Elecciones parciales al parlamento del Reino Unido
El 16 de diciembre de 2021 se celebraron elecciones parciales para la circunscripción parlamentaria del Reino Unido de North Shropshire. Fue provocada por la dimisión del miembro conservador del Parlamento (MP) Owen Paterson el 5 de noviembre de 2021. Helen ganó las elecciones parciales. Morgan , con una variación del 34% de los conservadores a los demócratas liberales .
Fue la segunda victoria del partido frente a los conservadores desde las elecciones generales de 2019, tras su victoria en Chesham y Amersham en junio de 2021. [1] El partido obtuvo un tercer escaño de los conservadores en Tiverton y Honiton , en junio de 2022. [2]
Fondo
Distrito electoral
North Shropshire es el tercer distrito electoral más grande por área en la región de West Midlands . [3] Contiene cinco ciudades pequeñas (en orden de tamaño): Oswestry , Market Drayton , Whitchurch , Wem y Ellesmere . El sesenta por ciento de los electores que acudieron votaron a favor de abandonar la Unión Europea en el referéndum de la UE de 2016 . [4]
La elección parcial fue la sexta del Parlamento de 2019 . [5] La última vez que un escaño cambió de manos en una elección parcial en el área fue en las elecciones parciales de Oswestry de 1904 , en las que hubo una victoria liberal por parte de los conservadores. [6]
Desencadenar
El 5 de noviembre de 2021, Owen Paterson dimitió como diputado del distrito electoral. En octubre, el Comisionado Parlamentario de Normas determinó que había infringido las normas de defensa remunerada en relación con dos empresas que lo empleaban como consultor remunerado. [7] [8] El Comité de Normas Comunes consideró las conclusiones de los comisionados y recomendó que Paterson fuera suspendido del parlamento durante 30 días. [9] De acuerdo con el proceso establecido, el 3 de noviembre se propuso una moción en la Cámara de los Comunes invitando a los parlamentarios a aprobar el castigo. [10] [8] Si se hubiera aprobado la suspensión, se habría activado una petición de destitución en el distrito electoral. [11]
Paterson negó haber actuado mal. [12] La parlamentaria conservadora Andrea Leadsom presentó una enmienda a la moción para posponer la consideración de la suspensión de Paterson y establecer un nuevo comité para investigar el proceso disciplinario de los parlamentarios. [13] [14] El gobierno de Boris Johnson apoyó la enmienda y emitió un látigo de tres líneas . La enmienda fue aprobada. El resultado provocó indignación entre los parlamentarios de la oposición y una reacción pública airada a los informes de prensa. [13] Como resultado, el 4 de noviembre, el gobierno cambió su posición y anunció que aún se llevaría a cabo una votación sobre si Paterson debería ser suspendido. [15] Tras esa decisión, Paterson anunció su intención de dimitir de su puesto el 4 de noviembre. [16] [17]
Paterson fue nombrado administrador de la corona y alguacil de la mansión de Northstead [nota 1] el 5 de noviembre. [18] El auto de elección fue presentado por el líder conservador Mark Spencer el 9 de noviembre. [19] Las elecciones parciales tuvieron lugar el 16 de diciembre. [20]
Candidatos
Hubo 14 candidatos en las elecciones parciales. [21]
El 4 de noviembre, los laboristas, los demócratas liberales y el Partido Verde mantuvieron conversaciones sobre la posibilidad de mantenerse al margen en las elecciones parciales y respaldar a un candidato conjunto independiente "antisordidez". [22] Esto había sucedido previamente en la sede de Tatton en las elecciones generales de 1997, donde el candidato independiente Martin Bell venció a Neil Hamilton . Los demócratas liberales se acercaron a Bell antes de las elecciones parciales en North Shropshire, pero se negó a presentarse. [23] Los laboristas, y posteriormente los demócratas liberales, anunciaron que presentarían sus propios candidatos. [24]
El 6 de noviembre, Reform UK anunció que su candidata era Kirsty Walmsley, quien anteriormente fue concejal del Consejo de Shropshire para el Partido Conservador, que su padre Keith Barrow dirigía en el Consejo. Walmsley dijo: "Nunca [ sic ] me habría opuesto a Owen Paterson . Es un hombre íntegro que había trabajado duro para North Shropshire". [25]
