Sir Nicholas Throckmorton (o Throgmorton ; c. 1515/1516 – 12 de febrero de 1571) fue un diplomático y político inglés, que fue embajador en Francia y más tarde en Escocia, y jugó un papel clave en la relación entre Isabel I de Inglaterra y María, reina de Escocia .
Nicholas Throckmorton fue el cuarto de los ocho hijos de Sir George Throckmorton de Coughton Court , cerca de Alcester en Warwickshire y Katherine, hija de Nicholas Vaux, primer barón Vaux de Harrowden y Elizabeth FitzHugh , la ex Lady Parr. [1] Nicholas era tío del conspirador Francis Throckmorton . Fue criado en las casas de los miembros de la familia Parr, incluida la de su prima Catherine Parr , la última reina consorte de Enrique VIII . Conoció a la joven Lady Elizabeth cuando servía en la casa de la reina viuda y su nuevo esposo Thomas Seymour, primer barón Seymour de Sudeley y se convirtió en un confidente cercano. [ cita requerida ] En su juventud, también se volvió favorable a la Reforma protestante . [2]
Después de la ejecución de Lord Thomas Seymour en 1549 y la caída del Protector Somerset más tarde ese año, Throckmorton logró distanciarse de esos asuntos y finalmente se convirtió en parte del círculo de John Dudley, primer duque de Northumberland y confidente del joven rey Eduardo VI .
Fue miembro del Parlamento desde 1545 hasta 1567, inicialmente como miembro de Maldon y luego, a partir de 1547, de Devizes (un escaño que anteriormente había ocupado su hermano Clement Throckmorton ). Durante el reinado de Eduardo VI, gozó del gran favor de los regentes .
En 1547, estuvo presente en la batalla de Pinkie Cleugh durante la invasión de Escocia. Fue nombrado caballero en 1551, y el título incluía numerosos beneficios, incluidas concesiones de tierras, que le dieron seguridad financiera. Ocupó el puesto de subtesorero en la Casa de la Moneda de la Torre de 1549 a 1552. En marzo de 1553, fue elegido caballero del condado por Northamptonshire y luego diputado por Old Sarum (noviembre de 1553, que para entonces ya era un distrito podrido [3] ), Lyme Regis (1559) y Tavistock (1563).
Durante el breve intento de colocar a Lady Jane Grey en el trono tras la muerte de Eduardo VI en 1553, Throckmorton intentó mantener contacto con los partidarios tanto de ella como de la reina María I. Finalmente, comenzó a apoyar a esta última.
Sin embargo, en enero de 1554 fue sospechoso de complicidad en la rebelión de Wyatt y arrestado. Historiadores posteriores [ ¿quiénes? ] han sospechado que al menos estaba involucrado, ya sea por su protestantismo o debido a su consternación por la creciente influencia española en la corte. [2]
Throckmorton fue llevado a juicio en el Guildhall el 17 de abril de 1554. Consiguió convencer al jurado, que incluía a Simon Lowe alias Fyfield , de su inocencia, aunque los jueces se mostraron abiertamente hostiles hacia él. Entre ellos se encontraba Sir Roger Cholmeley , que intentaba impresionar a la reina María. Como resultado del veredicto, el tribunal multó y encarceló al jurado y envió a Throckmorton a la Torre . [4] Cuando fue liberado al año siguiente, huyó al exilio en Francia. Aunque la gente quería llevarlo a juicio de nuevo, fue indultado en 1557 y fue empleado por la reina María. [2]
Tras la ascensión al trono de Isabel en noviembre de 1558, Throckmorton se alzó rápidamente con el favor del rey debido a su relación personal con ella. Le envió consejos sobre la formación de su gobierno, algunos de los cuales ella siguió y, desde mayo de 1559 hasta abril de 1564, fue embajador en Francia. Habló con el ingeniero militar italiano Giovanni Portinari , lo que le permitió volver al servicio de Inglaterra. [5] [6]
