La cultura de Nicaragua es una fusión de influencias mesoamericanas , chibchas y españolas. La parte occidental fue colonizada por los españoles y su cultura es similar a la occidental de El Salvador en que el oeste de Nicaragua estaba dominado por el pueblo nahua , específicamente los nicarao , una rama del pueblo pipil . La herencia nahua todavía se puede ver en la cultura nicaragüense, especialmente en sus cocinas, las etimologías de muchos de sus nombres de lugares e incluso en el análisis de ADN . [1] Mientras que el oeste de Nicaragua es mayoritariamente indígena de origen nahua u otomangue , el este de Nicaragua es mayoritariamente de origen chibcha, miskito y africano. [2]
La región norte, sin embargo, está habitada por indígenas y descendientes de europeos , en su mayoría de ascendencia alemana y española .
La música y los iconos religiosos tienen sus raíces en la cultura ibérica y en los sonidos y sabores amerindios . El oeste de Nicaragua fue colonizado por España y tiene una cultura similar a la de otros países hispanohablantes de América. La mitad oriental del país, por otro lado, fue un protectorado británico , y en el país se habla inglés junto con español y lenguas indígenas. Su cultura es similar a la de las antiguas y actuales colonias británicas en el Caribe , como Jamaica , Belice , las Islas Caimán , etc.
La reciente inmigración de hispanohablantes ha influido en gran medida en las generaciones más jóvenes, y un número cada vez mayor de personas son bilingües en casa o hablan sólo español. En el este de Nicaragua hay una población relativamente grande de personas de ascendencia africana mixta, así como una población garífuna más pequeña .
Debido a la influencia africana en la Costa Este, existe un tipo diferente de música. Se trata de la música popular bailable llamada ' Palo de Mayo ', que se celebra durante el Festival del Palo de Mayo, durante el mes de mayo. La música es sensual con ritmos intensos. La celebración se deriva del Maypole británico para la celebración del Primero de Mayo , tal como lo adaptaron y transformaron los afronicaragüenses en el Caribe o Costa de Mosquitos .
De las muchas culturas que estaban presentes antes de la colonización europea , los pueblos nahua y oto-mangue que poblaban la mitad occidental del país han sido asimilados a la cultura dominante en su mayor parte, mezclándose con la población mestiza. En el este, sin embargo, varios grupos chibchas han mantenido una identidad distintiva, así como la preservación de sus lenguas, como los rama y los sumo . Los miskitos y los garífunas también tienen sus lenguas originales preservadas, además de tener la capacidad de hablar habitualmente español e inglés.
El español, o nicañol como se denomina a veces al español nicaragüense , es hablado por el 90% de la población del país. En la costa caribeña, muchos afronicaragüenses y criollos hablan inglés e inglés criollo como su primera lengua. También en la costa caribeña, muchos indígenas hablan sus lenguas nativas, como el miskito , el sumo , el rama y el garífuna . [4]
Además, muchos grupos étnicos de Nicaragua, como los nicaragüenses chinos y los nicaragüenses palestinos , han mantenido sus lenguas ancestrales, que son lenguas minoritarias, aunque también hablan español y/o inglés. Estas lenguas minoritarias incluyen el chino, el árabe, el alemán y el italiano, entre otros. Nicaragua fue el hogar de 3 lenguas extintas , una de las cuales nunca fue clasificada. La lengua de señas nicaragüense también es de particular interés para los lingüistas .
El español centroamericano es hablado por aproximadamente el 90% de la población del país. En Nicaragua, la forma voseo del español es dominante tanto en el habla como en las publicaciones. Nicaragua, la primera nación en adoptar formalmente el dialecto voseo, es una de las dos naciones centroamericanas (Costa Rica es la otra) que usan el español voseo como su forma escrita y hablada del idioma. El uso también se observa en Argentina , Uruguay , Paraguay y la costa colombiana .
En la costa caribeña, muchos afronicaragüenses y criollos hablan inglés e inglés criollo como primera lengua, pero hablan un español muy fluido como segunda lengua. Las lenguas de las regiones del Atlántico Norte y Sur están influenciadas por el inglés, el holandés, el portugués, el español y el francés. Muchos de los pueblos indígenas de la costa caribeña hablan lenguas nativas como el miskito , el sumo , el rama y el garífuna . [4] Además, muchos grupos étnicos de Nicaragua han mantenido sus lenguas ancestrales, aunque también hablan español o inglés; estos incluyen el chino, el árabe, el italiano y el alemán. [5]
El español se enseña como lengua principal. El inglés se enseña a los estudiantes durante sus años de escuela secundaria y tiende a ser la segunda lengua nacional. Esporádicamente se pueden encontrar otros idiomas, en particular lenguas romances .
Algunas características de la fonología nicaragüense incluyen:
La religión es una parte importante de la cultura de Nicaragua y forma parte de la Constitución . La libertad religiosa, garantizada desde 1939, y la tolerancia religiosa son promovidas tanto por el gobierno nicaragüense como por la Constitución. Se espera que los obispos presten su autoridad en importantes ocasiones estatales, y sus pronunciamientos sobre cuestiones nacionales son seguidos de cerca. También se les puede pedir que mediaran entre las partes en pugna en momentos de crisis política. [7]
Aunque Nicaragua no tiene una religión oficial, nominalmente es católica romana . Los católicos romanos practicantes ya no son mayoría y están disminuyendo, mientras que los grupos protestantes evangélicos y la membresía en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días están creciendo rápidamente desde la década de 1990. También hay fuertes comunidades anglicanas y moravas en la costa caribeña.
El catolicismo romano llegó a Nicaragua en el siglo XVI con la conquista española y permaneció como fe establecida hasta 1939. El protestantismo y otras sectas cristianas llegaron a Nicaragua durante el siglo XIX, pero sólo durante el siglo XX las denominaciones protestantes ganaron un gran número de seguidores en la costa caribeña del país. La religión popular gira en torno a los santos, a quienes se percibe como intermediarios entre los seres humanos y Dios. [7]
La mayoría de las localidades, desde la capital de Managua hasta las pequeñas comunidades rurales, honran a los santos patronos seleccionados del calendario católico romano, con fiestas anuales . En muchas comunidades, ha surgido una rica tradición en torno a las celebraciones de los santos patronos, como Santo Domingo de Managua, honrado en agosto con dos procesiones coloridas, a menudo desenfrenadas, de un día de duración por la ciudad. El punto culminante del calendario religioso de Nicaragua para las masas no es la Navidad ni la Pascua , sino La Purísima, una semana de festividades a principios de diciembre dedicada a la Inmaculada Concepción , durante la cual se construyen elaborados altares a la Virgen María en hogares y lugares de trabajo. [7]
Música moderna nicaragüense con influencias indígenas y, sobre todo, españolas. Entre los instrumentos musicales se encuentran la marimba y otros que son comunes en toda América Central.
La marimba de Nicaragua es una música que se toca de manera única, en la que el intérprete se sienta y sostiene el instrumento sobre sus rodillas. Generalmente, se acompaña de un contrabajo , una guitarra y un guallatiri (una pequeña guitarra parecida a una mandolina ). Esta música se toca en funciones sociales como una especie de música de fondo. La marimba está hecha con placas de madera dura, colocadas sobre tubos de bambú o metal de diferentes longitudes. Se toca con dos o cuatro martillos .
La costa caribeña de Nicaragua es conocida por una forma de música bailable , alegre y sensual , que es especialmente ruidosa y se celebra durante el festival de Palo de Mayo . La comunidad garífuna existe en Nicaragua y es conocida por su música popular llamada Punta . Además, la música soca , el reggaetón y el reggae son populares en todo el país.
La educación es gratuita para todos los nicaragüenses. [8] La educación primaria es gratuita y obligatoria, sin embargo, muchos niños en las zonas rurales no pueden asistir debido a la falta de escuelas y otras razones. Las comunidades ubicadas en la costa caribe tienen acceso a la educación en sus lenguas nativas. La mayoría de las instituciones de educación superior se encuentran en Managua , la educación superior tiene autonomía financiera, orgánica y administrativa, según la ley. Además, se reconoce la libertad de asignaturas. [9]
La educación superior de Nicaragua consta de 48 universidades y 113 colegios e institutos técnicos que atienden a estudiantes en las áreas de electrónica , sistemas y ciencias informáticas , agroforestería , construcción y servicios relacionados con el comercio. [10] El sistema educativo incluye 1 universidad de habla inglesa acreditada por los EE. UU. , 3 programas universitarios bilingües , 5 escuelas secundarias bilingües y docenas de institutos de idioma inglés . En 2005, casi 400.000 (7%) de los nicaragüenses tenían un título universitario . [11] El 18% del presupuesto total de Nicaragua se invierte en educación primaria, secundaria y superior. Las instituciones de nivel universitario representan el 6% del 18%.
Cuando los sandinistas llegaron al poder en 1979, heredaron un sistema educativo que era uno de los más pobres de América Latina. [12] Bajo los Somoza, el gasto limitado en educación y la pobreza generalizada, que obligó a muchos adolescentes a ingresar al mercado laboral, restringieron las oportunidades educativas para los nicaragüenses. Una campaña de alfabetización de 1980, que utilizó estudiantes de secundaria, estudiantes universitarios y maestros como profesores voluntarios, redujo la tasa general de analfabetismo del 50,3% al 12,9% en solo cinco meses. [13] Los programas clave a gran escala de los sandinistas incluyeron una masiva Cruzada Nacional de Alfabetización (marzo-agosto de 1980), un programa social que recibió reconocimiento internacional por sus avances en alfabetización , atención médica , educación , cuidado infantil , sindicatos y reforma agraria . [14] [15] En septiembre de 1980, la UNESCO otorgó a Nicaragua el premio " Nadezhda K. Krupskaya " por su exitosa campaña de alfabetización. A estas siguieron las campañas de alfabetización de 1982, 1986, 1987, 1995 y 2000, todas ellas también premiadas por la UNESCO. [16]
La literatura nicaragüense se remonta a la época precolombina, con los mitos y la literatura oral que formaron la visión cosmogónica del mundo que tenían los pueblos indígenas. Algunas de estas historias aún se conocen en Nicaragua. Al igual que muchos países latinoamericanos, los conquistadores españoles han tenido el mayor efecto tanto en la cultura como en la literatura. La literatura nicaragüense ha sido históricamente una fuente importante de poesía en el mundo hispanohablante, con contribuyentes de renombre internacional como Rubén Darío , considerado la figura literaria más importante de Nicaragua, conocido como el "Padre del Modernismo" por liderar el movimiento literario modernista a fines del siglo XIX. [17]
Otras figuras literarias incluyen a Ernesto Cardenal , Gioconda Belli , Claribel Alegría y José Coronel Urtecho , Alfredo Alegría Rosales, Carlos Martínez Rivas , Pablo Antonio Cuadra , Manolo Cuadra, Pablo Alberto Cuadra Arguello, Sergio Ramírez entre otros.
El Güegüense es un drama satírico y fue la primera obra literaria de la Nicaragua precolombina. Se considera una de las expresiones más distintivas de la era colonial de América Latina y una obra maestra folclórica característica de Nicaragua que combina música, danza y teatro. [18] El Güegüense se representa durante la fiesta de San Sebastián en Diriamba ( departamento de Carazo ) del 17 al 27 de enero.
La obra teatral fue escrita por un autor anónimo en el siglo XVI, lo que la convierte en una de las obras de teatro y danza más antiguas del hemisferio occidental. [19] Se transmitió de forma oral durante muchos siglos hasta que finalmente se escribió y se publicó en un libro en 1942. [20]
El Güegüense representa el folclore de Nicaragua, por ello, la UNESCO lo proclamó como “ Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad ” en 2005 convirtiendo a Nicaragua en el único país de Centroamérica y uno de los seis de América Latina en tener 2 obras maestras proclamadas por la UNESCO. [21] La primera obra maestra proclamada fue las “Tradiciones y expresiones orales” de los garífunas . [22]
Las leyendas nicaragüenses son similares a las que se encuentran en otros países de América Latina. Algunas leyendas populares incluyen:
General:
