stringtranslate.com

Nunca va a dar

" Never Gonna Give You Up " es una canción del cantante inglés Rick Astley , lanzada el 27 de julio de 1987. Escrita y producida por Stock Aitken Waterman , fue lanzada por RCA Records como el primer sencillo del álbum de estudio debut de Astley, Whenever You Need Somebody. (1987). La canción se convirtió en un éxito mundial, inicialmente en el Reino Unido en 1987, donde se mantuvo en la cima de las listas durante cinco semanas y fue el sencillo más vendido de ese año. Finalmente encabezó las listas de éxitos en 25 países diferentes, incluidos Estados Unidos y Alemania Occidental, [7] y ganó el premio al Mejor Sencillo Británico en los Brit Awards de 1988 . La canción es ampliamente considerada como la más popular de Astley, así como su firma y, a menudo, se toca al final de sus conciertos en vivo.

El vídeo musical de la canción, dirigido por Simon West , ganó popularidad en 2007 debido al meme de Internet " Rickroll " de cebo y cambio . En 2008, Astley ganó el premio MTV Europe Music Award a la mejor interpretación con la canción, como resultado de una campaña colectiva de miles de personas en Internet. [8] En 2019, Astley grabó y lanzó una versión ' Pianoforte ' de la canción para su álbum The Best of Me , que presenta un nuevo arreglo para piano. [9] En 2023, la revista Billboard clasificó a "Never Gonna Give You Up" entre las 500 mejores canciones pop de todos los tiempos. [5]

Producción

"Never Gonna Give You Up" se grabó en los estudios PWL en el sur de Londres, Inglaterra . Las líneas de bajo de la canción se produjeron utilizando un sintetizador digital Yamaha DX7 , mientras que se utilizó un Linn 9000 para la batería y la secuenciación . Otros equipos utilizados incluyeron un sintetizador analógico Roland Juno 106 y reverberadores Yamaha Rev5 y Rev7 . [10]

Mike Stock declaró que el éxito del Coronel Abrams " Trapped " (1985) fue una gran influencia en "Never Gonna Give You Up", diciendo: "Para la canción de Rick Astley no quería que sonara como Kylie o Bananarama , así que miré la canción de Colonel Abrams 'Trapped' y recreó esa línea de bajo sincopada de una manera que se adaptaba a nuestra canción". [11]

El título y el concepto de la canción fueron sugeridos por Pete Waterman después de que Astley le hablara de su devoción por su entonces novia, con la melodía, los acordes y la letra de la canción compuesta luego por Mike Stock y Matt Aitken . [12] La mezcla inicial fue realizada por Phil Harding , con las distintivas cuerdas sintéticas y líneas de metales de la canción agregadas más tarde por el operador de Fairlight , Ian Curnow. [12] La mezcla final fue proporcionada por el remezclador de PWL, Pete Hammond, quien hizo que las voces fueran más prominentes. Stock y Aitken editaron su mezcla extendida completa para convertirla en la versión de radio. [12]

Video musical

El vídeo musical de "Never Gonna Give You Up" fue dirigido por Simon West . Fue filmada en Londres , principalmente alrededor de Freston Road en el distrito londinense de Kensington y Chelsea . [13] Desde que se subió a YouTube el 25 de octubre de 2009, el vídeo ha recibido casi 1.500 millones de visitas y 16 millones de "me gusta"; superó el hito de mil millones de visitas el 28 de julio de 2021. [14] [15]

Recepción de la crítica

Una reseña de la revista paneuropea Music & Media presentó "Never Gonna Give You Up" como una "canción pop alegre y despreocupada, cantada con esa voz juvenil y musculosa". [dieciséis]

Rendimiento del gráfico

El 12 de marzo de 1988, "Never Gonna Give You Up" alcanzó el número uno en la lista estadounidense Billboard Hot 100 [17] después de haber sido tocado por el DJ residente Larry Levan en el Paradise Garage en 1987. [18] El sencillo encabezó la lista listas en 25 países en todo el mundo. [7]