El 13 de noviembre, los conservadores eligieron a su candidato, Neil Shastri-Hurst , entre una lista de tres preseleccionados. Shastri-Hurst es abogado , ex oficial médico del ejército británico y consultor honorario del NHS . Sus vínculos con el distrito electoral se relacionan con su tiempo de formación en el Hospital Ortopédico Robert Jones y Agnes Hunt cerca de Oswestry y un período estacionado en el cuartel de Tern Hill cerca de Market Drayton . También en la lista corta estaban el concejal local de Shropshire para Worfield (en el distrito electoral de Ludlow ), Richard Marshall y la concejal de la ciudad de Birmingham, Charlotte Hodivala. [26]
El Shropshire Star informó que la lista corta de los laboristas para la candidatura incluía a Graeme Currie (anterior candidato laborista), David Hallam (anteriormente eurodiputado de Herefordshire y Shropshire ) y Kuldip Sahota ( exlíder del Consejo de Telford y Wrekin , que en realidad no se postuló). [27] El 14 de noviembre, el Partido Laborista anunció que su candidato sería Ben Wood de Oswestry. [28] Graeme Currie, el candidato laborista para las elecciones generales de 2015 a 2019, fue excluido de la lista corta de candidatos del partido y dijo que renunciaría al partido en respuesta. [29]
El Shropshire Star informó el 11 de noviembre que los demócratas liberales se habían acercado a Martin Bell para que se presentara como su candidato. Según se informa, Bell se negó citando la edad y el tamaño de la mayoría conservadora. El ex diputado de Ludlow, Matthew Green, y el concejal del condado de Shropshire, Alex Wagner, también fueron reportados como candidatos potenciales. [23] El 16 de noviembre, los demócratas liberales anunciaron que Helen Morgan , que se postuló para el escaño en las elecciones generales de 2019, había sido reelegida. [30] Morgan es un contador público que nació y creció en la zona rural de West Midlands y ha vivido en North Shropshire desde 2014. [31]
El candidato de los Verdes fue Duncan Kerr, que se presentó en el distrito electoral del partido en las elecciones generales de 2015 y 2017, pero no en 2019. [32]
Yolande Kenward se presentó como independiente en una plataforma anticorrupción , [33] aunque apareció en la papeleta sin etiqueta. La otra independiente, Suzie Akers-Smith, es concejal independiente del Cheshire East Council y campeona de ciclismo y caminata de la autoridad local. [21]
Drew Galdron, bajo el nombre de Boris Been-Bunged, un imitador de Boris Johnson , representó al Partido Reunirse a la UE. [34]
Russell Dean, residente en Mónaco y consultor de un corredor de yates que creció en Shropshire, representaba a The Party Party. [35]
Los candidatos euroescépticos duros de los partidos minoritarios fueron: Andrea Allen del UKIP , exprofesora de idiomas modernos que forma parte del Consejo Parroquial de Whitchurch y anteriormente estuvo en Eddisbury en 2019; [21] [36] el líder adjunto del Partido Reclaim , Martin Daubney , ex editor de la revista Loaded que representó a West Midlands en el Parlamento Europeo entre 2019 y 2020 mientras era miembro del Partido Brexit ; [21] [37] y James Elliot de Heritage , un contratista eléctrico. [21]
El Partido Oficial Monster Raving Loony presentó a su líder del partido, Alan "Howling Laud" Hope . [21]
La Freedom Alliance antibloqueo presentó a Earl Jesse como su candidato. [21]
Avales
Un editorial del periódico The Guardian sugirió que el electorado empleara el voto táctico por los demócratas liberales para tratar de reducir la mayoría conservadora en el escaño, diciendo que "los votantes laboristas deberían dejar de lado su lealtad tribal y respaldar al candidato liberaldemócrata". [38]
Sarah Biffen, la viuda de John Biffen , ex diputado conservador de la zona, respaldó al candidato conservador, Shastri-Hurst, comparando sus antecedentes en el NHS y el ejército con los de su difunto marido, un ex ministro del gabinete que representó la zona. ahora cubierto por el distrito electoral de North Shropshire desde 1961 hasta 1997. [39]
Will Hutton , ex editor de The Observer , respaldó a los demócratas liberales y pidió a los partidarios del Partido Laborista y del Partido Verde que "dejen de lado su afiliación partidaria principal y respalden al candidato liberaldemócrata". [40] Martin Fletcher , ex editor asociado y editor extranjero de The Times , respaldó a los demócratas liberales, pidiendo específicamente a los votantes conservadores que respaldaran a Morgan con el objetivo de poner fin al liderazgo de Boris Johnson en el Partido Conservador. [41]
Campaña
