El 7 de enero de 1993, el parlamento polaco [44] aprobó la Ley de Planificación Familiar [38] , que prohíbe el aborto, excepto si (1) el embarazo supone un riesgo para la vida de la madre, (2) es resultado de un delito o (3) existe una malformación del feto. En 1997, el Tribunal Constitucional encabezado por Andrzej Zoll declaró inconstitucional el aborto por motivos sociales. [45]
A mediados de la década de 2010, alrededor de 80 000 a 200 000 mujeres polacas realizaron abortos (ya sean legales o ilegales) por año según la Federación de Mujeres y Planificación Familiar [pl] , o entre 8 000 y 13 000 según la Asociación Polaca de Defensores de la Vida Humana . [46] En la década de 2010, aproximadamente una cuarta parte de todas las mujeres polacas habían interrumpido un embarazo, según el Centro de Investigación de Opinión Pública en 2013 y la Federación de Mujeres y Planificación Familiar en 2016. [46] Las tasas de aborto en todo el mundo oscilaron entre aproximadamente 10 y 40 por año por cada 1000 mujeres de 15 a 44 años en la década de 2000, "en todas las regiones del mundo, independientemente del estado de las leyes sobre el aborto", según Sedgh, Singh, Henshaw y Bankole en The Lancet . [47] El número de abortos legales en Polonia fue de alrededor de 1.000 abortos legales por año en la década de 2010. [48]
Dado que la Cámara Baja elige a los jueces constitucionales, desde que la Derecha Unida tomó el poder en Polonia en 2015 , el dominio del PiS se ha extendido al poder judicial. Este dominio condujo a la crisis del Tribunal Constitucional polaco de 2015. El estatus del tribunal sigue siendo cuestionado en febrero de 2020 por algunos de sus ex jueces y presidentes. [49]
En 2016, los movimientos antiabortistas como Stop Aborcji [ Alto al aborto ] lanzaron una iniciativa ciudadana para endurecer las restricciones a los abortos. Recogió 830.000 firmas, lo que obligó al Parlamento polaco a debatirla. A medida que el proyecto de ley avanzaba en las discusiones parlamentarias, la Huelga de Mujeres de toda Polonia lanzó un movimiento de protesta denominado " Protesta negra " que atrajo la atención internacional. Después de unos días, el gobierno del PiS dejó que el proyecto de ley se quedara en el comité. [50]
Los grupos antiabortistas comenzaron entonces a oponerse a la constitucionalidad de la ley del aborto existente. [50] Tras las elecciones de 2019 , 119 miembros del recién elegido Sejm , procedentes de los grupos parlamentarios PiS, Confederación y Coalición Polaca , presentaron una remisión [51] al Tribunal Constitucional sobre si los abortos de embarazos no relacionados con una violación o que no amenazan la vida de la madre, que ellos llaman " eugenésicos ", son constitucionales. En julio de 2018, comenzó una ola de manifestaciones no violentas durante 3 semanas contra la prohibición del aborto y condujo a la retirada del proyecto de ley. En diciembre de 2019, se creó una ley mordaza que desencadenó protestas callejeras populares y generalizadas durante 2 o 3 semanas hasta que se retiró.
En una decisión por 11 votos a favor y 2 en contra anunciada el 22 de octubre de 2020 y publicada al día siguiente, el Tribunal Constitucional declaró inconstitucional [53] [54] la disposición de la Ley de 1993 que permite el aborto cuando se prevé que el feto tenga una " discapacidad o enfermedad incurable". [37] [53] El fallo encontró que violaba la protección constitucional de la dignidad humana . [53]
El fallo no afectó a los otros dos casos de la ley existente, lo que significa que el embarazo todavía puede interrumpirse si (1) es el resultado de un delito ( violación o incesto), o (2) la vida o la salud de la mujer están en riesgo. [55] En la práctica, la disposición que se declaró inconstitucional representaba la abrumadora mayoría de los 1.000 a 2.000 abortos que se realizan legalmente en Polonia cada año. [50] En 2019, 1074 de los 1110 abortos oficiales fueron, según el Ministerio de Salud polaco , casos de defectos fetales. Entre estos, 271 fueron por síndrome de Down sin otras anomalías, y 60 casos fueron por síndrome de Patau o síndrome de Edward sin otras anomalías. [48]
Protestas
Manifestantes en Gdansk, el 24 de octubre de 2020, pidiendo "abortar" el gobierno polaco.Puente Grunwald bloqueado en Wrocław , 26 de octubre de 2020
Cronología
Octubre de 2020
Las protestas callejeras comenzaron el 22 de octubre de 2020, tras la sentencia, y continuaron durante todo el fin de semana. Las líderes de la Huelga de Mujeres Marta Lempart , Klementyna Suchanow y Agnieszka Czerederecka, que desempeñaron un papel clave en las protestas, fueron acusadas legalmente por su papel en las protestas. [39]
En la noche del 23 de octubre y del 24 de octubre de 2020 se produjeron protestas callejeras en 60 ciudades polacas. Las protestas tuvieron lugar en los centros de las ciudades, frente a las oficinas del PiS y las oficinas de las administraciones religiosas, [43] así como frente a las casas de la activista de extrema derecha Kaja Godek y la política del PiS Krystyna Pawłowicz . [56]
El 25 de octubre de 2020, los manifestantes organizaron sentadas en iglesias católicas, portaron pancartas y lanzaron panfletos con postulados y símbolos de la huelga de mujeres, [57] interrumpiendo la misa dominical en varias ciudades, incluidas Katowice y Poznań , [58] y las iglesias de todo el país fueron vandalizadas . [59]
El 26 de octubre de 2020 participaron manifestantes en 150 ciudades y pueblos de Polonia. [60] [61]
El 27 de octubre de 2020, la Huelga de Mujeres presentó una lista de demandas: (1) arreglar las situaciones del Tribunal Constitucional, el Tribunal Supremo y el Defensor del Pueblo , (2) modificar el presupuesto -con más fondos para la protección de la salud y la asistencia a los empresarios-, (3) promulgar plenos derechos para las mujeres -aborto legal, educación sexual, anticoncepción-, (4) detener la financiación de la Iglesia Católica con el presupuesto estatal, (5) poner fin a la instrucción religiosa en las escuelas, y (6) promulgar la dimisión del gobierno. Además, anunciaron la creación de un Consejo Consultivo, inspirado en el Consejo de Coordinación de Bielorrusia , una plataforma de diálogo para resolver la situación sociopolítica en Polonia. [62]
Bloqueo de carreteras en Cracovia, 26 de octubre de 2020
El 28 de octubre de 2020, hubo una huelga nacional de mujeres bajo el lema "No voy a trabajar" ( en polaco : Nie idę do roboty ) . Muchos lugares de trabajo y oficinas permitieron a sus empleados participar en la protesta. Además de las universidades, los medios locales, incluidos Gazeta.pl , [27] Gazeta Wyborcza , [28] NaTemat.pl , [29] y Newsweek Polska [30] participaron en la protesta publicando editoriales de apoyo al movimiento. También se unieron empresas, incluido mBank . [33] Las milicias de extrema derecha y nacionalistas expulsaron violentamente a los manifestantes de las iglesias. [63] [64] [65] Según el comandante en jefe de la policía Jarosław Szymczyk, aproximadamente 430.000 personas participaron en 410 protestas en todo el país. [66]
El 30 de octubre de 2020, alrededor de 100.000 personas participaron en una protesta masiva en Varsovia. [67] Zoliborz , un distrito donde vive Jarosław Kaczyński, fue bloqueado por la policía que no dejó que la protesta llegara a su casa. [68]
Noviembre 2020
El 1 de noviembre de 2020, muchas protestas estuvieron relacionadas con la decisión del Primer Ministro de cerrar los cementerios del 31 de octubre al 2 de noviembre de 2020, lo que afectó a los productores y vendedores de flores ( ese fin de semana se celebró el Día de Todos los Santos ). Se colocaron flores y velas debajo de las oficinas del PiS en toda Polonia. [69] [70] [71] [72] [73] [74] El 2 de noviembre, las protestas tuvieron lugar, entre otros, en Wroclaw . [74]
El 3 de noviembre de 2020 se produjeron más manifestaciones, algunas de ellas en referencia al anuncio del ministro de Educación y Ciencia, Przemysław Czarnek , sobre las consecuencias para los profesores que animaran a sus alumnos a participar en las protestas. [75] En Varsovia, la policía intervino contra dos artistas que se desnudaron frente al Palacio Presidencial como forma de apoyo a las mujeres que protestaban. [76]
9 de noviembre de 2020: protesta contra el Ministro de Ciencia y Educación, Przemysław Czarnek, en la oficina administrativa de educación local en Toruń.