El sencillo también alcanzó el puesto número 1 en las listas de sencillos de fin de año en el Reino Unido y Sudáfrica. [19] [20]

Legado

Al evaluar el estatus de la canción como el éxito más grande y duradero del productor Stock Aitken Waterman , el compositor Mike Stock confesó que le costó entender completamente por qué la canción había tocado tal fibra sensible, pero sugirió que su éxito masivo se debía a una combinación de la canción. , el cantante y la influencia internacional del sello discográfico RCA . [12]

En 2014, Matt Dunn de WhatCulture clasificó la canción en el número uno en su lista de "15 sencillos inolvidables de Stock Aitken Waterman". [21]

Time Out incluyó a "Never Gonna Give You Up" en el puesto 33 de su lista de "Las 50 mejores canciones de los 80" en 2018, y agregó: "Esas cuerdas sintetizadas, ese ritmo contundente de botas y pantalones, el canturreo extrañamente robusto de Astley y su romántico -Discurso de cortejo como vendedor de autos usados ​​("No obtendrías esto de ningún otro tipo")... Todo suma tres minutos y medio de los minutos más efervescentes del canon de los 80". [22]

Según se informa, la canción fue interpretada como parte de una campaña psicológica para convencer al dictador panameño Manuel Noriega de que se rindiera durante la invasión estadounidense de Panamá en 1989, [23] junto con otras canciones como la versión de The Clash de " I Fought the Law " . y " Panamá " de Van Halen . [24]

En abril de 2020, The Guardian lo clasificó en el puesto 44 en su lista de "Los 100 mejores números 1 del Reino Unido". [25]

Classic Pop clasificó la canción número cuatro en su lista de las "40 mejores canciones de Stock Aitken Waterman" en 2021. [26]

La comedia ganadora del premio Emmy Ted Lasso destacó la canción en el episodio de la segunda temporada "No Weddings and a Funeral", incluida una escena en la que Rebecca Welton (interpretada por Hannah Waddingham ) comienza a cantarla en medio del funeral de su padre. El propio Astley comentó sobre el episodio: "Waddingham... hizo un trabajo asombroso, increíble. Fue tan emotivo, tan conmovedor, tan increíble. La gente ha dicho que incluso lloraron (durante) la escena de la iglesia". [27]

En agosto de 2022, CSAA Insurance Group, una aseguradora de la Asociación Estadounidense del Automóvil , lanzó un comercial con Rick Astley, con escenas recreadas del video musical original "Never Gonna Give You Up". [28]

La canción de 2022 de Yung Gravy , " Betty (Get Money) ", interpola de manera destacada el riff de sintetizador y el coro de "Never Gonna Give You Up", con Stock Aitken Waterman acreditado como compositor. [29] Aunque Astley acordó licenciar la música y la letra, nunca autorizó a Gravy a copiar directamente su voz. El 26 de enero de 2023, Astley presentó una demanda en un tribunal de Los Ángeles, objetando el uso de un imitador por parte de Gravy para imitar la voz de Astley. [30] El caso se resolvió en septiembre de 2023. [31]

En octubre de 2023, la revista Billboard clasificó a "Never Gonna Give You Up" en el puesto 244 en su lista de las "500 mejores canciones pop de todos los tiempos". [5]

En 2023, Alexis Petridis de The Guardian incluyó la canción en el número dos de su "Las 20 mejores canciones de Stock Aitken Waterman, ¡clasificadas!", describiéndola como "una canción brillantemente escrita". [32]

