.JPG/1280px-Berlin_Jun_2012_051_(Olympiastadion).JPG)
Olympiapark Berlin (en alemán, Parque Olímpico de Berlín ), anteriormente Deutsches Sportforum ( literalmente, « Foro Deportivo Alemán » ) y Reichssportfeld ( literalmente , « Campo Deportivo del Reich » ), es un complejo deportivo y de entretenimiento ubicado en Berlín , Alemania. El complejo sirvió como Parque Olímpico de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936. [1]
El emperador Guillermo II había prometido a los habitantes de Berlín en 1904 que la zona del Grunewald sería un "parque del pueblo" . Por ello, cuando el Union-Klub firmó posteriormente un contrato de arrendamiento para una pista de carreras de caballos, tuvo que aceptar que su terreno también albergara "funciones deportivas generales" [2].
En 1868, en Hoppegarten , al este de la ciudad, se celebraron las primeras carreras de caballos. El "Union-Klub" fue una de las principales organizaciones que se encargaron del desarrollo inicial de ese lugar. [2] Debido a la pérdida de espectadores, el Union-Klub comenzó a buscar un nuevo emplazamiento al oeste de Berlín cuando se decidió por un terreno en Ruhleben, donde el club alquilaría terrenos y gestionaría una pista de carreras de caballos desde 1884 hasta 1893. [2] En 1906, Victor von Podbielski consiguió que el "Union-Klub" encontrara otra ubicación en Grunewald. En febrero de 1907, la organización firmó un contrato de arrendamiento de 30 años para un terreno al norte de Döberitzer Heerstraße . [2] Este se convertiría en el hipódromo de Gunewald.
El hipódromo de Grunewald fue el recinto deportivo original en el lugar que hoy ocupa el Olympiapark de Berlín. Este recinto de carreras de caballos fue diseñado por Otto March y se inauguró el 3 de mayo de 1909. El recinto tenía una capacidad para 40.000 espectadores. En su centro había una depresión de 85.000 metros cuadrados que, en el futuro, albergaría un estadio. [2] Ese estadio planeado para el centro del hipódromo se construiría solo cinco años después. [2]
Los planes para construir un complejo deportivo olímpico en la zona del Hipódromo se remontan a 1906, antes de la participación atlética de Alemania en los Juegos Intercalados de 1906 .
Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1912 , la ciudad de Berlín fue designada por el Comité Olímpico Internacional (COI) para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1916 [1] durante la 14.ª Conferencia del COI que se celebró en Estocolmo el 27 de mayo de 1912. Berlín había presentado previamente una candidatura sin éxito para los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 , y había acogido la 10.ª Conferencia del COI (donde se había votado al anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano de 1912) el 27 de mayo de 1909. Berlín derrotó las candidaturas de Alejandría , Egipto ; Ámsterdam , Países Bajos ; Bruselas , Bélgica ; Budapest , Hungría ; y Cleveland , Estados Unidos en la candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 1916.
El estadio debía estar situado en Charlottenburg , en el bosque Grunewald , al oeste de Berlín. [1]
El gobierno alemán decidió no construir en el cercano bosque de Grunewald ni renovar los edificios que ya existían. Por este motivo, contrataron al mismo arquitecto que originalmente había construido el "Rennverein" (el hipódromo de Grunewald), Otto March. [1] [2] [3] La evaluación del sitio por parte del comité organizador los llevó a decidir que el área dentro del hipódromo de Grunewald ofrecía suficiente espacio para construir un recinto adecuado. El acceso a este estadio se proporcionaba mediante un túnel debajo de la pista de carreras. El túnel tenía 65 pies de ancho y brindaba acceso al extremo sur del estadio. [1] Este túnel es una de las pocas partes sobrevivientes de la antigua pista de carreras. El estadio se hundió en el suelo en el interior de la pista de carreras, para no perturbar la vista de la acción de las carreras. [1]
La Asociación de Carreras de Berlín ha cedido un terreno en el extremo norte del Grunewald para el estadio. En un principio, el terreno había sido alquilado por la Asociación de Carreras al Departamento Forestal. [1]
Las obras del estadio, el Deutsches Stadion (en alemán: Estadio Alemán ), comenzaron en agosto de 1912. Cuando se inauguró, tenía capacidad para más de 18.500 espectadores y 11.500 asientos. [2] [4] March decidió enterrar el estadio en el suelo ("Erdstadion", en alemán). El 8 de junio de 1913, el estadio fue inaugurado con la liberación de 10.000 palomas. Asistieron 60.000 personas. [1] [5] El estadio contenía una pista de atletismo de 650 pies rodeada por una pista de ciclismo de 720 yardas . Una piscina de 108 yardas estaba ubicada en el borde exterior de la pista de ciclismo. [1] El estadio también fue conocido alternativamente con los nombres de Grunewaldstadion y Berlin Stadium . El estadio fue inaugurado el 15 de mayo de 1913, después de un cronograma de construcción de solo 200 días. La ceremonia de inauguración del estadio tuvo lugar el 8 de junio de 1913. Otto March había fallecido en abril de ese año, por lo que no pudo ver la inauguración del estadio. [2]
Un aspecto único del recinto era un gran roble situado justo en el borde oriental del estadio. Otto March tomó la decisión de dejar el roble. Fue una decisión inspirada en el olivo sagrado que había bendecido los Juegos Olímpicos de la Antigüedad en Olimpia . El roble recibió el nombre de "Podbielski-Eiche" en honor al Ministro de Estado. [2]
La organización continuó a pesar del inicio de la Primera Guerra Mundial en 1914, ya que no se esperaba que la guerra durara lo suficiente como para interrumpir los juegos. Sin embargo, finalmente los Juegos se cancelaron debido a la guerra. [6] [7]
El estadio fue clausurado el 26 de julio de 1914 y en 1915 se utilizó como hospital militar. Pasaría un año hasta que se volvieran a celebrar deportes en el estadio. [2]
El 15 de mayo de 1920, la Universidad Friedrich-Wilhelms de Berlín fundó la "Deutsche Hochschule für Leibesübungen" (en alemán: Universidad Alemana de Atletismo ) (DHfL) . [2] Esta institución deportiva también se denominaba alternativamente "Instituto Alemán de Educación Física". [1] La Universidad Alemana de Atletismo utilizó el Deutsches Stadion. [1] [2]
A principios del verano de 1921 se construyó un edificio universitario de dos pisos al norte de la piscina del estadio. El 26 de mayo de 1922 se inauguró este nuevo edificio, que incluía un gimnasio, una sala de esgrima y una sala de lectura y comedor. [2]
En 1925, Theodor Lewald propuso que el complejo se llamara "Sportforum". El 16 de septiembre de 1925, la junta directiva del Comité Alemán de Educación Física (DRA) comenzó a utilizar oficialmente el nombre "Deutsches Sportforum" (en alemán: Foro Deportivo Alemán ) para el complejo. [2]
