stringtranslate.com

Nicaragüenses

Los nicaragüenses ( en español : Nicaragüenses ; también llamados Nicas ) son personas que habitan, son originarias o tienen una herencia significativa de Nicaragua . La mayoría de los nicaragüenses viven en Nicaragua, aunque también hay una diáspora nicaragüense significativa , particularmente en Costa Rica y Estados Unidos con comunidades más pequeñas en otros países alrededor del mundo. También hay personas que viven en Nicaragua que no son nicaragüenses porque no nacieron ni crecieron en Nicaragua ni han obtenido la ciudadanía .

Demografía

Población

Niños nicaragüenses

En 2023, la población humana total de Nicaragua alcanzó los 7,0 millones, y la ciudad capital (y más poblada), Managua, contiene 1,5 millones.

Según la ONU , Nicaragua tiene una población de 7.243.000 habitantes (1 de julio de 2015) con una tasa de crecimiento poblacional de 1,31% (durante el período 2005-2010) y una tasa de natalidad de 24,9/1.000 habitantes (2005-2010), la tercera más alta de la región . La esperanza de vida de los nicaragüenses al nacer es (2005-2015) de 74,45 años; 70,9 para los hombres y 78,0 para las mujeres.

Grupos étnicos

Los datos del World Factbook de la CIA estiman que la población de Nicaragua está compuesta por un 69% de mestizos y un 17% de blancos , siendo la mayoría de ascendencia española, italiana , alemana o francesa . Los mestizos y los blancos constituyen la mayoría de los nicaragüenses y residen principalmente en la región occidental del país; juntos representan el 88% de la población total.

Alrededor del 5% de los nicaragüenses descienden de uno o más de los pueblos indígenas del país. La población precolombina de Nicaragua estaba formada por muchos grupos indígenas como los mayas . En la región occidental, el pueblo nahua (también conocido como pipil-nicaraos ) estaba presente junto con otros grupos como el pueblo chorotega y los mayas . La región central de Nicaragua y la costa caribeña estaban habitadas por pueblos indígenas que eran en su mayoría grupos relacionados con los chibchas que habían migrado de América del Sur , principalmente lo que hoy es Colombia y Venezuela . Estos grupos incluyen a los actuales miskitos , ramas y mayangna . En el siglo XIX, había una minoría indígena sustancial, pero este grupo también fue asimilado culturalmente en gran medida por la mayoría mestiza. A mediados de la década de 1980, el gobierno dividió el departamento de Zelaya en dos regiones autónomas y otorgó a los indígenas de esta región un autogobierno limitado.

El 9% restante de la población de Nicaragua es negra y reside principalmente en la escasamente poblada costa caribeña (o atlántica). La población negra es mayoritariamente de origen antillano , descendientes de trabajadores contratados traídos principalmente de Jamaica cuando la región era un protectorado británico . También hay un número menor de garífunas , un pueblo de ascendencia mixta caribe , angoleña , congoleña y arahuaca .

Inmigración

Mujeres nicaragüenses en un concierto en Managua.

En relación con su población total, Nicaragua nunca ha experimentado una ola de inmigrantes a gran escala . El número total de inmigrantes a Nicaragua, tanto los originarios de otros países latinoamericanos como de todos los demás países, nunca superó el 1% de su población total antes de 1995. El censo de 2005 mostró que la población nacida en el extranjero era del 1,2%, habiendo aumentado un mero 0,06% en 10 años. [3] Esto no quiere decir que los inmigrantes no hayan sido importantes para la evolución de la sociedad nicaragüense y de la nación nicaragüense.

Los miembros fundadores del Deutsche Club en Nicaragua

En el siglo XIX Nicaragua experimentó una ola de inmigración, principalmente de Europa . En particular, familias de España , Alemania , Italia , Francia y Bélgica se mudaron a Nicaragua para comenzar una nueva vida. Recibieron tierras gratis, incentivos monetarios y otros beneficios a cambio de poblar territorios no colonizados y trabajar en la nueva industria del café en crecimiento. Con el tiempo, los inmigrantes pudieron establecer periódicos, hoteles y bancos.

También hay una pequeña comunidad nicaragüense de Oriente Medio de sirios , armenios , palestinos nicaragüenses , judíos nicaragüenses y libaneses en Nicaragua con una población total de aproximadamente 30.000. También hay una comunidad de chinos del este de Asia . La población nicaragüense china se estima en 12.000. [ cita requerida ] Los chinos llegaron a fines del siglo XIX, pero no se confirmó hasta que el segundo censo (en 1920) reveló 400 personas de nacionalidad china.

Nicaragüenses en el exterior

Nicaragua, al igual que otros países latinoamericanos , tiene una larga historia de migración a los Estados Unidos. Sin embargo, Nicaragua es el único país de su región que tiene a Costa Rica como principal destino. Estimaciones basadas en la Encuesta de Salud de Nicaragua indicaron que al menos el 11% de los hogares nicaragüenses tienen al menos una persona residiendo en el extranjero. [4]

Un número menor de nicaragüenses vive en muchos otros países alrededor del mundo, como otros países de América Latina , Europa , Canadá , China y Taiwán , entre otros.

Nicaragüenses en Costa Rica

La migración nicaragüense a Costa Rica se ha producido desde mediados del siglo XIX. A diferencia de otros países latinoamericanos, el principal destino de los migrantes nicaragüenses no es Estados Unidos, sino Costa Rica. Se estima que el 9% (más de 385.899) de la población costarricense está formada por nicaragüenses; [5] algunos de ellos migran en busca de oportunidades de trabajo estacional y luego regresan a su país. Costa Rica y Nicaragua firmaron un acuerdo que regula la migración estacional en 1998; permite a los nicaragüenses con permisos de trabajo ingresar a Costa Rica por la frontera occidental en Peñas Blancas en la Carretera Panamericana . En la zona norte de Costa Rica hay 287.766 nicaragüenses y la Iglesia Católica en esta zona tiene un programa activo para proteger los derechos de los trabajadores migrantes. [6]

Nicaragüenses en Estados Unidos

J Smooth y Miss Nicaragua 2007, Xiomara Blandino celebrando La Feria Agostina en Los Ángeles con hasta 8.000 nicaragüenses americanos.

En el extranjero, Estados Unidos es el segundo país con mayor número de nicaragüenses fuera de Nicaragua, en particular en la zona de Miami . Se estima que en 2006 había 281.167 estadounidenses nicaragüenses en Estados Unidos, frente a los 177.684 de 2000. [7]

Los primeros documentos de inmigración de Nicaragua a los Estados Unidos se combinaron en su totalidad con los de otros países centroamericanos . Sin embargo, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, unos 7.500 nicaragüenses inmigraron legalmente entre 1967 y 1976. Se estima que 28.620 nicaragüenses vivían en los EE. UU. en 1970, el 90% de los cuales se autodeclararon "blancos" en el censo de 1970. La mayoría de los inmigrantes nicaragüenses a fines de la década de 1960 eran mujeres: solo había 60 inmigrantes nicaragüenses varones por cada 100 inmigrantes mujeres durante este período. [8] En 1998, más de dos millones de nicaragüenses se quedaron sin hogar debido al huracán Mitch , como resultado, muchos nicaragüenses recibieron la residencia permanente o el estatus de protección temporal (TPS) a fines de la década de 1990. [9]

Según el censo de Estados Unidos de 1990, de los 202.658 nicaragüenses documentados en Estados Unidos, 168.659 nacieron en Nicaragua. [10] En 1992, aproximadamente entre el 10 y el 12% de la población nicaragüense había emigrado . Estos emigrantes tendían a ser desproporcionadamente personas en edad de trabajar, con mayor nivel educativo y, con mayor frecuencia, trabajadores de cuello blanco que los no inmigrantes. Además, era más probable que los emigrantes procedieran de hogares más grandes antes de la migración y de hogares con mayores ingresos. [11]

Áreas de mayor concentración en Estados Unidos

La mayor concentración de estadounidenses nicaragüenses en los Estados Unidos, alrededor de 79.559, se encuentra en Miami , Florida , sobre todo en las zonas de Sweetwater y " Little Managua ". Sweetwater tiene la mayor concentración de estadounidenses nicaragüenses en los Estados Unidos: en 2000, el 16,63% de los residentes de Sweetwater se identificaron como de ascendencia nicaragüense. Este fue el porcentaje más alto de estadounidenses nicaragüenses de cualquier lugar del país. Como resultado, Sweetwater es conocida localmente como "Little Managua" en honor a Managua , la capital nicaragüense. Sin embargo, la zona de " Little Havana " en Miami también se llama coloquialmente "Little Managua", aunque Sweetwater tiene una mayor cantidad de estadounidenses nicaragüenses.

California alberga la segunda mayor concentración, sobre todo en las áreas metropolitanas de Los Ángeles y San Francisco . El número de estadounidenses nicaragüenses que vivían en California era de 51.336 en 2000. [12]

Historia

Huellas humanas de 2.100 años de antigüedad preservadas en lodo volcánico cerca del lago de Managua , conocidas como las Huellas Antiguas de Acahualinca .

Se sabe que Nicaragua estuvo habitada por paleoindios desde hace 6000 años. Esto lo confirman las evidencias arqueológicas, principalmente cerámicas y estatuas hechas de piedra volcánica como las encontradas en la isla de Zapatera y los petroglifos encontrados en la isla de Ometepe . A finales del siglo XV, el oeste de Nicaragua estaba habitado por varios pueblos indígenas diferentes relacionados por cultura con las civilizaciones mesoamericanas de los aztecas y los mayas , y por lengua con el Área Lingüística Mesoamericana . Sin embargo, en tres décadas una población indígena estimada de un millón se desplomó a unas pocas decenas de miles, ya que aproximadamente la mitad de los indígenas del oeste de Nicaragua murieron de enfermedades traídas por los españoles . La región central y la costa caribeña de Nicaragua estaban habitadas por pueblos indígenas que en su mayoría eran grupos relacionados con los chibchas que habían migrado desde América del Sur , principalmente lo que ahora es Colombia y Venezuela . Estos grupos incluyen a los actuales miskitos , ramas y sumos, quienes vivían una vida menos sedentaria basada en la caza y la recolección, así como en la pesca y la agricultura de roza y quema . [13] [14]

Durante el levantamiento de 1979, muchas familias de clase media y adineradas abandonaron Nicaragua. La revolución sandinista durante la década de 1980 trajo una ola de refugiados nicaragüenses a los EE. UU. [15] y la ola más grande de inmigrantes documentados. Muchos nicaragüenses también huyeron a la vecina Costa Rica y a otros países. Más del 62 por ciento de la inmigración documentada total de 1979 a 1988 ocurrió después de 1984. [11]

Muchos nicaragüenses que emigraron lo hicieron para escapar de la pobreza; en el condado de Santa Clara , California, los beneficiarios de beneficios públicos nicaragüenses informaron que en sus familias, el 43% tiene una persona que trabaja por cuenta propia o es dueño de un negocio , y el 14% de las familias tienen dos de esas personas. [9] Sin embargo, casi la totalidad de los aproximadamente 200.000 nicaragüenses que huyeron a los Estados Unidos (y otros países centroamericanos cercanos) entre 1978 y 1979 regresaron después de la victoria de los sandinistas en 1979. [16]

Cultura y tradiciones

La cultura nicaragüense tiene un fuerte folclore, música y tradiciones religiosas, profundamente influenciadas por la cultura europea pero enriquecidas con sonidos y sabores nativos americanos. La cultura nicaragüense se puede definir además en varias vertientes distintas. La costa del Pacífico tiene un fuerte folclore, música y tradiciones religiosas, profundamente influenciadas por la cultura ibérica . Fue colonizada por España y tiene una cultura similar a otros países latinoamericanos de habla hispana. La costa atlántica del país, por otro lado, alguna vez fue un protectorado británico . El inglés todavía predomina en esta región y se habla a nivel nacional junto con el español y las lenguas indígenas. Su cultura es similar a la de las naciones caribeñas que fueron o son posesiones británicas , como Jamaica , Belice , las Islas Caimán y la Costa de Mosquitos de Honduras . [17] Los grupos indígenas que estaban presentes en la costa del Pacífico se han asimilado en gran medida a la cultura mestiza, sin embargo, los pueblos indígenas de la costa caribeña han mantenido una identidad distintiva.

La música nicaragüense es una mezcla de influencias indígenas y europeas, especialmente españolas. Los instrumentos musicales incluyen la marimba y otros comunes en América Central. La marimba de Nicaragua es tocada únicamente por un intérprete sentado sosteniendo el instrumento sobre sus rodillas. Generalmente está acompañado por un contrabajo , una guitarra y una guitarrilla (una guitarra pequeña como una mandolina ). Esta música se toca en funciones sociales como una especie de música de fondo. La marimba está hecha con placas de madera dura, colocadas sobre tubos de bambú o metal de diferentes longitudes. Se toca con dos o cuatro martillos. La costa atlántica de Nicaragua es conocida por una forma animada y sensual de música de baile llamada Palo de Mayo , que está muy viva en todo el país. Es especialmente ruidosa y se celebra durante el festival de Palo de Mayo en mayo. La comunidad garífuna existe en Nicaragua, conocida por su música popular llamada Punta .

Celebrando el Carnaval anual "Alegría por la vida" en Managua , Nicaragua

La literatura de Nicaragua se remonta a la época precolombina con los mitos y la literatura oral que formaron la visión cosmogónica del mundo que tenían los pueblos indígenas. Algunas de estas historias todavía se conocen en Nicaragua. Como muchos países latinoamericanos, los conquistadores españoles han tenido el mayor efecto tanto en la cultura como en la literatura. La literatura nicaragüense ha sido históricamente una fuente importante de poesía en el mundo hispanohablante, con contribuyentes de renombre internacional como Rubén Darío , considerado la figura literaria más importante de Nicaragua, conocido como el "Padre del Modernismo" por liderar el movimiento literario del modernismo a finales del siglo XIX. [18] Otras figuras literarias incluyen a Ernesto Cardenal , Gioconda Belli , Claribel Alegría y José Coronel Urtecho , entre otros.

El Güegüense es un drama satírico y fue la primera obra literaria de la Nicaragua precolombina. Se considera una de las expresiones más distintivas de la era colonial de América Latina y una obra maestra folclórica característica de Nicaragua que combina música, danza y teatro. [18] La obra teatral fue escrita por un autor anónimo en el siglo XVI, lo que la convierte en una de las obras de teatro y danza indígenas más antiguas del hemisferio occidental. [19] La historia se publicó en un libro en 1942 después de muchos siglos. [20]

Idioma

Un cartel en Bluefields en inglés (arriba), español (centro) y miskito (abajo).
Un criollo de habla inglesa de Bluefields.

El español es hablado por aproximadamente el 90% de la población del país. En Nicaragua la forma voseo es común, al igual que en otros países de América Central y del Sur como Honduras , Argentina , Uruguay o la costa colombiana . El español tiene muchos dialectos diferentes que se hablan en toda América Latina, siendo el español nicaragüense el dialecto que se habla en Nicaragua. En la costa caribeña muchos afronicaragüenses y criollos hablan inglés e inglés criollo como su primera lengua. También en la costa caribeña, muchos indígenas hablan sus lenguas nativas, como el miskito , el sumo , el rama y el garífuna . [21] Además, muchos grupos étnicos en Nicaragua, como los nicaragüenses alemanes , los nicaragüenses chinos y los nicaragüenses palestinos , han mantenido sus lenguas ancestrales, que son lenguas minoritarias, aunque también hablan español y/o inglés. Estas lenguas minoritarias incluyen el chino, el árabe, el italiano y el alemán, entre otros. [22]

El idioma y la pronunciación varían según la región. Algunos nicaragüenses pronuncian la palabra vos con un sonido s fuerte al final. En la parte central del país, regiones como Boaco pronuncian vos sin el sonido s al final. El resultado es vo , similar a vous en francés y voi en italiano.

Nicaragua tiene un total de 4 lenguas extintas . La lengua de señas nicaragüense también es de especial interés para los lingüistas .

Símbolos

La bandera de Nicaragua

La bandera de Nicaragua fue adoptada el 27 de agosto de 1971. Está basada en la bandera de los Estados Unidos de América Central. Las dos franjas azules representan el océano Pacífico y el océano Atlántico; mientras que el blanco simboliza la paz. Una interpretación moderna indica que el color azul simboliza la justicia y la lealtad; mientras que el color blanco representa la virtud y la pureza. El escudo de armas presenta un triángulo equilátero que representa la igualdad. Dentro del triángulo hay cinco volcanes, que representan a los cinco miembros de la federación. El triángulo también contiene símbolos de libertad y paz que están representados por un gorro frigio rojo, rayos blancos y un arco iris.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac anuncio "Nicaragua - Emigrantes totales". expansion.com/Datosmacro.com (en español).
  2. ^ Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos (PROLADES) PROLADES Religión en América por países
  3. «VIII Censo de Población y IV de Vivienda» (PDF) . Instituto Nacional de Estadística y Censos (en español). Octubre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2007 .
  4. ^ Vargas, Juan Carlos. "Nicaragüenses en Costa Rica y Estados Unidos: datos de encuestas étnicas". Centro de Investigación de Población de California . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  5. ^ "Nota de antecedentes: Costa Rica; gente". Departamento de Estado de EE. UU . . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  6. ^ "Mejores prácticas en relación con los trabajadores migrantes y sus familias" (PDF) . UNESCO . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  7. ^ "Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2005". Oficina del Censo de los Estados Unidos, 2006. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  8. ^ Orlov, Ann; Reed Veda (1980). "Centroamericanos y sudamericanos", Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups . Harvard University Press. págs. 210–217.
  9. ^ ab "Contexto de la inmigración nicaragüense". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  10. ^ "Censo de Estados Unidos de 1990". Oficina del Censo de Estados Unidos. 1990. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  11. ^ ab Funkhouser, Edward (1992). Migración desde Nicaragua: algunas evidencias recientes . p. 1210. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  12. ^ "Puntos destacados del perfil demográfico del censo de 2000: nicaragüenses". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Consultado el 24 de mayo de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "Nicaragua: VI Historia". Encarta . Archivado desde el original el 2009-10-29 . Consultado el 2007-06-13 .
  14. ^ Pérez-Brignoli, Héctor; traducido por Sawrey A., Ricardo B.; Sawrey, Susana Stettri de (1989). Una breve historia de Centroamérica (2ª ed.). Berkeley: Prensa de la Universidad de California. págs.20, 33. ISBN 0520060490.
  15. ^ H. Lundquist, Jennifer; Douglas S. Massey (2005). La guerra de los Contras y la migración nicaragüense a los Estados Unidos . págs. 29–53. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  16. ^ Y. Hamamoto, Darrell; Rodolfo D. Torres (1997). Nuevos destinos americanos: una lectura sobre la inmigración asiática y latina contemporánea . Routledge. pág. 108. ISBN 0-415-91768-9.
  17. ^ Warantz 1983, pág. 71.
  18. ^ ab "Exhibición de la obra maestra folklórica de Nicaragua - El Gueguense - y otras artes escénicas y visuales". Encyclopedia.com . Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  19. ^ "Teatro indígena: El Gueguense". Instituto Smithsoniano. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  20. ^ "El Güegüense o Macho Ratón". VíaNica . Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  21. ^ "Lenguas de Nicaragua". Ethnologue . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  22. ^ "Colegio Alemán Nicaraguense".

Warantz, Elissa (1983). "El inglés de las Islas de la Bahía en Honduras". En Holm, John A. (ed.). Inglés centroamericano . Heidelberg: Julius Groos Verlag. págs. 71–94. ISBN 3-87276-295-8.