El 6 de noviembre de 2020 tuvo lugar una gran protesta de OSK en Zakopane . [77]
El 8 de noviembre de 2020, la cruz cristiana de acero de 15 metros de altura en el pico Gran Giewont en los montes Tatra fue cubierta brevemente por una pancarta que mostraba el símbolo del rayo rojo de OSK y el texto " La violencia doméstica no es una tradición ". La pancarta cubrió casi por completo la cruz. Las imágenes de la cruz cubierta por la pancarta se distribuyeron en Internet. Según Gazeta Krakowska , el contexto de las imágenes fue el hecho de que el ayuntamiento de Zakopane era el único ayuntamiento local que no había introducido medidas legislativas contra la violencia doméstica en los diez años anteriores, y justificó su decisión con el argumento de que la legislación violaría las tradiciones familiares. A mediados de 2020, la cruz se había utilizado anteriormente para exhibir un cartel electoral de Andrzej Duda y una bandera arcoíris que representaba los derechos LGBT . [77]
El 9 de noviembre de 2020, las protestas en Varsovia incluyeron lemas contra el nuevo ministro de Ciencia y Educación, Przemysław Czarnek , como "Queremos educación, no adoctrinamiento" y "Czarnek, vete al infierno" ( en polaco : Czarnek, idź do diabła , lit. 'Czarnek, vete al diablo'). Durante toda la noche se produjeron juegos del gato y el ratón entre la policía que intentaba bloquear la protesta y los manifestantes que cambiaban de rumbo. Los manifestantes exigieron la dimisión de Czarnek, el cumplimiento de las demandas de los profesores en huelga, la autonomía universitaria, una educación sexual "precisa" ( en polaco : rzetelnej ), la eliminación de contenidos sexistas , anti- LGBT y racistas de los libros escolares y la eliminación de la instrucción religiosa de las escuelas. Varios participantes cuyas identidades fueron comprobadas por la policía se negaron a pagar las multas en el acto y una mujer fue arrojada al suelo por la policía. [78] Una manifestante, Gabriela, habló en defensa de una mujer que estaba siendo interrogada por la policía. Gabriela le dijo a un agente de policía: "¡No te estás comportando como un policía!" y discutió "acaloradamente" con él la situación de la policía polaca. Fue detenida durante la noche y acusada en virtud del artículo 226 del código penal polaco por insultar a un agente de policía y en virtud del artículo 224, párrafo 2, por utilizar "violencia o amenaza" para impedir que un agente de policía llevara a cabo una acción legal. [79]
El 18 de noviembre de 2020, 3000 agentes de policía rodearon el Sejm, que iniciaba una nueva sesión, en preparación para una protesta prevista. OKO.press interpretó el elevado número de policías como un "trauma" personal de Jarosław Kaczyński inducido por las protestas de diciembre de 2016 en el Sejm, como un enfado de Kaczyński por el insuficiente control policial de las protestas de octubre-noviembre de 2020, y como un motivo de preocupación de los altos funcionarios policiales Jarosław Szymczyk y Paweł Dobodziej por mantener sus puestos de trabajo a pesar del enfado de Kaczyński con la policía. [80] El cordón policial alrededor del Sejm dificultó a los miembros del Sejm el acceso al edificio. Según el miembro del Sejm Krzysztof Gawkowski , la policía utilizó la fuerza contra el vicepresidente Włodzimierz Czarzasty . [81]
La protesta comenzó a las 18:00 hora local cerca del Sejm. Los manifestantes se trasladaron desde el Sejm a la Plaza de las Tres Cruces , recorrieron las calles cercanas en el centro de Varsovia y trataron de reagruparse en la Plaza de las Tres Cruces. Marta Lempart de OSK describió a la policía como "la fuerza de seguridad privada de Kaczyński, que se hace pasar por la policía". Los manifestantes continuaron hasta la sede de Telewizja Polska (TVP) en la calle Woronicza 17. Los lemas incluían "Bloqueemos TV-PiS", "Minsk, Varsovia, misma situación" y "La policía polaca está protegiendo a un dictador". A las 21:00, cinco manifestantes habían sido detenidos en la calle Piękna cerca del Sejm. [81]
A las 21:40, la policía acorraló a los manifestantes frente a la sede de la TVP. [81] La miembro del Sejm Marcelina Zawisza intentó sin éxito persuadir a la policía para que permitiera a una madre con su hijo, transeúntes, atrapados por casualidad en el cordón, salir sanos y salvos. La policía se negó, afirmando: "No, porque no". La policía se negó a decir quién era el oficial a cargo de la acción policial. [82] Maciek Piasecki afirmó que la policía comenzó a utilizar la fuerza "totalmente sin provocación". Los manifestantes pidieron a la policía que les permitiera salir del acorazado. La policía roció gas pimienta "a ciegas" a los manifestantes. Agentes de policía vestidos de civil atacaron a un grupo de manifestantes y golpearon a una mujer que estaba en el suelo con una porra extensible . Los agentes vestidos de civil se pusieron brazaletes de policía y "se escondieron detrás" de agentes uniformados. La miembro del Sejm Magdalena Biejat mostró su documento de identidad del Sejm y pidió a la policía que dejara de utilizar la violencia. Un agente de policía le roció gas pimienta en respuesta. [82] Franciszek Sterczewski y Monika Rosa , miembros del Sejm, estuvieron presentes. La policía exigió a los manifestantes que pasaran por controles de identidad para poder salir de la caldera. [81]
El 19 de noviembre de 2020, a las 11:00 horas, frente al Tribunal Regional de Varsovia, comenzó una manifestación de solidaridad con Iza, una mujer de 25 años detenida durante las protestas de finales de octubre. Se leyó a la multitud una carta de Iza. La policía acorraló a 20 manifestantes. La policía agarró a un manifestante, lo tiró al suelo, lo arrastró por las escaleras y lo metió a empujones en un furgón policial. Natalia Broniarczyk, del Dream Team Aborcyjny, describió la detención como "muy brutal", incluyendo "empujones al suelo con las rodillas". Los manifestantes que estaban fuera del lugar del acorralamiento se sentaron en la calle para bloquear el furgón policial. La policía sacó brutalmente a los manifestantes sentados y detuvo a unos doce. Los miembros del Sejm Klaudia Jachira Monika Falej , presentes en los hechos, acusaron a la policía de intensificar el conflicto. Una tercera serie de detenciones se produjo cuando los manifestantes bloquearon un autobús antiabortista. A las 15:00 horas, los manifestantes se trasladaron a la calle Żytnia en una manifestación de solidaridad con los manifestantes recién detenidos. [83]
El 23 de noviembre de 2020, se produjeron protestas en Varsovia y en toda Polonia: en Biały Dunajec , Bydgoszcz , Gdansk , Gdynia , Lublin , Nowy Dwór Gdański , Podhale , Toruń , Wejherowo y Wrocław . En Varsovia, tuvo lugar una protesta contra el ministro de Ciencia y Educación, Przemysław Czarnek , con lemas como "Aborto libre, educación libre" y "Minsk, Varsovia, misma situación". La fotoperiodista y corresponsal de guerra Agata Grzybowska fue detenida durante la protesta mientras mostraba su identificación de periodista. Los periodistas que la rodeaban informaron en voz alta a la policía que era periodista. La policía afirmó más tarde que Grzybowska había agredido a un agente de policía. Un furgón policial atropelló deliberadamente la mano de un manifestante que bloqueaba el paso del furgón, fracturándole los huesos. [84] [85] Grzybowska fue puesta en libertad a las 19:00, dos horas después de su detención. A las 02:00 horas del 24 de noviembre, 400 periodistas y fotoperiodistas habían firmado un llamamiento en el que pedían a la policía que respetara la libertad de prensa y dejara de acosar a los periodistas. [86]
Diciembre de 2020
El 13 de diciembre, los manifestantes, incluidos miembros del Sejm, marcharon en Varsovia desde la rotonda Roman Dmowski [pl] alrededor del mediodía y llegaron a la casa de Kaczyński en Żoliborz alrededor de las 14:20 CET . Los manifestantes corrieron y se abrieron paso por las calles y parques de Varsovia, cambiando frecuentemente su ruta, evitando una gran presencia policial de cordones y furgones policiales. [87]
Enero de 2021
Manifestante en la rotonda Dmowski de Varsovia con la bandera del Partido Socialista Polaco , 27 de enero de 2021
Las protestas callejeras se reanudaron la tarde del 27 de enero de 2021, horas después de que se publicara formalmente la sentencia del Tribunal Constitucional en el periódico Dziennik Ustaw . Los manifestantes de Varsovia se reunieron frente al Tribunal Constitucional en la avenida Szucha y luego marcharon hacia la sede del PiS. La calle fue acordonada por la policía. Los manifestantes regresaron a la rotonda Dmowski, donde terminó la protesta. El alcalde de Varsovia, Rafał Trzaskowski , calificó la publicación de la sentencia del Tribunal como "contra la voluntad de los polacos". [88]
El 1 de noviembre de 2020, la Huelga de Mujeres de toda Polonia creó el Consejo Consultivo , para desarrollar estrategias para implementar los objetivos de las manifestantes. [91] [92] El Consejo presentó a sus 20 miembros y sus demandas, que incluían el aborto y los derechos plenos de las mujeres, los derechos de la comunidad LGBTQ+, la eliminación de la religión de las escuelas, la lucha contra la catástrofe climática, así como el cuidado de los derechos de los animales, la educación y el servicio de salud. El Consejo exigió que se redirija el dinero de la iglesia y el PiS a la atención médica, y exigió que "el gobierno aumente la financiación de la atención médica al 10 por ciento en una semana". [93] [94]
Una de las principales tácticas utilizadas por los manifestantes fue utilizar una amplia variedad de consignas con un lenguaje socialmente ofensivo . Las consignas de la primera semana de protestas fueron deliberadamente vulgares, y los manifestantes justificaron la vulgaridad como una respuesta a la supuesta falta de respeto del gobierno y de la Iglesia Católica hacia las mujeres.
El publicista Piotr Pacewicz [pl] de OKO.press recopiló y clasificó eslóganes en categorías. Su clasificación incluía: derechos de la mujer – "Mi cuerpo no es un ataúd" ( polaco : Moje ciało to nie trumna ); instituciones políticas en conjunto: "El gobierno no es un embarazo, se puede eliminar" ( polaco : Rząd nie ciąża , da się usunąć ); El propio Jarosław Kaczyński – "Jarek, te cagaste, levántate" ( polaco : Jarek posrałeś się, wstawaj ), "El gato puede quedarse, el gobierno se larga a la mierda" ( polaco : Kot może zostać, rząd może wypierdalać , una referencia al gato de Jarosław Kaczyński); la Iglesia Católica – "Que te jodan en tus propios órganos" ( en polaco : Napierdalajcie we własne organy ); y el propio PiS – "Que se joda PiS" ( en polaco : Jebać PiS ); junto con una mezcla humorística de cortesía y vulgaridad – "¿Podrías, por favor?" "Vete a la mierda" ( en polaco : Bardzo proszę wypierdalać ). [97]
Natalia Broniarczyk, del Abortion Dream Team, afirmó que "por fin había llegado el momento de confiar en [las mujeres]" que "tomaban una decisión responsable sobre su salud y su vida" y que ninguna ley restrictiva contra el aborto impediría a las mujeres tomar sus propias decisiones. Marta Lempart, de OSK, afirmó que era posible afirmar falsamente que la ley contra el aborto impedía los abortos, fingir que se desconocía el coste de los abortos y fingir que no se tenía ninguna amiga de amigas que se hubiera sometido a abortos, pero que la Iglesia católica y los políticos de derechas eran los responsables de las mentiras, mientras que las mujeres activistas apoyaban la realidad. [98]
Plan de huelga
El 11 de noviembre de 2020, Klementyna Suchanow, de la OSK, declaró que el gobierno no había logrado aumentar el presupuesto de salud al diez por ciento del PIB dentro del plazo de una semana que había fijado el Consejo Consultivo . Para conseguir ese aumento del presupuesto de salud al diez por ciento, se estaba negociando con la comunidad médica una huelga general para principios de diciembre. Suchanow describió la situación en los servicios de salud como "dramática", "próxima al Armagedón" y "desmoronándose". [99]
Respuesta del gobierno
El fiscal general Bogdan Święczkowski declaró que los organizadores de la protesta podrían ser acusados de «poner en peligro la vida y la salud de muchas personas al provocar una amenaza epidemiológica». [41] El ministro de Educación, Przemysław Czarnek, también amenazó con cortar la financiación de las universidades que apoyaron las protestas. [100]
Después de que dos miembros del equipo del Instituto Polaco en Tel Aviv participaron en protestas y sostuvieron carteles que decían "Los judíos también se follan al PiS" ( en polaco : "Żydzi też jebią PiS" ), el embajador Marek Magierowski les dio la opción de renunciar o enfrentar una acción disciplinaria. [101]
La declaración de Jarosław Kaczyński
Jarosław Kaczyński , considerado el líder de facto de Polonia [102] (anteriormente ocupó los puestos de primer ministro y presidente del PiS, luego viceprimer ministro), emitió el 27 de octubre una declaración en la que pidió la "defensa de las iglesias, Polonia y el patriotismo", afirmó que "las autoridades tienen pleno derecho a oponerse a estas protestas" y llamó a "todos los miembros del PiS y nuestros partidarios" a "defender [las iglesias] a toda costa" ( en polaco : Musimy ich bronić za każdą cenę ). [103] Kaczyński también dijo que la protesta violaba las restricciones vigentes por el COVID-19. [104] El discurso de Kaczyński fue comparado con el discurso de Wojciech Jaruzelski declarando la ley marcial en 1981 . Muchos comentaristas y periodistas interpretaron el discurso como un llamamiento a la guerra civil y una declaración de guerra a la sociedad, basándose en la expresión de Kaczyński "a cualquier precio". [105] [106] [107]
Declaración del presidente Andrzej Duda
En una entrevista de octubre de 2020 con Polsat News , Andrzej Duda afirmó que entiende a las mujeres que protestan y dijo que, si bien se opone al "aborto eugenésico", cree que hay que trabajar en las situaciones en las que los defectos fetales son letales y que, en este sentido, el derecho a elegir debe permanecer. [108] Afirmó además que la defensa física de las iglesias debería ser función de la policía y no de los contramanifestantes. [109]
Respuesta parlamentaria
En octubre de 2020, el socio de coalición del PiS, el partido del Acuerdo , publicó una declaración en la que pedía la introducción de disposiciones jurídicas precisas sobre la protección de lo que denominaron un "niño no nacido" con síndrome de Down y el derecho de la madre a tomar decisiones en "casos muy raros de defectos letales incurables" del feto. [110]
Propuesta de ley
El 30 de octubre de 2020, el presidente Duda dio a conocer un proyecto de ley elaborado por su gabinete. Dijo que "cuento con un amplio consenso político sobre este asunto" y esperaba que calmara las tensiones. [111] Explicó que "después de la promulgación de este proyecto de ley, seguirán existiendo tres motivos para el aborto legal en la legislación polaca: [1] por una amenaza para la vida y la salud de la madre, [2] por violación o incesto y [3] por daño grave e irreversible al feto que conduzca a la muerte del niño". El tercer caso se detalla como tal en el borrador del proyecto de ley: "Las pruebas prenatales u otras indicaciones médicas indican una alta probabilidad de que un niño nazca muerto o con una enfermedad o defecto incurable que conduzca inevitable y directamente a la muerte del niño, independientemente de las medidas terapéuticas aplicadas". [111]
Publicación retrasada
El 3 de noviembre de 2020, el gobierno anunció que tenía la intención de retrasar la publicación y la implementación de la controvertida sentencia. El profesor de Derecho de la Universidad de Varsovia Marcin Matczak la calificó de "con diferencia la peor opción", y Anna Wójcik la calificó de "decisión política", ya que la legislación polaca exige que las sentencias se publiquen en el Boletín de Leyes sin demora. [112] [113] El gobierno polaco solicitó al Tribunal Constitucional una opinión judicial para ayudar a definir con exactitud la sentencia.
El 26 de enero de 2021, el Gobierno polaco publicó un comunicado en el que explicaba que, tras la publicación del dictamen judicial del Tribunal Constitucional , tanto el fallo como el dictamen se publicarían en el Dziennik Ustaw ese mismo día [114] y la nueva prohibición entraría en vigor al día siguiente.
Gendarmería militar
Las fuerzas policiales aseguran el bloqueo de la carretera en Cracovia, el 26 de octubre
El 23 de octubre de 2020, el primer ministro Mateusz Morawiecki emitió una orden para que la Gendarmería Militar ayudara a la policía civil en la "protección de la seguridad y el orden público " a partir del 28 de octubre de 2020 (se había programado una huelga nacional de mujeres para ese día [115] ). La justificación citada para la orden fue la pandemia de COVID-19 en Polonia . [116] TVN24 comentó que la orden tenía que ver con las protestas. El Ministerio de Defensa polaco declaró en Twitter que el papel policial de la Gendarmería era "estándar" y no estaba relacionado con las protestas por el derecho al aborto. [117]
Protesta en Toruń , 24 de octubre de 2020, con una pancarta que decía "A la mierda el clero" ( en polaco : "jebać kler" ).
Las protestas incluyeron consignas con un uso generalizado de las blasfemias "joder" ( en polaco : jebać ) y "vete a la mierda" ( en polaco : wypierdalać ), oposición a la Iglesia católica , alzar pancartas en las iglesias, pintar grafitis en las paredes de iglesias y catedrales en todo el país, descrito como el "vandali[canto]" de las iglesias por The New York Times (NYT), e interrumpir misas . NYT describió las protestas como la ruptura de un "tabú de larga data contra desafiar a la iglesia [católica]". [119] La propia Iglesia ha pedido "respeto por las iglesias". [104]
Apostasía
Durante las protestas de octubre, aumentaron en popularidad las consultas sobre el procedimiento para la apostasía (darse de baja de la Iglesia católica polaca), que requiere una visita personal a un párroco . [120] [121] [122] Las consultas en los motores de búsqueda web mostraron altas frecuencias de "apostasía" ( en polaco : apostazja ) y "cómo apostatar" ( en polaco : jak dokonać apostazji ). Un evento de Facebook titulado "Deja la iglesia en [Navidad]" fue seguido por cerca de 5.000 personas. [123] National Geographic publicó una guía sobre el procedimiento de apostasía y comentó sobre el creciente interés en la apostasía en Polonia. [124] Un portavoz de la Conferencia Episcopal de Polonia (Episcopado), Paweł Rytel-Andrianik, describió el decreto del Episcopado de 2016 como un "decreto sobre la apostasía" que también permite volver a ser miembro de la Iglesia. Jacek Tabisz, de la Asociación de Racionalistas Polacos [pl], dijo que el decreto de 2016 facilitaba el procedimiento, ya que el procedimiento anterior requería dos testigos. A la Asociación de Racionalistas Polacos se le había pedido ayuda con frecuencia para encontrar testigos. [125]
Represión y consecuencias
Instituciones estatales
Amnistía Internacional afirmó el 29 de octubre que los manifestantes habían "sufrido un uso excesivo de la fuerza por parte de agentes de policía y habían sido detenidos arbitrariamente sin acceso a abogados" durante las protestas. [126]
Las autoridades anunciaron varias consecuencias tanto para los manifestantes como para sus organizadores:
El ministro de Educación y Ciencia, Przemysław Czarnek, anunció la retirada de fondos a quince universidades en las que se habían anunciado "horas de rectorado" (días libres) para sus estudiantes para que pudieran participar en las protestas. [127]
El fiscal general y primer adjunto del Ministerio Público, Bogdan Święczkowski, la "mano derecha" de Zbigniew Ziobro, preparó unas directrices para las fiscalías regionales con instrucciones sobre cómo procesar a los participantes y organizadores de las protestas contra el aborto. Los participantes en las manifestaciones pueden enfrentarse a hasta ocho años de prisión. [128] [129] [130]
El Consejo Nacional de Radiodifusión (KRRiT) instó al canal privado TVN24 a dejar de utilizar la expresión "Trybunał Konstytucyjny Julii Przyłębskiej" (Tribunal Constitucional de Julia Przyłębska) debido al supuesto "acoso" de un juez del tribunal. [131] La sentencia del Tribunal Constitucional fue dictada por Julia Przyłębska , presidenta del tribunal. Es amiga íntima de Jarosław Kaczyński. [132]
Los agitadores que se identificaron con brazaletes blancos atacaron a los manifestantes en la protesta del 30 de octubre en Varsovia. El ex ministro y miembro del parlamento Bartłomiej Sienkiewicz intentó defender a algunos de los manifestantes; uno de los combatientes le roció gas pimienta en la cara a una distancia de aproximadamente 1,5 metros. Sienkiewicz describió a los combatientes, a quienes describió como neonazis ( en polaco : naziole ), armados con porras y cuchillos. La policía no estuvo en la Rondo de Gaulle'a (rotonda) donde ocurrió el ataque. Sienkiewicz atribuyó el aliento a los combatientes a Jarosław Kaczyński. La policía detuvo más tarde a algunos de los combatientes que atacaron a los manifestantes y publicó fotos de algunas de las armas de los combatientes. [134]
Opinión pública
Actitud ante la sentencia del Tribunal Constitucional (28 de octubre de 2020, Kantar Public ) [135]
No apoyan la sentencia (73%)
Apoyan la sentencia (13%)
Sin opinión (14%)
Antes de la sentencia:
Una encuesta de Ipsos de febrero de 2019 en Polonia encontró que el 53% de los polacos (57% de las mujeres, 49% de los hombres) apoyan el derecho al aborto a pedido hasta la semana 12 del embarazo, el 35% se opone (35% de las mujeres, 35% de los hombres) y el 7% (9% de las mujeres, 16% de los hombres) no tenía opinión. [136]
Una encuesta de Kantar realizada en abril de 2019 en Polonia encontró que el 58% de los polacos apoyaba el derecho al aborto a pedido hasta la semana 12 del embarazo, el 35% se oponía y el 7% no tenía opinión. [137]
Tras la sentencia:
Una encuesta del 28 de octubre de 2020 reveló que el 22% de los polacos apoyaba el aborto a demanda, el 62% lo apoyaba solo en ciertos casos y el 11% pensaba que debería ser completamente ilegal. [138]
El 28 de octubre de 2020 se publicaron cuatro encuestas en las que se preguntó a los encuestados sobre su apoyo u oposición a la sentencia del Tribunal Constitucional:
Encuesta de Kantar: el 73% de los encuestados no apoyó el fallo, el 13% apoyó el fallo y el 14% no tenía opinión. [135] En esta misma encuesta, el 54% de los votantes apoyó las protestas, el 43% estaba en contra y el 4% no tenía opinión.
Encuesta de IBRiS: el 66% no apoyó la sentencia, el 25% la apoyó y el 9% no se pronunció al respecto. En esta misma encuesta, también se preguntó a la población sobre la posibilidad de un referéndum, y el resultado fue que el 69% opinaba que debería celebrarse un referéndum en Polonia sobre la admisibilidad y las condiciones para permitir el aborto, el 24% se opuso y el 7% no se pronunció al respecto. [139]
Encuesta de SW Research: el 71% de los encuestados no apoyó el fallo, el 13% apoyó el fallo y el 16% no tenía opinión. [140]
Encuesta de encuestadores: el 64% de los encuestados apoya las protestas, el 33% está en contra y el 3% no tiene opinión. [141]
^ ab "Protesty w kościołach. Episkopat zabrał głos" (en polaco). polsatnews.pl . 28 de octubre de 2020.
^ ab "Rzecznik Episkopatu: Udział wierzących w protestach ws. aborcji to grzech" (en polaco). rmf24.pl . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "Strajk Kobiet. ONR tworzy bojówki. Brygady Narodowe mają bronić kościołów" (en polaco). wp.pl. 28 de octubre de 2020.
^ "Protesta kobiet w Białymstoku zaatakowany. MW: chcieli wojny, to ją mają" (en polaco). Radio Zet . 28 de octubre de 2020.
^ "Białystok. Atak na uczestników Strajku Kobiet. Młodzież Wszechpolska nie kryje radości" (en polaco). O2.pl. 29 de octubre de 2020.
^ "Młodzież Wszechpolska o protestach w obronie praw kobiet:" Działania nieodpowiedzialne"" (en polaco). Kurier Lubelski. 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Barbarzyństwo w spódnicy" (en polaco). Campamento de la Gran Polonia . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ ab "Szef" Straży Narodowej "chce ochrony policji" (en polaco). onet.pl. 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
^ "Szef Falangi: 10 tys. narodowców w Warszawie. Nawet połowa z nich przeszkolona z taktyki walki" (en polaco). Onet.pl. 30 de octubre de 2020.
^ "Narodowcy szykują się na fin de semana. "Mobilizujemy ludzi. Niewykluczone, że dojdzie do walk na większą skalę"" (en polaco). Wprost . 30 de octubre de 2020.
^ a b C Szymon Spandowski (30 de octubre de 2020). "Tadeusz Rydzyk i Strajk Kobiet. Dyrektor Radia Maryja posądza protestujących o satanizm. Chce to Bogu wynagrodzić. ¿Jak?" (en polaco). Tiempos polacos. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Strajk Kobiet. Nie idą do pracy, Lewica dziękuje pracodawcom". interia.pl . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "#WyrokNaKobiety - ¡NIE dla zaostrzenia prawa aborcyjnego!" (en polaco). Razem . 2 de octubre de 2020.
^ "PIS - ZGOTOWAŁ KOLEJNE # PIEKŁO I WSIEKŁOŚĆ KOBIET # - NIEWYOBRAŻALNE, ALE PRAWDZIWE". sld.org.pl (en polaco). Sojusz Lewicy Demokratycznej. 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ "Biedroń chce potępienia orzeczenia TK przez Parlament Europejski. Pisze o" haniebnym wyroku"". wprost.pl (en polaco). wprost. 23 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ "PPS wobec wyroku TK" (en polaco). PPS. 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
^ "Stanowisko KPP wobec orzeczenia TK zakazującego aborcji" (en polaco). KPP. 25 de octubre de 2020.
^ "Koalicja Obywatelska tworzy Sieć Obrony Protestujących" (en polaco). onet.pl. 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Stanowisko Partii Zieloni ws. prób zaostrzenia prawa aborcyjnego w Polsce" (en polaco). Los Verdes . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ abcde "Kolejny dzień protestów w sprawie aborcji. Prezydencki projekt, wielka demonstracja w Warszawie i ataki na uczestników" (en polaco). onet.pl. 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "Duńska partia chce zaoferować bezpłatne zabiegi aborcji dla Polek" (en polaco). onet.pl. 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "Władza zamiast chronić wypowiada obywatelom wojnę" (en polaco). Ruch Autonomii Śląska . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ Pracownicza, Inicjatywa (26 de octubre de 2020). "Inicjatywa Pracownicza przeciwko zakazowi aborcji" (en polaco). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
^ "Oświadczenie WZZ" Sierpień 80 "w sprawie strajku kobiet". wzz.org.pl. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ abcde "Solidarni w obronie naszych praw i wolności". Gazeta Wyborcza . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ "Greenpeace wspiera Strajk Kobiet. Aktywistki i aktywiści wywiesili piętnastometrowy transparent w centrum Warszawy". Greenpeace Polonia . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ ab "W tym miejscu miał być tekst informacyjny, ale strajkujemy!". wiadomosci.gazeta.pl . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ ab "Akcja: WESPRZYJ #WYPIERDALAĆ. Prenumerata" Wyborczej "dla Strajku Kobiet". wyborcza.pl . 28 de octubre de 2020.
^ ab "Portal naTemat.pl zmienia wszystkie zdjęcia na stronie ze względu na protesty kobiet ws. aborcji". youtube.com . 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ ab "JESTEŚMY Z PROTESTUJĄCYMI". newsweek.pl . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Strajk kobiet się nie zatrzymuje.Gdzie odbywają się protesty". wyborcza.pl . 28 de octubre de 2020.
^ ab "Strajk kobiet. Studentki KUL alarmują, że zamyka się im usta: Przerażające, co się dzieje". tokfm.pl . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ ab "mBank wspiera kobiety. W Ikei zabroniono pracownikom noszenia symboli Strajku Kobiet. Jak zachowały się inne firmy?". wyborcza.pl . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ abcdefghijklmn "Empresas polacas manifiestan su apoyo a las protestas contra el aborto, lo que provoca el boicot de algunos clientes" (en polaco). Notas desde Polonia. 30 de octubre de 2020.