El estadio quedó pequeño para el Instituto Alemán de Educación Física. El DRA, que antes de la Primera Guerra Mundial había sido el "Comité Nacional para los Juegos Olímpicos" ( CON de Alemania ), complementó las instalaciones del estadio con la construcción del complejo "Deutsches Sportforum", también conocido como "Deutsches Sportsforum" (en alemán: Foro Alemán del Deporte ). Las instalaciones se dedicaron principalmente a la formación de profesores de educación física , así como al estudio de la ciencia del deporte . Los edificios del Sportforum se construyeron al noreste del estadio. Werner March , hijo de Otto March, ganó un concurso relacionado con la construcción del complejo y fue su arquitecto. Werner colaboró en gran medida con su hermano Walter March en este y otros proyectos en los que trabajaría más tarde para el complejo deportivo. [1] [2]
La piedra angular del complejo fue colocada el 18 de octubre de 1925, aniversario de la Batalla de Leipzig . [1]
En el extremo noroeste del recinto se construyó un dormitorio femenino para estudiantes. Un túnel bajo la pista de ciclismo conectaba el estadio con la parte norte del complejo, lo que permitía que la pista del estadio y la nueva pista de atletismo se utilizaran para competición y práctica, respectivamente. En 1926 se había comenzado a construir un gimnasio, pero solo estaba a medio terminar cuando todo el proyecto se detuvo en 1928 debido a la falta de fondos para continuar la construcción. [1]
Antes de la llegada de la Gran Depresión, Werner March había elaborado un diseño para la renovación del Deutsches Stadion y convertirlo en un recinto con capacidad para 65.000 personas, como parte de los planes renovados para albergar los Juegos Olímpicos en Berlín. [2]
Los campos y salas de entrenamiento del complejo recibieron un gran uso. En 1928, después de que se detuvieran las obras en las partes existentes del complejo, se realizaron estudios para su ampliación. Finalmente, durante estos estudios, se llegó a la conclusión de que el interior del Deutsches Stadium era demasiado grande, lo que provocaba una mala visibilidad, y su capacidad máxima de 40.000 espectadores se consideró demasiado pequeña para servir como Estadio Olímpico si Berlín, como se estaba considerando, fuera sede de los Juegos Olímpicos de 1936. La razón por la que el estadio no pudo ampliarse más allá de los 40.000 espectadores fue el hipódromo de Grunewald. Si se mantuviera el hipódromo, no se podría aumentar la altura del estadio. [1]
La necesidad de un Sportforum ampliado se acentuó el 25 de abril de 1931, cuando el Comité Olímpico Internacional anunció a Berlín como sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936. Berlín recibió la sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 el 26 de mayo de 1930. [7] en la 30.ª Conferencia del COI, celebrada en Lausana , Suiza.
Después de que Berlín fuera elegida sede de los Juegos Olímpicos, se hicieron planes para renovar en gran medida el Deutsches Stadion. El recinto tenía capacidad para 30.000 espectadores, lo que para entonces ya no era suficiente para albergar los Juegos Olímpicos. [8] La pista de ciclismo se eliminaría por completo, y la actual pista de atletismo de 650 yardas también se quitaría y se reemplazaría por una nueva pista de 433 yardas (que se ajustara a las dimensiones internacionales). El campo se hundiría más y se construirían nuevas filas de asientos en la parte inferior de las gradas actuales. Como resultado de esta renovación planificada, su capacidad de asientos se incrementaría de 30.000 a 80.000 espectadores. La entrada del túnel en el extremo sur, que cruza por debajo del hipódromo de Grunewald, era una fuente de congestión durante los eventos. Se hicieron planes para aliviar esta congestión construyendo un nuevo túnel oriental y una nueva entrada a todo el complejo que se construiría en el lado que da al centro principal de la ciudad, [1] que estaba a solo 5 millas al este del complejo. [3] La ampliación del estadio debía realizarse con una moderna estructura de acero y hormigón armado. [8]
Un aspecto único y atractivo del estadio original había sido la inclusión de una piscina. En los planes para renovar el estadio, se intentó mantener la unión entre la piscina y el estadio de atletismo. Inicialmente, se consideró la posibilidad de trasladar la piscina a un lugar dentro del estadio, entre el borde exterior de la nueva pista de atletismo y las gradas, ya sea en el lado oeste o este del estadio. Werner March decidió entonces no hacer esta unión directa y, en su lugar, ubicó un estadio de natación fuera del estadio, en un ángulo de 90 grados con respecto a su eje longitudinal. Debía estar al mismo nivel de la galería exterior del Estadio Olímpico y a la mitad de altura de las gradas del estadio, colocando el recinto de natación en línea con la entrada del estadio. Posteriormente, también se añadió a los planes una arcada cerrada. [1]
En julio de 1931, en la Exposición Alemana de Construcción, se expuso un modelo de estos planos, que recibió la aprobación de los órganos rectores del deporte. La DRA inició las negociaciones para la ejecución de los planos. La Asociación Hípica de Berlín había cambiado su postura, que hasta entonces se había mostrado en contra de la renovación del estadio, a una actitud más favorable hacia el proyecto, con la condición de que se les indemnizara por las carreras de caballos que se suspendieran durante el proceso de construcción. El Ministerio de Agricultura aceptó entonces arrendar todo el terreno a la Asociación Hípica con la condición de que la DRA continuara con el subarrendamiento del estadio. El terreno al este del hipódromo se puso a disposición para la construcción del túnel previsto. [1]
En enero de 1932, la ciudad de Berlín presentó un contraplan sorpresa. El consejero municipal de construcción de la ciudad, Wagnar, sugirió que se construyera un estadio de madera temporal en el recinto ferial para los Juegos Olímpicos. [1] La ciudad apoyó este plan porque no quería pagar los gastos de calzada que exigía el plan de la DRA. [1] Theodor Lewald rechazó el plan de la ciudad de construir un estadio temporal. [1]
La planificación continuó. Otros aspectos del proyecto incluyen la ampliación del Sportforum, la finalización del gimnasio a medio terminar, la construcción de un gran pabellón deportivo y de una nueva residencia de estudiantes. [1]
Los planes de March para el Estadio Olímpico fueron aceptados por el COI en junio de 1933. [8]
En una reunión del Comité de Construcción del Comité Organizador (para los Juegos Olímpicos) celebrada el 15 de julio de 1933, presidida por Carl Diem , se añadieron varios aspectos al plan. Se decidió completar el gimnasio e incluir una pequeña piscina en su sótano. [1] También se decidió que se añadiría al complejo un gimnasio y un salón de actos con zonas de estar conectadas y un restaurante, así como dos pequeños edificios que servirían de vestuarios en la pista de atletismo. La construcción estaba prevista para principios de octubre de 1933. [1]
Cuando los nazis llegaron al poder en Alemania en 1933, decidieron utilizar los Juegos Olímpicos de 1936 con fines propagandísticos. Con este fin, Hitler planificó la construcción de un gran complejo deportivo en Grunewald, denominado "Reichssportfeld", cuyo centro central sería el Estadio Olímpico. El arquitecto Werner March siguió a cargo del proyecto, con la ayuda de su hermano Walter March.
