francés). 2023-06-25 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  15. ^ "Tout en rose, 3,40 m de altura: ¡un homme-girafe fait étape à Valence!". Aquí, por France Bleu et France 3 (en francés). 2023-05-11 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  16. ^ "INSOLITE. 1000 kilómetros avec une girafe sur le dos, le délirant périple d'un Anglais à travers la France". Francia 3 Auvernia-Ródano-Alpes (en francés). 2023-05-20 . Consultado el 27 de junio de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Zarafa .