Canción country clásica de 1930 escrita por Jimmie Rodgers
" Blue Yodel no. 8, Mule Skinner Blues " (también conocido como "Muleskinner Blues" y "Muleskinner's Blues") es una canción country clásica escrita por Jimmie Rodgers . La canción fue grabada por primera vez por Rodgers en 1930 y ha sido grabada por muchos artistas desde entonces, adquiriendo el título de facto "Mule Skinner Blues" después de que Rodgers la llamara "Blue Yodel #8" (uno de sus Blue Yodels ).
"George Vaughn", un seudónimo del compositor George Vaughn Horton , a veces figura como coautor. Horton escribió la letra de "New Mule Skinner Blues", la segunda versión grabada de la canción por Bill Monroe . [3]
Estructura
La canción cuenta la historia de un desollador de mulas con mala suerte , que se acerca a "el Capitán" en busca de trabajo ("Buenos días, Capitán". / "Buenos días, Shine". / "¿Necesita otro desollador de mulas?" ¿Su nueva línea de barro?"). Se jacta de sus habilidades: "Puedo poner mis iniciales en el trasero de una mula" y espera ganar "un dólar y medio al día". Le indica al chico del agua que "traiga un poco de agua". El término "Mule Skinner", argot para arriero , es un arriero, y no tiene nada que ver con quitar la piel del animal.
"Labor Blues" de Tom Dickson
El primer verso de la canción es similar a la grabación de Tom Dickson de 1928, "Labor Blues", en la que el intercambio es claramente entre un jefe blanco y un trabajador afroamericano que renuncia al trabajo, sin solicitarlo:
- Es "buenos días Capitán", dijo "buenos días Shine",
- Dijo "buenos días Capitán", dijo "buenos días Shine".
- "No pasa nada, Capitán, pero simplemente no estoy listo.
- "No me importa trabajar, Capitán, de sol a sol,
- No me importa trabajar, Capitán, de sol a sol.
- Pero quiero mi dinero, capitán, cuando llegue el día de pago.
"Capitán" era un término tradicional para designar al jefe blanco; "Shine" es una expresión despectiva para "afroamericano". Dickson era negro. Después de que el narrador se rebela y renuncia porque no le pagan, dirige su atención a su " chica de Mississippi " y las letras restantes se refieren a su romance. En esta grabación de blues de 12 compases , no se menciona muleskinning, y las letras restantes de Dickson difieren de las de Rodgers, cuyos otros Blue Yodels también usaron versos previamente grabados por músicos de blues, como Blind Lemon Jefferson .
Versiones de "Muleskinner Blues"
- década de 1930
- La versión original de Rodgers fue un éxito .
- Roy Acuff grabó la canción en 1939; su versión fue publicada en 1940. [4]
- Bill Monroe interpretó la canción en su debut el 25 de noviembre de 1939 en el Grand Ole Opry . La interpretación se puede encontrar en la compilación de MCA Música de Bill Monroe desde 1936-1994 (1994). [4] [5]
- década de 1940
- La canción fue la primera grabación de estudio en solitario de Monroe. Grabada el 7 de octubre de 1940 para RCA Victor , la canción se convirtió en un éxito y en una de las melodías características de Monroe. [4]
- Woody Guthrie grabó la canción en 1944 para Asch Recordings, que se puede encontrar en Muleskinner Blues: The Asch Recordings, vol. 2 , y en Original Folk: Lo mejor de Woody Guthrie (Music Club Deluxe, 2008).
- década de 1950
- Monroe volvió a grabar la canción en 1950 como "New Mule Skinner Blues" en su primera sesión para Decca , con nueva letra escrita por George Vaughn Horton (acreditado como "George Vaughn"). Al parecer, Monroe nunca cantó la canción con la letra de Horton en concierto. [3]
- Odetta - Odetta canta baladas y blues (1956)
- Lonnie Donegan - Lonnie Donegan en vivo, 1957 [1]
- Ramblin' Jack Elliott - Jack toma la palabra (1958)
- Joe D. Gibson (Jody Gibson) grabó una versión mejorada titulada "Good Morning Captain" en tetra Records que sirvió de modelo para The Fendermen.
- década de 1960
- The Fendermen - Mule Skinner Blues ( Soma Records , 1960 )
Este dúo con sede en Madison, Wisconsin, alcanzó el puesto número 5 en las listas de Billboard con su versión, que presenta letras abreviadas y una potente instrumentación de guitarra eléctrica Fender. Esta versión es posiblemente la de mayor circulación de las versiones recientes de la canción, debido a su desempeño en las listas de Billboard y sus prolíficas apariciones posteriores en colecciones de canciones novedosas. - Harry Belafonte realizó su interpretación como "Muleskinner" en la pista siete de su álbum Midnight Special lanzado en 1962.
- Bob Dylan hizo de esta canción parte de su presentación en vivo en el Finjan Club, Montreal, Canadá, en julio de 1962.
- Grandpa Jones - "Muleskinner Blues" se grabó en algún momento de los años 60.
- David Wiffen - David Wiffen en The Bunkhouse Coffeehouse, Vancouver BC (1965)
- Los Wildwood Boys, una banda de bluegrass con Jerry García , Robert Hunter y David Nelson , tocaron la canción como parte de su repertorio en vivo en 1963.
- José Feliciano - "Mule Skinner Blues" ( RCA Victor Records , 1964)
- Streaplers - "Mule Skinner Blues" 1964 (grupo sueco)
- Una versión novedosa de la canción, "Batskinner" de Robin & The Batmen (Sara 6612, 1966), se inspiró tanto en la versión de The Fendermen de "Mule Skinner Blues" como en la popular serie de televisión Batman . ("¡Buenos días, comisario!")
- Merle Haggard - El mismo tren, una época diferente (1969)
- década de 1970
- Ramblin' Jack Elliott - Johnny Cash Show (1971) Ramblin' Jack Elliott, Norman Blake y Randy Scruggs en The Johnny Cash Show, 6 de enero de 1971.
- Dolly Parton - Lo mejor de Dolly Parton (1970) Esta grabación de 1970 de la canción alcanzó el puesto número 3 en las listas de países de EE. UU. y le valió a Parton una nominación al Grammy . (Parton y Bill Monroe interpretarían más tarde la canción juntos en el especial de televisión de la CBS de 1978, Fifty Years of Country Music ).
- Jerry Reed - Georgia Sunshine (1971) Chet Atkins toca en el canal derecho y realiza un solo de guitarra.
- Stompin' Tom Connors - En vivo en la herradura (1971)
- Flash Cadillac & the Continental Kids - Flash Cadillac & the Continental Kids , lanzado como "Muleskinner Blues (Blue Yodel No. 8)" (1972)
- Don McLean - Jugando favoritos (1973)
- Don McLean - Solo (1976)
- Pez rey - Live N Kickin (1977)
- Rose Maddox con Mark O'Connor (gtr principal) y Jeff Thorn - (1978) http://picosong.com/4kF/
- Levi's usó una variación de esta canción para su comercial de jeans usando animación stop motion, alrededor de 1972. La letra incluía:
"¡Buenos días, mundo! ¡Buenos días a ti! Estoy usando mis Levi's, Le-hee-hee-hee-vis !" - Muleskinner - Muleskinner (1973) Este supergrupo de bluegrass recibió su nombre y lanzó su único álbum de estudio con la canción.
- Old & In the Way - Breakdown (grabado en 1973, publicado en 1997)
- Dennis Bruderer - (1977) 45 rpm en Little Richie # 1032 en blanco y negro "Dale la mano a un tonto"
- década de 1980
- década de 1990
- 2000
- década de 2010
Versiones de gráficos
Referencias
- ^ abcd "Victor Matrix PBVE-54863. Yodel azul n.º 8 / Jimmie Rodgers". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
- ^ Biblioteca del Congreso. Oficina de derechos de autor. (1931). Catálogo de entradas de derechos de autor, 1931 Composiciones musicales para el año 1931 Nueva serie Vol 26 Parte 3. Oficina de derechos de autor de Estados Unidos. Gobierno de EE.UU. Imprimir. Apagado.
- ^ ab Rosenberg, Neil V. (2007). La música de Bill Monroe (1ª ed.). Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 83,84. ISBN 978-0252031212.
- ^ abc Rosenberg, Neil V. (2007). La música de Bill Monroe (1ª ed.). Prensa de la Universidad de Illinois. págs. 26-28, 34. ISBN 978-0252031212.
- ^ "Biografía de Bill Monroe". Toda la música.com . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ Más extraño de lo que piensas (notas del CD). Los campeones de vibración. Registros ultramodernos / Western de ciencia ficción. 1996.
{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace ) - ^ "Marcus Singletary canta estándares de la música country". Amazonas . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ Whitburn, Joel (2004). El libro Billboard de los 40 mejores éxitos del país: 1944-2006, segunda edición . Investigación de registros. pag. 121.
- ^ Whitburn, Joel (2013). "Top Pop Singles de Joel Whitburn, 14.a edición: 1955-2012" . Investigación de registros. pag. 292.
- ^ "oficialcharts.com". officialcharts.com . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
