Nancye Lee Bertles AM ( de soltera Hayes ; nacida en enero de 1943), catalogada con su apellido de soltera como Nancye Hayes , es una actriz, bailarina, cantante, coreógrafa, directora y narradora australiana. Ha sido una figura destacada del teatro musical australiano desde la década de 1960. Aunque sus papeles han sido casi exclusivamente en teatro, ha trabajado brevemente en televisión en series y miniseries, como actriz de carácter, incluido el reemplazo de Judy Nunn en la serie Home and Away .
Nancye Hayes nació en enero de 1943. [1] Creció en el suburbio de Manly en Sydney , siendo hija única. [2] A la edad de siete años, fue operada para extirpar un crecimiento en la articulación de la cadera, y la recuperación incluyó sujetarle la pierna con hierros. Después de que su padre muriera en un accidente automovilístico cuando Hayes tenía once años, su madre se convirtió en camarera en el antiguo Pacific Hotel en Manly. [3]
Comenzó a recibir lecciones de baile a los nueve años en el estudio de Hazel y Violet Meldrum. Hazel había sido coreógrafa de la importante firma teatral australiana J. C. Williamson . [4]
Hayes, de dieciocho años, dejó su trabajo en una oficina de Sydney para unirse al coro de una producción australiana de My Fair Lady . [5] A partir de 1963 estudió como suplente o interpretó pequeños papeles en producciones como el musical Cómo tener éxito en los negocios sin realmente intentarlo , My Fair Lady, Promises Promises, Hello, Dolly! y The Boys from Syracuse para J. C. Williamson. También actuó en Kiss Me, Kate , Brigadoon , Annie Get Your Gun y Little Me en el Menzies Theatre Restaurant de Sydney. [6]
En 1967, Hayes recibió amplia atención interpretando el papel principal en el elenco australiano original de Sweet Charity .
Durante los siguientes treinta años, interpretó papeles protagónicos en elencos australianos de muchos musicales, incluidos Fastrada en Pippin (1974), Lily St. Regis en Annie (1978-1979), Roxie Hart en Chicago (1981-1982), Miss Adelaide en Guys . y Dolls (1986-1987), Mrs Lovett en Sweeney Todd (1987), Liliane La Fleur en Nine (1987-1988) y Dorothy Brock en 42nd Street (1989-1993). Más tarde interpretó papeles secundarios, incluido el de tía Eller en Oklahoma. ( The Production Company , 2005), Mrs Higgins en My Fair Lady ( Opera Australia , 2008), Madame Armfeldt en A Little Night Music ( Opera Australia , 2009) y Edith Bouvier Beale en Grey Gardens ( The Production Company , 2011). [7]
Desde la década de 1980, Hayes también ha aparecido en muchos musicales escritos en Australia. Estos incluyen Songs from Sideshow Alley (Classic Corporation, 1980), Variations ( Nimrod Theatre , 1982), Summer Rain ( Sydney Theatre Company , 1989), Jonah Jones ( STCSA , 1991), Eureka! ( Essgee , 2004) y Metro Street ( STCSA , 2009). Apareció en el especial de televisión de la Australian Broadcasting Corporation sobre los musicales australianos Once In A Blue Moon y la grabación de su banda sonora.
Sus créditos dramáticos para las principales compañías de teatro y productores comerciales de Australia incluyen Born Yesterday , Danton's Death , Same Time, Next Year , Going Home , Dusa, Fish, Stas and Vi , The Glass Menagerie , Steel Magnolias , Stepping Out y The Importance of Being. Serio . Su espectáculo de cabaret, Nancye with an E , realizó una gira por Australia en 1992. En 2006, actuó con Todd McKenney en su primer papel no musical en la producción del Ensemble Theatre de Six Dance Lessons in Six Weeks en el Playhouse Theatre de Sydney. Teatro de la Ópera . [8] Se convirtió en la obra de teatro más exitosa de todos los tiempos, y la pareja se reunió diez años más tarde para otra temporada junto con Sandra Bates en su último papel como directora. [9] [10]
Hayes fue un suplente de Judy Nunn , en la serie Home and Away , mientras Nunn no se encontraba bien, asumiendo brevemente su personaje de Ailsa Stewart . [ cita necesaria ]
Los papeles en la miniserie incluyen a Elsie Curtin en The Last Bastion y la secretaria del ministro Rex Connor en The Dismissal . Los papeles en series de televisión [1] incluyen Considere su veredicto , La ley de Carson , Las reglas de Rafferty , GP , Blue Heelers y House Husbands [11]
Hayes está casada con el músico y director de orquesta saxofonista de jazz Bob Bertles , a quien conoció cuando él tocaba en la banda de Chicago , que ella protagonizaba. [12] Su nombre de casada es Nancye Lee Bertles, pero usa su apellido de soltera profesionalmente. [1]
Hayes recibió la Medalla de la Orden de Australia (OAM) el 8 de junio de 1981 "por sus servicios a las artes escénicas". [13] [14]
Fue nombrada Miembro de la Orden de Australia (AM) el 26 de enero de 2014 "por sus importantes servicios a las artes escénicas, en particular al teatro musical, como actriz, coreógrafa y directora". [15]
El Teatro Hayes en Potts Point, Sydney, que se centra en el teatro musical y el cabaret a pequeña escala, lleva su nombre. [dieciséis]
Hayes, junto con sus contemporáneos del mundo del espectáculo Jill Perryman y Toni Lamond , ha sido nombrada "Gran Dama del Teatro". [17]
[19] [20]