Varios [ ¿cuáles? ] los candidatos se postulaban con una fórmula anticorrupción ; otros lo utilizan en su material de campaña, incluido el laborista. [42] Varias cuestiones locales también figuraron en la campaña, incluida la financiación local. [43] Katy Balls en The Spectator analizó el efecto que tiene la variedad de problemas que enfrenta actualmente el gobierno y que impactan la popularidad de Boris Johnson (que incluyen aumentos de impuestos, cruces de inmigrantes por el Canal de la Mancha y la controversia en torno a la renuncia de Paterson, el ex diputado del circunscripción), podría tener sobre el resultado electoral. Dijo que una fuente liberaldemócrata comentó que " Peppa Pig ha resultado más que sórdida" y que los electores estaban planteando cuestiones locales como los servicios de ambulancia y preguntas sobre la base del candidato conservador en Birmingham . [44]
El Financial Times informó que los estrategas laboristas consideraban que North Shropshire era inhóspito para su partido y no valía la pena gastar recursos en él. Un estratega laborista sugirió que los demócratas liberales tenían más posibilidades de ocupar el escaño y dijo: "los demócratas liberales se han centrado en Shropshire North y probablemente terminarán en un buen segundo lugar allí. Quedaron segundos en las recientes elecciones locales, desde su perspectiva". tiene sentido para ellos concentrar sus recursos allí". [45] El Partido Laborista terminó segundo en el distrito electoral en las elecciones generales de 2019 . Ian Dunt , escribiendo en el i , sugirió que a pesar de presentar un candidato "[el Partido Laborista] parece estar al margen de Davey para que los demócratas liberales puedan monopolizar el voto antigubernamental" como parte de un pacto informal entre laboristas y demócratas liberales , donde uno partido se hace a un lado para darle al otro una mayor probabilidad de vencer al candidato conservador. [46] The Guardian informó que la Ministra en la sombra del Partido Laborista para el Desarrollo Internacional, Yasmin Qureshi , "reconoció efectivamente que el partido había dejado deliberadamente el campo libre para los demócratas liberales", después de que ella dijera que "los laboristas nunca ganarán North Shropshire. Los demócratas liberales sí lo hacen". tener la oportunidad de hacerlo." [47]
Una encuesta de votantes por correo realizada por los demócratas liberales, publicada el 2 de diciembre, los colocó en segundo lugar, y el porcentaje de votos tanto de los conservadores como de los laboristas cayó en relación con las elecciones generales de 2019 . Un analista de encuestas dijo que estos resultados deberían tomarse "con una pizca de sal" porque la metodología de la encuesta no fue publicada. [48] El 11 de diciembre, The Observer informó que un memorando interno dirigido al personal de los Demócratas Liberales afirmaba que los Conservadores estaban sólo un punto porcentual por delante de los Demócratas Liberales. [49]
En respuesta a los comentarios de la ministra conservadora del Interior , Priti Patel , sobre la expulsión de inmigrantes que cruzan el Canal de la Mancha en pequeñas embarcaciones, la candidata liberal demócrata, Helen Morgan, comparó a Patel con el jefe de propaganda de Hitler , Joseph Goebbels . Más tarde, Morgan se disculpó por el "tuit insensible que eliminé". [50] Según el periódico local Shropshire Star , Morgan ya se había disculpado unos días antes por comentarios de 2020 en los que "parecía comparar a los inmigrantes del Canal con judíos retenidos en Auschwitz". [51]
Durante la campaña, un concejal conservador en funciones en el distrito electoral, Anthony Allen, anunció que desertaba del Partido Conservador, diciendo que "no eran lo suficientemente conservadores" y se unió al Partido Reclamación. [52] Un segundo concejal conservador en funciones desertó y se pasó a Reform UK. [53]
A raíz del partygate (una controversia sobre una fiesta de Navidad en el número 10 de Downing Street que pudo haber violado las reglas de bloqueo de COVID-19 vigentes en ese momento) que estalló el 7 de diciembre, The Guardian informó que la opinión en el distrito electoral estaba dividida. y la apatía de los votantes había aumentado. [54] El Shropshire Star informó el 8 de diciembre que las casas de apuestas estaban divididas sobre si el candidato conservador o el liberal demócrata era el favorito para ganar las elecciones parciales, tras el partygate. El periódico afirmó que, aparte de los demócratas liberales y los conservadores, "ningún otro partido ha sido visto como un posible rival para el escaño". [55] El 11 de diciembre, The Independent informó que los demócratas liberales eran los favoritos de todas las casas de apuestas importantes. [56] También informaron que la variante Omicron y las malas condiciones climáticas podrían afectar la participación. [57]