Los juegos habían sido otorgados a Berlín en 1931, cuando el gobierno de Alemania era la democrática República de Weimar [7] [9] y los planes originales para el Sportforum habían sido elaborados bajo este gobierno. La construcción de la ampliación propuesta del Sportforum estaba prevista para comenzar en octubre de 1933, pero en marzo de ese mismo año los nazis habían llegado al poder en Alemania. El Comité Alemán de Entrenamiento Físico fue disuelto y la escritura de propiedad del Sportforum fue transferida al gobierno nazi. En esa época, el complejo pasó a llamarse "Reichssportfeld" (en alemán: Campo de Deportes del Reich ). [1] [2]
Se planteó la cuestión de si la construcción y la mitad del coste del estadio (y la otra mitad la pagaría el gobierno nacional en forma de subvenciones) debían recaer sobre la ciudad de Berlín. La ciudad ya iba a pagar la construcción de los caminos de acceso al Estadio Olímpico, gasto que era la principal razón por la que se esperaba ubicar un estadio temporal en otro lugar en enero de 1932, y el gasto de arrendamiento de terrenos del Departamento Forestal Prusiano para su uso como aparcamientos para el Estadio. La ciudad de Berlín indicó las condiciones bajo las cuales asumiría el gasto adicional de la construcción del estadio. La primera era que toda la superficie del Hipódromo de Grunewald, incluido el estadio del Hipódromo de Grunewald, que anteriormente había sido arrendada a la Asociación Hípica de Berlín, ahora sería arrendada directamente por la ciudad por un mínimo de 30 años al Departamento Forestal Prusiano (que era el propietario del terreno). Como resultado, la Asociación Hípica se convertiría en subarrendataria de la ciudad de Berlín. La segunda condición era que el Reich renunciara a cualquier derecho de propiedad sobre el estadio, cediendo este derecho únicamente a la ciudad de Berlín. [1] En este punto de las negociaciones, Adolf Hitler visitó el Deutsches Stadion el 5 de octubre de 1933 y anunció su decisión. [1] Hitler se apresuró a modificar los planes arquitectónicos existentes para las sedes olímpicas, ya que deseaba sedes más grandiosas y extravagantes que las que el equipo de candidatura de Berlín había propuesto ante el COI en 1931. [7]
"El antiguo hipódromo será entregado al Reich, que se hará cargo de todas las construcciones olímpicas en Grunewald. El estadio en sí será ampliado para ofrecer asientos para 100.000 personas. Se construirán un estadio de natación y un campo de equitación en el terreno del estadio. Junto con la ampliación del estadio se construirá un campo de reuniones lo suficientemente grande para manifestaciones masivas. Se construirá un gran teatro al aire libre en el encantador valle de Murellen, en la parte noroeste del terreno del estadio. El Foro Alemán del Deporte se completará con la ampliación del gimnasio, la construcción de una nueva piscina cubierta, un dormitorio y, sobre todo, con la construcción de un gran edificio administrativo e instructivo, la Casa del Deporte Alemán".
— Adolf Hitler, 5 de octubre de 1933 [1]
Así, cuatro días después de que se había previsto previamente que comenzaran las obras de ampliación del Sportforum, esos planes fracasaron.
El 5 de octubre de 1933, el mismo día en que Hitler anunció su intención de construir el nuevo Reichssportfeld, Werner March recibió el encargo de realizar los bocetos del nuevo Reichssportfeld. El Dr. Diem fue convocado desde un viaje al extranjero para trabajar en las propuestas del proyecto con Werner March. El boceto principal de los planes se elaboró a toda prisa y recibió la aprobación de Hitler. [1]
Se planteó la cuestión de si el nuevo estadio para los Juegos Olímpicos debía construirse sobre la huella del Deutsches Stadium original, lo que le proporcionaría una conexión directa con su predecesor, o si, en cambio, debía ubicarse a 150 metros al este de éste. Si se lo desplazaba hacia el este, se alinearía en un eje directo con el puente Schwarzburg a lo largo de la calle principal de este a oeste que se acercaba al complejo. Esto proporcionaría a todo el complejo una simetría más estricta, y por eso era la opción preferida por Hitler. [1]
La Asociación de Carreras de Berlín se vio obligada a abandonar el complejo, ya que el hipódromo de Grunewald iba a ser demolido para crear el Campo de Deportes del Reich. [1] [2] La Asociación de Carreras de Berlín debía ser compensada de acuerdo con las órdenes de Hitler, recibiendo fondos de la "Asociación de Carreras", así como del "Club de la Unión y la Sociedad de Carreras de Obstáculos" para expandir las pistas de carreras que la Asociación de Carreras de Berlín también poseía en Hoppegarten y Karlshorst . [1]
En noviembre de 1933, el Ministerio de Finanzas del Reich nazi creó la Oficina de Construcción del Estadio. La autoridad sobre esta organización pertenecía al consejero de construcción del gobierno Sponzholz. En diciembre de 1933, el Ministro del Interior creó el "Comité de Construcción para el Campo Deportivo del Reich". El Secretario de Estado Hans Pfundtner actuó como presidente del Comité. El 11 de octubre de 1933, el programa de construcción propuesto fue presentado a Hitler. El 31 de octubre, Hitler visitó el complejo junto con el Ministro del Interior del Reich Wilhelm Frick , y aprobó los planes en principio. No obstante, Hitler expresó una serie de preocupaciones en torno a la apariencia arquitectónica de los edificios y sus deseos de que se utilizara piedra en la construcción del complejo con la mayor frecuencia posible, en lugar de hormigón. [1]
El 14 de diciembre de 1933, Hitler convocó a los hermanos March a su despacho y decidió que elaboraran un tercer diseño para el Estadio Olímpico. Este fue el plano que se utilizó y que contenía no solo el Estadio Olímpico que se construiría, sino también otros elementos que se construyeron, como la Olympischer Platz, el campo de desfiles con el "Führerloge", el Campanario Olímpico en el eje este-oeste de la Coubertinplatz y el estadio de natación situado en el eje norte-sur. [2] Hitler aprobó los planos del complejo ese mismo día. [1]
A finales del otoño de 1933 comenzaron los trabajos de demolición del antiguo Deutsches Stadion y se comenzó a trabajar en la finalización del gimnasio que había quedado a medio terminar desde 1928. La construcción se llevó a cabo entre 1934 y 1936. Cumpliendo los deseos de Hitler, los estadios se construyeron en gran parte utilizando piedra natural en lugar de hormigón, lo que requirió 39.538 metros cúbicos de piedra.
