Najibullah Zazi ( árabe : نجيب الله زازي) (nacido el 10 de agosto de 1985) es un afgano-estadounidense que fue arrestado en septiembre de 2009 como parte del grupo estadounidense Al Qaeda de 2009 acusado de planificar atentados suicidas con bombas en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York , y quien se declaró culpable al igual que otros dos acusados. [1] [2] [3] [4] Los fiscales estadounidenses dijeron que Saleh al-Somali , jefe de operaciones externas de al-Qaeda, y Rashid Rauf , un agente de al-Qaeda, ordenaron el ataque. Ambos murieron posteriormente en ataques con drones. [5]
Zazi recibió entrenamiento con armas y explosivos en un campo de entrenamiento de Al Qaeda en Pakistán en 2008. El 9 de septiembre de 2009, condujo desde su casa en Aurora, Colorado , hasta la ciudad de Nueva York , con la intención de detonar explosivos en el metro de la ciudad de Nueva York durante hora punta como uno de los tres atentados suicidas coordinados "martirios". [1] [6] Sin embargo, asustado por la vigilancia de la inteligencia estadounidense y advertido por un imán local de que las autoridades estaban preguntando por él, repentinamente voló de regreso a Colorado. Fue arrestado días después. [ cita necesaria ]
El 22 de febrero de 2010, se declaró culpable de conspirar para utilizar armas de destrucción masiva, conspirar para cometer asesinato en un país extranjero y proporcionar apoyo material a una organización terrorista . Dijo que fue reclutado por Al Qaeda en Pakistán para un ataque suicida de "martirio" contra Estados Unidos, y que el objetivo de su bombardeo era el sistema de metro de la ciudad de Nueva York. Zazi enfrentaba una posible sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por los dos primeros cargos, y una sentencia adicional de 15 años por el tercer cargo. [7] Inicialmente estaba previsto que la sentencia se dictara en junio de 2011. En mayo de 2019, se anunció que Zazi sería liberado de prisión después de cumplir 10 años debido a una amplia cooperación con las fuerzas del orden. [8]
Dos de sus compañeros de secundaria que habían viajado con él a Pakistán, su padre, su tío y un imán de Queens fueron acusados de cargos relacionados. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, se refirió al ataque planeado como "una de las amenazas terroristas más graves a nuestra nación desde el 11 de septiembre de 2001". [9]
Zazi nació en una aldea de la provincia de Paktia , Afganistán, en una familia zazai pastún . [10] Tiene dos hermanas y dos hermanos. [10] A la edad de siete años en 1992, él y su familia se mudaron a la ciudad de Peshawar en Pakistán, donde se establecieron como refugiados afganos . [11] [12]
En 1999, él y su familia abandonaron Pakistán y emigraron a la ciudad de Nueva York. Se mudaron a un apartamento de dos habitaciones en la sección de la ciudad de Flushing, Queens . [4] [10] [13] Mohammed Wali Zazi , padre de Najibullah y ahora ciudadano estadounidense naturalizado , encontró trabajo como taxista en la ciudad de Nueva York.
De 1999 a 2009, Zazi vivió con su familia en Flushing. [10] [14] Cuando era adolescente, él y su familia vivían en el mismo edificio de apartamentos y asistían a la misma mezquita, la mezquita afgana Hazrat-i-Abu Bakr Sadiq , al igual que su imán, Saifur Rahman Halimi . [12] Halimi era un imán vocal a favor de la yihad global . Fue el principal representante de Gulbuddin Hekmatyar , un señor de la guerra afgano que fue declarado " terrorista global especialmente designado " por Estados Unidos en 2003. [12] Halimi y la familia Zazi, entre otros, abandonaron la mezquita al mismo tiempo, durante una reunión de liderazgo. desacuerdo. [12] Según uno de sus amigos, a Zazi le gustaba escuchar a Zakir Naik , un televangelista musulmán indio que es un experto en religión y teología comparadas. [15]
Zazi tuvo dificultades como estudiante en Flushing High School en Queens y finalmente abandonó sus estudios. [12] Entre 2004 y 2009, operó un carrito de venta de café y pasteles en Stone Street en el distrito financiero del Bajo Manhattan , [10] [12] mostrando un letrero que decía "Dios bendiga a Estados Unidos" en su carrito. [10]
En 2006, viajó a Pakistán y se casó con su prima de 19 años en un matrimonio concertado . [10] [16] Afirmó que varios viajes que hizo a Pakistán entre 2006 y 2008 fueron para visitar a su esposa. Durante sus visitas, Zazi y su esposa tuvieron dos hijos, a quienes planeaba trasladar a Estados Unidos [15].
El 28 de agosto de 2008, Zazi y otros volaron desde Nueva York a Peshawar , Pakistán, una ciudad justo al este de las volátiles Áreas Tribales Administradas Federalmente (FATA) de Pakistán . [17] [18] El Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales describe las FATA como:
Zona cero de la guerra yihadista estadounidense y hogar de muchos agentes de Al Qaeda, especialmente los numerosos extranjeros del mundo árabe, de las zonas musulmanas de Asia Central del Lejano Oriente e incluso de Europa que acuden en masa a esta zona de guerra para recibir entrenamiento [y] adoctrinamiento. . [18]
Mientras estaban allí, fueron reclutados por Al Qaeda y llevados a un campo de entrenamiento en Waziristán , donde recibieron entrenamiento en varios tipos de armas. [7] [17] Los líderes de Al-Qaeda les pidieron que regresaran a los EE.UU. y llevaran a cabo una operación de martirio con atentados suicidas , y aceptaron hacerlo. [7] [17] Posteriormente, recibió entrenamiento adicional en el campo sobre la construcción de explosivos para un ataque en los EE. UU. o para llevar a cabo una operación de martirio. [7] [17] [19] Tomó notas extensas y se las envió a sí mismo por correo electrónico, para poder acceder a ellas a su regreso a los EE. UU. [7] Los líderes de Al-Qaeda también discutieron los lugares objetivo con Zazi, como el metro de la ciudad de Nueva York. . [17] Dio dinero y computadoras a al-Qaeda antes de abandonar Pakistán. [7]
Zazi conoció al estadounidense Bryant Neal Vinas en Pakistán en 2008. [20] Vinas, nacido en Queens, también había viajado a Pakistán (en noviembre de 2007) para unirse a un grupo yihadista para luchar contra el ejército estadounidense en Afganistán. [21] [22] [23]
Viñas también fue reclutado por Al Qaeda y llevado a un campo de entrenamiento en Waziristán. Allí también recibió entrenamiento en armas y explosivos (desde finales de 2007 hasta agosto de 2008). [19] Un alto líder de al-Qaeda también discutió la operación del sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York con Viñas, en su caso para ayudar a planificar un ataque con bomba en un tren de cercanías de Long Island Rail Road en la estación Penn de Nueva York . Viñas fue arrestado en Peshwar, Pakistán, en noviembre de 2008, y se declaró culpable en Estados Unidos en febrero de 2010 de participar y apoyar complots de Al Qaeda en Afganistán y Estados Unidos [24].