^ "Żukowska o relacjach z posłankami PiS: tam jest ślepe uwielbienie dla Kaczyńskiego" (en polaco). onet.pl. 30 de octubre de 2020.
^ ab "Trybunał Konstytucyjny: Planowanie rodziny, ochrona płodu ludzkiego i warunki dopuszczalności przerywania ciąży". 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ ab "Dz.U. 1993 nr 17 poz. 78, Ustawa z dnia 7 stycznia 1993 r. o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży". Sejm de la República Polaca (en polaco).
^ ab Kromer, Oktawia (9 de julio de 2021). "Lempart, Suchanow i Czerederecka z aktem oskarżenia za protesty Strajku Kobiet" [Lempart, Suchanow y Czederecka acusados de protestas por la huelga de mujeres]. Gazeta Wyborcza. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
^ "Aborto en Polonia: el máximo tribunal prohíbe casi todas las interrupciones del embarazo". bbc.com . 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ ab Tilles, Daniel (29 de octubre de 2020). «Los fiscales polacos piden que se presenten cargos contra los organizadores de las protestas contra el aborto por poner en peligro al público». Notas de Polonia . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Magdziarz, Anatol; Santora, Marc (30 de octubre de 2020). "Las mujeres convergen en Varsovia, intensificando las protestas más grandes de Polonia en décadas". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ ab Szczęśniak, Agata (24 de octubre de 2020). "'Boję się żyć w Polsce', 'Nasza godność, wasza podłość'. Tak protestuje Polska" ['Tengo miedo de vivir en Polonia', 'Nuestra dignidad, tu desgracia'. Así protesta Polonia]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ "Polonia: el Tribunal Constitucional revoca el aborto". FSSPX.Actualités / FSSPX.News . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ "K 26/96 - Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego". OpenLEX (en polaco). Kluwer Wolters. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ ab Hirvonen, Ewa (28 de noviembre de 2017). «Turismo polaco del aborto» (PDF) . Universidad de Ciencias Aplicadas de Laurea . Archivado (PDF) del original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ Sedgh, G.; Singh, S.; Shah, IH; Åhman, E.; Henshaw, SK; Bankole, A. (2012). "Aborto inducido: incidencia y tendencias en todo el mundo de 1995 a 2008" (PDF) . The Lancet . 379 (9816): 625–32. doi :10.1016/S0140-6736(11)61786-8. PMID 22264435. S2CID 27378192. Archivado (PDF) del original el 6 de febrero de 2012. Debido a que pocas de las estimaciones de aborto se basaron en estudios de muestras aleatorias de mujeres, y debido a que no utilizamos un enfoque basado en modelos para estimar la incidencia del aborto, no fue posible calcular intervalos de confianza basados en errores estándar en torno a las estimaciones. Basándonos en la información disponible sobre la exactitud y precisión de las estimaciones de abortos que se utilizaron para desarrollar las tasas subregionales, regionales y mundiales, calculamos intervalos de certeza en torno a estas tasas (apéndice web). Calculamos intervalos más amplios para las tasas de abortos inseguros que para las tasas de abortos seguros. La base para estos intervalos incluía evaluaciones publicadas y no publicadas de la notificación de abortos en países con leyes liberales, estudios publicados recientemente sobre abortos inseguros a nivel nacional y estimaciones altas y bajas de las cifras de abortos inseguros elaboradas por la OMS.
^ ab Zakolska, Olga (18 de agosto de 2020). "Oficialne dane o legalnej aborcji w Polsce: 1110 zabiegów przerwania ciąży w 2019 r." [Datos oficiales sobre el aborto legal en Polonia: 1110 operaciones de aborto en 2019]. Puls Medyczny (en polaco). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ Biernat, Stanisław; Dębowska–Romanowska, Teresa; et al. (10 de febrero de 2020). «'El Tribunal Constitucional prácticamente ha sido abolido', anuncian los jueces jubilados». Ruleoflaw.pl . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ abcde Regalski, Patryk (2020). «El aborto eugenésico ante el Tribunal Constitucional polaco». Centro Europeo de Derecho y Justicia . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ "Remisión al Tribunal Constitucional" (PDF) . Tribunal Constitucional de Polonia . 19 de noviembre de 2019. Archivado (PDF) del original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ "Estado de derecho: la Comisión Europea actúa para defender la independencia judicial en Polonia". Comisión Europea. 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
^ abc «Polonia: El Tribunal Constitucional deroga el aborto eugenésico». ECLJ . 23 de octubre de 2020.
^ "Sentencia sobre el caso K 1/20". Tribunal Constitucional de Polonia .
^ "Polonia: Protestas a nivel nacional contra nuevas restricciones al aborto". Amnistía Internacional . 17 de enero de 2018. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Protesta przed domem Krystyny Pawłowicz.Terroryści" [Protesta frente a la casa de Krystyna Pawłowicz.Terroristas]. polsatnews (en polaco). 27 de octubre de 2020.
^ "Protesta w kościołach". 25 de octubre de 2020 – a través de www.onet.pl.
^ Ptak, Alicja; Stezycki, Kuba (26 de octubre de 2020). «Manifestantes polacos interrumpen servicios religiosos por la prohibición casi total del aborto». Thomson Reuters . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ Wróblewski, Michał (25 de octubre de 2020). "Aborcja. Strajk kobiet w całej Polsce. Kościoły pomazane sprayem, protestujący zakłócają msze". wiadomosci.wp.pl (en polaco) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ ab "Sentencia sobre el aborto en Polonia: la policía usa gas pimienta contra los manifestantes". BBC News . 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "Sentencia sobre el aborto en Polonia: manifestantes bloquean carreteras en todo el país". BBC News . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "Dymisja rządu i Julii Przyłębskiej. Czego jeszcze żąda Ogólnopolski Strajk Kobiet". wyborcza.pl . 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "La extrema derecha polaca forma una 'Guardia Nacional' para proteger las iglesias tras las protestas contra el aborto". www.vice.com . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Proboszcz Św. Krzyża o bojówce narodowców: bronią kościoła przed dziczą; policja chciała ich pomocy". oko.prensa . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ Santora, Marc; Pronczuk, Monika; Magdziarz, Anatol (28 de octubre de 2020). «Mujeres polacas lideran huelga por sentencia sobre aborto en medio de amenazas de represión». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Komendant Główny Policji o protestach: zatrzymano blisko 80 osób; prowadzonych jest ponad 100 postępowań ws. dewastacji". www.gazetaprawna.pl . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "W całej Polsce protesty przeciwko zaostrzeniu aborcji. Trwa" Marsz na Warszawę", doszło do starć [RELACJA NA ŻYWO]". Onet Wiadomości (en polaco). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Zwolennicy aborcji kierują się na Żoliborz". www.tvp.info (en polaco). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Zanieśli znicze i chryzantemy przed siedzibę Prawa i Sprawiedliwości. "Strajk Kobiet" w dniu Wszystkich Świętych. Zobacz zdjęcia". Kurier Lubelski (en polaco). 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ Andruszkiewicz, Ewa (1 de noviembre de 2020). "Strajk Kobiet 1.11.2020. Chryzantemy i znicze przed pomorskim biurem posłów PiS na Targu Drzewnym w Gdańsku". Dziennik Bałtycki (en polaco) . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "Chryzantemy i znicze pod siedzibą PiS w Szczecinie. To wyraz protestu przeciwko zamknięciu cmentarzy [ZDJĘCIA, WIDEO]". szczecin.se.pl . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "Protest kobiet w Lublinie 1 listopada. Bez okrzyków, ale z tekturową trumną dla PiS". Dziennik Wschodni (en polaco). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "3 listopada - kolejny dzień Strajku Kobiet". www.wroclaw.pl (en polaco) . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ ab "Kolejny dzień strajku kobiet w Polsce. Blokady, marsze, wizyta przed TVP". Onet Wiadomości (en polaco). 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "Warszawa, Cracovia, Gdańsk i wiele innych miast. Protesty nie ustają". wydarzenia.interia.pl (en polaco). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ "Para rozebrała się przed Pałacem Prezydenckim. Interweniowała policja". polsatnews.pl (en polaco). Noticias Polsat. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ ab Mateusiak, Tomasz (8 de noviembre de 2020). "¡Górale dostaną szału! 'Strajk Kobiet' wywiesił swój baner na krzyżu na Giewoncie" [¡Los montañeses se están volviendo locos! 'La Huelga de Mujeres' colgó su pancarta en la cruz de Giewont]. Gazeta Krakowska (en polaco). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Nowak, Marta (9 de noviembre de 2020). "Strajk Kobiet i Policyjne pałki w poniedziałkowy wieczór. 'Blokowali jedną ulicę, szliśmy drugą'" [Huelga de mujeres y porras policiales el lunes por la noche. 'Bloquearon una calle, tomamos otra']. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
^ Ambroziak, Anton (10 de noviembre de 2020). "Protestowała przeciw Czarnkowi. Policjant rzucił ją na ziemię, przeciągnął do radiowozu" [Protestó contra Czarnek. La policía la tiró al suelo y se la llevó en una furgoneta policial]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
^ Gruca, Radosław (18 de noviembre de 2020). "Sejm otoczony. Policjanci leczą traumę Kaczyńskiego. 'Działają kompletnie na ślepo'" [Sejm rodeado. La policía está curando el trauma de Kaczyński. 'Actúan completamente sin pensar']. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ abcd Nowak, Marta K. (18 de noviembre de 2020). "Kaczyński: Macie krew na rękach. Policja zamknęła demonstrantów w 'kotle' pod TVP i rozpyliła gaz" [Kaczyński: Tienes sangre en las manos. La policía "hirvió" a los manifestantes frente a TVP y les roció gas pimienta]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ ab Ambroziak, Anton (19 de noviembre de 2020). "Biejat: Ludzie krzyczeli, że 'naziści biją'. To nie były bojówki, tylko policja [wywiad]" [Biejat: La gente gritaba que 'los nazis están golpeando [a la gente]. No eran gamberros, sólo policías [entrevista]]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Ambroziak, Anton (19 de noviembre de 2020). "'Dociskali kolanem do ziemi, byli bardzo brutalni' – zatrzymania po solidarnościowej manifestacji pod sądem" ['Empujaban a la gente con las rodillas, fue muy brutal' – detenidos después de una manifestación de solidaridad ante el tribunal]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Halicki, Piotr; Rumieńczyk, Bartosz (23 de noviembre de 2020). "Dziennikarka zatrzymana przez policję. Nagranie wideo" [Periodista detenido por la policía. Grabación de vídeo]. Onet (en polaco). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ Ambroziak, Anton (23 de noviembre de 2020). "Aktywiści przykuli się do bram MEN. Radiowóz potrąca protestującego, zatrzymano fotoreporterkę [relacja]" [Activistas se reúnen a la puerta del Ministerio de Educación Nacional. Una furgoneta de la policía atropella a un manifestante y un fotoperiodista es detenido [informe]]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ "Apel dziennikarzy do Policji: przestańcie ograniczać wolność mediów, uniemożliwiać nam pracę" [Llamamiento de los periodistas a la policía: dejen de limitar la libertad de prensa y bloquear nuestro trabajo]. OKO.press (en polaco). 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
^ Ambroziak, Anton (14 de diciembre de 2020). "Od Ronda Praw Kobiet pod dom Kaczyńskiego. Trwa spacer po wolność w Warszawie [relacja]" [De la rotonda de los derechos de las mujeres a la casa de Kaczyński. En Varsovia se celebra una marcha por la libertad [informe]]. Prensa OKO (en polaco). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
^ Kwai, Isabella; Pronczuk, Monika; Anatol, Magdziarz (27 de enero de 2021). «La prohibición casi total del aborto entra en vigor en Polonia y miles de personas protestan». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ Szczęśniak, Agata (28 de octubre de 2020). "Suchanow: 'Ludzie chcą obalić rząd'" [Suchanow: 'La gente quiere destituir al gobierno']. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ ab Siedlecka, Ewa (28 de octubre de 2020). "Siedlecka: To jest wojna, która zmienia się w rewolucję" [Siedlecka: La guerra se está transformando en revolución]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ Karwowska, Anita; Paś, Waldemar (27 de octubre de 2020). "Dymisja rządu i Julii Przyłębskiej. Czego jeszcze żąda Ogólnopolski Strajk Kobiet? Co się wydarzy w środę 28 października?" [El gobierno y Julia Przyłębska dimitirán. ¿Qué más quiere la huelga de mujeres en toda Polonia? ¿Qué pasará el miércoles 28 de octubre?]. Gazeta Wyborcza (en polaco). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "Rada konsultacyjna Strajku Kobiet przedstawiła swój skład i pierwsze postulaty" [Las mujeres]. Onet.pl (en polaco). 1 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "Rada konsultacyjna Strajku Kobiet przedstawiła swój skład i pierwsze postulado". onet.pl. 1 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ Czarnacka, Agata (1 de noviembre de 2020). "13 postulatów Strajku Kobiet. O co walczą?" [Las trece demandas del Paro de Mujeres. ¿Por qué están luchando?]. Polityka (en polaco). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ Sonia Tulczyńska-Starnawska (27 de octubre de 2020). "STRAJK KOBIET 2020. Lista miast w Polsce, w których będą protesty [MAPA]" (en polaco). czestochowa.naszemiasto.pl. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ "Protesta en Tokio" (en polaco). tvn24.pl. 30 de octubre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Pacewicz, Piotr (30 de octubre de 2020). "Mowa kobiecej rewolucji, czyli niepohamowana wolność [120 haseł w 16 kategoriach]" [Las palabras de la revolución de las mujeres, libertad ilimitada [120 lemas en 16 categorías]]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ ab Chrzczonowicz, Magdalena (12 de noviembre de 2020). "Organizacje kobiece i Lewica chcą legalnej aborcji, bez kompromisów. Będzie zbiórka podpisów" [Las organizaciones de mujeres y el [partido] La Izquierda quieren el aborto legal sin concesiones. Se recogerán firmas]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ Kępka, Szymon (9 de noviembre de 2020). "Strajk Kobiet nie chce blokować Marszu Niepodległości. 'Olewamy tych brunatnych panów'" [La huelga de mujeres no quiere bloquear la Marcha de la Independencia. 'Evitaremos a los camisas pardas']. TOK FM (en polaco). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
^ "Przemysław Czarnek ostrzega uczelnie. Mogą stracić pieniądze, jeśli dały Studentom wolne na protest". Business Insider (en polaco). 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Pracownicy placówki w Izraelu demonstrowali z wulgarnym transparentem". www.tvp.info (en polaco). 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Koper, Anna; Goclowski, Marcin (3 de abril de 2020). "La disputa sobre las elecciones presidenciales pone a prueba la coalición gobernante de Polonia". Thomson Reuters . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "El líder del PiS, Kaczyński, llama a los polacos a defender las iglesias "a cualquier precio"". tvn24.pl . 27 de octubre de 2020.
^ ab "El líder polaco quiere que se defiendan las iglesias y condena las protestas".
^ ""Kaczyński wypowiedział wojnę społeczeństwu". Opozycja krytykuje apel prezesa PiS". rmf24.pl . 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Kaczyński słabnie, dlatego chce wojny domowej". newsweek.pl . 28 de octubre de 2020.
^ "Protesta en Polonia. Komentarze po oświadczeniu Kaczyńskiego". polsatnews.com . 27 de octubre de 2020.
^ "Andrzej Duda przerywa milczenie. Zabrał głos w sprawie wyroku TK". wydarzenia.interia.pl (en polaco) . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ ""Wzywam do spokoju ". Prezydent Andrzej Duda o wystąpieniu Jarosława Kaczyńskiego - Polsat News". polsatnews.pl (en polaco) . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Porozumienie Gowina apeluje o powściągliwość". www.rp.pl (en polaco). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ ab "Andrzej Duda przygotował ustawę ws. aborcji". Wiadomości (en polaco). 2 de noviembre de 2020.
^ "Polonia retrasa la implementación de la sentencia sobre el aborto en medio de protestas". AP NEWS . 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "Polonia retrasa la prohibición del aborto en medio de protestas a nivel nacional". The Guardian . Associated Press en. 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ "Centrum Informacyjne Rządu en Twitter:" Trybunał Konstytucyjny przedstawił pisemne uzasadnienie do wyroku dotyczącego ochrony życia. Zgodnie z wymogami konstytucyjnymi wyrok zostanie opublikowany dzisiaj w Dzienniku Ustaw."". Gorjeo . 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
^ "¿Środa wolna od pracy? Kolejny dzień protestu przeciw wyrokowi Trybunału Konstytucyjnego". bankier.pl . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ Mateusz, Morawiecki (23 de octubre de 2020). "Zarządzenie Nr 180 Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 października 2020 r." [Decreto nº 180 del Presidente del Consejo de Ministros de 23 de octubre de 2020] (PDF) . gobierno de Polonia . Archivado (PDF) desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "Żandarmeria Wojskowa skierowana do pomocy policji. Ministerstwo obrony: to standardowe działania" [Se ordenó a la Gendarmería Militar ayudar a la policía. Ministerio de Defensa: es un procedimiento estándar]. TVN24 (en polaco). 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "Żandarmeria Wojskowa otoczyła kościoły w Warszawie - Radio Kolor 103 FM". radiokolor.pl . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Pronczuk, Monika (27 de octubre de 2020). «Por qué una nueva prohibición del aborto en Polonia está destrozando el país». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ Chabasiński, Rafał (25 de octubre de 2020). "Procedura apostazji – jak wystąpić z Kościoła?" [El procedimiento de apostasía: ¿quién puede abandonar la Iglesia?]. bezprawnik (en polaco). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Procedimiento para abandonar la Iglesia". Apostazja Info (en polaco). 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ Estanislao, Gądecki; Miziński, Artur G. (7 de octubre de 2015). "Dekretu Ogólnego Konferencji Episkopatu Polski w sprawie wystąpień z Kościoła oraz powrotu do wspólnoty Kościoła" [Decreto general de la Conferencia Episcopal de Polonia sobre el abandono de la Iglesia y el regreso a la comunidad eclesial] (PDF) . Conferencia Episcopal de Polonia (en polaco). Archivado (PDF) desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Apostazja - czym jest i jak wiele osób dokonuje jej w Polsce?" [Apostasía: ¿qué es y cuántas personas la cometen en Polonia?]. Noticias Polsat (en polaco). 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ Grzelak, Katarzyna (27 de octubre de 2020). "Coraz więcej Polaków chce dokonać apostazji. ¿Czym jest i jakie niesie ze sobą skutki?" [Cada vez más polacos quieren apostatar. ¿Qué es y cuáles son las consecuencias?]. National Geographic (en polaco). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
^ Witkowska, Matylda (1 de noviembre de 2020). "Jak przeprowadzić apostazję? Apostazja: ¿co to jest? Procedura została uproszczona. Teraz jeszcze łatwiej dokonać apostazji 1.11.2020" [¿Cómo se apostata? Apostasía: ¿qué es? El procedimiento se simplificó. Ahora es aún más fácil apostatar 1.11.2020]. Dziennik Łódzki (en polaco). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
^ «Polonia: Las autoridades deben proteger las protestas pacíficas contra las restricciones al aborto». Amnistía Internacional . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Strajk kobiet. Ministro odbiera granty. "Gdy zakręci się kurek, łatwo doprowadzić do nieodwracalnych szkód"". dinero.pl . 30 de octubre de 2020.
^ "Prokuratura będzie ścigać organizatorki Strajku Kobiet. Grożą im surowe kary". natemat.pl . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Spór o aborcję: Organizujący protesty będą ścigani, grozi im nawet 12 lat pozbawienia wolności". rp.pl. 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Prokuratura chce ścigać organizatorów demonstracji w sprawie aborcji. Grozi im więzienie". onet.pl. 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "KRRiT apeluje ws. Strajku Kobiet. Pod lupą nie tylko TVN24". wiadomosci.wp.pl . 29 de octubre de 2020.
^ "Przyłębska: Przyjaciółka ważnych polityków". fakt.pl. 28 de octubre de 2020.
^ "Studentki i studenci KUL mają prawo prezentować swe poglądy. Rzecznik do Rektora". rpo.gov.pl. 30 de octubre de 2020.
^ Mikołajewska, Bianka (30 de octubre de 2020). "Sienkiewicz: policja musi walczyć z ludźmi, których Kaczyński przywołał na pomoc. Dostałem od nich gazem" [Sienkiewicz: la policía debe luchar con las personas a las que Kaczyński pidió ayuda. Me rociaron con gas pimienta]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ ab "Sondaż dla" Wyborczej ". Polki i Polacy nie popierają wyroku TK w sprawie aborcji". wyborcza.pl . 28 de octubre de 2020.
^ Chrzczonowicz, Magdalena (1 de marzo de 2019). "Aż 53 proc. za aborcją na żądanie do 12. tygodnia. Bliżej Europy, dalej od Kościoła [sondaż OKO.press]" [53 por ciento para el aborto a pedido hasta la duodécima semana. Más cerca de Europa que de la Iglesia [encuesta de opinión de OKO.press]]. OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Sondaż: Rośnie poparcie dla aborcji na żądanie do 12. tygodnia ciąży". Semana de noticias . 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Sondaż: orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie aborcji popiera 13 por ciento pytanych". TVN24 (en polaco) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Sondaż dla Onetu: Jedna czwarta Polaków dobrze ocenia wyrok Trybunału Konstytucyjnego. 69 proc. referéndum chce". wiadomosci.onet.pl . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Sondaż: 70,7 proc. Polaków negatywnie o wyroku TK". rp.pl. 28 de octubre de 2020.
^ "¡¿Para bromear con DRUGA Białoruś?! Przerażająca wiadomość dla PiS. Fakty są NIEUBŁAGANE". se.pl. 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Protestas contra la restricción del aborto en Polonia, octubre de 2020 .
Ogólnopolski Strajk Kobiet Archivado el 1 de noviembre de 2020 en el sitio web de Wayback Machine (en polaco)