Throckmorton reconoció que Isabel tenía un papel central y activo en el gobierno, y en agosto de 1560 le escribió a Isabel que la paz entre Inglaterra y Escocia "depende en verdad de la orden y conducta de vuestra majestad". [7] Durante estos años en Francia, Throckmorton conoció a María, reina de Escocia . Llevó a cabo las negociaciones con la corte inglesa sobre sus preparativos de viaje cuando ella decidió regresar a Escocia desde Francia. Aunque apoyó la Reforma , se convirtió en su amigo cercano, dispuesto a ayudarla y hacerle favores personales. [2] Se dijo que Throckmorton había trabajado duro para organizar una reunión entre las dos reinas, que nunca se llevó a cabo. Según los rumores, había estado motivado por las recompensas de "grandes ollas de plata y otros platos" que le dio María, reina de Escocia. [8]
Como embajador en Francia, Throckmorton animó a Isabel a ayudar a los hugonotes y tomó parte subrepticiamente en la guerra de religión. A Throckmorton se le permitió dejar sus funciones en octubre de 1559 para visitar a su esposa enferma en Inglaterra. Henry Killigrew quedó como su adjunto. Cuando Throckmorton regresó a Francia en 1560, el líder católico romano Francisco, duque de Guisa, lo encarceló como persona non grata . Guisa estaba convencido de que Throckmorton había estado involucrado en el Tumulto de Amboise , un complot hugonote. Throckmorton comentó más tarde que tenía miedo de que lo mataran, pero fue liberado y conservó su puesto como embajador. [2]
En 1562, cuando la violencia religiosa comenzó a intensificarse en Francia, Throckmorton quiso apoyar los esfuerzos de mediación de Catalina de Médici . Más tarde, en 1562, cuando el príncipe hugonote de Condé había tomado Newhaven (actual Le Havre ) en abril, Throckmorton convenció a la reina para que enviara ayuda militar a los hugonotes en lo que más tarde se llamó la expedición de Newhaven. Las tropas inglesas acuartelaron Le Havre en octubre de 1562, pero pronto se enfrentaron a los hugonotes y, después de las negociaciones, estos se volvieron contra los ingleses. Después de un brote de peste, tuvieron que rendirse al año siguiente. Sin embargo, Catalina de Médici sospechaba de los planes de Throckmorton y, cuando Isabel lo envió a negociar con ella en 1563, lo puso bajo arresto domiciliario. Isabel envió a sir Thomas Smith para negociar su liberación. Los dos hombres pronto comenzaron a desagradarse mutuamente y en un momento dado casi llegaron a las manos, pero Throckmorton finalmente fue liberado en 1564. Throckmorton fue nombrado mayordomo jefe de Inglaterra y chambelán del Tesoro en 1564 de forma vitalicia. Continuó enviando cartas y mensajeros con consejos a la reina y ella a menudo seguía sus consejos. [2]
Tras el regreso de Throckmorton a Inglaterra, la reina lo envió como embajador a Escocia en mayo de 1565. Su misión era impedir el matrimonio de la reina María y Darnley . Fue al castillo de Stirling el 15 de mayo de 1565, donde se estaban celebrando ceremonias para conceder a Darnley y a sus seguidores nuevos títulos. Al principio, se le negó la entrada al castillo, pero luego María accedió a hablar con él. El matrimonio se celebró en Edimburgo el 16 de julio. [9]
Después del asesinato de Darnley, Isabel envió a Throckmorton a Escocia en junio de 1567. Los lores escoceses se habían rebelado y capturado a María en Carberry Hill , e Isabel deseaba que los lores le devolvieran la autoridad. El propio Throckmorton había recomendado que Isabel apoyara a los lores. María fue retenida en el castillo de Lochleven y a Throckmorton no se le permitió verla. [2] El 25 de julio de 1567, William Maitland de Lethington fue a ver a Throckmorton. Siguiendo las instrucciones de Isabel, Throckmorton le preguntó a Lethington si el plan era restaurar a María en el trono. Si era así, Isabel prometió ayudar a procesar el asesinato de Darnley y preservar al príncipe Jacobo . Throckmorton registró la respuesta personal de Lethington, que destacaba que la interferencia inglesa no era bienvenida en este momento, e incluso podría ser contraproducente, y a Throckmorton no se le permitiría ver a María;