A través de Internet, Zazi se hizo amiga de Jamie Paulin-Ramírez, una asistente médica nacida en Kansas City, Missouri , de Leadville, Colorado , que se había convertido al Islam, según su familia. [25] Fue arrestada en marzo de 2010 en el complot Jihad Jane para emprender la yihad y asesinar al artista sueco Lars Vilks , cobrando la recompensa ofrecida por un afiliado de al-Qaeda por su asesinato. [25]
El 15 de enero de 2009, Zazi regresó a los Estados Unidos [1] [16] [18] A los pocos días de su regreso, se mudó a Aurora, Colorado , para vivir con su tía y su tío. Trabajó como conductor para una empresa llamada "Big Sky" y luego para ABC Airport Shuttle, conduciendo una camioneta de transporte al aeropuerto con capacidad para 15 personas entre el Aeropuerto Internacional de Denver y el centro de Denver . [4] [12] [14] Zazi se declaró en quiebra en el estado de Nueva York el 26 de marzo de 2009, con $51,000 en deudas, y su quiebra fue cancelada el 17 de agosto de 2009. [16] Vivió con su tía y su tío hasta julio de 2009, cuando sus padres se mudaron a Aurora desde Nueva York y los tres se establecieron juntos.
Alrededor de junio de 2009, comenzó a buscar ingredientes para fabricar bombas. Realizó varias búsquedas en Internet sobre ácido clorhídrico . Hizo algo de peróxido de acetona para usarlo como detonador . [17] Fue a Nueva York, donde supuestamente tuvo sesiones de planificación con otros conspiradores. [7] [17]
A lo largo de varios meses, el FBI escuchó las conversaciones telefónicas de Zazi. En agosto de 2009, el FBI lo escuchó hablar sobre mezclar sustancias químicas. Se supo que en julio y agosto de 2009 él y sus tres asociados estaban comprando grandes cantidades de productos de peróxido de hidrógeno y acetona en tiendas de artículos de belleza alrededor de Denver, Colorado . [14] Los trabajadores del Beauty Supply Warehouse en Aurora, Colorado, le dirían más tarde a CNN que Zazi era "un cliente habitual" de la tienda y que había hecho varias compras recientes poco antes de su arresto, diciéndoles que tenía "muchas novias". [26] El peróxido de hidrógeno y la acetona son componentes de las bombas basadas en triperóxido de triacetona (TATP; también conocido como peróxido de acetona). [15] TATP también fue utilizado en los atentados con bombas en el metro de Londres de 2005 , y por Richard Reid , el "bombardero del zapato". [27] [28] Según el Departamento de Justicia de los Estados Unidos , en una de las cuentas de correo electrónico de Zazi se encontraron imágenes JPEG de nueve páginas de formulaciones escritas a mano e instrucciones para fabricar y manipular TATP y otros explosivos; mencionan que la acetona se encuentra en el quitaesmalte y que el peróxido de hidrógeno se puede encontrar en "Peluquería - 20-30%". [14]
Zazi se registró en una suite de un motel de Aurora el 28 de agosto y el 6 y 7 de septiembre, y utilizó la cocina de la habitación para crear productos químicos que se utilizarían en bombas. [14] [29] [30] [31] Las autoridades examinaron la cocina y encontraron rastros de productos químicos en el respiradero. [27]
El 9 de septiembre de 2009, inició un viaje de 2.900 kilómetros (1.800 millas) en un automóvil alquilado desde Denver a Nueva York con materiales para fabricar bombas. [7] [13] [17] [18] Los agentes lo siguieron. [29] El día después de que abandonó Denver, dos detectives de la División de Inteligencia del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York pidieron al imán Ahmad Wais Afzali , un clérigo musulmán a quien habían desarrollado como informante , [15] que identificara y proporcionara información con respecto a cuatro individuos cuyos fotografías que le mostraron. [16] [18] [32] [33] [34] Afzali identificó a Zazi, que había orado en la mezquita de Afzali, y dos de las otras tres fotografías. [18] [33] [34]
Zazi llegó a la ciudad de Nueva York la tarde del 10 de septiembre y pasó la noche en la residencia de su amigo de la infancia Naiz Kahn en Flushing, Queens. [14] [17] [18] [35] Tenía la intención de terminar de construir la bomba ese fin de semana. [17]
El plan era que él y dos amigos de la secundaria llevaran a cabo atentados suicidas coordinados a principios de semana. [36] [37] Planeaban detonar mochilas bomba en los trenes del metro de la ciudad de Nueva York cerca de las dos estaciones de metro más transitadas de Nueva York, las estaciones Grand Central y Times Square en Manhattan, durante las horas pico . [6] [7] [17] [37] [38] Planeaban abordar el medio de trenes llenos en los trenes 1 , 2 , 3 y/o 6 , para causar el máximo de víctimas. [37] Zazi viajó en metro numerosas veces para tratar de determinar dónde hacer estallar las bombas. [37] Según TIME , las autoridades creen que Zazi posiblemente estaba planeando un ataque utilizando bombas de mochila, como las utilizadas anteriormente en los atentados de Madrid y Londres . [39]
El Daily Telegraph informó que el complot había sido descubierto por Scotland Yard , que interceptó un correo electrónico de un alto miembro de Al Qaeda en Pakistán dirigido a Zazi, indicándole cómo implementar su ataque. [40] El correo electrónico fue interceptado como parte de la " Operación Pathway ". [40] Scotland Yard notificó al FBI, lo que condujo a la operación que resultó en su arresto. [40]
El 10 de septiembre, mientras cruzaba el puente George Washington en dirección a la ciudad de Nueva York, la policía de la Autoridad Portuaria detuvo a Zazi , actuando a petición del FBI, para lo que le dijeron que era un registro de drogas aleatorio de rutina, y su automóvil fue registrado. [4] [13] [32] No encontraron nada importante y se le permitió irse. [4] [16] [32] [41] El abogado de Afzali escribió más tarde al tribunal: "Aunque [Zazi] no es la bombilla más brillante en el candelabro terrorista, la artimaña apenas transparente de una parada 'aleatoria' en un puesto de control no engañó a él." [34]
El 11 de septiembre, Afzali llamó al padre de Zazi. [33] El padre de Zazi luego habló con Zazi, le dijo que "ellos" le habían mostrado a Afzali sus fotos y las de otros, dijo que Afzali lo llamaría y que debería hablar con él lo antes posible, y agregó: "Entonces, antes que nada , hable con [Afzali]. Vea si necesita ir a [Afzali] o para informarse, contrate a un abogado". [18] [33] Afzali llamó a Zazi y le dijo que las autoridades le habían preguntado sobre "ustedes". [18] También le pidió a Zazi el número de teléfono de uno de los otros hombres cuyas fotos le habían mostrado y organizó una reunión con él. [34]
Más tarde ese día, el auto alquilado de Zazi fue remolcado debido a una infracción de estacionamiento y registrado. Los agentes encontraron una computadora portátil con una imagen JPEG de nueve páginas escritas a mano sobre cómo fabricar explosivos iniciadores, cargas explosivas principales , detonadores y mechas . [16] [18] [33] El FBI afirmó que las nueve páginas de notas escritas a mano estaban escritas a mano por Zazi. [42]
Zazi llamó a Afzali, dijo que le habían robado el coche y que temía que lo estuvieran "vigilando" y que las personas que lo vigilaban se lo llevaran. [18] [33] Afzali preguntó si había alguna "evidencia" en el automóvil, y Zazi dijo que no. [18] [33]
Cuando Zazi se dio cuenta de que estaban bajo investigación, el grupo tiró a la basura los materiales para fabricar bombas. [17] [37]
El 12 de septiembre, Zazi voló de regreso a Denver. [17] [18] [33] Agentes del FBI registraron varias casas en Nueva York el 14 de septiembre y encontraron sus huellas dactilares en una balanza electrónica y varias baterías AA en la casa en la que se había alojado en Queens, así como una docena de mochilas negras. . [14] [16] [43] Se emitió una alerta a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley estadounidenses para que estuvieran atentos a las bombas a base de peróxido de hidrógeno.
El 16 de septiembre, Zazi se presentó voluntariamente y fue entrevistado por miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo en las oficinas del FBI en Denver en presencia de su abogado. [16] [18] Durante su entrevista de ocho horas, negó saber algo sobre el documento escrito a mano de nueve páginas encontrado en su disco duro , y especuló que debió haberlo descargado accidentalmente en agosto como parte de un libro religioso que había descargado. y luego eliminado. Sin embargo, en entrevistas posteriores del 17 y 18 de septiembre, reconoció haber recibido entrenamiento con explosivos y armas en las áreas tribales de Pakistán. [dieciséis]
El 19 de septiembre de 2009, las autoridades arrestaron a Zazi y el 21 de septiembre lo acusaron en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Colorado de hacer declaraciones falsas en un asunto relacionado con terrorismo nacional e internacional. [18]
Testificó contra su compañero recluta estadounidense de Al Qaeda, Muhanad Mahmoud Al Farekh, en su juicio en 2017. [44] Testificó que le proporcionó a Al Farekh entrenamiento militar cuando llegó en 2007.
Se presentaron nuevos cargos y acusaciones contra Zazi en el Distrito Este de Nueva York el 23 de septiembre de 2009 y se retiraron los cargos anteriores. [45] Un gran jurado federal emitió una acusación acusándolo de conspiración para utilizar armas de destrucción masiva . [46] [47]
Inicialmente, Zazi estuvo detenido como recluso federal (n.º de registro 36553-013) en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn . [48] Fue detenido sin derecho a fianza e inicialmente estaba previsto que fuera sentenciado el 25 de junio de 2010. [49] [50] Sin embargo, a mediados de abril de 2010, lo habían trasladado a un lugar secreto. [37]
El 7 de enero de 2010, el FBI también arrestó a dos de sus compañeros de secundaria de Queens, Adis Medunjanin y Zarein Ahmedzay, que habían viajado con él a Pakistán en 2008. [51] Fueron detenidos sin derecho a fianza. [49] Tanto Medunjanin como Ahmedzay fueron acusados de recibir entrenamiento de tipo militar por parte de al-Qaeda. [52]
Medunjanin es un inmigrante bosnio que llegó a Estados Unidos en 1994, se naturalizó en 2002 y vivió en Flushing, Queens. [53] Jugó en el equipo de fútbol de su escuela secundaria y se graduó de Queens College con una licenciatura en economía en junio de 2009. Trabajó como administrador de edificios en una empresa de administración de propiedades. [6] [53] [54] [55] El 7 de enero de 2010, mientras la policía ejecutaba una orden de registro en la residencia de Medunjanin, él salió de su apartamento e intentó convertir su automóvil en un arma de terror y convertirse en un mártir. Momentos antes de chocar contra la parte trasera de otro coche en la autopista Whitestone y huir a pie, Medunjanin llamó al 9-1-1, se identificó y dejó su mensaje de martirio, durante el cual invocó el nombre de Alá , gritando un lema de Al Qaeda. : "¡Amamos la muerte más de lo que tú amas tu vida!", un estribillo que los entrenadores de Al Qaeda usaban para inspirar a los reclutas a cometer asesinatos y suicidios. [54] [56] [57] Según se informa, les dijo a las autoridades que entrenó con Zazi en el campamento de al-Qaeda en Waziristán , Pakistán [57] [58] Según se informa, discutió posibles ubicaciones de objetivos en Manhattan , incluido el sistema de metro, la estación Grand Central , la Bolsa de Nueva York , Times Square y salas de cine para llevar a cabo el suicidio. atentados con bombas durante la festividad musulmana del Ramadán [ 57] Medunjanin se declaró inocente de los cargos de conspiración para matar a soldados estadounidenses en Afganistán y de recibir entrenamiento de estilo militar por parte de al-Qaeda [19] El 25 de febrero de 2010, se declaró inocente de. cargos adicionales de conspiración para utilizar armas de destrucción masiva , conspiración para cometer asesinato en un país extranjero y suministro de apoyo material a Al Qaeda. [59] [60] [61]
El 21 de mayo de 2012, Medunjanin fue declarado culpable de conspirar para utilizar armas de destrucción masiva, conspirar para cometer asesinato de personal militar estadounidense en el extranjero, proporcionar y conspirar para proporcionar apoyo material a al-Qaeda, recibir entrenamiento militar de al-Qaeda, conspirar e intentar cometer un acto de terrorismo que trascienda las fronteras nacionales, y utilizar armas de fuego y dispositivos destructivos en relación con estos delitos. [57]
El 16 de noviembre de 2012, el juez federal estadounidense John Gleeson lo condenó a cadena perpetua. Cuando se le preguntó si tenía algo que decir, Medunjanin respondió recitando varios versos del Corán antes de lanzarse a una crítica de la política exterior estadounidense . [62]
Ahmedzay, un taxista de la ciudad de Nueva York nacido en Afganistán y que vive en Flushing, Queens, hizo la prueba para convertirse en bombero de la ciudad en 2007. [53] [54] [63] Inicialmente se declaró inocente del cargo de hacer declaraciones falsas a la policía. FBI sobre sus actividades en Pakistán y Afganistán. [19] [54] El 25 de febrero de 2010, también se declaró inocente de cargos adicionales de conspiración para utilizar armas de destrucción masiva, conspiración para cometer asesinato en un país extranjero y suministro de apoyo material a al-Qaida. [59] [60] Sin embargo, el 23 de abril, se declaró culpable de los cargos. Le dijo al tribunal que dos altos líderes de Al-Qaeda lo buscaron debido a su familiaridad con Nueva York, que los líderes "dijeron que lo más importante era atacar estructuras bien conocidas y maximizar el número de víctimas", afirmó. decisión de atacar el metro, decisión que se basó en la cantidad de explosivos a los que podía acceder. Se reunió con los líderes de al-Qaeda, Saleh al-Somali y Rashid Rauf , quienes explicaron que Najibullah Zazi, Ahmedzay y Medunjanin "sería más útiles para al-Qaeda y la yihad si regresaran a Nueva York y llevaran a cabo ataques terroristas". [57] Viajó a Waziristán para recibir entrenamiento terrorista y discutió planes de bombas similares a los de Medunjanin. [57] Su motivo era poner fin a las supuestas guerras contra el Islam. En un momento dudó, pero luego decidió llevar a cabo el complot. Luego afirmó que "los verdaderos enemigos de este país son los que lo destruyen desde dentro. Y creo que estos son el grupo especial, los judíos sionistas, creo, que quieren un gobierno en la sombra permanente dentro del gobierno de los Estados Unidos de América". ". [5] El 14 de diciembre de 2018 fue sentenciado a 10 años de prisión. [64]
El 19 de septiembre de 2009, las autoridades también arrestaron a su padre, Mohammed Wali Zazi, por destruir pruebas. [29] [65] Fue puesto en libertad bajo fianza de 50.000 dólares y puesto bajo arresto domiciliario . [66] Fue declarado culpable en julio de 2011 de destruir pruebas y mentir a los investigadores para encubrir el complot de su hijo. El viernes 10 de febrero de 2012 fue sentenciado a cuatro años y medio de prisión por obstruir la investigación federal de su hijo. [67]
Las autoridades estadounidenses también arrestaron al imán Ahmad Wais Afzali, acusado y condenado por mentir al FBI sobre una conversación en la que Afzali informó a Zazi que estaba bajo vigilancia. [68] Afzali fue anteriormente residente de Flushing, Queens, y residente permanente legal de los EE. UU., nacido en Kabul, Afganistán . [69] Era imán en una mezquita de Queens y dirigía el Servicio Funerario Islámico de Entierro, una funeraria de Queens. [70] [71] Fue acusado de haberle dicho a Zazi que estaba siendo vigilado y de mentir al FBI en un asunto relacionado con el terrorismo. [72] Inicialmente se declaró inocente, enfrentó hasta ocho años de prisión y la deportación si era declarado culpable, y fue puesto en libertad bajo fianza de 1,5 millones de dólares. [16] [19] [73] [74]
El 4 de marzo, en un acuerdo de culpabilidad , se declaró culpable de un cargo reducido de mentir a agentes federales estadounidenses y dijo que lo sentía. [75] Afzali enfrentaba hasta seis meses de prisión y, como parte del acuerdo de declaración de culpabilidad, el gobierno acordó no solicitar ninguna pena de cárcel. [75] [76] [77] El juez federal de Brooklyn Frederic Block lo sentenció el 15 de abril. [78] Como parte de su acuerdo de declaración de culpabilidad, Afzali abandonó voluntariamente los Estados Unidos en julio de 2010, dentro de los 90 días de su condena. [68] [76] Como delincuente y según los términos de su acuerdo de culpabilidad, Afzali no puede regresar a los EE. UU. a menos que se le dé un permiso especial. [68] [79]
Afzali negó cualquier intención de ayudar al terrorismo o engañar a las autoridades y, según su abogado, estaba "atrapado en una guerra territorial entre la policía de Nueva York y el FBI". [68] Sus últimas palabras en los Estados Unidos fueron "Dios bendiga a América", según su abogado. [68]
El tío político de Zazi, Naqib Jaji, había vivido en Queens antes de mudarse a Colorado. [49] También fue arrestado. [49] Jaji fue llevado ante un juez en proceso a puerta cerrada el 14 de enero de 2010. Se cree que se declaró inocente de un cargo de delito grave por participar con el padre de Zazi en el intento de deshacerse de las pruebas. [29] Fue puesto en libertad el 22 de enero. [49]
El 12 de abril de 2010, se informó que un cuarto sospechoso, un ciudadano paquistaní no identificado, fue arrestado en Pakistán. [36] Se anticipó que sería extraditado a los EE.UU. y juzgado en el Tribunal Federal de Brooklyn junto con Medunjanin y Ahmedzay por cargos de haber ayudado a orquestar el ataque planeado. [37] [80] Uno o dos sospechosos más están siendo buscados fuera de los EE. UU. [36] [37] [81]
Zazi cooperó después de que le dijeron que sus padres podrían ser acusados de fraude migratorio. [6] [19]
El 22 de febrero de 2010, Zazi se declaró culpable de conspirar para utilizar armas de destrucción masiva (bombas explosivas), conspiración para cometer asesinato en un país extranjero y proporcionar apoyo material a una organización terrorista, ante el juez principal del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York Raymond J. Dearie . [7] Su declaración de culpabilidad fue el resultado de un acuerdo de culpabilidad con la fiscalía.
Se negó a nombrar qué línea de metro era el objetivo del complot. [82] Dijo que la intención de su misión suicida era llamar la atención sobre las actividades del ejército estadounidense en Afganistán. [83]
Zazi enfrentaba una posible sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por los dos primeros cargos, y una sentencia adicional de 15 años por el tercer cargo. [7] La sentencia estaba inicialmente programada para el 24 de junio de 2011. [84] La sentencia se retrasó mucho mientras Zazi cooperaba con las autoridades. En 2019, Zazi fue sentenciado a diez años de prisión (en realidad, tiempo cumplido) y puesto en libertad. [85]
Entre los testigos que testificaron contra el Sr. Farekh se encontraba Zarein Ahmedzay, quien dijo que mientras estaban en las zonas tribales de Pakistán, le había enseñado a manejar armas, como pistolas, ametralladoras y granadas de mano. Ahmedzay tomó postura contra Farekh en virtud de un acuerdo de cooperación con el gobierno alcanzado después de que este se declarara culpable en 2010 de planificar un ataque al sistema de metro de la ciudad de Nueva York.
{{cite news}}
: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )