Newton-le-Willows es una ciudad comercial en el distrito metropolitano de St Helens , Merseyside , Inglaterra. La población en el censo de 2021 era 24.642. [2] Newton-le-Willows está en el extremo oriental de St Helens, al sur de Wigan y al norte de Warrington , equidistante de Liverpool y Manchester .
Dentro de los límites del condado histórico de Lancashire , el municipio de Newton fue históricamente en gran parte tierra de pastoreo, con la industria minera invadiendo desde el norte y el oeste a medida que pasaba el tiempo. El municipio (a menudo denominado Newton en Makerfield en ese momento) está documentado desde al menos el siglo XII. A principios del siglo XIX, el municipio experimentó un importante desarrollo urbano para apoyar la construcción del ferrocarril de Liverpool y Manchester . La presencia del canal Sankey que atraviesa el valle de Sankey requirió la construcción del viaducto de Sankey por George Stephenson , y la ciudad de Earlestown se desarrolló alrededor de las obras industriales allí. Earlestown se convirtió gradualmente en el centro administrativo y comercial del municipio, y el mercado histórico y las ferias se trasladaron a una plaza especialmente construida.
Históricamente, Newton era conocida como "Newton-le-Willows" y "Newton in Makerfield" para diferenciarla de otras ciudades del mismo nombre. [3] El nombre Newton significa "ciudad nueva", mientras que Makerfield es un nombre antiguo para el distrito de la palabra británica "mager" que significa "muro" combinada con la palabra inglesa "campo". [4] [5] "Neweton" se mencionó en el Domesday Book mientras la ortografía de Makerfield evolucionó y se registró como Makeresfeld en 1205 y 1351, como Makefeld en 1206, Makerefeld en 1213 y Makerfield desde 1242. [3]
Antes de la conquista normanda , Newton era jefe de cien . El Domesday cien se evaluó en cinco pieles, una de las cuales incluía a Newton. El señor de la mansión era Eduardo el Confesor a su muerte en 1066. El Newton Hundred se combinó posteriormente con el Warrington y el Derby Hundreds para formar el West Derby Hundred . [5] [3]
Los campos entre Newton y Winwick fueron el escenario de la batalla de Winwick , la última batalla de la Segunda Guerra Civil Inglesa .
Newton tiene dos estaciones de tren. Estación de tren de Newton-le-Willows y estación de tren de Earlestown , inauguradas en 1830. Son dos de las estaciones de tren más antiguas. Earlestown era un cruce importante donde la línea ferroviaria original de Liverpool y Manchester se unía a la línea de 1837 que iba hacia el sur hasta Birmingham . La ciudad también tenía otras tres estaciones de tren, situadas en Parkside, Vulcan Village y el antiguo hipódromo (que cerró cuando se abrió el hipódromo de Haydock Park ). Parkside es notable por ser el lugar del primer accidente ferroviario fatal del mundo, en el que murió un diputado notable en ese momento, William Huskisson . Otros dos puntos de referencia relacionados con el ferrocarril local son el viaducto de Newton y el viaducto de Sankey , conocido localmente como los "Nueve arcos" .
Newton-le-Willows , que forma parte de los límites históricos del condado de Lancashire desde una época muy temprana, es una ciudad antigua. Inicialmente era parte de la Fee of Makerfield, que formaba parte del West Derby Hundred . Más tarde se convirtió en distrito parlamentario desde 1558 hasta 1832, uno de los primeros en Lancashire. Desde esta fecha hasta 1894, la ciudad quedó bajo el control de un tribunal y comisionados de mejora . La ciudad industrial en desarrollo se convirtió luego en un distrito urbano con el nombre de Newton en Makerfield. El nombre del distrito urbano se cambió en 1939 a Newton-le-Willows. El 1 de abril de 1974, el consejo del distrito urbano de Newton-le-Willows se fusionó con varias autoridades locales vecinas para crear el consejo municipal metropolitano de St Helens en el nuevo condado ceremonial de Merseyside. [6]
Newton-le-Willows se divide en dos distritos, Newton East y Newton West, cada distrito tiene tres concejales para formar parte del consejo municipal de St Helens. En mayo de 2022, el distrito Este está representado por tres concejales laboristas , mientras que Newton West tiene dos concejales independientes y un laborista .
Newton-le-Willows se encuentra junto a la A580 East Lancashire Road entre Liverpool y Manchester, en el noroeste de Inglaterra. Está en el este del distrito metropolitano de St Helens en Merseyside, cerca de la frontera con Wigan en Greater Manchester . Al sur se encuentra el municipio de Warrington en Cheshire . El área urbanizada más amplia de Newton-le-Willows incluye Earlestown y áreas de Wargrave y Vulcan Village.
La ciudad se considera parte del área urbanizada del Gran Manchester a efectos estadísticos a pesar de estar situada dentro de Merseyside.
Las autopistas M6 y M62 y la A580 East Lancashire Road pasan cerca de la ciudad. Esto ha ayudado a Newton a convertirse en una importante ciudad de cercanías, ahora que la mayor parte de su industria ha desaparecido, siendo también accesible en tren a los centros de las ciudades de Manchester y Liverpool en tan solo 18 minutos y 21 minutos respectivamente. Como resultado, se han construido muchas urbanizaciones nuevas en las afueras de la ciudad.
El Canal Sankey pasa por la localidad y es atravesado, en el Viaducto Sankey , por el primer ferrocarril de pasajeros del mundo, también dentro de los límites de la localidad.
Las estaciones de tren de Newton-le-Willows y Earlestown tienen un servicio regional con trenes regulares que van a Liverpool y Manchester, St Helens, Warrington, Chester , West Yorkshire y a lo largo de la costa norte de Gales hasta Llandudno . Earlestown es una estación muy grande para el tamaño de la ciudad, con 5 andenes. En el andén 2 se encuentra la antigua sala de espera, considerada uno de los edificios ferroviarios más antiguos del mundo.
Hay una pequeña estación de autobuses en Tamworth Street, con varias rutas de autobús que recorren la ciudad y servicios fuera de la ciudad que conectan las vecinas Burtonwood , Haydock , Ashton-in-Makerfield , Lowton , Garswood y las principales ciudades de Warrington, St. Helens. , Wigan y Leigh .
Una vez parte de la antigua parroquia de Winwick , la ciudad se divide en cuatro parroquias anglicanas : San Pedro cubre Newton, San Juan cubre Earlestown, Emmanuel cubre Wargrave y Todos los Santos cubre la parte norte de la ciudad.
Al igual que otras ciudades de Lancashire, Newton tiene una gran población católica romana y hay tres iglesias católicas en la ciudad: San Patricio en Earlestown, Santa María y San Juan en Newton y San David en Wargrave.
También hay otras denominaciones representadas en la ciudad, como las iglesias metodista y bautista en el centro de la ciudad.
Desde la época victoriana hasta 2007, la ciudad contó con varios periódicos locales. The Newton and Golborne Guardian fue el más antiguo y dejó de publicarse en 2007. Otros periódicos que han servido a la ciudad a lo largo de los años incluyen Earlestown Guardian y Newton Reporter. La ciudad se encuentra dentro del área de distribución de St Helens Star y St Helens Reporter , ambos periódicos gratuitos. The Warrington Guardian , Liverpool Echo , Manchester Evening News y Wigan Post están ampliamente disponibles en la ciudad.
La radio local es proporcionada por WA12Radio, una estación de radio basada en Internet, fundada en 2011 y que lleva el nombre del código postal local. La estación ahora es parte del Newton Boys and Girls Club. La radio regional es proporcionada por Heart North West , BBC Radio Merseyside y BBC Radio Manchester .
La ciudad se encuentra dentro de la región noroeste de la BBC y la región de Granada para ITV .
El hipódromo de Newton-le-Willows cerró en 1898 y fue reemplazado por el hipódromo de Haydock Park . La Old Newton Cup es la más antigua del mundo en la que se compite continuamente por un trofeo, con una historia que se remonta a más de 200 años.
El fútbol siempre ha sido un deporte importante en la ciudad, y Newton-le-Willows tuvo su propio club entre 1894 y 1908. Newton-le-Willows FC jugó en las ligas locales hasta la temporada 1900-01, cuando el club se unió a la Combinación Inglesa. donde compitieron durante tres años. En la temporada 1903-04, el club se unió al Lancashire Combined, donde sus partidos de derbi incluyeron Bryn Central y Wigan Town (un precursor del Wigan Athletic ). El club abandonó la liga al final de la temporada 1907-08, momento en el que el club se retiró. La tierra natal de Newton-le-Willow era Pied Bull Ground, que estaba situada detrás de la taberna del mismo nombre y limitaba con Rob Lane (entonces Golborne Road), más o menos donde se encuentra la finca Parchments. Ha habido un par de períodos en los que Earlestown Football Club ha tenido bastante éxito. El equipo compitió en la liga combinada de Lancashire , que en ese momento (décadas de 1950 y 1960) era el equivalente a la actual Conferencia Norte . Earlestown disfrutó de una rivalidad local con varios equipos que alcanzarían prominencia nacional, especialmente el Wigan Athletic . Earlestown era un club muy ambicioso que saltó a los titulares cuando fichó a Wilf Mannion como entrenador de jugadores. Las multitudes de entre mil y dos mil personas no eran desconocidas en los derbis locales. Sin embargo, la caída de las puertas y el coste de un equipo profesional obligaron al club a la quiebra a mediados de la década de 1960. En su historia anterior, Earlestown FC creó algunas piezas de la historia, incluida la derrota ante el Everton en la Copa Liverpool, que fue la primera victoria de los Toffees en una final de copa. Un año después, Earlestown ganó la final venciendo al Everton que ayudaría a formar la liga de fútbol apenas tres años después. Earlestown también jugó contra el Everton en el primer partido en el estadio de Anfield . [7] Varios equipos más pequeños operaban en la ciudad, siendo el más destacado Vulcan Newton , que anteriormente había estado en la Liga combinada de Lancashire y los condados del noroeste .
La zona es muy popular para la liga de rugby , con St Helens RFC , Warrington Wolves , Widnes Vikings , Wigan Warriors , Salford Red Devils y Leigh Leopards como equipos locales. Sin embargo, Newton-le-Willows nunca tuvo un equipo de la liga de rugby hasta 2002, con la formación de Newton Storm RLFC. Storm se ha convertido en uno de los clubes de la liga de rugby amateur de más rápido crecimiento en el noroeste. El rugby fue históricamente el código más popular en la ciudad, con dos equipos, Newton-le-Willows RUFC y Vulcan RUFC, siendo equipos destacados en las ligas de South Lancashire y Cheshire. Los jugadores más destacados en el pasado han sido el ex internacional de Inglaterra y los Leones Británicos Fran Cotton , y el jugador del Wigan Steve Hampson .
El críquet es ahora el deporte principal en la ciudad, con Newton CC jugando en la Primera División de la Competición de Liverpool , una liga importante del noroeste con equipos que se extienden desde la costa de Fylde hasta el norte de Gales compitiendo en ella. Vulcan CC también representa a la ciudad a un nivel más localizado. Newton ha producido varios jugadores que han progresado hasta el Lancashire County Cricket Club .
