Blue Heelers es una serie dramática policial australiana producida por Southern Star Group y que se transmitió durante doce años en Seven Network , de 1994 a 2006. Aunque se basa en la vigilancia de la ciudad, la serie generalmente describe la vida cotidiana y las relaciones de los Residentes de Mount Thomas , un pequeño pueblo ficticio en Victoria .
La serie fue uno de los programas de mayor audiencia y más premios en la historia de la televisión australiana , habiendo ganado 25 premios Logie y teniendo el mismo estatus que The Don Lane Show como el programa más premiado en la historia de los Logies (con cinco gana). También se destaca por sus dos estrellas principales, Lisa McCune , cuatro veces ganadora del Gold Logie , y John Wood , quien también ganó el oro.
Blue Heelers se emitió por primera vez el 10 de septiembre de 1993 [ cita necesaria ] , con el episodio "A Woman's Place". El último episodio, el episodio 510, titulado "One More Day", se emitió el 4 de junio de 2006. La serie fue producida por Southern Star Group para Seven Network . Durante sus 13 temporadas ganó un total de 32 premios y fue nominado a otros 50. [1] Esto incluyó 25 premios Logie, cinco de los cuales fueron el Gold Logie , el premio televisivo más codiciado en Australia. [2]
Además de cuestiones policiales cotidianas, la serie trata muchos temas controvertidos y "delicados". La serie fue la primera en examinar el estresante mundo de los jóvenes policías que son "arrojados al abismo donde los dejan hundirse o nadar". [3]
Los procedimientos policiales fueron enormemente populares en Australia en las décadas de 1960 y 1970, pero en la década de 1980 habían sido reemplazados por telenovelas y miniseries locales, como Neighbors y Home and Away .
Blue Heelers , sin embargo, fue el drama televisivo más popular de Australia mientras duró. La serie atrajo a más de 2,5 millones de espectadores cada semana en su punto máximo. [2] Junto con la serie de larga duración Homicide de Crawford Productions , Blue Heelers tiene el récord australiano de más episodios producidos de un drama semanal en horario de máxima audiencia. También fue casi la serie de mayor duración, [4] [5] pero Homicide duró un mes calendario más y, debido a cinco episodios de larga duración, tuvo más tiempo al aire.
Blue Heelers se vendió en 108 territorios y obtuvo reconocimiento internacional en el Reino Unido, Irlanda, Nueva Zelanda, Canadá y otros países. [6]
La serie lanzó las carreras de muchos actores australianos, como Lisa McCune, Grant Bowler , Ditch Davey , Rachel Gordon , Tasma Walton , Charlie Clausen y Jane Allsop . Si bien muchos de estos actores siguen siendo más conocidos por su trabajo en Blue Heelers , algunos han asumido papeles más importantes. Muchos otros actores de la actualidad también aparecieron en papeles invitados, incluidos Hugh Jackman , Charles 'Bud' Tingwell , Peter O'Brien , John Howard y Robert Rabiah .
John Wood, junto con Julie Nihill, siguieron siendo los únicos actores de Blue Heelers que permanecieron durante sus 12 años de carrera, interpretando al sargento mayor Tom Croydon y al tabernero Chris Riley , respectivamente.
La serie se centra principalmente en la vida cotidiana de los agentes de policía que trabajan en una comisaría de la pequeña ciudad ficticia de Mount Thomas en el estado australiano de Victoria. Cada episodio se presenta desde la perspectiva de los oficiales. Esta fue una técnica específica que el creador Hal McElroy decidió emplear. [7]
Los agentes de policía, comúnmente conocidos como "Heelers", siempre están activos solucionando los numerosos problemas de la ciudad. Estos problemas van desde quejas triviales, como disputas por tierras y cercas, hasta delitos más graves, como homicidios y agresiones. La pequeña ciudad también se enfrenta a muchos otros sucesos importantes, como robos a bancos, delincuentes fugitivos, tiroteos policiales, secuestros y actos de delincuentes engañados. De ellos, uno de los hechos más significativos es el bombardeo de la comisaría durante la undécima temporada del programa.
Cuando se sienten abrumados, los Heeler piden ayuda a la policía en la ciudad más grande de St Davids, hogar del inspector de policía residente Russell Falcon-Price. Falcon-Price, un antagonista de la serie, a menudo intenta despedir al sargento de Mount Thomas o cerrar toda la estación, lo que en realidad estaría casi por completo fuera de su control.
Además de su trabajo policial, se presentan regularmente aspectos de la vida personal de los Heeler, en particular la relación entre Maggie y PJ , que termina con la muerte de Maggie en uno de los momentos más vistos de la televisión australiana.
,_cast_promo_photo(2006).jpg/1280px-Blue_Heelers_(TV_series),_cast_promo_photo(2006).jpg)
En promedio, se transmitieron 42 episodios de Blue Heelers por año en la televisión australiana, y cada episodio comprendía cincuenta escenas. Se hacía un episodio cada semana. Los guiones se escribieron según una fórmula que permitía un día de ensayo, dos días en exteriores y dos días en el estudio. [22] Los episodios se rodaron de ocho a diez semanas antes de la fecha de emisión prevista. [23] Hubo 16 episodios en varias etapas de producción al mismo tiempo (desde la concepción de nuevas historias hasta la postproducción). Además, siempre había siete episodios completos esperando para salir al aire. [22] Aparte de los miembros habituales del reparto, el programa empleaba a 4.300 actores invitados al año, además de 30 extras cada semana. Un total de 150 personas participaron de alguna manera en la producción del programa cada semana, incluidos miembros del elenco, equipo, vestuario, publicistas y escritores. [22]
El creador y productor de Blue Heelers , Hal McElroy , concibió la idea de Blue Heelers cuando escuchó que un amigo de dieciocho años planeaba convertirse en oficial de policía. Intrigado, preguntó por qué este joven, recién salido de la escuela, querría convertirse en oficial de policía, en contraposición a las muchas otras oportunidades que tenía ante él. McElroy pronto descubrió que, en ese momento, un asombroso 60% de los agentes de policía australianos tenían menos de 26 años. [24] Esto, junto con el deseo de McElroy de crear un espectáculo policial rural, formó la base del programa. Cuando este mismo joven oficial dejó la fuerza sólo un año después debido a la muerte a tiros de su colega, McElroy estaba aún más intrigado al conocer el trabajo tan voluble pero gratificante de vigilar la comunidad. [7] McElroy continuó su búsqueda pidiéndole al ex oficial de policía Michael Winter que escribiera cómo era ser un policía de la ciudad transferido a una ciudad rural. Estas se convirtieron en las ideas en las que se basó Blue Heelers . [25] Michael Winter también concibió el nombre del programa al contar los nombres comunes de un oficial de policía rural: "mordedores de neumáticos", en referencia al hecho de que los policías rurales a menudo participan en persecuciones de automóviles, y "tacones azules", en referencia al a sus uniformes azules y su apariencia y personalidad en general similares a las de un perro Blue Heeler , una raza de perro australiano protectora e intuitiva. [24] Desde el momento en que se concibió inicialmente la idea de McElroy hasta el momento en que el programa estuvo listo para salir al aire, pasaron tres años.
Durante el desarrollo inicial de Blue Heelers se rodaron dos pilotos completamente diferentes: uno que representa la historia desde la perspectiva de un oficial de policía y el otro desde la perspectiva de un criminal. Cuando se presentaron a Seven Network, la cadena se comprometió con 13 episodios del primer piloto. El piloto se convirtió en el primer episodio oficial de Blue Heelers , y cuenta la historia de una nueva policía en la ciudad, Maggie Doyle, y sus inicios en Mount Thomas. Hal McElroy decidió descartar al segundo piloto, al darse cuenta de que era un error fatal estar "con los criminales mientras planeaban el crimen". También concibió su regla de que los productores del programa "no podían tener una cámara en una habitación a menos que también hubiera un policía allí" (una regla compartida por el drama policial británico de larga duración The Bill ). Por lo tanto, la base de que el programa fuera desde la perspectiva de un oficial de policía se convirtió en una firme realidad. [7] (La única infracción de esta regla fue en las escenas en las que aparecía el tabernero Chris; como a ella se la facturaba con el elenco principal, se le dieron las mismas "reglas" en pantalla que a los oficiales. En los primeros episodios, antes de trabajar en el estación, esta "regla" también se aplicó a la esposa de Wayne Patterson, Roz).
Hal McElroy da la opinión de su asesor policial:
Lo habían enviado a Yass (en Nueva Gales del Sur) y realmente le encantó estar allí porque la rutina era muy simple y directa: la mayoría de las veces conocías a la víctima y a veces conocías al culpable, y alguien a cargo les daba un clip. detrás de la oreja y decir "lava el coche de policía" o "barre el jardín" y "no vuelvas a hacerlo nunca más", en lugar de enviar a un menor a la cárcel.
Me encantó y dije: 'Oye, esto es genial'. Pero todos los escritores dijeron: "No, es aburrido, queremos ese material policial valiente del centro de la ciudad". (Teníamos Boys in Blue instalado en Leichhardt en Sydney). Y todavía recuerdo el momento en que conducía a casa por River Road y pensé: "Entonces podemos tener dos espectáculos". Le dije a este policía '¿Cómo te llaman en el país? ¿Cual es su apodo?' Y dijo que llaman a las patrullas de carreteras "mordedores de neumáticos" y a los policías "tacones azules". Y pensé '¡Ese es el título!' Así que llamé al [guionista] Tony Morphett y le dije: 'Hagamos un programa sobre policías jóvenes en el país'. Se llama Tacones Azules.
-Hal McElroy, [7]
Al crear el programa, McElroy y Morphett esperaban cerrar la brecha entre la policía y el público. Esperaban mostrar el lado humano de la actuación policial y que, al igual que otros ciudadanos, los agentes de policía tienen sentimientos, arrepentimientos, aspiraciones y miedos. [3] También esperaban que el espectáculo actuara como un tributo al coraje de los agentes de policía, que arriesgan sus vidas todos los días, sin saber nunca si regresarían a casa al final del día. [24]
Sólo aproximadamente la mitad del metraje de cada episodio se rodó en exteriores. [23] La mayoría de las escenas, incluidas escenas en la comisaría y el pub, fueron filmadas en los estudios Seven Network en Melbourne. [23] [26] Gran parte del rodaje en locaciones se llevó a cabo en ciudades como Williamstown , [26] y las partes más establecidas de Werribee . [27] Las escenas del exterior de la comisaría de policía de Mount Thomas en realidad fueron filmadas en la antigua comisaría de policía en desuso de Williamstown , que entonces era una residencia privada. Las escenas en la escuela secundaria Mount Thomas se filmaron en la escuela secundaria Williamstown. La ciudad de Castlemaine se utilizó con mayor frecuencia como telón de fondo para Mount Thomas, visto en casi todos los episodios. [28] [29] Aunque el piloto de los Blue Heelers fue filmado en Castlemaine, el elenco y el equipo rara vez regresaron allí para filmar más episodios; [23] Las imágenes de Castlemaine generalmente eran solo tomas de establecimiento. El ficticio Hotel Imperial de Chris Riley, por ejemplo, era en realidad el verdadero Hotel Imperial en Castlemaine. [28] [29] El hotel comercial ficticio de Mount Thomas fue filmado en Willy Tavern en Williamstown. [26] La segunda comisaría de policía de Mount Thomas, adoptada durante la reforma del programa de 2004, fue filmada en los talleres de Newport Railway. El Hospital Mount Thomas fue filmado en el Hospital Werribee Mercy. [30] La estación de tren de Sunbury se usaba comúnmente como estación de tren de Mount Thomas. Hobson's Bay y Wyndham, Victoria también fueron ubicaciones utilizadas en Blue Heelers.
Después de los bajos índices de audiencia en 2003 y 2004, los productores y ejecutivos de Blue Heelers se dieron cuenta de que aparentemente había problemas que podrían conducir a la ruina de la serie. En 2004, Blue Heelers perdió el primer puesto de audiencia ante McLeod's Daughters . [31] Durante 2003 y 2004, el drama televisivo australiano también estuvo en su "punto más bajo en una década" y muchos programas populares fueron cancelados. [32] Como el programa se mantuvo básicamente sin cambios desde su debut diez años antes, el equipo de producción decidió que era necesaria una renovación.
Al comienzo de la temporada 11, la renovación comenzó con créditos de apertura nuevos y más modernos, utilizando una guitarra eléctrica, en lugar de una acústica. Más adelante en esa temporada, se transmitió un episodio en vivo, "Reasonable Doubt", con la esperanza de ofrecer un aumento de rating a corto plazo y alentar a más espectadores a largo plazo. Aunque fue un éxito inmediato, el episodio en vivo no provocó un aumento sostenido de los ratings. [31] Los productores también esperaban que un cambio de dirección, un cambio de humor y escenario, y la incorporación de cuatro miembros del elenco cimentarían el futuro a largo plazo de Blue Heelers . [31] También querían que el programa siguiera siendo relevante y reflejara con mayor precisión el mundo moderno de hoy: [33]
Mount Thomas se creó en 1993 y el mundo ha cambiado... Ahora reflejará más las ciudades rurales de hoy, no el tranquilo remanso que era. No fue una tarea fácil, pero el equipo creativo respondió brillantemente y hay una verdadera sensación de emoción nuevamente... La anciana todavía sabe bailar. Y bailar con nuevas melodías.
-John Holmes, [34]
La trama principal, el escenario y los cambios de personajes comenzaron en julio de 2004, con la emisión del episodio "End of Innocence". En este episodio, la trama principal fue el bombardeo de la comisaría de policía de Mount Thomas. La explosión mató al popular personaje principal Snr. Const. Jo Parrish (Jane Allsop) y el miembro recurrente del reparto Clancy Freeman, e hirió al protagonista principal del programa, [35] el sargento mayor Croydon. Después del atentado se reveló que la esposa de Croydon, el reverendo Curtis, había desaparecido. Más tarde se reveló que había sido brutalmente violada y asesinada. [31] Estos eventos provocaron cambios radicales en el estado de ánimo no solo de Croydon sino también en el estado de ánimo de todo el espectáculo. El escritor de televisión del Daily Telegraph, Marcus Casey, comentó: "Mount Thomas se ha convertido en un lugar más oscuro y arenoso, y la gente y los policías que lo habitan se han transformado por una invasión del mal". [34] En consecuencia, la historia cambió su enfoque de la antigua comisaría de policía de Mount Thomas a la nueva que se utilizó hasta la cancelación del programa en 2006. Seven Network temía que en el mundo moderno posterior al 11 de septiembre , un programa sobre el país la policía ya no era lo que el público quería. [36] Las historias de los cinco episodios anteriores se centraron en el bombardeo de la estación y los cuatro nuevos personajes principales: Rachel Gordon como Amy Fox, Geoff Morrell como Mark Jacobs, Samantha Tolj como Kelly O'Rourke y Danny Raco como Joss Peroni. [31] [34] El popular ex miembro del elenco William McInnes también regresó al programa, retomando temporalmente su papel de Nick Schultz . Los productores esperaban que el nuevo tono de la serie, los nuevos actores más jóvenes y el papel de McInnes en represalia atrajeran a los espectadores que habían dejado de ver el programa. [34] Este nuevo estilo de programa que Blue Heelers estaba adoptando era una señal de que el programa intentaba mantenerse al día con otros programas de televisión más importantes, particularmente la franquicia CSI . [34]
La renovación de la serie resultó en un aumento del 25% en los ratings, elevando la audiencia semanal de la serie a 1,6 millones de personas. [37] La respuesta crítica después del evento fue tranquilizadora, y parecía que los críticos aprobaban las medidas drásticas de Seven y Southern Star:
La reciente reorganización en la antigua estación ha dejado a un lado un estancamiento malsano que se había instalado en el lugar y hay algo de energía fresca muy necesaria proporcionada por los nuevos reclutas, incluida Samantha Tolj como la verdadera chica australiana Kelly O'Rourke y Danny. Raco como el semental italiano Joss Peroni.
—Debi Enker, [38]
Con la esperanza de que la audiencia aumentara, Seven Network encargó una temporada de 11 episodios en 2006. [39] Sin embargo, el aumento de ratings iniciado en 2004 no fue suficiente para que Seven Network se comprometiera a continuar produciendo el programa. En enero de 2006, Seven anunció oficialmente que habían cancelado Blue Heelers pero que emitirían una última temporada abreviada de 11 episodios a mediados de 2006. [40] En ese momento, el programa todavía atraía a 1,2 millones de espectadores por semana en promedio, por debajo de los 3,5 millones que atraía en su punto máximo. [41] El anuncio fue noticia de primera plana en casi todos los principales periódicos de Australia, incluidos The Sydney Morning Herald , The Daily Telegraph (Sydney) , The Herald Sun , The Age y Brisbane's Courier Mail . [42] Se rodaron dos finales diferentes para el episodio final, que terminó de filmarse el 20 de diciembre de 2005. El primer final concluyó todas las historias del programa, mientras que el segundo dejó el programa abierto para otra temporada; Se utilizó la segunda versión. [27]
Para la última temporada de Blue Heelers en 2006, se trasladó de su horario de máxima audiencia los miércoles por la noche a un horario de menor calificación los sábados por la noche. [43] En el horario del sábado, Blue Heelers compitió con The Bill , un drama policial británico que se había vuelto bastante popular en Australia en la Australian Broadcasting Corporation , y Saturday Night AFL Coverage en Fox Footy Channel y Network Ten . [35] Este movimiento fue criticado por el miembro principal del reparto John Wood. [35] La cancelación de Blue Heelers también puede estar relacionada con la transmisión de la AFL de Seven , en la que Seven invirtió 780 millones de dólares por los derechos de transmisión del juego durante 5 años. [5]
Blue Heelers se emitió originalmente los martes por la noche a las 7:30 pm en Seven Network, por lo que se limitó a una restricción de nivel de contenido PG. Cuando la serie fue aclamada como un éxito, comenzó la transición de este horario al horario de las 8:30 pm del mismo día. Después de la mudanza, los escritores pudieron explorar historias más diversas, ya que el programa estaba restringido a una calificación M. Los estrenos de la tercera y cuarta temporada se transmitieron los lunes por la noche durante el horario de las 8:30 pm, pero el programa volvió a su horario original antes del siguiente episodio. En su quinta temporada, Blue Heelers se trasladó al horario de las 8:30 pm del miércoles por la noche, que ocupó durante la mayor parte de su emisión, hasta el final de su duodécima temporada. Este movimiento se tomó para dar paso al drama hospitalario Todos los Santos .
A partir de 2004, Seven Network transmitió Blue Heelers de lunes a viernes a las 2:00 p.m. Todos los episodios se emitieron y el episodio final se emitió en 2007. Esto dio paso a la transmisión de los primeros episodios de Todos los Santos .
Las temporadas generalmente transcurrieron en Australia desde principios de febrero hasta finales de noviembre. Cada temporada constaba generalmente de 41 a 42 episodios. Sin embargo, la undécima temporada sólo constaba de 39 episodios, ya que Seven Network había obtenido los derechos para televisar los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 . En total, se emitieron 510 episodios: episodios estándar de 509 horas de duración y un episodio en vivo. El episodio en vivo, titulado "Reasonable Doubts", fue filmado para celebrar el décimo año de emisión de Blue Heelers . [44] Para prepararse, al elenco se le dieron seis días para memorizar sus líneas. [45]
El episodio final de la decimotercera temporada se emitió como un tributo de dos horas. Se abrió con una introducción de John Wood y concluyó con una recopilación de momentos de Blue Heelers durante sus 13 temporadas. [46]
El programa de preguntas de la televisión australiana The Weakest Link , presentado por Cornelia Frances , también emitió un episodio especial de Blue Heelers el 9 de agosto de 2001. Los miembros del reparto John Wood, Neil Pigot, Ditch Davey, Jeremy Kewley, Jane Allsop, Suzi Dougherty, Paul Bishop, Caroline Craig y Peta Doodson participaron en este evento especial. [47] [48]
En febrero de 2014, comenzaron a transmitirse repeticiones de la serie 12; y, en mayo de 2014, se emitieron repeticiones de la serie 13 en 7two . Blue Heelers también se ha proyectado en Hallmark Channel en Australia en varios horarios.
Blue Heelers tenía muchos seguidores no solo en Australia sino también en todo el mundo; se ha vendido en 108 territorios [6] y se muestra en más de 70 países. [49]
En Nueva Zelanda, Blue Heelers se proyectó en TV One en un horario popular. Sin embargo, tras la muerte en pantalla de Maggie Doyle , los ratings cayeron y el programa se trasladó al horario de las 9:30 p. m. el viernes. Después de eso, el programa se trasladó a un horario nocturno del jueves donde se desarrollaron el resto de los episodios, y el programa comenzó entre las 11:30 p. m. y la medianoche. Emitió su último episodio en TV One el 20 de marzo de 2008.
Debutó en RTÉ el 15 de septiembre de 1995 y continuó todos los viernes por la tarde a las 4:30 pm. En 1998, el programa se trasladó al jueves alrededor de la 1:00 a. m. en RTE 2. En septiembre de 2001, la temporada 5 debutó y se transmitió por las mañanas de lunes a viernes a las 10:30 a. m. en RTE 1. La producción de 5 episodios por semana significó que el programa rápidamente se puso al día con la transmisión australiana. , y en 2004, RTÉ volvió a emitir episodios semanales únicos que se transmiten los jueves a altas horas de la noche, generalmente alrededor de la 1 am. RTÉ comenzó a transmitir la última temporada el 30 de mayo de 2008 en el horario nocturno del sábado, y el episodio final se proyectó el 30 de noviembre de 2008. RTÉ comenzó a transmitir Blue Heelers semanalmente desde el episodio uno, comenzando el 24 de junio de 2009, generalmente alrededor de las 4 am del domingo. mañanas. RTÉ proyectó todos los episodios en su estado original sin editar. El drama resultó muy popular en Irlanda y obtuvo muy buenas calificaciones.
Blue Heelers se emitió brevemente en los Estados Unidos de América a principios de la década de 2000 en el efímero canal de cable Trio (transmitido principalmente por DirecTV ). Nunca se mostró ningún episodio después del número 76 en los Estados Unidos, y cuando Trio cambió su programación en 2004, Blue Heelers fue eliminado de la programación. La serie regresó a las ondas estadounidenses en septiembre de 2021 en la nueva red digital DigiTV, un canal dedicado principalmente a series importadas británicas y australianas.
Blue Heelers se transmitió en Showcase en Canadá y se emitió por última vez el 15 de mayo de 1998. [50]
En el Reino Unido, Blue Heelers se transmitió en la mayoría de las franquicias regionales de ITV Network. Al menos diez de las catorce compañías regionales que formaron ITV transmitieron los primeros años de la serie y la mayoría la transmitieron inicialmente en el formato original de una hora durante la tarde (con las ediciones necesarias para adaptarse a la franja horaria, generalmente en relación con las malas palabras ). Algunas regiones de ITV editaron cada episodio en dos ediciones de media hora y dividieron estos episodios en dos o tres días. Este formato de media hora de transmisión de series australianas fue bien establecido por ITV con A Country Practice . Los episodios muy tempranos de una hora de Blue Heelers también se transmitieron sin editar más tarde en la noche, alrededor de la medianoche, tanto en Central como en UTV.
Carlton Television y Westcountry Television fueron los primeros en transmitir Blue Heelers , y comenzaron con tres episodios semanales de media hora, de lunes a miércoles, de 14:20 a 14:50, a partir del 3 de enero de 1995. Más adelante en el año, cambiaron a transmitir episodios de una hora, de 14:20 a 15:20, los lunes. Central Television fue el siguiente en comenzar en febrero de 1995 con un horario nocturno de 23.40 a 00:35 los martes, antes de seguir a Carlton con el horario de media hora de 14.20 a 14:50 los lunes y martes a partir de marzo. Central también volvió a emitir episodios de una hora de duración en 1996, generalmente los lunes y viernes, de 14:20 a 15:15, pero volvió a bajar a un episodio de una hora por semana en 1997, los lunes, de 13:50 a 14:45, ya que La brecha con las transmisiones australianas se redujo. En 2000, se volvieron a transmitir ediciones de media hora, de 13:30 a 14:00, pero ahora los martes y miércoles, donde permaneció hasta 2002. Central fue una de las regiones de ITV más consistentes en transmitir Blue Heelers , completando la serie 6. a principios de 2002. Cuando las tres regiones de ITV propiedad de Carlton (Carlton, Westcountry y Central) comenzaron un horario de programación uniforme durante 2002, Blue Heelers continuó transmitiéndose en dos episodios de media hora, y el lote final de episodios mostrados en estas regiones fue de la temporada 7, finalizando la temporada el miércoles 20 de noviembre de 2002 (fecha de emisión en Australia: 22 de noviembre de 2000).
Blue Heelers también se transmitió en Anglia Television , Meridian Television y Channel Television , generalmente los lunes de 14:20 a 15:15. Durante las vacaciones escolares de verano, se transmitía diariamente en un horario matutino, generalmente desde las 11:05, hasta finales de 1998. Granada Televisión y Televisión Fronteriza también proyectaron la serie a partir de 1995 en el formato de una hora, pero en 1998, estas regiones habían abandonado el serie. Ulster Television (UTV) comenzó a transmitir Blue Heelers a principios de 1995. El programa se proyectaba inicialmente 3 veces por semana, los lunes, miércoles y viernes por la tarde de 13:50 a 14:20. Luego lo trasladaron a un horario de 14:20 a 15:20 más adelante ese mismo año. Algunos episodios también se emitieron a las 23:40 los jueves por la noche, ya que se consideraron inadecuados para su visualización durante el día. UTV canceló Blue Heelers en 1998.
Scottish Television comenzó a transmitir episodios de una hora a partir de 1995, los viernes y luego los martes desde mediados de 1996, hasta el episodio 106, cuando la serie fue reemplazada por Murder She Wrote. Luego, la serie reaparece la mayor parte de los sábados por la tarde durante 1998 hasta el 19 de diciembre. Durante 1999, desde abril hasta principios de agosto, la serie se transmitió a las 04.30 la mayoría de las mañanas de los días laborables antes de abandonarse por completo. Grampian Television siguió el patrón de transmisión de STV.
HTV , Yorkshire Television y Tyne Tees Television optaron por no comprar Blue Heelers y optaron por programación local. Cuando los contratistas ingleses de ITV se reformatearon como una sola empresa a finales de 2002, los programas dirigidos regionalmente como Blue Heelers y Shortland Street (que estaban en diferentes puntos de la serie en cada región) desaparecieron de la programación. Ninguna región de ITV proyectó nunca la serie en su totalidad. Blue Heelers también se emitió en uno de los primeros canales digitales y de cable del Reino Unido, Carlton Select , a finales de los años 1990. Los primeros episodios se transmitieron diariamente y luego en un horario semanal los viernes a las 20.00 horas a medida que los episodios se volvieron más recientes. Los episodios de la última parte de la temporada de 1997 se mostraron antes de que se eliminara la serie, junto con el canal completo poco después.
Descrito por los críticos antes de su lanzamiento como " Una práctica rural se encuentra con una tienda de policías ", [25] y como "el primo contemporáneo del programa policial británico, Heartbeat ", [51] Los críticos no anticiparon que Blue Heelers se convirtiera en un programa enormemente popular.
Se convirtió en un exitoso programa de televisión poco después de comenzar a transmitirse. Durante la mayor parte de su transmisión, Blue Heelers fue muy popular en Australia, atrayendo regularmente hasta 2,5 millones de espectadores, [2] y hasta 3,5 millones de espectadores en su punto máximo. [52] A lo largo de la transmisión del programa, atrajo continuamente una gran audiencia, apareciendo regularmente entre los programas de mayor audiencia en horario de máxima audiencia en la televisión australiana. La audiencia de Blue Heelers nunca cayó por debajo de 1 millón de espectadores. [6] Los episodios "Gold" y "Fool's Gold" (episodios 140 y 141), que se emitieron durante la cuarta temporada del programa, fueron dos de los episodios más populares de Blue Heelers . Cada uno atrajo a 2,5 millones de espectadores, lo que se consideró un gran logro en 1997. [5]
El productor ejecutivo de Blue Heelers , Gus Howard, creía que la popularidad del programa se debía principalmente a la calidad del elenco.
Gran parte del éxito de Blue Heelers se ha atribuido a uno de los mejores repartos de cualquier drama televisivo, y casi todos los miembros del reparto se han convertido en nombres muy conocidos... La vocación básica del programa siempre ha sido arrojar un poco de luz sobre la condición humana, algo con lo que el público australiano se ha identificado fácilmente. El programa personifica y representa el espíritu australiano de una manera que realmente refleja la vida australiana.
-Gus Howard, [6]
Gran parte de la sexta temporada del programa, así como los primeros 10 episodios de su séptima temporada, fueron los episodios más vistos de la serie. Estos episodios se centran en la muerte de Maggie Doyle (interpretada por Lisa McCune). El hecho de que Maggie fuera baleada y dada por muerta durante el episodio 255, "One More Day", fue clasificado por TV Week como el tercer momento más memorable de una serie dramática en la televisión australiana. [53]
En términos de premios, Blue Heelers está considerado como uno de los programas de mayor éxito de la televisión australiana. [56] Blue Heelers ha recibido muchos premios, incluidos 25 premios Logie , cinco de los cuales son el prestigioso Gold Logie , 3 premios AFI Television , 3 premios People's Choice y 1 premio AWGIE . [57] [58] Blue Heelers fue nominado a otros doce Gold Logies. Blue Heelers también ha ganado múltiples Logies de Plata, incluidos numerosos premios al Actor Más Popular, Actriz Más Popular y Programa Más Popular, así como muchos Premios Destacados. Muchos miembros del elenco de Blue Heelers también han presentado premios en Logies. En la encuesta 50 Years 50 Shows de 2005 , Blue Heelers fue votado en el puesto 37 entre los mejores programas de la televisión australiana y se ubicó entre los diez mejores dramas.
En 1995 se lanzó un álbum en CD titulado Music From Blue Heelers. Incluía el tema musical de Blue Heelers, además de otras canciones relacionadas con el programa, muchas de ellas canciones country .
La primera novela completa de Blue Heelers , Maggie's Story , fue escrita por Roger Dunn y publicada en 1997 por Coronet Books. En agosto de 1998, Bolinda Publishing publicó una segunda novela, Tom's Story , escrita por Cassandra Carter .