Estando en posición de saber más de lo que podéis saber, os digo..., en caso de que hagáis en nombre de vuestras majestades Reinas, presionéis a esta compañía para que engrandezca a la Reina mi soberana, y para que os permita ir a ella, o uséis cualquier discurso amenazador en esos asuntos, más bien para abarcarlos ( en lugar de lograrlos ), os aseguro que pondríais a la Reina mi soberana en gran peligro de su vida; y por lo tanto, no hay otra manera por el momento de hacerle bien sino ceder y usar la mansedumbre. [10]
Isabel repitió sus instrucciones a Throckmorton por carta el 27 de julio de 1567. Isabel le dijo a Throckmorton que debía argumentar que los señores habían depuesto a María en contra de la ley de las Escrituras, citando la carta de Pablo a los Romanos . Isabel señaló que, como no planeaba enviar ayuda financiera a los señores rebeldes, existía el riesgo de que renovaran la Antigua Alianza con Francia. Throckmorton no debía dar una señal de aprobación o confirmación a la rebelión asistiendo a la coronación del infante príncipe Jaime como embajador. [11] Throckmorton envió a su asistente junior Henry Middlemore a la coronación en lugar de ir él mismo. [12]
Throckmorton actuaba en contra de sus propios consejos y tenía órdenes contradictorias tanto de su reina como de sir William Cecil. Los lores escoceses lo conocían como amigo de María y partidario de su pretensión de ser sucesor de Isabel , por lo que era un invitado no deseado. Algunos de los mensajes de Isabel también ofendieron a los lores. Throckmorton fue llamado de nuevo al servicio en agosto después de que ofendiera a Isabel al mostrar sus instrucciones a los lores escoceses. [2] Antes de abandonar Edimburgo, Moray y los lores le ofrecieron un presente de vajilla de plata en nombre de Jacobo VI que habían exhibido en una sala del gabinete en el alojamiento de Moray. Throckmorton rechazó este regalo, diciendo que María era su soberana. [13]
En 1569, Throckmorton fue sospechoso de estar involucrado en la conspiración del duque de Norfolk a favor de María, y fue encarcelado durante un tiempo en Windsor . Throckmorton pudo haber creído erróneamente que la idea de Norfolk se adaptaría a los deseos de la reina. No fue llevado a juicio, pero no recuperó la confianza de la reina después.
Throckmorton murió el 12 de febrero de 1571. Está enterrado en la iglesia parroquial St Katharine Cree , Leadenhall Street , Londres.
Throckmorton se casó con Anne Carew, hija de Sir Nicholas Carew , un caballero de la Jarretera y su esposa Elizabeth Bryan , y tuvieron 10 hijos, incluido Sir Nicholas Throckmorton y tres hijas. Su hija Elizabeth se convirtió en la esposa de Sir Walter Raleigh . [2] Después de su muerte, Anne se casó con Adrian Stokes , el segundo marido y ex maestro de caballos de Frances Grey, duquesa de Suffolk .
Las figuras políticas contemporáneas consideraban a Throckmorton con respeto. Una de ellas era Sir Francis Walsingham, que había trabajado con Throckmorton en Francia. En 1560, William Cecil dijo que estaría dispuesto a dimitir si Throckmorton ocupaba su puesto y habló bien de él después de su muerte, a pesar de sus constantes desacuerdos. Algunos contemporáneos también sospechaban que Throckmorton era la eminencia gris detrás de Robert Dudley .
En el momento de su muerte, Throckmorton ocupaba los puestos de guardián de Brigstock Park, Northamptonshire; juez de paz en Northamptonshire; y mayordomo jefe de Inglaterra y Gales. La calle Throgmorton de Londres lleva su nombre.