Rickrolling

"Never Gonna Give You Up" es el tema de un meme de Internet conocido como " rickrolling " que involucra enlaces engañosos (comúnmente URL acortados) que redirigen al video musical de la canción. [33] Inicialmente iniciada por usuarios de 4chan , en mayo de 2007, la práctica había alcanzado notoriedad en Internet y aumentó en popularidad después de su uso como broma del Día de los Inocentes de 2008 por varias empresas de medios y sitios web, incluido YouTube, que rickrolló todos sus videos destacados ese día, lo que permitió a las personas rickrollar fácilmente los dispositivos de sus amigos. [34] "Creo que es una de esas cosas extrañas en las que se detecta algo y la gente lo sigue", dijo Astley a Los Angeles Times a finales de marzo de 2008, y añadió: "Eso es lo brillante de Internet". [35]

Astley también apareció en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's de 2008 , interrumpiendo una canción interpretada por aquellos en una carroza que promocionaba el programa de Cartoon Network Foster's Home for Imaginary Friends con una interpretación sincronizada con los labios de "Never Gonna Give You Up".

Hubo informes de que, a pesar de que el video obtuvo millones de visitas en YouTube, Astley casi no ganó dinero con el fenómeno en línea, recibiendo solo $ 12 en regalías de YouTube por su participación en el desempeño en agosto de 2010. [36 ] En 2016, Astley dijo que nunca Se molestó en calcular cuánto dinero ganaba con YouTube y aclaró que Virgin también le había pagado "una cantidad de dinero" por aparecer en un comercial y por una aparición en el Desfile de Acción de Gracias de Macy's. [37]

Listados de seguimiento

Sencillo de 7"
  1. "Never Gonna Give You Up" (mezcla vocal de 7") - 3:32
  2. "Nunca te rendiré" (instrumental) - 3:30
12" máximo
  1. "Never Gonna Give You Up" (mezcla para pastel) - 5:46
  2. "Nunca te rendiré" (instrumental) - 6:19
  3. "Nunca te rendiré" - 3:32
  4. "Never Gonna Give You Up" (mezcla de Escape to New York) - 7:01
  5. "Never Gonna Give You Up" (mezcla de Escape from Newton) - 6:23
12" máximo
  1. "Never Gonna Give You Up" (mezcla para pastel) - 5:48
  2. "Nunca te rendiré" (instrumental) - 6:21
  3. "Nunca te rendiré" - 3:32
Sencillo de 12"
  1. "Never Gonna Give You Up" (mezcla de Escape from Newton) - 6:30
  2. "Never Gonna Give You Up" (mezcla de Escape to New York) - 7:00

El 29 de julio de 2021, para celebrar mil millones de visitas en YouTube, Rick Astley lanzó un vinilo azul de 7 "limitado y numerado. Solo se firmaron y vendieron 2500. [38] [39]

  1. "Never Gonna Give You Up" (mezcla vocal de 7") - 3:32
  2. "Nunca te rendiré" (Pianoforte) - 3:30

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Versiones de portada

Ver también

Referencias

  1. ^ "Rick Astley". 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 - vía Twitter .
  2. ^ Bonson, Fred (1992). El libro de Billboard de los éxitos número uno . Libros de vallas publicitarias. pag. 693.ISBN _ 978-0823082988.
  3. ^ Pemberton, Pat (24 de julio de 2013). "15 canciones que no puedes creer que tengan 25 años". Piedra rodante . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  4. ^ Wheeler, Brad (30 de julio de 2013). "El espíritu de la radio en Toronto recibe un toque independiente". El globo y el correo . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  5. ^ abc "Las 500 mejores canciones pop: lista del personal". Cartelera . 19 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Los 10 mejores memes de Internet de la década (2000-2009)". Pegar . 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  7. ^ ab "Biografía". Música de Mike Stock. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Moore, Matthew (7 de noviembre de 2008). "Rickrolling: Rick Astley nombrado mejor artista de todos los tiempos en los MTV Europe Music Awards". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2018 .(requiere suscripción)
  9. ^ Brungardt, Leah (12 de noviembre de 2019). "¡Una entrevista con el cantante de 'Never Gonna Give You Up' Rick Astley sobre su icónica canción, su nuevo álbum y mucho más!". Música con acceso total . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Buskin, Richard (febrero de 2009). "Rick Astley 'nunca te rendirá'". Sonido sobre sonido . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  11. ^ Jonze, Tim (28 de marzo de 2017). "'Me arrastré de rodillas ante Kylie: la historia interna de Stock, Aitken y Waterman ". El guardián . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  12. ^ abcd "Un viaje a través de Stock Aitken Waterman: Ep 27: Nunca te rendiré en los podcasts de Apple". Pódcasts de Apple . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  13. ^ "¿Dónde se filmó Never Gonna Give You Up de Rick Astley?". Londinense . 2 de junio de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  14. ^ "Mil millones de rick-rolls: el vídeo de Rick Astley supera los mil millones de visitas en YouTube". KIRO-TV . 28 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  15. ^ "'Never Gonna Give You Up', el vídeo de Rick-Roll, obtiene mil millones de visitas" . Dispositivos 360 . NDTV . 29 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  16. ^ "Premios de fin de año de música y medios 1987" (PDF) . Música y medios . vol. 5, núm. 51. 26 de diciembre de 1987. pág. 30. OCLC  29800226 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 , a través de World Radio History.
  17. ^ "The Hot 100 - La semana del 12 de marzo de 1988". Cartelera . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  18. ^ Beta, Andy (26 de agosto de 2015). "The Larry Levan Bump: cómo el legendario DJ de Paradise Garage encendió algunos de los mayores éxitos de los 80". Horca . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  19. ^ ab "Listas de SA del sitio web de listas de rock de Sudáfrica 1969 - Actas de 1989 (A)". Rock.co.za. _ Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  20. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 20 de julio de 2013.
  21. ^ Dunn, Matt (16 de enero de 2014). "15 sencillos inolvidables de Stock Aitken Waterman". Qué Cultura . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Las 50 mejores canciones de los 80". Se acabó el tiempo . 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  23. ^ "Operación Causa Justa: Informe posterior a la acción". pag. 210 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  24. ^ Ruth, Daniel (31 de agosto de 2010). "Llámelo campaña, pero se parece más a una tortura". Tiempos de la Bahía de Tampa . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  25. ^ Beaumont-Thomas, Ben; Petridis, Alexis; Snapes, Laura (5 de junio de 2020). "Los 100 mejores números 1 del Reino Unido: 100-1". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  26. ^ "Las 40 mejores canciones de Stock Aitken Waterman". Pop clásico . Agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  27. ^ Casselberry, Ian (29 de septiembre de 2021). "Rick Astley responde a 'Ted Lasso' con el éxito de 1987" Never Gonna Give You Up"". Horrible anuncio . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Hamilton, Giorgina (18 de agosto de 2022). "Rick Astley ha recreado su vídeo musical 'Never Gonna Give You Up' de 1987 y es perfecto". Radio suave . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  29. ^ Kylene, Jazmin (10 de junio de 2022). "Yung Gravy lanza el Rick Roll más contagioso con" Betty (Get Money)"". Los que hay que vigilar . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  30. ^ Donahue, Bill (26 de enero de 2023). "Rick Astley demanda al rapero Yung Gravy por una exitosa canción con un cantante que suena parecido: 'flagrantemente suplantado'". Cartelera . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  31. ^ Haring, Bruce (27 de septiembre de 2023). "Rick Astley llega a un acuerdo contra el rapero Yung Gravy por imitación de voz - Actualización". Fecha límite . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  32. ^ Petridis, Alexis (23 de noviembre de 2023). "Las 20 mejores canciones de Stock Aitken Waterman, ¡clasificadas!". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  33. ^ Phillips, Tom (27 de marzo de 2008). "Astley habla sobre la moda web 'Rickrolling'". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  34. ^ "¡Envía cosas divertidas a los teléfonos de tus amigos!". ComedyCalls.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  35. ^ "Web Scout: girando a través del entretenimiento en línea y la cultura conectada". Los Ángeles Times . 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011.
  36. ^ Orlowski, Andrew (31 de agosto de 2010). "Un juez alemán reprende a Google por aprovecharse de YouTube". El registro . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  37. ^ "[AMA] Realmente soy Rick Astley. Lo juro. Y para celebrar mi primer álbum desde 1993, ¡estoy aquí para dejarles que me pregunten cualquier cosa!". Reddit . 7 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  38. ^ Brungardt, Leah (29 de julio de 2021). "Never Gonna Give You Up Vinilo azul de 7 pulgadas (firmado)". Tienda online oficial de Rick Astley . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  39. ^ "Para celebrar los mil millones de visitas de Never Gonna Give You Up, lanzaré un vinilo azul de 7" limitado y numerado de la canción, ¡2500 de ellos y los firmaré todos! Rick ♥️". YouTube . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  40. ^ ab "Esta semana en... 1987". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 13 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de junio de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  41. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 20 de julio de 2013.
  42. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 20 de julio de 2013.
  43. ^ Lwin, Nanda (1999). 40 éxitos principales: la guía de gráficos esencial . Datos musicales de Canadá. ISBN 1-896594-13-1.
  44. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 8884". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de junio de 2013.
  45. ^ "Top RPM Singles: Número 0950". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de mayo de 2013.
  46. ^ ab Blackwell, Earl (1990). Registro de celebridades de Earl Blackwell, 1990 . Gale Research Inc. pag. 16.ISBN _ 978-0-8103-6875-0.
  47. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 4, núm. 47. 28 de noviembre de 1987. pág. 18-19. OCLC  29800226 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 , a través de World Radio History.
  48. ^ "Top 50 europeo de Airplay" (PDF) . Música y medios . vol. 4, núm. 40. 10 de octubre de 1987. p. 6. OCLC  29800226 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 , a través de World Radio History.
  49. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré" (en francés). Les classement single . Consultado el 20 de julio de 2013.
  50. ^ "Los 3 mejores solteros de Europa" (PDF) . Música y medios . vol. 4, núm. 50. 19 de diciembre de 1987. p. 16. OCLC  29800226 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 , a través de World Radio History.
  51. ^ "Top 10" (PDF) . Dagblaðið Vísir (en islandés). 23 de octubre de 1987. p. 43. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  52. ^ "Historia del gráfico de Rick Astley". RÚV . 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  53. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Nunca te rendiré". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 20 de julio de 2013.
  54. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 29 de mayo de 2022 .Configure "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busca "Rick Astley".
  55. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 41, 1987" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 20 de julio de 2013.
  56. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 20 de julio de 2013.
  57. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré". Los 40 mejores solteros . Consultado el 20 de julio de 2013.
  58. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré". Lista VG . Consultado el 20 de julio de 2013.
  59. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  60. ^ "Top 3 de Europa" (PDF) . Música y medios . vol. 5, núm. 51. 26 de diciembre de 1987. pág. 39. OCLC  29800226 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 , a través de World Radio History.
  61. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré". Top 100 de solteros . Consultado el 20 de julio de 2013.
  62. ^ "Rick Astley - Nunca te rendiré". Lista de singles suizos . Consultado el 20 de julio de 2013.
  63. ^ "Mejores solteros de baile" (PDF) . Semana de la Música . 29 de agosto de 1987. p. 26 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 , a través de World Radio History.
  64. ^ "Historia del gráfico de Rick Astley (contemporáneo para adultos)". Cartelera . Consultado el 13 de abril de 2017.
  65. ^ ab "Rick Astley - Premios". Toda la música . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  66. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Semana que finaliza el 19 de marzo de 1988". Caja de efectivo . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012.
  67. ^ "Historia de las listas de Rick Astley (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 13 de abril de 2017.
  68. ^ "Offiziellecharts.de - Rick Astley - Nunca te rendiré" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 20 de julio de 2013.
  69. ^ Kimberley, Chris (2000). Zimbabwe: Libro de listas de singles de Zimbabwe . Harare.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  70. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 20 de julio de 2013.
  71. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1987". Informe musical australiano . 28 de diciembre de 1987 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 - vía Imgur .
  72. ^ "Jaaroverzichten 1987" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  73. ^ "Más vendidos de 1987" (PDF) . Música y medios . vol. 5, núm. 11. 12 de marzo de 1988. pág. 25. OCLC  29800226 . Consultado el 2 de octubre de 2023 , a través de American Radio History.
  74. ^ "Más vendidos de 1987" (PDF) . Música y medios . vol. 5, núm. 11. 12 de marzo de 1988. pág. 25. OCLC  29800226 . Consultado el 6 de octubre de 2021 , a través de American Radio History.
  75. ^ "Listas europeas del año 1987 > Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 4, núm. 51/52. 26 de diciembre de 1987. pág. 34. OCLC  29800226 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 , a través de World Music History.
  76. ^ "Top 100 listas individuales de Jahrescharts: 1987". Offiziellecharts.de (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  77. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1987" (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  78. ^ "Jaaroverzichten - Single 1987" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  79. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1987" (en alemán). Hitparade.ch. Colgado Medien. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  80. ^ Lane, Dan (18 de noviembre de 2012). "¡Revelados los sencillos más vendidos de cada año! (1952-2011)". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  81. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 50 singles 1988". Gráficos ARIA . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  82. ^ "Los 20 sencillos más exitosos de 1988". Rock.co.za. _ Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  83. ^ "Mejores solteros adultos contemporáneos de 1988". Cartelera . 31 de diciembre de 1988. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012.
  84. ^ "Top 100 de éxitos de 1988". El surfista aburrido . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  85. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1988". Caja de efectivo . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012.
  86. ^ Myers, Justin (14 de febrero de 2020). "Los sencillos más vendidos de todos los tiempos en la lista oficial del Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  87. ^ "Hot 100 cumple 60 años". Cartelera . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  88. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Rick Astley - Nunca te rendiré". Música Canadá .
  89. ^ "Certificaciones individuales danesas - Rick Astley - Never Gonna Give You Up". IFPI Dinamarca . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Certificaciones individuales francesas - Rick Astley - Never Gonna Give You Up" (en francés). Disco de información. Seleccione RICK ASTLEY y haga clic en Aceptar . 
  91. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Rick Astley; 'Nunca te rendiré')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  92. ^ "Certificaciones individuales italianas - Rick Astley - Never Gonna Give You Up" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Nunca te rendiré" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  93. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Rick Astley - Never Gonna Give You Up" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresar Nunca voy a rendirte en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 1987 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  94. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  95. ^ Copsey, Rob (23 de abril de 2021). "Las 40 canciones oficiales más vendidas de 1987". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  96. ^ "Certificaciones individuales británicas - Rick Astley - Never Gonna Give You Up". Industria fonográfica británica .
  97. ^ "Certificaciones individuales británicas - Rick Astley - Never Gonna Give You Up". Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  98. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Rick Astley - Never Gonna Give You Up". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  99. ^ "lescharts.com - 2 Be 3 - Toujours là pour toi" (en francés). Lescharts.com. Colgado Medien. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  100. ^ McAlpine, Fraser (14 de abril de 2008). "¡Por favor, ríndete, ríndete!". BBC en línea . Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  101. ^ Will Richards (5 de marzo de 2022). "Smash Mouth revela nuevo cantante a través de una versión de Rick Astley". NME.com . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  102. ^ "El cantante Rick Astley revela pérdida de audición". Estrella del diario de Lincoln . 27 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .

enlaces externos