stringtranslate.com

Nueve dignos

La talla del siglo XIV "Nueve buenos héroes" (conocida como " Neun Gute Helden " en el original alemán) en el Ayuntamiento de Colonia, Alemania , es la representación más antigua conocida de los Nueve dignos. De izquierda a derecha están los tres cristianos: Carlomagno con un águila en su escudo, el rey Arturo mostrando tres coronas y Godofredo de Bouillon con un perro tendido ante él; luego los tres paganos: Julio César, Héctor y Alejandro Magno con un grifo en el escudo; y finalmente los tres judíos: David con cetro, Josué y Judá Macabeo.

Los Nueve Dignos son nueve hombres distinguidos históricos, bíblicos y legendarios que personifican los ideales de la caballería establecidos en la Edad Media , cuyas vidas se consideraron un estudio valioso para los aspirantes al estatus de caballería. A todos se les conocía comúnmente como ' Príncipes ', independientemente de sus títulos históricos. En francés se les llama Les Neuf Preux o "Nueve Valientes", [1] dando una idea más específica de las virtudes morales que ejemplificaban: las del coraje militar y el mando. En Italia se les conoce como i Nove Prodi .

Los Nueve Dignos incluyen a tres paganos ( Héctor , Alejandro Magno y Julio César ), tres judíos ( Josué , David y Judas Macabeo ) y tres cristianos ( el rey Arturo , Carlomagno y Godofredo de Bouillon ).

Origen

Estatuas de los Nueve Dignos en Schöne Brunnen (hermosa fuente) en Nuremberg (1385-1396). En la fuente se ven, de izquierda a derecha: Judá Macabeo, David (con arpa), Julio César, Alejandro. La figura del primer plano a la izquierda, San Marcos , con su león, forma parte de otro grupo.
David, en Livro do Armeiro-Mor (fl 1 v ), un escudo de armas portugués de 1509. El libro comienza con diez ilustraciones a página completa de los Nueve Dignos y Bertrand du Guesclin.
Representación de Lucas van Leyden de los tres reyes del Antiguo Testamento como contemporáneos exóticos, en un grabado de c.  1520 que representa a los dignos en tres secciones.
Los tres buenos paganos : Héctor , Alejandro Magno, Julio César, de la serie de grabados en madera de Hans Burgkmair , 1519.
Nueve Dignos ( Alcalá de Henares , 1585).

Fueron descritos por primera vez a principios del siglo XIV por Jacques de Longuyon en su Voeux du Paon (1312). [2] Su selección, como señaló Johan Huizinga , delata una estrecha conexión con el género romántico de caballería . Perfectamente divididos en una tríada de tríadas, estos hombres eran considerados modelos de caballería dentro de sus tradiciones particulares, ya fueran paganas , judías o cristianas . Las elecciones de Longuyon pronto se convirtieron en un tema común en la literatura y el arte de la Edad Media y se ganaron un lugar permanente en la conciencia popular. El "ansia de simetría" medieval [3] engendró equivalentes femeninos, las neuf preuses , que a veces se añadían, aunque las mujeres elegidas variaban. Eustache Deschamps seleccionó "un grupo de heroínas bastante extrañas" [3] seleccionadas de la ficción y la historia, entre ellas Pentesilea , Tomyris , Semiramis . La literatura y los conjuntos de tapices presentaban la dotación completa de dieciocho, cuyas figuras alegóricas precedieron al rey Enrique VI de Inglaterra en su entrada real triunfal a París en 1431. [3] Deschamps añadió un "décimo digno" [4] , en la figura de Bertrand du Guesclin , el caballero bretón a quien Francia debía la recuperación de las batallas de Crécy (1346) y Poitiers (1356) . Francisco I de Francia todavía de vez en cuando desfilaba en la corte vestido al "modo antiguo" para identificarse también como uno de los Neuf Preux . [3]

El Códice Ingeram de 1459 presenta el escudo de armas de los Nueve Dignos entre una lista más amplia de armas atribuidas a individuos ejemplares, como los tres "mejores judíos", "mejores paganos" y "mejores cristianos" junto con las armas atribuidas a tres héroes del Rey. David (glosado como "los primeros escudos de armas"), los Tres Magos , los "tres príncipes más apacibles", los "tres peores tiranos" ( Nabucodonosor , Antíoco Epífanes y Nerón ), "tres pacientes" ( Alfonso el Sabio , Job y San Eustaquio ), "tres reyes ungidos" (Francia, Dinamarca y Hungría) y "tres dinastías nobles" ( Luis XI de Francia , llamado "Luis el Prudente" como Delfín , Ladislao I de Hungría , y Otón III, duque de Brunswick -Lüneburg de la Casa de Welf ).

Clasificación

Los Nueve Dignos comprenden una tríada de tríadas de la siguiente manera:

Paganos

judios

cristianos

Referencias culturales

Literatura

Los Nueve Dignos también fueron un tema popular para las máscaras en la Europa del Renacimiento . En la obra de William Shakespeare Love's Labour's Lost, los personajes cómicos intentan montar una máscara de este tipo, pero ésta cae en el caos. La lista de dignos nombrados en la obra incluye dos que no están en la lista original, Hércules y Pompeyo el Grande . Alexander, Judah Maccabee y Héctor también aparecen en el escenario antes de que el espectáculo se desmorone en completo desorden. [5] Los dignos también se mencionan en Enrique IV, Parte 2, en la que Doll Tearsheet está tan impresionada por la valentía de Falstaff al luchar contra Ancient Pistol que dice que es "tan valiente como Héctor de Troya, que vale cinco de Agamenón y diez". veces mejores que los Nueve Dignos". [6]

Don Quijote evoca a los Nueve Dignos en el Volumen I, Capítulo 5, diciéndole a un campesino (que intenta que admita quién es) "Sé que puedo ser no sólo aquellos que he nombrado, sino todos los Doce Pares de Francia". e incluso todos los Nueve Dignos, ya que mis logros superan todo lo que ellos han hecho todos juntos y cada uno por su cuenta". [7]

Arte

Los Nueve Dignoes no habían recaído en la cultura popular ni siquiera en el siglo XVII, ya que a principios del siglo XVII se pintó un friso de los Nueve Dignos, contemporáneo de la comedia de Shakespeare, en North Mymms Place, Hertfordshire , una obra actualizada. casa construida por la familia Coningsby, 1599. [8]

The Cloisters , en la ciudad de Nueva York, tiene partes importantes de una serie de tapices de principios del siglo XV que ilustran a los cinco sobrevivientes de los Nueve Dignos: el Rey Arturo, Josué, David, Héctor y Julio César. [9]

I Nove Prodi , fresco del Maestro del Castello della Manta , maestro anónimo , pintado c. 1420 en la sala baronale del Castello della Manta , Saluzzo, Italia. La serie también incluye representaciones de sus homólogas femeninas.

Montacute House tiene esculturas de los Nueve Dignos espaciadas a lo largo de la fachada superior oriental en el exterior de los largos pilares de la galería . Estas figuras están vestidas con armaduras romanas.

Nueve mujeres dignas

A finales del siglo XIV, las Lady Worthies comenzaron a acompañar a los Nine Worthies, aunque por lo general no estaban individualizadas y se mostraban como guerreras anónimas al estilo de las Amazonas . En años posteriores, nueve de las "Damas más ilustres de todas las épocas y naciones" fueron elegidas de las Escrituras, la historia y la leyenda para ser colocadas junto a sus homólogos masculinos, aunque las elecciones para las Damas Dignas no solían estar estandarizadas y, a menudo, variaban según la región. autor y artista.

Pentesilea como una de las Lady Worthies

Eustache Deschamps añadió neuf preuses (mujeres) a la lista de neuf preux , incluidas Pentesilea , Tomyris y Semiramis . Junto con sus homólogos masculinos, preceden a Enrique VI cuando entra a París en 1431 y figuran en Le Jouvencel (1466). Sin embargo, la lista de preusas era menos fija y no siempre estaba estructurada en tríadas paganas, judías y cristianas. Tomás III de Saluzzo [10] tiene: Deiphille , Synoppe , Hippolyte , Menalyppe , Semiramis , Lampetho , Thamarys , Teuta , Penthésilée .

Un conjunto muy fino de pinturas sobre tabla de Siena del siglo XV, atribuidas al Maestro de la Leyenda de Griselda y otros, ahora incompletos y muy dispersos, mostraban figuras masculinas y femeninas dignas; las pinturas restantes se reunieron en una exposición de 2007 en la National Gallery de Londres. [11]

En el Renacimiento alemán , Hans Burgkmair realizó un conjunto de seis grabados en madera , cada uno de los cuales mostraba a tres de los "Dieciocho dignos". Además de los hombres habituales, sus grabados mostraban a las paganas Lucrecia , Veturia y Virginia , a las judías Ester , Judit y Yael , y a las santas cristianas Elena , Brígida de Suecia e Isabel de Hungría . Burgkmair estaba en contacto con los círculos humanistas del Renacimiento de Augsburgo , quienes tal vez ayudaron a elegir el grupo. Aparte de Veturia, madre de Coriolano , que intentó salvar a Roma de la derrota de su hijo, los otros dos paganos fueron ejemplos de castidad, no responsables de ningún acto heroico excepto la defensa de su propia virtud. En contraste, dos de las mujeres judías, Judith y Jael, son conocidas por sus asesinatos personales de líderes opuestos a Israel. Judit lleva una espada en una mano y la cabeza cortada de Holofernes en la otra, y Jael lleva el mazo con el que clavó una estaca en la cabeza de Sísara . El " poder de las mujeres " y la violencia femenina eran el interés de los artistas alemanes de la época, y Lucas van Leyden , Albrecht Altdorfer y otros hicieron copias de Jael en el acto. [12]

El trío de santas cristianas, muy popular en aquella época en Alemania, está formado por mujeres que habían estado casadas: Brígida se convirtió en abadesa cuando quedó viuda. Además, al igual que tres de los varones dignos, Isabel de Hungría era antepasado del patrón de Burgkmair, Maximiliano I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y Helena era emperatriz romana. A diferencia de los otros dos grupos, que se enfrentan, aparentemente conversando, estos tres miran hacia abajo y pueden ilustrar la virtud femenina del silencio. [13] La concepción de Burgkmair no fue muy seguida.

Nueve dignos de Londres

Nine Worthies of London es un libro de Richard Johnson, escrito en 1592, que toma prestado el tema de Nine Worthies. El libro lleva el subtítulo Explicación del honorable impuesto especial de las armas, las virtudes de los valientes y los memorables intentos de las mentes magnánimas; Agradable para los caballeros, nada indecoroso para los magistrados y muy rentable para los prentises , celebró el ascenso de nueve famosos londinenses en la sociedad desde las filas de aprendices o plebeyos.

Los nueve eran Sir William Walworth , Sir Henry Pritchard , Sir Thomas White , Sir William Sevenoke , Sir John Hawkwood , Sir John Bonham, Christopher Croker, Sir Henry Maleverer de Cornhill y Sir Hugh Calverley.

El término "Nueve dignos" se utilizó más tarde para referirse a nueve de los consejeros privados de Guillermo III : Devonshire , Dorset , Monmouth , Edward Russell , Carmarthen , Pembroke , Nottingham , Marlborough y Lowther .

Ver también

Referencias

  1. ^ Larousse Dictionnaire de la Langue Francaise Lexis, 1993: Valiente, Vaillant
  2. Johan Huizinga , El ocaso de la Edad Media , (1919) 1924:61.
  3. ^ abcdHuizinga 1924:61.
  4. ^ Compare el concepto de " Décima Musa ".
  5. ^ "Love's Labor's Lost - Obra completa | Biblioteca Folger Shakespeare". www.folger.edu . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  6. ^ Shakespeare, William, Enrique IV, Parte 2 , Acto 2, Escena 4.
  7. ^ Capítulo V - En el que se continúa la narración del percance de nuestro caballero
  8. ^ "North Mymms Park - Una breve historia. Capítulo 3 - Pinturas murales". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2005 .
  9. ^ "Rey Arturo: Fragmento de tapiz de la serie, cinco personajes dignos y asistentes (con 32.130.3a, b) | Todos | Los claustros | Base de datos de la colección | Obras de arte | El Metrop..."
  10. ^ le chevalier errant , Bibliothèque nationale, París, mss. P. 12559, fol. 125v; manuscrito fechado en 1403-04
  11. Artemesia en Milán Archivado el 26 de enero de 2016 en Wayback Machine , David en NGA Washington Archivado el 25 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , Alexander en Birmingham
  12. ^ H Diane Russell (ed.), Eva/Ave; Mujeres en grabados renacentistas y barrocos , págs. 36-39, Galería Nacional de Arte, Washington, 1990, ISBN 1-558-61039-1 
  13. ^ (cubre toda la sección Burgmair) H Diane Russell; Eva/Ave; Mujeres en Estampas Renacentistas y Barrocas ; Nos. 1, y para Jael: 91, 92 Galería Nacional de Arte, Washington, 1990; ISBN 1-55861-039-1 

enlaces externos