Nauplia o Nauplio ( griego : Ναύπλιο , romanizado : Náfplio ) es una ciudad costera situada en el Peloponeso en Grecia . Es la capital de la unidad regional de Argólida y un importante destino turístico. Fundada en la antigüedad, la ciudad se convirtió en un importante puerto marítimo en la Edad Media durante la Francocracia como parte del señorío de Argos y Nauplia , en manos inicialmente de los de la Roche tras la Cuarta Cruzada antes de pasar a estar bajo la República de Venecia y, por último, al Imperio Otomano . La ciudad fue la segunda capital de la Primera República Helénica y del Reino de Grecia , desde 1827 hasta 1834.
El nombre de la ciudad cambió varias veces a lo largo de los siglos. El nombre griego moderno de la ciudad es Nafplio (Ναύπλιο). [3] En inglés moderno , las formas más utilizadas son Nauplia y Navplion . [4]
La referencia más antigua a Nafplio parece estar en la llamada "Lista del Egeo" del Templo Mortuorio de Amenhotep III , que data del siglo XIV a. C., donde está registrado como npry ( nw-py-ry ). [5]
En la Antigüedad clásica , se conocía como Nauplia (Ναυπλία) en griego ático [6] [7] [8] [9] y Naupliē (Ναυπλίη) en griego jónico . [6] En latín , se llamaba Nauplia . [10]
Durante la Edad Media , se utilizaron varias variantes en el griego bizantino , incluidas Náfplion (Ναύπλιον), Anáplion (Ἀνάπλιον) y Anáplia (Ἀνάπλια). [9]
Durante la Baja Edad Media y principios del período moderno , bajo la dominación veneciana , la ciudad era conocida en italiano como Napoli di Romania , siguiendo el uso medieval de "Rumania" para referirse a las tierras del Imperio bizantino y para distinguirla de Napoli ( Nápoles ) en Italia .
También durante el período moderno temprano, pero esta vez bajo el dominio otomano , el nombre turco de la ciudad era Mora Yenişehir , en honor a Morea , un nombre medieval para el Peloponeso , y "yeni şehir" , el término turco para "nueva ciudad" (aparentemente una traducción del griego Νεάπολη, italiano Napoli ). Los otomanos también la llamaban Anabolı .
En el siglo XIX y principios del XX, la ciudad se llamaba indistintamente Náfplion (Ναύπλιον) y Nafplio (Ναύπλιο) en griego moderno . Ambas formas se utilizaban en documentos oficiales y guías de viaje. Esto explica por qué la antigua forma Náfplion (a veces transliterada como Navplion ) todavía sobrevive ocasionalmente hasta nuestros días.
Nafplio está situada en el golfo Argólico , en el noreste del Peloponeso . La mayor parte del casco antiguo se encuentra en una península que sobresale del golfo; esta península forma una bahía protegida de forma natural que se ve reforzada por la incorporación de muelles artificiales . La ciudad estaba originalmente casi aislada por pantanos; los proyectos de vertederos, principalmente desde la década de 1970, casi duplicaron su superficie.
El municipio de Nafplio se formó en la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de los siguientes 4 antiguos municipios, que se convirtieron en unidades municipales: [11]
El municipio tiene una superficie de 390.241 km² , la unidad municipal 33.619 km² . [ 12] La unidad municipal Nafplio está formada por las comunidades Nafplio, Aria , Lefkakia y Pyrgiotika. [13]
La zona que rodea Nauplia ha estado habitada desde tiempos antiguos, pero quedan pocos signos visibles de ello, aparte de las murallas de Acronauplia . La ciudad ha sido una fortaleza en varias ocasiones durante la Antigüedad Clásica . Parece que se menciona en una inscripción funeraria egipcia de Amenofis III como Nuplija . [14] Nauplia ( griego antiguo : ἡ Ναυπλία ) era el puerto de Argos , en la antigua Argólida . Estaba situada en una península rocosa, conectada con el continente por un estrecho istmo. Era un lugar muy antiguo, y se dice que derivó su nombre de Nauplio , hijo de Poseidón y Amimone , y padre de Palamedes , aunque es más probable que debiera su nombre, como ha observado Estrabón , a su puerto. [15] [16] Pausanias nos dice que los nauplios eran egipcios que pertenecían a la colonia que Danaus trajo a Argos; [17] y por la posición de su ciudad sobre un promontorio que desemboca en el mar, que es bastante diferente del sitio de las ciudades griegas anteriores, no es improbable que originalmente fuera un asentamiento hecho por extraños del Este. [18]
Nauplia fue al principio independiente de Argos, y miembro de la confederación marítima que celebraba sus reuniones en la isla de Calaureia . [19] En la época de la Segunda Guerra Mesenia , fue conquistada por los argivos; y los lacedemonios dieron a sus ciudadanos expulsados la ciudad de Metone en Mesenia , donde continuaron residiendo incluso después de la restauración del estado mesenio por el general tebano Epaminondas . [20] Argos tomó entonces el lugar de Nauplia en la confederación calaureana; y desde este momento Nauplia aparece en la historia solo como el puerto marítimo de Argos. [21] Como tal es mencionado por Estrabón , [19] pero en la época de Pausanias (siglo II) el lugar estaba desierto. Pausanias observó las ruinas de los muros de un templo de Poseidón , ciertas fortalezas y una fuente llamada Canathus, en la que se decía que Hera renovaba su virginidad cada año. [16]
La Acronauplia tiene murallas que datan de tiempos preclásicos. Posteriormente, bizantinos , francos , venecianos y turcos añadieron fortificaciones a las mismas. En la Edad Media, Nauplia se llamaba τὸ Ναύπλιον, τὸ Ἀνάπλιον o τὰ Ἀνάπλια. Llegó a ser un lugar de considerable importancia y ha continuado siéndolo hasta nuestros días. En la época de las Cruzadas emerge por primera vez de la oscuridad. Nauplia fue tomada en 1212 por los cruzados franceses del Principado de Acaya . Pasó a formar parte del señorío de Argos y Nauplia , que en 1388 fue vendido a la República de Venecia, [22] que lo consideraba uno de sus lugares más importantes en el Levante. Durante los 150 años siguientes, la ciudad baja se amplió y fortificó, y se añadieron nuevas fortificaciones a Acronauplia. [23]
La ciudad, bajo el dominio veneciano, repelió dos veces los ataques y asedios otomanos , primero por parte de Mehmed el Conquistador durante la guerra otomano-veneciana (1463-79) y luego por parte de Solimán el Magnífico . La ciudad se rindió a los otomanos en 1540, quienes la rebautizaron Mora Yenişehri y la establecieron como sede de un sanjak . En ese período, Nafplio se parecía mucho a la imagen del siglo XVI que se muestra a continuación a la derecha.
Los venecianos recuperaron Nafplio en 1685 y la convirtieron en la capital de su " Reino de Morea ". La ciudad se fortaleció con la construcción del castillo de Palamidi , que fue de hecho la última gran construcción del imperio veneciano en ultramar. Sin embargo, solo se asignaron 80 soldados para defender la ciudad y los otomanos la recuperaron fácilmente en 1715. Palamidi está ubicada en una colina al norte del casco antiguo. Durante la Guerra de Independencia griega , jugó un papel importante. Fue capturada por las fuerzas de Staikopoulos y Kolokotronis en noviembre de 1822.
Durante la Guerra de Independencia griega , Nauplia fue un importante bastión otomano y estuvo sitiada durante más de un año. La ciudad finalmente se rindió debido a la hambruna forzada. Después de su captura, debido a sus fuertes fortificaciones, se convirtió en la sede del gobierno provisional de Grecia .
El conde Ioannis Kapodistrias , primer jefe de Estado de la Grecia recién liberada, pisó tierra firme griega por primera vez en Nauplia el 7 de enero de 1828 y la convirtió en la capital oficial de Grecia en 1829. Fue asesinado el 9 de octubre de 1831 por miembros de la familia Mavromichalis , en las escaleras de la iglesia de San Espiridón en Nauplia. Después de su asesinato, siguió un período de anarquía, hasta la llegada del rey Otón y el establecimiento del nuevo Reino de Grecia . Nauplia siguió siendo la capital del reino hasta 1834, cuando el rey Otón decidió trasladar la capital a Atenas .
El turismo surgió como una actividad económica importante tras la Guerra Civil griega , y Nafplio se convirtió en una de las primeras zonas en desarrollar el turismo de masas en el continente. Hoy en día es uno de los destinos más populares de Grecia y atrae a una gran variedad de turistas, la mayoría procedentes de Atenas y otras ciudades de Grecia, seguidos por muchos turistas de Alemania, Francia, Escandinavia, Rusia, los Balcanes y Estados Unidos. Debido a su legado arquitectónico, su proximidad a la capital, Atenas, y su clima templado y agradable atrae visitantes durante todo el año, y es el destino más popular para excursiones de fin de semana o de un día.
Además del turismo, la agricultura es un sector muy importante y la ciudad está rodeada de una fértil llanura de regadío que produce naranjas, limones, melocotones, albaricoques, aceitunas y almendras. El puerto de Nafplio se utiliza únicamente para mercancías a granel debido a su insuficiente profundidad y también acoge un gran número de barcos de recreo durante la temporada turística. La ciudad no ha desarrollado ninguna actividad industrial destacable y todas las actividades secundarias están relacionadas con la agricultura o la industria de la construcción.
Desde 1952, la ciudad cuenta con servicio de autobús público ( KTEL Argolida), que proporciona servicios diarios a todos los destinos de la región, así como a otros centros griegos importantes como Atenas. [24] [25] El viaje a Atenas dura de dos a dos horas y 20 minutos, pasando por Corinto/Istmo y Argos . [26]
El servicio ferroviario comenzó en 1886 utilizando una estación anterior que aún sigue en pie. [27]
La ciudad está conectada por una línea de diez kilómetros desde Argos a Nafplio. En 2011, el servicio de trenes Corinto- Argos -Nafplio se suspendió durante la crisis financiera griega . La región del Peloponeso está tratando actualmente de obtener financiación para restablecer los servicios ferroviarios y modernizar la línea. [28]
Acronauplia es la parte más antigua de la ciudad, aunque en ella se ha construido un hotel moderno. Hasta el siglo XIII era una ciudad independiente. La llegada de los venecianos y los francos la transformó en parte de las fortificaciones de la ciudad. Otras fortificaciones de la ciudad son Palamidi y Bourtzi , que se encuentra en medio del puerto.
Nafplio mantiene su propio estilo arquitectónico tradicional distintivo con muchos edificios coloridos alrededor del casco antiguo, influenciados por los venecianos, debido a su dominación entre 1338-1540 y durante el Reino de Morea y en un grado mucho menor por los otomanos. Además, la ciudad también contiene una gran cantidad de edificios eclécticos y neoclásicos e incluso un número menor de edificios modernistas como el Hotel Amphitryon (diseñado en la década de 1950 por el arquitecto Kleon Krantonellis). [29] La ciudad también contiene el único ejemplo de arquitectura de Renacimiento micénico , [30] la sucursal del Banco Nacional de Grecia en Nafplio.
Es una de las pocas ciudades griegas que se ha librado de la destrucción generalizada de la arquitectura tradicional durante el proceso de antiparochí , debido a los esfuerzos de la arqueóloga Evangelia Protonotariou Deilaki, cuyas acciones iban en contra de la tendencia predominante de la era de la posguerra. [31]
En la ciudad se pueden encontrar numerosas esculturas y estatuas, relacionadas principalmente con la historia moderna de Nafplio, como las estatuas de Ioannis Kapodistrias , Otón de Grecia y Theodoros Kolokotronis .
Las especialidades locales incluyen:
Desde 2003, la Universidad del Peloponeso ha incorporado una nueva facultad, la Escuela de Bellas Artes. En 2007, existe un solo departamento, el Departamento de Teatro, [32] que ofrece cuatro especialidades: [33]
Nafplio está hermanada con:
La ciudad alberga consulados honorarios de los siguientes países:
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Smith, William , ed. (1854–1857). «Nauplia». Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.
.jpg/1280px-%CE%9D%CE%B1%CF%8C%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CE%AF%CE%BC%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82_%CE%98%CE%B5%CE%BF%CF%84%CF%8C%CE%BA%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%AD%CF%81%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B1_(%CE%91.%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CE%B1).jpg)
.jpg/1280px-%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9D%CE%B1%CF%85%CF%80%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85,_%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BE%CF%8D_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CF%83%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CF%81%CE%BF%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D_%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%BC%CE%BF%CF%8D_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%91%CE%B4%CE%AD%CE%BB%CF%86%CE%B9%CE%B1_(6).jpg)
