stringtranslate.com

Neuhausen am Rheinfall

Neuhausen am Rheinfall (a veces abreviado como Neuhausen a. Rhf. , [3] llamado Neuhausen hasta 1938) es una ciudad y un municipio en el cantón de Schaffhausen en Suiza.

La ciudad está cerca de las cataratas del Rin , la cascada más grande de Europa continental.

Historia

Neuhausen am Rheinfall fue mencionado por primera vez en 900/910 como Niuhusen . En 1253 fue mencionado como Niuwenhusin . [4]

Escudo de armas

El blasón alemán dice: In gelb über grünem Kleeblatt weisses nach rechts gekehrtes Rebmesser mit braunem Griff.

El escudo del municipio podría describirse en el lenguaje heráldico inglés así: O en la base un trébol cortado a la derecha sobre el cual una podadera de plata con mango a la derecha.

En 1569, Neuhausen portaba un escudo de armas con un campo de oro y un salmón plateado saltando , lo que simbolizaba la importancia de la pesca para el municipio. Poco después, el escudo apareció con diferentes matices ; el campo era ahora rojo. Con la pérdida de importancia de la pesca, probablemente también el escudo acabó en el olvido, ya que en 1822 apareció un escudo con los símbolos actuales , el trébol y la podadera . Estos dos símbolos no ilustran nada extraordinario y probablemente se deban a la falta de imaginación del fabricante de sellos, ya que también eligió los mismos símbolos para muchos otros municipios de la zona de Schaffhausen.

En 1949, cuando se modificó el escudo de armas, el ayuntamiento y la asociación municipal eligieron el escudo histórico, ya que tenía una base sólida y era único en Schaffhausen. Sin embargo, poco después de esta decisión se celebró un referéndum en el que se impuso el escudo moderno. [5]

Geografía

Cataratas del Rin en Neuhausen
Neuhausen visto desde las cataratas del Rin
Vista aérea de Walter Mittelholzer (1919)

Neuhausen am Rheinfall tiene una superficie de 8,1 km2 en 2006. De esta superficie, el 14,5 % se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 51,3 % está cubierta de bosques. Del resto del terreno, el 30,9 % está habitado (edificios o carreteras) y el resto (3,2 %) es improductivo (ríos o lagos). [6]

El municipio está situado en el distrito de Schaffhausen. Solía ​​ser un pueblo haufendorf (un pueblo irregular, no planificado y bastante poblado, construido alrededor de una plaza central) en el pie sur de la cordillera Randen cerca de las cataratas del Rin. Hoy es una ciudad industrial. Aunque recientemente también ha visto algún desarrollo de área postindustrial. [7] Está ubicado en el límite suroeste de la ciudad de Schaffhausen. Hasta 1938, Neuhausen am Rheinfall se conocía como Neuhausen. [8]

Los municipios vecinos son Laufen-Uhwiesen , Flurlingen , Feuerthalen , Schaffhausen , Beringen , Guntmadingen y el municipio alemán Jestetten , con el que tiene un paso fronterizo a lo largo de Zollstrasse al suroeste de la ciudad.

Demografía

Neuhausen am Rheinfall tiene una población (en 2008 ) de 10.080 habitantes, de los cuales el 35,1% son extranjeros. De la población extranjera (en 2008 ), el 16,1% son de Alemania, el 16,2% son de Italia, el 5,3% son de Croacia , el 20,3% son de Serbia , el 13,1% son de Macedonia , el 6,5% son de Turquía y el 22,5% son de otro país. [9] En los últimos 10 años la población ha disminuido a una tasa del -3,6%. La mayoría de la población (en 2000 ) habla alemán (81,2%), siendo el italiano el segundo más común (4,3%) y el serbocroata el tercero (4,3%). [6]

La distribución por edad de la población (en 2008 ) es: los niños y adolescentes (0 a 19 años) representan el 17,4% de la población, mientras que los adultos (20 a 64 años) representan el 59,8% y las personas mayores (más de 64 años) representan el 22,7%. [9]

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el Partido Socialdemócrata , que obtuvo el 36,3% de los votos. Los dos partidos siguientes en popularidad fueron el Partido Democrático Libre (33,3%) y el Partido Popular Suizo (30,5%). [6]

En Neuhausen am Rheinfall, aproximadamente el 64,1% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (ya sea universidad o Fachhochschule ). [6] En Neuhausen am Rheinfall, en 2007 , el 1,63% de la población asistía a un jardín de infancia u otro preescolar, el 6,05% asistía a una escuela primaria , el 2,62% asistía a una escuela secundaria de nivel inferior y el 2,49% asistía a una escuela secundaria de nivel superior. [9]

En el año 2000 , el 27,3% de la población pertenecía a la Iglesia católica romana y el 37,8% a la Iglesia reformada suiza . [9]

La población histórica se da en la siguiente tabla: [4]

Economía

Sede de SIG en Neuhausen

En Neuhausen am Rheinfall la tasa de desempleo es del 3,25%. En 2005 , había 39 personas empleadas en el sector primario y alrededor de 9 empresas involucradas en este sector. 1.664 personas están empleadas en el sector secundario y hay 112 empresas en este sector. 3.082 personas están empleadas en el sector terciario , con 405 empresas en este sector. [6]

En 2008, la tasa media de desempleo a mitad de año era del 2,8%. En el municipio había 509 empresas no agrarias y el 37,7% de la población (no agraria) trabajaba en el sector secundario de la economía, mientras que el 62,3% trabajaba en el tercero. Al mismo tiempo, el 73,5% de la población activa trabajaba a tiempo completo y el 26,5% a tiempo parcial. Había 5.313 residentes del municipio que trabajaban en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 41,9% de la fuerza laboral. En 2000, había 1.428 residentes que trabajaban en el municipio, mientras que 3.077 residentes trabajaban fuera de Neuhausen am Rheinfall y 2.405 personas viajaban al municipio para trabajar. [9]

En 2008 , había 26 restaurantes y 3 hoteles con 112 camas. El sector de la hostelería en Neuhausen am Rheinfall emplea a 185 personas. [9]

En Neuhausen se encuentran numerosas empresas de fabricación. Entre las más conocidas se encuentran la empresa de naipes AGMüller, la fábrica de algodón IVF Hartmann AG , la empresa de embalajes Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG) y la antigua fábrica Alusuisse , que hoy forma parte del grupo Alcan .

Transporte

Rutas de autobuses urbanos de vbsh en las ciudades de Schaffhausen y Neuhausen am Rheinfall (a diciembre de 2023) [10]

Tren

En el municipio de Neuhausen am Rheinfall hay tres estaciones de tren, a las que llegan únicamente servicios de cercanías (los trenes de larga distancia paran únicamente en la estación de Schaffhausen ). Las tres estaciones de Neuhausen son:

Autobús

Neuhausen am Rheinfall comparte una red de autobuses municipal con la ciudad vecina de Schaffhausen . Los autobuses pasan cada 10 a 20 minutos y son operados por Verkehrsbetriebe Schaffhausen (vbsh). [11] Las siguientes líneas de autobuses urbanos paran en las paradas de autobús del municipio de Neuhausen (en cursiva para enfatizar):

La línea 1 está operada por trolebuses , mientras que la línea 7 está operada por autobuses propulsados ​​por diésel o por baterías . Neuhausen SBB , la terminal sur de la línea 7, está justo al lado de la estación de tren de Neuhausen . Neuhausen Zentrum e Industrieplatz están cerca de la estación de tren de Neuhausen Rheinfall . La estación de tren de Neuhausen Badischer Bahnhof está situada entre las estaciones de autobús Kreuzstrasse y Neue Welt (a poca distancia a pie de ambas paradas de autobús).

Por el municipio de Neuhausen am Rheinfall pasa también una línea de autobús regional (línea 21, servicio cada media hora), que también es operada por vbsh . [11] La línea 21 es la siguiente (las paradas de autobús en Neuhausen están en cursiva ):

Herencia cultural

Castillo de Wörth

El castillo de Wörth debe su nombre a su ubicación en una pequeña isla bañada por las aguas de las cataratas del Rin, que antiguamente se conocía como Werd (literalmente, isla fluvial). Wörth fue mencionado por primera vez en el siglo XIII d. C. y sirvió hasta mediados del siglo XIX como un importante punto de transbordo en la ruta comercial este-oeste que iba desde el lago de Constanza hasta Basilea y que se veía interrumpida por las cataratas del Rin. Cuando se construyó el ferrocarril, la ruta de tráfico fluvial perdió su importancia y el cantón de Schaffhausen reconstruyó el edificio como restaurante en 1835/36. [12]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

La casa Villa Charlottenfels en Charlottenweg 2 está catalogada como patrimonio nacional suizo . [13] Villa Charlottenfels fue construida entre 1850 y 1854 como un edificio de estilo renacentista similar a un castillo. Originalmente construida para albergar una fábrica, cuenta con amplias terrazas con arcadas cubiertas y pabellones . El pabellón sur contiene un mural de Hans Bendel que tiene como tema la historia suiza. [14]

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ "2 - Nordost-Schweiz" (Mapa). Neuhausen a. Rhf (edición de 2014). 1:200000. Mapa Nacional 1:200'000. Wabern, Suiza: Oficina Federal de Topografía swisstopo . ISBN 978-3-302-00002-2. Consultado el 15 de septiembre de 2018 a través de map.geo.admin.ch.
  4. ^ ab Neuhausen am Rheinfall en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  5. ^ Bruckner-Herbstreit, Berty: Die Hoheitszeichen des Standes Schaffhausen und seiner Gemeinden, Reinach-Basel 1951, págs. 231-234.
  6. ^ abcde Oficina Federal de Estadística de Suiza, consultado el 16 de diciembre de 2009
  7. ^ "UNA ZONA DE CAMBIO". SIG Areal . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  8. ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz publicado por la Oficina Federal de Estadística de Suiza (en alemán), consultado el 23 de septiembre de 2009.
  9. ^ abcdef Oficina de Estadística del Cantón de Schaffhausen (en alemán), consultado el 2 de diciembre de 2009
  10. ^ "OSTWIND Zone 810" (PDF) . vbsh.ch . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  11. ^ ab "Verkehrsbetriebe Schaffhausen - INICIO".
  12. ^ "Schlössli Wörth" (en alemán). rheinfall.ch, Castillo de Wörth . Archivado desde el original el 2014-12-31 . Consultado el 2014-12-29 .
  13. ^ Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine. Versión del 21 de noviembre de 2008 (en alemán) , consultado el 16 de diciembre de 2009
  14. ^ Flüeler (1982). Kulturführer Schweiz (en alemán). Zúrich, CH: Ex Libris Verlag AG. pag. 262.

Enlaces externos