La demolición de la pista de carreras de caballos comenzó en marzo de 1934. [2]
Werner March conservó gran parte de los bosques de las laderas de todos los lados del complejo. Una parte importante del terreno estaba formada por bosques y prados vírgenes. A pesar de la larga historia de uso del lugar, la mayor parte del terreno del Parque Olímpico estaba completamente libre de edificios existentes, con la excepción de los edificios existentes del Sportforum en el extremo norte del complejo. La disposición del extremo norte se regía en gran medida por las estructuras existentes. En otras áreas del parque, March deseaba preservar gran parte del paisaje natural. March hizo que la profesora Wiepking-Jürgensman ayudara a trasplantar 40.000 árboles a la parte norte del parque, para unirlo con el paisaje natural circundante. [1]
El acceso al lugar se mejoró significativamente mediante la creación de nuevas vías de comunicación. El complejo ya se encontraba a poca distancia al norte de Heerstrasse , la principal vía de este a oeste que daba servicio a la ciudad. Se amplió la Friedrich-Friesen-Allee, una de las dos calles que daban servicio al lugar. Se construyó una nueva calle, creando un acceso desde el oeste. Esta calle se bifurcaba desde Heerstrasse y terminaba frente a la ubicación del Campanario Olímpico. También se estableció un acceso desde el este ampliando la Schwarzburg Allee, que posteriormente pasó a llamarse Olympische Strasse. Esta calle cruzaba las vías del tren por un puente ancho y luego conducía a la Plaza Olímpica. Se ampliaron las estaciones de metro y de trenes municipales que daban servicio al lugar, y se construyeron nuevas salidas que permitían a los visitantes salir muy cerca del Estadio Olímpico. Se construyeron aparcamientos semicirculares al sur del Reich Sport Field, dentro del cinturón verde que rodea el terreno. [1]
La Campana Olímpica, situada en el Campanario Olímpico de 77 metros de altura, mostraba los anillos olímpicos con un águila, el año 1936, la Puerta de Brandeburgo, la fecha del 1 al 16 de agosto y un lema entre dos esvásticas: «Llamo a la juventud del mundo» y «11. Juegos Olímpicos de Berlín» inscrito en ella. Estaba situada entre las gradas de la tribuna Maifeld y actuaba como pináculo del extremo occidental del Campo de Deportes del Reich. Una plataforma de observación en el interior proporcionaba vistas de la ciudad de Berlín. Durante los juegos se utilizaría como puesto de observación para administradores, funcionarios de policía, médicos y funcionarios de los medios de comunicación. [1]
El lunes 11 de mayo de 1936 se comenzó a colgar la campana olímpica. El primer toque de prueba tuvo lugar el 20 de mayo. [1]
El Estadio Olímpico se llenó de espectadores por primera vez el 5 de julio para una prueba preolímpica. [1]
El punto focal principal de la composición de todo el complejo iba a ser el Estadio Olímpico , que estaba situado en el centro del Reich Sport Field. 86.400 metros cuadrados (dos veces el área que ocupaban las tribunas del estadio) que rodeaban el estadio se dejaron libres, sirviendo como paseos públicos alrededor del estadio. Werner March había estado orgulloso del hecho de que los espectadores pudieran vaciar el Estadio Olímpico en trece minutos y medio, en comparación con el Estadio Olímpico de Verano anterior (Los Angeles Memorial Coliseum), que tardaría quince minutos y medio en vaciarse. [3] March fue el arquitecto del estadio durante la mayor parte del proyecto, [3] [10] aunque Hitler finalmente lo reemplazó por Albert Speer como arquitecto del estadio. [8] [10]
El estadio de March era moderno en su estética, lo que no coincidía con el objetivo nazi de utilizar los Juegos Olímpicos para mostrarse como una potencia imperial al estilo del Imperio Romano . El diseño de March carecía de la escala monumental y la arquitectura neoclásica que eran los valores fundamentales de la arquitectura nazi . Supuestamente, Hitler incluso había amenazado con cancelar los juegos de Berlín por completo si el estadio de March no se modificaba a su satisfacción. Después de ser designado, Speer diseñó una fachada neoclásica para el estadio literalmente de la noche a la mañana para satisfacer a Hitler. Se utilizó el diseño de Speer y se revistió la estructura de acero expuesta del estadio de March con piedra. Como es característico de la arquitectura nazi, el diseño de Speer colocó pilares de piedra y columnatas sobre soportes de acero. [8]
March aspiraba a diseñar un monumento moderno, mientras que Hitler esperaba crear una visión distorsionada de la antigua Roma, tal como aspiraba a hacerlo políticamente. [11]
La altura exterior del estadio le dio un perfil de 54 pies de alto, pero el estadio estaba hundido 45 en el suelo, lo que permitió una mayor circulación de espectadores dentro y fuera del estadio ya que el anillo de asientos superior estaba ubicado más cerca del nivel del suelo ya que el anillo inferior estaba bajo tierra, así como también creó un interior mucho más grande de lo que esperan los visitantes debido a que su perfil exterior solo muestra una parte del lugar. [1] [12] Este efecto es similar al del Estadio de Michigan . A diferencia de la mayoría de los estadios olímpicos anteriores (como el Estadio Panathinaikó y el Los Angeles Memorial Coliseum ), el nuevo Estadio Olímpico de marzo tomó la forma de un óvalo en lugar de usar la forma tradicional de herradura abierta que tenían muchos otros estadios olímpicos. [3] [11]
El diseño neoclásico del estadio pretendía evocar similitudes con el Coliseo de Roma y su tamaño debía ser imponente.
Las columnas del estadio estaban decoradas con imágenes olímpicas. El interior del estadio presentaba grandes vestíbulos cubiertos con banderas nazis . [8]
Consciente de la importancia política de la arquitectura como modo de promover la ideología nazi, Hitler exigió que el Estadio Olímpico se construyera íntegramente con materiales alemanes. [3]
El estadio fue construido con una orientación este-oeste. [1] El estadio podía albergar a 120.000 espectadores y tenía espacio para 65.000 asientos. [3] [8] [10] [11]
El túnel de 20 metros de ancho que servía al antiguo Deutsches Stadium fue reutilizado para servir como camino subterráneo que proporcionaba acceso a los palcos VIP , así como un camino para que los atletas ingresaran al estadio, ya que estaba conectado con el túnel de Maratón que se construyó para el maratón olímpico para proporcionar un punto para que los competidores de maratón corrieran hacia el estadio y para proporcionar una especie de puerta de apoyo que permitiera ingresar equipo grande al estadio. Se accedía al túnel de Maratón desde fuera del estadio a través de la "Puerta de Maratón" hacia la Plaza Olímpica. Estas escaleras estaban conectadas estéticamente con el Maifeld. Fue en esta área del estadio donde se ubicó el pebetero olímpico durante las ceremonias. [1] [10] El túnel de entrada de 20 metros que quedó del Deutsches Stadium también estaba conectado al nivel del sótano del nuevo estadio y a dos túneles de competidores que brindaban acceso al campo. El túnel también recibió una ampliación de 4 metros de ancho y 550 metros de largo en su extremo norte, que pasa por debajo de los campos de entrenamiento de la "Academia Reich de Educación Física" y conecta el Estadio Olímpico con el estadio de natación. Al pasar por debajo de los campos, esta ampliación del túnel también funcionó como corredor de vestuarios subterráneos para los campos de entrenamiento ubicados directamente encima. [1]
La construcción del estadio duró desde finales de 1933 hasta 1936. [1]
La Villa Olímpica de Berlín se construyó a 18 km al oeste del Reichssportfeld. [1] [13]
El pebetero olímpico que se encontraba dentro del estadio utilizaba propano para mantener encendida la llama olímpica de forma continua. El propano del pebetero se probó por primera vez el 28 de mayo de 1936. [1]
Otro recinto que se construyó para los Juegos Olímpicos fue la Casa de los Deportes Alemanes .
También en el Westend , no lejos del complejo Reichssportfeld, se encontraban el Deutschlandhalle y el Mommsenstadion , que también sirvieron como sedes de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936. El Deutschlandhalle albergó la competición de lucha libre , la competición de halterofilia y la competición de boxeo . También albergó otros eventos durante los Juegos Olímpicos, como el "Festival de los Participantes", que se celebró el último día de los Juegos Olímpicos. El Mommestadion albergó cuatro partidos de la competición de fútbol . [1] El Mommsenstadion todavía existe hoy en día, pero el Deutschlandhalle fue demolido en 2011.
El Reichsportfeld reflejaba la ideología chovinista del régimen nazi no sólo en su composición arquitectónica, sino también a través de estatuas y grabados que celebraban la juventud atlética aria. Los cuatro pilones de piedra de Maifeld recibieron los nombres de «frisón», «francón», «sajón» y «suevo», en honor a las primeras tribus germánicas. El anfiteatro Dietrich Eckart reforzó los vínculos greco-alemanes con el nuevo régimen. [3]
Cuando se terminó el Reichssportfeld, tenía 1,32 kilómetros cuadrados (325 acres). [1] [3] El complejo podría describirse como diseñado a escala wagneriana . [3] Consistía en (de este a oeste): el Olympiastadion, el Maifeld (Mayfield, capacidad de 50.000) y el anfiteatro Dietrich Eckart (capacidad de 25.000), además de varios lugares, edificios e instalaciones para diferentes deportes (como fútbol , natación, equitación y hockey sobre césped ) en la parte norte. [3]
Los Juegos Olímpicos de 1936 se celebraron del 1 al 16 de agosto. [1] [2] La ceremonia de apertura culminó con el final del Relevo de la Antorcha Olímpica, el encendido de la llama olímpica en el pebetero olímpico. La Llama Olímpica era una tradición que se originó durante los dos Juegos Olímpicos de verano anteriores, celebrados en Ámsterdam y Los Ángeles, y el relevo de la antorcha se produjo por primera vez en los juegos de 1936. Carl Diem , que no era nazi, había pensado en la idea, que fue aprobada en gran medida por el Ministro de Propaganda Joseph Goebbels , ya que creía que era una forma espectacular de publicitar los Juegos Olímpicos. [9]
Muchos de los momentos más memorables de los Juegos Olímpicos de 1936 tuvieron lugar en el Reichssportfeld, como las cuatro medallas de pista y campo del corredor afroamericano Jesse Owens en el Estadio Olímpico.
Al comienzo de los Juegos, en la sala de la Cúpula del Sportforum, con capacidad para 1.200 espectadores, se celebró el "Congreso Internacional de Estudiantes de Educación Física", donde también se celebraron las competiciones de florete y sable . [1] La esgrima también se disputó en el gimnasio más grande, donde se construyeron pistas de esgrima y tribunas temporales para 500 espectadores. Cada uno de estos recintos contaba con cuatro pistas de esgrima. [1]
El Estadio Olímpico albergó las ceremonias de inauguración y clausura, las pruebas de atletismo , salto ecuestre , cuatro partidos de la competición de fútbol , dos partidos de la competición de balonmano , así como la exhibición de béisbol . El estadio también fue el lugar de la línea de salida y la línea de llegada de la maratón. [1]
El Estadio Olímpico también fue escenario de numerosas representaciones durante los Juegos Olímpicos. Una de ellas fue la "Obra del Festival", que se representó los días 1, 3, 7, 18 y 19 de agosto. Otras representaciones que tuvieron lugar durante los juegos en el Estadio Olímpico fueron "Música y danzas de las naciones" (10 de agosto) y el "Concierto militar" (13 de agosto). [1]
En el Maifeld se celebraban las competiciones de doma y polo. [1] Para la doma se levantaron temporalmente dos tribunas de 28.000 personas perpendiculares a la tribuna principal del Maifeld, así como una tribuna temporal de 6.000 personas erigida paralela a la tribuna principal. Esto permitió el uso de sólo la parte central de la tribuna principal del Maifeld, creando un lugar más íntimo para la doma. Para la competición de polo se utilizó toda la tribuna, que tenía capacidad para 44.000 espectadores de pie y 4.500 asientos. Para el polo se construyeron dos tribunas temporales a los lados del Maifeld, perpendiculares a la tribuna principal, con capacidad para 75.000 espectadores adicionales. El estadio también albergó un evento no olímpico llamado "Relevo de los Continentes" el último día de los Juegos Olímpicos. [1]
En Maifield se celebraron otros actos durante los Juegos Olímpicos. Uno de ellos fue la "Demostración de los niños de la escuela", que tuvo lugar el 9 de agosto. [1]
En las pistas de tenis y en el estadio de tenis se practicaba baloncesto . En las pistas de tenis también se practicaba esgrima con espada . En las superficies de las pistas 1 a 4 se construyeron canchas de baloncesto. Además, a los lados se colocaron gradas de madera para espectadores, compuestas por una fila de 112 asientos para la prensa y los invitados de honor, y espacio para 720 personas de pie en cada lado. En el lado oeste había una tribuna separada para los jueces. Frente a esta, en la tribuna este, estaba el tablero de anuncios. Estos lugares estaban ubicados en el borde este del Complejo Deportivo del Reich. En cada una de las pistas de tenis del sur se levantaron dos pisos de esgrima, junto con gradas idénticas a las erigidas para las canchas de baloncesto. [1]
El Estadio Olímpico de Natación fue sede de las pruebas de saltos , natación del pentatlón moderno , natación y waterpolo . El recinto también sirvió como lugar de entrenamiento para el deporte de la natación . [1]
El hockey sobre césped se llevó a cabo en los estadios de hockey (estadio de hockey y estadio de hockey n.° 2). [1]
En el Anfiteatro Dietrich Eckhart se disputaron competiciones de gimnasia artística . El anfiteatro también albergó varias actuaciones durante los Juegos. [1] [12] Uno de los espectáculos que se llevó a cabo en el lugar durante los Juegos Olímpicos fue "Herkales", que se representó los días 4, 7, 16 y 18 de agosto. El lugar también albergó el "Concierto Olímpico" (19 de agosto) y los eventos de la Juventud de Berlín (2, 5, 6 y 14 de agosto). [1]
En la Haus des Deutschen Sports (en alemán: Casa del Deporte Alemán ) se celebraban eventos de esgrima , así como el componente de esgrima del pentatlón moderno .
Después de los Juegos Olímpicos, el complejo albergó inicialmente entre veinte y veinticinco eventos de gran escala por año. [2]
Hitler ordenó a la "Hochschule für Leibesübungen" ( Academia de Atletismo en alemán) que pusiera fin a todas sus operaciones y fue reemplazada por una nueva escuela, la "Reichsakademie für Leibesübungen" ( Academia de Atletismo del Reich ), el 15 de abril de 1936. La escuela servía para el entrenamiento deportivo de las SA paramilitares bajo la fachada de ser una escuela de educación física. [2]
El 20 de junio de 1937 se disputó en el Estadio Olímpico la final del campeonato alemán de fútbol de 1937. El FC Schalke 04 derrotó al 1. FC Núremberg por 2-0. [2] Después de eso, todas las finales del campeonato alemán se celebraron allí hasta 1944 , así como seis finales de la Copa de Alemania entre 1936 y 1942.
El 28 de septiembre de 1937, el Reichssportfeld albergó las ceremonias de celebración de la visita de Benito Mussolini a Berlín. [2] [8]
El 1 de mayo de 1939, Hitler utilizó la tribuna del Estadio Olímpico para su discurso del Primero de Mayo, en el que expuso su teoría del " Lebensraum ". Exactamente cuatro meses después (1 de septiembre de 1939) Hitler actuó según esta teoría invadiendo Polonia, comenzando así la Segunda Guerra Mundial . [3]
Al norte del estadio principal de hockey, un gran campo de césped, que albergaba seis campos de juego y anteriormente había albergado un segundo estadio de hockey sobre césped para las preliminares olímpicas, fue utilizado por la Academia del Reich como campo de entrenamiento, así como por varias asociaciones deportivas para competiciones. [1]
En los primeros años de la Segunda Guerra Mundial , el complejo, las "Hitlerjugend" , los "Festivales Deportivos del Ejército" y los "Campeonatos de Guerra" regulares eran una parte fundamental de los programas de entretenimiento para las tropas alemanas. [2]
El complejo deportivo se había preparado bien para la guerra desde el principio. Las zonas subterráneas cercanas al túnel de Maratón tenían un techo de hormigón y paredes divisorias construidas para transformarlas en búnkeres. Al comienzo de la guerra, Blaupunkt fabricó allí fulminantes para armas antiaéreas. Cuando los bombardeos aliados sobre el complejo se intensificaron a finales de 1944, las instalaciones subterráneas del estadio se prepararon para su uso como cuartel general provisional de la red de radio nacional de la Alemania nazi, la "Großdeutscher Rundfunk". [2]
El edificio administrativo, situado al norte de la Olympischer Platz, se utilizó como depósito de municiones, mientras que los demás edificios del complejo se utilizaban para almacenar reservas de alimentos y vino. [2]
El Reichssportfeld fue duramente bombardeado por las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial. El Estadio Olímpico sufrió algunos daños, [10] pero, no obstante, se encontraba en relativamente buenas condiciones. [8]
El 12 de noviembre de 1944, la Olympischer Platz fue uno de los diez lugares donde prestaron juramento los últimos contingentes de Hitler. [2]
El campanario fue utilizado por los nazis para almacenar archivos, incluidas películas. El campanario fue el único componente importante del complejo deportivo que fue destruido durante la guerra. Las tropas del Ejército Rojo prendieron fuego al contenido de la torre, las películas almacenadas por los nazis, convirtiendo la torre en una chimenea improvisada. La torre resultó gravemente dañada y debilitada por el fuego. El edificio de la administración cerca de la Olympischer Platz fue destruido después de que explotara la munición almacenada. [2]
Después de la rendición incondicional de Alemania en mayo de 1945, el Reichssportfeld quedó marcado por cráteres de bombas, cajas de municiones vacías, equipos quemados, barricadas y cadáveres. [2]
Gran parte de los daños causados por la Segunda Guerra Mundial fueron reparados una vez finalizada la guerra. [2] [10] De hecho, sólo unos días después de la rendición incondicional de Alemania en mayo de 1945, se limpió el área del antiguo Reichssportfeld.
Carl Diem , secretario general del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos, se convirtió en director de la administración del Reichssportfeld y, junto con otros ex empleados del complejo, ayudó a iniciar el proceso de limpieza. [2]
El 20 de junio de 1945, Diem abrió al público el Estadio de Natación, que se encontraba prácticamente intacto. [2]
Después de que el Ejército Rojo se retirara de la parte de la ciudad que contenía el complejo, las tropas británicas tomaron el control del Sportfeld el 1 de julio de 1945. El ejército británico cerró el Parque Olímpico, ya que querían utilizar el complejo para sí mismos. [2]
En 1952, el ejército británico instaló su cuartel general en el Sportforum de Berlín. También utilizó las instalaciones deportivas y construyó un campo de críquet en la Körnerplatz, frente a la Haus des Deutschen Sports .
Las fuerzas militares británicas de ocupación celebraban anualmente el cumpleaños oficial de la reina en el Maifeld, y el ejército británico también utilizaba el Maifeld para practicar deportes como el críquet . Desde 2012, el Mailfeld, con espacio suficiente para dos campos de críquet, es la sede de los clubes de críquet de Berlín, después de que estos tuvieran que ceder la Körnerplatz. [14]
Debido a los daños sufridos, el Campanario Olímpico fue demolido por ingenieros británicos el 15 de febrero de 1947. [2] La Campana Olímpica , que se encontraba en el interior, sobrevivió al incendio y cayó junto con la torre cuando fue demolida. Como resultado de su caída de 77 metros con la torre, la campana se agrietó y desde entonces no puede sonar. [2] Para evitar que la campana cayera víctima de los buscadores de metales, fue enterrada en la Plaza Olímpica. [2]
El 31 de octubre de 1948, en el anfiteatro que ahora se llamaría "Waldbühne", el ex campeón mundial de peso pesado Max Schmeling disputó un combate de boxeo ante 24.000 espectadores. Se trató, en definitiva, de su último combate. [2]
El control del Sportfeld pasó a manos de las autoridades alemanas el 12 de junio de 1949. Exactamente un año después, el Senado de Berlín decidió cambiar el nombre del "Reichssportfeld" por el de "Olympiapark Berlin". [2]
La final del campeonato de fútbol de Alemania Occidental se celebró en el Estadio Olímpico seis veces entre el campeonato de fútbol alemán de 1950 y 1962 , antes de la introducción de la Bundesliga .
En la Plaza Olímpica se construyó en 1951 una antena gigante que transmitía señales para las radios de transistores de Berlín.
En 1956 la Campana Olímpica fue desenterrada, pero sólo para que pudiera servir como blanco de prácticas para munición antitanque .
El campanario olímpico fue reconstruido entre 1960 y 1962 según los planos originales de Werner March. Esto fue el resultado de los esfuerzos de Werner March, entre otros, para reconstruir el campanario. Esta torre es casi un metro más alta que la original en altura. Durante la reconstrucción del campanario, se construyó el "Langemarckhalle", ya que había sido destruido cuando se demolió la torre. [2] [15] Desde entonces, el campanario olímpico se ha convertido en un popular sitio turístico, que ofrece vistas panorámicas de Berlín, Spandau , el valle de Havel , Potsdam , Nauen y Hennigsdorf . La campana olímpica se ha colocado fuera del Estadio Olímpico para servir como monumento. El campanario contiene una réplica de la campana olímpica original. [15]
Dentro del Estadio Olímpico, el "Logotipo del Führer" en la Tribuna de Honor fue reducido en un metro para eliminar el efecto visual que históricamente poseía y para ayudar a "desnazicar" el estadio.
El 24 de agosto de 1963, el Hertha BSC jugó su primer partido regular en el Estadio Olímpico, al que se trasladó tras unirse a la Bundesliga . El partido terminó empatado 1-1 contra el 1. FC Nürnberg . En 1965, la Asociación Alemana de Fútbol declaró al Hertha BSC culpable de soborno y lo relegó a la Regionalliga Berlin . El Hertha había sobornado ilegalmente a varios jugadores de fútbol en un intento de sumarlos al equipo, tras su desinterés en jugar en Berlín debido a la reciente construcción del Muro de Berlín en 1961. El Hertha se mudó del Estadio Olímpico y regresó a su antigua casa en el " Plumpe ", hasta que se reincorporó a la primera división en 1968. En 1971, el Hertha BSC vendió el "Plumpe". Otros equipos también han utilizado el Estadio Olímpico, como el Tasmania , el Tennis Borussia y el Blau-Weiß 90 cuando jugaban en la Bundesliga.
En 1966, el antiguo Reichssportfeld pasó a formar parte de la «Conservación de monumentos de Berlín Occidental». En noviembre de 1966 se instaló un nuevo sistema de iluminación en el Estadio Olímpico.
En 1969, la pista de atletismo original cubierta de ceniza fue reemplazada por una sintética hecha de Rekortan. El nuevo material se estaba probando en el Estadio Olímpico de Berlín antes de ser instalado en el Estadio Olímpico para los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 en Múnich, Alemania Occidental . [2] [10]
El Estadio Olímpico fue renovado para la Copa Mundial de la FIFA de 1974, organizada por Alemania Occidental. Esta renovación incluyó, en particular, la adición de un techo parcial sobre las tribunas principales del estadio en las tribunas norte y sur, que cubría 26.000 asientos. El techo fue diseñado por Dübbers y Krahe. Este techo, una construcción moderna hecha de plexiglás y acero, proporcionó un aspecto moderno y ligero que contrastaba estéticamente con la construcción tradicional y pesada del estadio original. La renovación también agregó tribunas de prensa, modernizó los baños y separó la trinchera de los periodistas de las tribunas con una pared de plexiglás. [2] [10]
El final de la década de 1970 fue una época de éxito para el Hertha BSC en el Estadio Olímpico, alcanzando las semifinales de la Copa de la UEFA en 1979 y las finales de la Copa de Alemania tanto en 1977 como en 1979. Después de un declive durante la década de 1980, el Hertha cayó a la Amateur-Oberliga Berlin en 1986 y se trasladó al Poststadion , un equipo más pequeño . El Hertha se recuperó y se unió a la 2. Bundesliga para la temporada 1988-1989, y regresó al Estadio Olímpico.
En 1972, los Juegos Olímpicos de Verano se celebraron nuevamente en Alemania, y Alemania Occidental fue la anfitriona de los juegos en Múnich . Las principales sedes de estos juegos también se organizaron en un Parque Olímpico .
El Estadio Olímpico ha acogido desde 1985 todas las finales de la DFB-Pokal y, entre 1985 y 2009, también la final de la DFB-Pokal femenina .
Tras la caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989, el 27 de enero de 1990 se celebró en el Estadio Olímpico un partido entre el Hertha y el FC Union de Berlín Este . Asistieron 50.000 espectadores.
El Hertha BSC del Estadio Olímpico se reincorporó a la primera división para su temporada de 1990, pero descendió a la segunda división en 1991. Hertha permanecería en la segunda división hasta que se reincorporó a la primera división en 1997. El Hertha BCS del Estadio Olímpico ha seguido mejorando desde que se reincorporó a la primera división, ganando prestigio internacional al clasificarse para la Liga de Campeones de la UEFA .
Berlín había planeado originalmente presentar su candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , pero en noviembre de 1989 decidió presentar su candidatura para los Juegos Olímpicos de 2000. [2] El Parque Olímpico iba a desempeñar un papel importante en los Juegos Olímpicos si la candidatura de Berlín para los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 hubiera tenido éxito. El 23 de septiembre de 1993, Berlín fue eliminada en la segunda ronda de la votación del COI.
El 8 de septiembre de 1994, después de más de medio siglo, el ejército británico puso fin por completo a su presencia militar en el Parque Olímpico. [2] Una sección norte del parque fue reabierta al público, y ya no estaba ocupada por el ejército británico. [16] El primer ministro británico John Major y el alcalde de Berlín Eberhard Diepgen descubrieron una placa conmemorativa en la Adlerplatz frente a la "Haus des Deutschen Sports" en una ceremonia para conmemorar la fecha. [2]
El destino del Estadio Olímpico fue debatido en 1998. Debido a su origen nazi, algunos abogaron por demolerlo para reemplazarlo por un nuevo estadio, mientras que otros prefirieron dejarlo deteriorarse lentamente como el Coliseo .
En Berlín se habían presentado varios proyectos que preveían la demolición del estadio, pero el 26 de mayo de 1998 el Senado de Berlín votó a favor de renovar el estadio. El 1 de diciembre de 1998, el Senado votó a favor del plan de "von Gerkan, Marg und Partner (gmp)". El 9 de mayo de 2000 se llegó a un acuerdo con Walter Bau-AG para la financiación del estadio. [2]
Para acompañar el inicio del nuevo milenio, el parque recibió un Estadio Olímpico modernizado. Como parte de los preparativos de Alemania para la Copa Mundial de la FIFA 2006, el Estadio Olímpico recibió una renovación completa. La construcción en el Estadio Olímpico comenzó en septiembre de 2000. [8] [10] La renovación proporcionó al Estadio Olímpico un nuevo techo hecho de una membrana de teflón semitransparente (más específicamente hecha de una fibra de vidrio recubierta de PTFE). El material utilizado proporciona una apariencia aún más liviana que el techo instalado para la Copa Mundial de 1974. Al igual que el techo instalado para la Copa Mundial de 1974, la ligereza y la transparencia del nuevo techo brindan un contraste visual con la pesadez de la construcción del estadio. El techo imita los niveles de asientos al proporcionar un espacio en la Puerta de Maratón. A diferencia del techo que se instaló para la Copa Mundial de 1974, este techo cubría todos los asientos del estadio. [8] [10] El techo casi parece flotar sobre el estadio. El nuevo techo está sostenido por 20 columnas de acero en el interior, la distancia entre cada una varía de 32 a 40 metros. El techo también está sostenido por 132 columnas exteriores, que se encuentran completamente fuera del área de asientos. El techo se eleva 68 metros sobre los asientos y 39,99 metros sobre el nivel del campo. El peso del techo es de 3.500 toneladas. La construcción del techo es de 42.000 m2 que consta de una membrana de techo superior de 27.000 m2 distribuida en 77 sectores, una membrana de techo inferior de 28.000 m2 y una superficie de vidrio de 6006 m2 . La renovación conservó la pista de atletismo del estadio . La renovación también reparó la piedra de la construcción original del estadio, reconstruyó la grada inferior de asientos en un nuevo ángulo y bajó el campo de juego 2,65 metros (8,7 pies). La renovación también agregó iluminación y sonido de última generación. En la renovación se han construido también 76 nuevos palcos VIP en la galería interior entre los anillos de asientos superior e inferior y se han instalado 13 nuevos palcos en las antiguas tribunas de prensa del anillo superior. Durante la renovación se han añadido varios restaurantes nuevos al estadio. También se ha construido una capilla en el interior del estadio, que se inauguró justo antes del Mundial. El proyecto de construcción de la capilla recibió el «iF Gold Award» y, en 2007, el «red dot award». El renovado Estadio Olímpico posee la mayor capacidad de asientos de los estadios alemanes, con 74.500 espectadores. También dispone de un total de 113 tribunas VIP y dos aparcamientos subterráneos con capacidad para 630 vehículos. [2] [10] [17]
La renovación comenzó el 3 de julio de 2000, con una ceremonia de inauguración oficiada por el Canciller de Alemania Gerhard Schröder , el Alcalde de Berlín Eberhard Diepgen , Franz Beckenbauer y el Dr. Ignaz Walter. El estadio continuó albergando eventos durante la renovación, incluida la final anual de la DFB-Pokal , los partidos del Hertha BSC y los Berlin Thunder . El 9 de enero de 2002, en medio de la renovación del Estadio Olímpico, los equipos de construcción encontraron una bomba sin explotar de la Segunda Guerra Mundial enterrada debajo de una sección de asientos. La policía de Berlín desactivó la bomba fuera del estadio.
El nuevo estadio fue inaugurado el 31 de julio de 2004. Las obras en el estadio y en las zonas aledañas al Olympiapark continuaron hasta 2006. El 9 de julio se celebró en el estadio la final de la Copa Mundial de la FIFA 2006. [2]
La selección nacional de fútbol de Alemania jugó su primer partido en el estadio el 8 de septiembre de 2004, en un empate 1-1 contra la selección nacional de fútbol de Brasil . [2]
El proyecto del Estadio Olímpico ha recibido múltiples premios y reconocimientos. En 2004, la renovación del Estadio Olímpico ganó el Premio Alemán de Construcción de Acero. [17] En abril de 2005, la UEFA otorgó oficialmente al Olympiastadion Berlin la distinción de "Estadio de cinco estrellas", la más alta que se puede otorgar a los estadios europeos. [2] Otros honores que recibió el estadio en 2005 incluyen el Premio de Arquitectura Ligera por "Modificación, Restauración y Construcción de Techos". La renovación también recibió el reconocimiento de los Premios de Arquitectura Alemanes por "Modificación, Restauración y Construcción de Techos". En 2006, el Estadio Olímpico ganó el Premio de Arquitectura de Berlín. En 2007, el Estadio Olímpico ganó el Premio COI/AKS en Golf, un premio especial IPC/IAKS, el premio de Arquitectura BDA por "mejor ambiente". En 2013, el estadio recibió el Premio de Eficiencia FM. En 2014, el Estadio Olímpico recibió el segundo puesto en la categoría de “Grandes eventos” del premio Location Award 2014 y el primer puesto en la categoría de “Estadios, arenas y salas multifuncionales”. [17]
En 2004, el Hertha construyó el Amateurstadion, un estadio con capacidad para 5.400 personas situado cerca del Estadio Olímpico. [18] Su segundo equipo juega allí.
En 2005 se retiró la antena de la Plaza Olímpica.
Antes de albergar el Campeonato Mundial de Atletismo de la IIAF de 2009 , la pista del Estadio Olímpico fue repavimentada. [2] La nueva pista era de color azul, [2] el color del equipo Hertha BSC.
Entre 2010 y 2012 se construyó un nuevo complejo de patinaje sobre hielo (Eisporthalle) por 4 millones de euros en un antiguo aparcamiento del complejo. [19]
Si Berlín hubiera sido elegida como candidata para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 , se habría utilizado el Olympiapark . Alemania eligió Hamburgo y su candidatura en lugar de Berlín. Hamburgo finalmente se retiró del proceso de candidatura durante la fase de ciudades candidatas.
El Olympiapark fue una de las sedes principales de los Juegos Mundiales de Verano de las Olimpiadas Especiales de 2023 .
Ya se ha comenzado a trabajar en el Estadio Olímpico para 1916. Su inauguración se llevará a cabo el año que viene, cuando se celebrarán allí deportes para celebrar...
En presencia del Káiser y sus hijos y de una gran multitud de notables, se inauguró hoy el Estadio de Berlín. ...
Juegos Olímpicos de Verano de 1916 en Berlín.
52°30′58″N 13°14′20″E / 52.516°N 13.239°E / 52.516; 13.239