stringtranslate.com

Nelson (Lancashire)

Nelson es una ciudad y una parroquia civil en el distrito de Pendle en Lancashire , Inglaterra. Tenía una población de 29.135 en el censo de 2011. Nelson está a 5 km (3 millas) al norte de Burnley y a 3 km (2 millas) al suroeste de Colne . Nelson se desarrolló como una ciudad industrial durante la Revolución Industrial .

Historia

Un castro de la Edad del Hierro llamado Castercliff se encuentra en una colina al este de la ciudad. [3] La ciudad moderna se extiende por las dos partes del municipio de Marsden en la antigua parroquia de Whalley. [4] [5] Little Marsden estaba al suroeste de Walverden Water , sus tierras se consideraban parte de la mansión de Ightenhill y Great Marsden al noreste, parte de la mansión de Colne. [6] [3] Great Marsden incluía las partes del sur de Colne , [a] y Little Marsden incluía todo el actual Brierfield . [6] [3]

Walverden Water se une a Pendle Water junto a Nelson & Colne College , formando ese río el límite del bosque de Pendle . Tanto las mansiones como el bosque formaban parte del Honor de Clitheroe . El señor de Clitheroe tenía un molino en el río en 1311, que se cree que estaba ubicado cerca de la confluencia con Clough Head Beck, donde ahora se encuentra Scholefield Mill. También hay constancia de un antiguo batán más arriba. Se cree que durante el reinado de Enrique VIII se construyó una pequeña capilla en el lugar de la iglesia de San Pablo. [3]

El bosque de Pendle se hizo famoso por los juicios de brujas de Pendle de 1612 . Una de las acusadas en los juicios por brujería menos conocidos de 1634, Margaret Johnson, confesó que conoció a su familiar en Marsden. [3]

La familia Ecroyd había establecido un pequeño molino en Edge End ya en 1740, [7] y fundaron Lomeshaye Mill como una hilandería impulsada por agua en 1780. [8] La llegada del Canal de Leeds y Liverpool en 1796, seguida por la línea ferroviaria East Lancashire en 1849, [9] impulsó su desarrollo como ciudad industrial, con una economía basada principalmente en el tejido de algodón . El primer mapa de Ordnance Survey de la zona, publicado en 1848, muestra tres pequeños pueblos: Marsden (alrededor de St Paul's) y Hebson y Bradley, ambos en Walverden Water, en el actual centro de la ciudad. También son evidentes las propiedades de Marsden Hall al este y Carr Hall al otro lado de Pendle Water al noroeste, [6] así como las carreteras de peaje de Marsden, Gisburn y Long Preston Trust (Scotland Road) en dirección norte, y el Blackburn, Addingham y Cocking End Trust (Manchester Road) en dirección este. [6]

La estación de tren de Brierfield se llamaba originalmente Marsden, y la estación de tren de Nelson era conocida como la estación Nelson Inn, Great Marsden, en honor a la taberna adyacente , Lord Nelson Inn (llamada así en honor al almirante Lord Nelson ). A medida que los pueblos se convirtieron en ciudades, se eligió el nombre Nelson para diferenciarlo de Marsden al otro lado de los Peninos en el condado vecino de Yorkshire ( West Riding ). [10]

Una máquina de vapor estacionaria de 1895 construida por William Roberts & Co de Nelson instalada en el Museo Textil Queen Street Mill , Burnley

Había una fábrica de estambre en Lomeshaye cerca de una "fábrica de algodón" y otra fábrica de algodón a lo largo del canal en Reedyford en 1848. [6] Walverden Mill en Leeds Road se construyó en 1850, [11] y pronto le siguieron otras. Desde 1862, Phoenix Foundry, la fábrica de máquinas de vapor de William Roberts , se encontraba en el lugar del aparcamiento del centro comercial y ha sido llamada "la obra de ingeniería más importante de Nelson". En 1891, había 57 hilanderos y fabricantes de algodón listados en Nelson. El más grande tenía 1.950 telares y el más pequeño sólo 8. [12]

La industria del algodón era la más importante de la ciudad y, en 1910, más de 12.000 trabajadores locales eran miembros de la Asociación de Tejedores de Telares Eléctricos de Nelson y el Distrito . [13]

Nelson se considera parte de Burnley Coalfield . Hay evidencia de antiguas campanas y minería a cielo abierto en Swinden Clough y Castercliff, [8] y ya en 1465 hubo una queja de personas que extraían carbón ilegalmente en el área. [3] Clough Head Colliery, también conocido como Town House Pit, estaba en Clough Head Beck en el extremo este de la ciudad y tenía una historia problemática. Durante la construcción en 1845, un accidente durante el montaje de la máquina de bombeo de vapor provocó la muerte de un trabajador. El 12 de abril de 1850, seis hombres estaban trabajando en el pozo cuando uno fue a comprobar si había gas con una lámpara de seguridad , pero antes de indicar que era seguro, otro hombre abrió su lámpara provocando una explosión que los mató a todos. Otra explosión en noviembre de 1856 provocó dos muertes. Un tranvía de superficie lo conectaba con los apartaderos del ferrocarril en Bradley Lane Head. No se sabe cuándo cerró la mina de carbón, pero posiblemente fue a finales de la década de 1880. [14] [15] [6]

La ciudad se asoció en el siglo XX con la producción de dulces, incluidos Jelly Babies y Victory V , y fue donde la empresa de paquetes turísticos Airtours (anteriormente Pendle Travel y ahora parte de Thomas Cook ) comenzó su vida como agente de viajes independiente. La industria textil, en particular, ha disminuido drásticamente, lo que ha dejado a la ciudad con precios inmobiliarios bajos y un desempleo superior al promedio.

Gobernancia

La reina Victoria concedió a Nelson su estatuto de incorporación como municipio municipal en 1890. [9] [16] La política de izquierda radical a principios del siglo XX llevó a que la prensa local y nacional lo etiquetaran como " Pequeño Moscú "; de hecho, Nelson Leader publicó el titular "Moscú llamando" durante el cierre patronal de 1928. Hubo una influencia significativa del Partido Comunista en la ciudad entre guerras. Cuando el Partido Laborista llegó al poder en la ciudad, respondió al sentimiento político local colocando servicios públicos como el gas y el agua bajo el control del consejo municipal, anticipando con décadas la nacionalización de dichos servicios después de la Segunda Guerra Mundial . Además, el consejo se negó a participar en las celebraciones de las bodas de plata del rey Jorge V en 1935, alegando que preferiría gastar dinero público en cenas gratuitas para los escolares y los desempleados.

Ayuntamiento de Nelson

Según la Ley de gobierno local de 1972 , la ciudad pasó a formar parte del distrito no metropolitano de Pendle el 1 de abril de 1974. Inicialmente formaba parte de un área no parroquial , pero en 2008 se formó una nueva parroquia civil de Nelson , que cubre un área similar a la antigua municipal. ciudad. [17] Actualmente tiene tres niveles de gobierno local, el consejo del condado de Lancashire , el consejo municipal de Pendle y un ayuntamiento , con 24 concejales, que fue elegido por primera vez el 1 de mayo de 2008. [18] El ayuntamiento de Nelson y el Pendle en general El ayuntamiento está situado en Nelson Town Hall en Market Square.

Después de los cambios de límites en 2020 que redujeron el número de distritos en el municipio a 12, cuatro partes cubren la parroquia de Nelson: Bradley, Brierfield East y Clover Hill, Marsden y Southfield y Whitefield y Walverden. [19] [20] El Ayuntamiento de Pendle se encuentra actualmente bajo 'Sin control general' y gobernado por una coalición de independientes y demócratas liberales , encabezada por el concejal Mohammed Iqbal. El alcalde es un puesto ceremonial que rota anualmente.

El consejo del condado de Lancashire estuvo gobernado de 1994 a 2009 por el Partido Laborista , momento en el que pasó al control conservador, luego a ningún control general en 2013 y de nuevo al conservador en 2017. La ciudad está representada en el consejo en tres divisiones : Brierfield y Nelson. Norte, Nelson Sur y Pendle Central. [21]

El miembro del Parlamento de Pendle y Clitheroe , el distrito electoral al que pertenece la ciudad, es Jonathan Hinder ( laborista ), que fue elegido por primera vez en 2024 .

Demografía

Aguja de la antigua iglesia de Santa María
Mezquita Central Nelson

El censo del Reino Unido de 2011 mostró una población residente total en la parroquia civil de Nelson de 29.135. [22] La ciudad forma parte del área urbana más amplia , que tenía una población de 149.796 en 2001. [23] Un área construida de Burnley similar pero más grande definida en el censo de 2011 tenía una población de 149.422. [24]

La composición racial de la ciudad en 2011 era 52,8% blanca (44% blanca británica), 45,4% asiática, 0,1% negra, 1,5% mestiza y 0,2% otra. Los grupos religiosos más numerosos son los cristianos (39,0%) y los musulmanes (37,6%). El 59,9% de los adultos entre 16 y 74 años se clasifican como económicamente activos y ocupados. [22]

Economía

El centro de la ciudad contiene la mayor cantidad de calles principales de cualquier ciudad del distrito de Pendle. Las tiendas actualmente incluyen: Boots , Specsavers , Home Bargains , Peacocks , Greggs , Post Office y Martin McColl . [ cita necesaria ]

El centro comercial Pendle Rise ha sido el punto focal del centro de la ciudad durante más de 50 años. Se inauguró como Arndale Center en junio de 1967 [25] y fue rebautizado como Admiral Shopping Center antes de tomar su nombre actual. Nelson Market (anteriormente Admiral's Market ) es un mercado cubierto debajo del centro comercial Pendle Rise . El Victory Center se inauguró en el sitio de la antigua Capilla de Salem en 1993. De las 12 unidades, solo una permaneció ocupada en 2017, por una sucursal de William Hill .

La carretera principal que atraviesa el centro de la ciudad, peatonalizada a principios de la década de 1990, se reabrió al tráfico en agosto de 2011 para ayudar a impulsar el comercio. [26] En 2012, Nelson estuvo entre las doce ciudades inglesas elegidas para participar en la iniciativa Portas Pilot Areas y recibió 100.000 libras esterlinas para ayudar a rejuvenecer la zona comercial. [27]

El parque empresarial más grande de la ciudad se encuentra en Lomeshaye, junto a la salida 12 de la M65 . El sitio original de 15 hectáreas fue designado como Zona Empresarial el 7 de diciembre de 1983. La finca ocupa actualmente 53 hectáreas y alberga más de 80 empresas. Entre ellos emplean aproximadamente a 4.000 personas en la finca. Cuando se adoptó el nuevo Plan Local del ayuntamiento en diciembre de 2015, se eliminó un terreno de 31 hectáreas del Cinturón Verde, para facilitar una mayor ampliación hacia el oeste y el norte. Lomeshaye Business Village, una antigua fábrica de algodón reformada al este de la finca, contiene otras 151 unidades, ocupadas principalmente por pequeñas y medianas empresas dedicadas a usos industriales ligeros y de oficina. [ cita necesaria ]

Transporte

Intercambio Nelson

Nelson cuenta con la salida 13 de la autopista M65 , que va al oeste hasta Burnley , Accrington , Blackburn y Preston , y al noreste hasta Colne . Desde el centro de la ciudad, la A56 corre hacia el suroeste hasta la M65 en Brierfield y al noreste hasta Colne y más allá, mientras que la A682 , la carretera más peligrosa de Gran Bretaña [28] , se dirige al norte hacia Yorkshire Dales .

En noviembre de 1969 se inauguró en Nelson un aparcamiento de varias plantas con espacio para 350 coches. [29] El aparcamiento fue demolido en 2019 para dar paso a un McDonalds . [30]

En diciembre de 2008, se inauguró el nuevo intercambiador de autobuses y trenes de la ciudad en un lugar que utilizaba la estación de tren existente. [31] La nueva instalación de intercambio costó £4,5 millones e incluyó mejoras tales como soportes para bicicletas, instalaciones para dejar taxis y automóviles, pantallas de información electrónica, un enlace directo a la estación de tren que incluye un ascensor para pasajeros y una terminal de pasajeros cerrada con 10 autobuses. se encuentra. [32]

Los servicios ferroviarios hacia y desde Nelson son proporcionados por Northern . El Interchange tiene un servicio de parada cada hora, los 7 días de la semana, al oeste hasta Blackpool South vía Blackburn y Preston, y al este hasta Colne .

El principal operador de autobuses en Nelson es Burnley Bus Company , aunque Tyrer Bus, Boomerang y Holmeswood operan algunos servicios. National Express opera un servicio de autobús a la estación de autobuses Victoria de Londres todos los días desde el intercambio. La ciudad tiene buenas conexiones de autobús hacia Burnley con servicios en horas pico hacia Manchester : el servicio X43 Witch Way (operado por Burnley Bus Company) va desde Burnley y Rawtenstall hasta el centro de la ciudad de Manchester , utilizando una flota de autobuses de dos pisos de marca especial con asientos de cuero. y Wi-Fi. Algunos viajes X43 temprano en la mañana hacia/desde Manchester comienzan y terminan en Nelson en lugar de Burnley. [ cita necesaria ]

Deporte y ocio

Fútbol americano

Nelson FC fueron miembros de la Liga de Fútbol desde 1921 hasta 1931 y jugaron en las ligas semiprofesionales inferiores hasta que renunció a la Liga de los Condados del Noroeste en 2010 (regresó en 2011). El Nelson FC fue el primer equipo inglés que venció al Real Madrid en España , en 1923. [33]

Léarie Constantine (1930)

Grillo

Nelson Cricket Club se estableció en 1861 y fue miembro fundador de la Liga de Lancashire en 1892. [34] El club de Cricket Nelson tiene un historial de éxito significativo, con 21 títulos de campeonato de la Liga de Lancashire a su nombre. [35] Durante el período de entreguerras, cuando el club disfrutó de los servicios de Learie Constantine , el jugador de críquet de las Indias Occidentales ; cuando en 1969 Constantine se convirtió en la primera persona de ascendencia africana en recibir un título nobiliario vitalicio , eligió ser catalogado como Barón Constantine, de Maraval en Trinidad y Tobago y de Nelson en el Condado Palatino de Lancaster . [36] Nelson presenta tres equipos senior en la Lancashire League [35] y una sección de entrenamiento juvenil establecida que juega cricket competitivo en la Lancashire Junior League. [37]

carreras de velocidad

Las carreras de velocidad se llevaron a cabo en el Seedhill Stadium de 1967 a 1970. Los Nelson Admirals fueron miembros fundadores de la División Dos de la Liga Británica . [38] Posteriormente, el equipo se trasladó al estadio Odsal , Bradford . La pista también se utilizó para carreras de stock car.

Golf

La localidad también cuenta con dos clubes de golf. Marsdon Park Golf Club en Townhouse Road en un campo de golf municipal de 18 hoyos par 70 en un parque que se inauguró en 1968. Nelson Golf Club, fundado en 1902, es un club privado con un campo de golf de páramo de 18 hoyos en Kings Causeway. [40]

Lucha

Nelson Wrestling Club está afiliado a la Asociación Británica de Lucha Libre. [41]

Recreación

Parque Marsden

La ciudad alberga varios parques, los más notables de los cuales son Victoria Park y Marsden Park. Heritage Trust for the North West tiene numerosas campañas y proyectos en el área. Uno de ellos ha dado como resultado la restauración y conservación de toda una calle de viviendas victorianas para trabajadores, una antigua escuela primaria y una fábrica de algodón, ya que se temía que el patrimonio industrial de la ciudad estuviera en riesgo. [42] La Iglesia de Santa María es también otro proyecto importante en la ciudad, cuya inauguración está prevista como centro de exposiciones en el verano de 2012. [43]

Medios de comunicación

Nelson junto con la ciudad vecina de Colne se mencionan en la canción de 1991 It's Grim Up North de la banda KLF .

BBC North West e ITV Granada proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Winter Hill TV y el transmisor de TV de retransmisión local ubicado en el bosque de Pendle . [44] [45]

La radio local para Nelson es proporcionada actualmente por Capital Manchester y Lancashire ( anteriormente 2BR y BBC Radio Lancashire) y, desde septiembre de 2007, por el servicio de radio comunitaria Pendle Community Radio , dirigido principalmente a la comunidad asiática local . Hay dos periódicos locales: el Nelson Leader , que se publica los viernes, y el diario Lancashire Telegraph , que publica una edición local para Burnley y Pendle.

Gente notable

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Colne Water formó la frontera entre los municipios de Great Marsden y Colne. [6]

Citas

  1. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales. Consultado el 15 de abril de 2008.
  2. ^ "Ayuntamiento de Nelson". nelsontowncouncil.gov.uk . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  3. ^ abcdef Farrer y Brownbill 1911, págs. 536–541
  4. ^ "Gran y pequeño Marsden CP/Tn a través del tiempo". visionofbritain.org.uk . GB SIG histórico / Universidad de Portsmouth . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  5. ^ Una historia temprana de Burnley, Pendle y West Craven Clayton 2006, p.118
  6. ^ abcdefg Lancashire y Furness (mapa) (1ª ed.). 1: 10.560. Serie del condado. Encuesta de artillería . 1848.
  7. ^ Metcalfe 2005, p.7.
  8. ^ ab Ashmore, Owen (1969), Arqueología industrial de Lancashire, David & Charles, p. 292, ISBN 0715343394, consultado el 14 de marzo de 2021
  9. ^ ab Metcalfe 2005, p.8.
  10. ^ Nicolaisen 1970, pag. 140
  11. ^ Metcalfe 2005, pag. 8
  12. ^ "Molinos de algodón en Nelson". Guía de Grace para la industria británica . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  13. ^ Pantano, Arturo; Ryan, Victoria; Smethurst, John B. (1994). Directorio histórico de sindicatos. vol. 4. Farnham: Ashgate. págs. 112-113. ISBN 9780859679008.
  14. ^ Nadin, Jack (1997), British Mining No. 58 The Coal Mines of East-Lancashire , Northern Mine Research Society, págs. 75–57, ISBN 0901450480
  15. ^ Winstanley (ed.). "Desastres mineros en el Reino Unido, 1850-54" (PDF) . pag. 1. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  16. ^ ab "Nelson MB a través del tiempo". visionofbritain.org.uk . GB SIG histórico / Universidad de Portsmouth . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  17. ^ "Orden Pendle (parroquias) de 2008" (PDF) . Lgbce. Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  18. ^ Ayuntamiento de Pendle. Consultado el 15 de abril de 2008.
  19. ^ "La Orden Pendle (Cambios Electorales) 2020". Lgbce . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Mapa de barrios y parroquias". MARIO . Consejo del condado de Lancashire . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  21. ^ Consejo del condado de Lancashire. Consultado el 24 de abril de 2008.
  22. ^ abc Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local - Parroquia de Nelson (1170215083)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  23. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales. Consultado el 6 de septiembre de 2007. Archivado el 23 de julio de 2004 en el Archivo Web del Gobierno del Reino Unido.
  24. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: área urbanizada de Burnley (E34004743)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  25. ^ Copestake, Peter. "1967 inauguración del Centro Arndale de Nelson". Pendle hoy . Prensa Johnston. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  26. ^ Magill, Peter (21 de agosto de 2011). "Grandes esperanzas para Nelson con la apertura de una nueva calle principal". Telégrafo de Lancashire . Búsqueda de noticias . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  27. ^ Marshall, Tyrone (22 de mayo de 2012). "El centro comercial Nelson recibe un impulso de efectivo de Mary Portas". Telégrafo de Lancashire . Búsqueda de noticias . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  28. ^ www.bbc.co.uk, 24 de junio de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2007.
  29. ^ "Noticias: Aparcamiento de varias plantas". Motor . vol. nbr 3518. 22 de noviembre de 1969. p. 57.
  30. ^ "La demolición de la infame 'monstruo' de Nelson estará completa mañana". www.pendletoday.co.uk . 13 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  31. ^ "Intercambios". Consejo del condado de Lancashire. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  32. ^ "Intercambio Nelson". Consejo del condado de Lancashire. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  33. ^ "Adiós al Nelson, el primer club inglés que venció al Real Madrid a domicilio". lancashiretelegraph.co.uk . Telégrafo de Lancashire. 16 de julio de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  34. ^ "Club de críquet Nelson". nelson.play-cricket.com . Nelson CC . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  35. ^ ab "Liga de críquet de Lancashire". lancashireleague.play-cricket.com . LCL . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  36. ^ "Nº 18759". La Gaceta de Edimburgo . 28 de marzo de 1969. pág. 235.
  37. ^ "Liga juvenil de Lancashire". lancashirejuniorlge.play-cricket.com . LJL . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  38. ^ "Pista Nelson". desaparecidospeedway.co.uk . John Skinner . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Club de golf Marsdon Park". golfshake.com . Golfshake.com Ltd. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  40. ^ "Club de golf Nelson". nelsongolfclub.com . Club de Golf Nelson . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  41. ^ "Club de lucha Nelson". nelsonwrestlingclub.site123.me . Club de lucha Nelson . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  42. ^ HTNW (2010) "Molino, escuela y cabaña puente de Lomeshaye", "HTNW - Área de Lomeshaye". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  43. ^ HTNW (2010) "Iglesia de St Marys, Nelson", "HTNW - St Mary's". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  44. ^ "TDT completo en el transmisor Winter Hill (Bolton, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  45. ^ "TDT completo en el transmisor Pendle Forest (Lancashire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  46. ^ "Jimmy Hogan | el Bombín". Archivado desde el original el 5 de julio de 2006 . Consultado el 15 de abril de 2020 .. Consultado el 24 de abril de 2008.
  47. ^ "El Bombín: Historias de entrenadores de fútbol británicos en todo el mundo". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  48. ^ "John Simm: La época de su vida", The Independent , 11 de febrero de 2007. Consultado el 24 de abril de 2008.
  49. ^ "Thomas S Tattersall EM - victoriacross". www.vconline.org.uk . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .

Bibliografía

enlaces externos