El 13 de diciembre se informó que la candidata reformista del Reino Unido, Kirsty Walmsley, había dado positivo por COVID-19 y, por lo tanto, se perdería los últimos días de la campaña y el recuento de votos. [58]
Resultados
La candidata de los demócratas liberales, Helen Morgan, ganó las elecciones con una mayoría de 5.925 votos, lo que supone una variación de 34,2 puntos porcentuales . El cambio fue el séptimo mayor en la historia de las elecciones parciales del Reino Unido , y el segundo mayor cambio del Partido Conservador a los Demócratas Liberales o sus predecesores (el Partido Liberal y el SDP-Alianza Liberal ) en una elección parcial desde 1945, [59 ] sólo detrás de las elecciones parciales de Christchurch de 1993 . [60] También fue la primera vez que un no conservador ganó el escaño desde el candidato liberal Allan Heywood Bright en 1904 , cuando el distrito electoral se llamó Oswestry .
Elecciones anteriores
Ver también
Notas
Referencias
- ^ "Los conservadores pierden el escaño que ocuparon en North Shropshire durante casi 200 años". Noticias de la BBC . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
- ^ Walker, Peter (24 de junio de 2022). "Los conservadores pierden dos elecciones clave la misma noche en Wakefield, Tiverton y Honiton". El guardián . Consultado el 4 de julio de 2022 .
- ^ "North Shropshire: qué esperar de unas elecciones parciales inesperadas". Noticias de la BBC . 25 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ^ "Detalles del asiento: Shropshire North". www.calculoelectoral.co.uk . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
- ^ "Elecciones parciales desde las elecciones generales de 2019". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
- ^ Neal, Toby. "Diez shocks electorales parciales que dejaron su huella en la historia". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
- ^ "El Comité de Normas publica un informe sobre la conducta del diputado Rt Hon Owen Paterson". Parlamento del Reino Unido. 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
- ^ ab "Boris Johnson 'muy triste' por la renuncia de Owen Paterson, 'amigo durante décadas'". Noticias ITV . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
- ^ Vaughan, Richard (26 de octubre de 2021). "El ex ministro del gabinete enfrenta una suspensión de 30 días por incumplimiento 'atroz' de las reglas de cabildeo". i . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
- ^ Allegretti, Aubrey (26 de octubre de 2021). "El diputado Owen Paterson enfrenta una suspensión por violar las reglas de cabildeo". El guardián . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
- ^ Allegretti, Aubrey (2 de noviembre de 2021). "¿Por qué hay tanto en juego en la votación de suspensión de Owen Paterson?". El guardián . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
- ^ Andrews, marca. "El diputado de North Shropshire, Owen Paterson, niega haber infringido las reglas del cabildeo". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ ab "Owen Paterson: Ira cuando el diputado conservador evita la suspensión en un cambio de reglas". Noticias de la BBC . 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
- ^ Gorrión, Andrew (3 de noviembre de 2021). "Política del Reino Unido: el voto conservador para proteger a Owen Paterson es 'una absoluta vergüenza', dice el Partido Laborista, como sucedió". El guardián . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
- ^ "Fila de Owen Paterson: cambio de sentido del gobierno sobre el plan de conducta de los parlamentarios". Noticias de la BBC . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
- ^ "El diputado conservador Owen Paterson dimite en medio de una disputa por las normas". Noticias de la BBC . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
- ^ "Owen Paterson dimite como diputado después de que el gobierno cambiara de sentido en el comité de sordidez". Independiente . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
- ^ "¿Qué sigue cuando se confirmen oficialmente las elecciones parciales de North Shropshire?". Estrella de Shropshire . 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
- ^ "Negocios antes que preguntas". Hansard . Parlamento del Reino Unido. 9 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ^ "Fecha de diciembre para las elecciones parciales de reemplazo de Owen Paterson". Noticias de la BBC . 9 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
- ^ abcdefg "Elecciones parciales de 2021 en North Shropshire: los candidatos presentados". Noticias de la BBC . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
- ^ "Los partidos pueden hacerse a un lado en las elecciones parciales para reemplazar al diputado Owen Paterson". Noticias de la BBC . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
- ^ ab Madeley, Peter (11 de noviembre de 2021). "El ex diputado anti-sórdido Martin Bell rechaza la oferta de presentarse como candidato a los demócratas liberales en North Shropshire". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
- ^ "Owen Paterson: El Partido Laborista descarta al candidato de todos los partidos en las elecciones parciales". Noticias de la BBC . 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
- ^ Austin, demandar. "La primera candidata en las elecciones parciales de North Shropshire confirmada como hija del ex líder del consejo". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
- ^ Robertson, Domingo. "Elecciones parciales de North Shropshire: los conservadores seleccionan a un abogado de Birmingham como candidato". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
- ^ "Los laboristas planean el éxito de North Shropshire mientras Keir Starmer anuncia un plan electoral parcial". Estrella de Shropshire . 9 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
- ^ "El Partido Laborista anuncia candidato para las elecciones parciales de North Shropshire". BBC West Midlands . 14 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
- ^ " ' Traicionado y abusado': el anterior candidato laborista de North Shropshire no preseleccionado para las elecciones parciales" . Estrella de Shropshire . 14 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
- ^ "Los demócratas liberales anuncian a Helen Morgan como candidata para las elecciones parciales de North Shropshire". Shropshire en vivo . 16 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
- ^ "Helen Morgan representa a los demócratas liberales en North Shropshire". Voz liberaldemócrata . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ "Elecciones parciales de 2021 en North Shropshire: los candidatos presentados". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
- ^ Austin, Sue (19 de noviembre de 2021). "Candidato independiente 'anticorrupción' se presentará a las elecciones parciales de North Shropshire". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- ^ Stubbings, David (19 de noviembre de 2021). "Ver: imitador de Boris Johnson después de 'toda la sordidez' en las elecciones parciales de North Shropshire". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- ^ Stubbings, David (15 de noviembre de 2021). "Keir Starmer respalda al candidato laborista en las elecciones parciales con una despedida a Owen Paterson". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- ^ Harry, Harry (25 de noviembre de 2021). "Andrea Allen se presentará al UKIP en las elecciones parciales de North Shropshire". Anunciante de los condados fronterizos . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
- ^ Andrews, Mark (27 de noviembre de 2021). "Elecciones parciales de North Shropshire: editores de revistas de ex muchachos a la ofensiva contra la corrección política". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
- ^ "La opinión de The Guardian sobre una prueba electoral parcial: los votantes laboristas deberían respaldar a los demócratas liberales | Editorial". El guardián . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
- ^ Andrews, Mark (8 de diciembre de 2021). "Elecciones parciales de North Shropshire: la viuda de Biffen respalda al candidato". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ Hutton, Will (12 de diciembre de 2021). "Para derrocar a Johnson, ahora es el momento de que todos los buenos progresistas acudan en ayuda de... los demócratas liberales". El guardián . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
- ^ Fletcher, Martin (13 de diciembre de 2021). "Los conservadores decentes deben respaldar a los demócratas liberales para poner fin al podrido cargo de primer ministro de Boris Johnson". Nuevo estadista . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
- ^ Rodgers, Sienna (14 de noviembre de 2021). "El Partido Laborista selecciona a Ben Wood como candidato para las elecciones parciales de North Shropshire". Lista Laboral . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
- ^ Andrews, Mark (29 de noviembre de 2021). "Conozca a los candidatos de las elecciones parciales de North Shropshire que esperan superar las probabilidades". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
- ^ Bolas, Katy (30 de noviembre de 2021). "¿Podría haber un malestar conservador en North Shropshire?". El espectador . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
- ^ Parker, George; Cameron-Chileshe, Jasmine; Payne, Sebastian (2 de diciembre de 2021). "Los demócratas laboristas y liberales forjan un pacto informal en las elecciones parciales para explotar el escándalo de sordidez". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ Dunt, Ian (3 de diciembre de 2021). "La nueva relación estratégica entre los laboristas y los demócratas liberales infundirá miedo en los corazones conservadores". i . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
- ^ Walker, Peter (13 de diciembre de 2021). "Los corredores de apuestas convirtieron a los demócratas liberales en favoritos en la encuesta de North Shropshire". El guardián . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
- ^ Andrews, Mark (2 de diciembre de 2021). "La encuesta liberal-demócrata sugiere que la votación en North Shropshire podría ser más ajustada de lo que se pensaba". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
- ^ Helm, Toby (11 de diciembre de 2021). "Los laboristas alcanzan una ventaja de nueve puntos en las encuestas a raíz de las sórdidas controversias en el número 10". El observador . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
- ^ "El candidato liberal demócrata en las elecciones parciales se disculpa después de 'comparar a Priti Patel con Goebbels'". El independiente . 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ Andrews, Mark (7 de diciembre de 2021). "El candidato a las elecciones parciales de North Shropshire se disculpa por la burla de 'Goebbels'". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
- ^ Forrest, Adam (6 de diciembre de 2021). "Los conservadores abandonan el partido de Laurence Fox porque los conservadores son demasiado blandos'". El independiente . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
- ^ "Dos concejales conservadores desertan en medio de la campaña electoral parcial de North Shropshire". Noticias de la BBC . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
- ^ Murray, Jessica (9 de diciembre de 2021). "'Estoy considerando cambiarme: los votantes de Shropshire sopesan el escándalo número 10 ". El guardián . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ Trozos, David. "Los corredores de apuestas instalan a los demócratas liberales como favoritos para las elecciones parciales de North Shropshire". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ Drury, Colin (11 de diciembre de 2021). "Elecciones parciales de North Shropshire: los demócratas liberales ahora son favoritos de todas las casas de apuestas importantes para ganar el bastión conservador". El independiente . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
- ^ "Teme que Omicron pueda sesgar el resultado clave de las elecciones parciales al provocar una baja participación". El independiente . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
- ^ Cuero, Harry (13 de diciembre de 2021). "El candidato reformista del Reino Unido para las elecciones parciales de Shropshire da positivo por coronavirus". Estrella de Shropshire . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
- ^ McGuinness, Alan (17 de diciembre de 2021). "North Shropshire: los demócratas liberales logran una sorprendente victoria mientras la derrota de los conservadores en las elecciones parciales aumenta aún más la presión sobre Boris Johnson". Noticias del cielo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
- ^ Buceador, Tony (17 de diciembre de 2021). "El eco de la derrota de John Major en las elecciones parciales de Christchurch conlleva una lección de historia para el asediado Boris Johnson". Telegrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
- ^ "Distrito electoral parlamentario de Shropshire North - Elecciones 2019". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .