stringtranslate.com

Estamatis voulgaris

Stamatis Voulgaris o Stamati Bulgari ( en griego : Σταμάτης Βούλγαρης ) fue un pintor, arquitecto y el primer urbanista de la Grecia moderna. Nació en Lefkimmi , en la isla de Corfú , Islas Jónicas de Venecia , en 1774 y murió en 1842. También fue oficial del ejército francés y se le concedió la nacionalidad francesa. [1]

Vida

Juventud

Stamatis Voulgaris nació en Lefkimmi , en la isla de Corfú , en las Islas Jónicas (entonces una posesión veneciana ), en 1774. Sus padres fueron Alexandros Voulgaris de Aloysios y Loukia Pandis. Desde los siete años, asistió a la escuela en el monasterio de Santa Justina en Garitsa, donde aprendió sus primeras letras. Allí, fue compañero de clase de Ioannis Kapodistrias , el futuro gobernador de Grecia. Un incidente interesante lo llevó a su decisión de convertirse en urbanista. Durante el asedio ruso-turco de 1798-1799 , mientras estaba en las cercanías del teatro San Giacomo en Corfú, una bala de cañón disparada desde un barco ruso cayó junto al joven Voulgaris sin explotar inmediatamente. Inmediatamente agarró la mecha y luego la neutralizó, salvando así el teatro y todo un destacamento militar francés que pasaba por las cercanías con armas pesadas y municiones. El general francés Louis François Jean Chabot , amigo de Napoleón , para honrar su valentía, lo alistó en el ejército francés. [2] Cuando los franceses se marcharon, el joven los siguió a París, donde estudió urbanismo en una academia militar.

En 1808 fue nombrado teniente de ingenieros. Al mismo tiempo, estudió en el Collège des Quatre-Nations (que hoy alberga la sede del Institut de France ). Se convirtió en ingeniero geógrafo y en un diseñador extraordinario al servicio del Dépôt de la Guerre (depósito de mapas y archivos) del ministerio. Participó en varias misiones militares, en particular entre 1810 y 1814, como empleado del Estado Mayor del gobernador de las islas Jónicas (ahora nuevamente bajo dominio francés ), el general François-Xavier Donzelot . Después de que los franceses rindieran las islas en 1814, fue arrestado por los ingleses y encarcelado en Malta . Cuando fue liberado, emprendió una nueva misión especial en Epiro y Albania , luego fue llamado de nuevo a Francia para luchar en la batalla de Waterloo el 18 de junio de 1815. Después de la derrota de Napoleón, fue retirado del ejército por la Restauración borbónica , luego fue reinstalado y elevado al rango de capitán del Estado Mayor. El 30 de enero de 1817, fue naturalizado oficialmente como ciudadano francés por orden del rey Luis XVIII . [3]

Escuela de Barbizon

Retrato de Stamati Bulgari, sentado delante de su caballete (obra de Camille Corot , que escribió: " Stamati Bulgari en rabia con la razón ")

Voulgaris siguió varios cursos de pintura en paralelo a sus estudios, [4] en particular en el taller del renombrado pintor Jacques-Louis David . [2] Luego formó parte, con su compañero de estudios, el famoso pintor Jean-Baptiste Camille Corot , de los primeros miembros de toda una nueva generación de jóvenes pintores neoclásicos de la década de 1820, en la suite de David, más tarde llamada Escuela de Barbizon . [5] [6] Esta colonia de paisajistas (llamados los "aireadores"), que agrupaba a pintores como Charles-François Daubigny , Théodore Rousseau , Jean-François Millet o Gustave Courbet , se reunían a pocos kilómetros de París para trabajar en el bosque de Fontainebleau que era para ellos una fuente de inspiración.

Voulgaris y Corot vivieron juntos en el pueblo de Chailly-en-Bière a partir de julio de 1821. Corot hizo varios retratos de Voulgaris, « en su cama » o « sentado delante de su caballete » (en la parte inferior de este último escribió con un estilete: « Stamati Bulgari enfurecido por la razón »). Voulgaris pintó también en 1821, en sus Recuerdos (publicados en 1835), [7] un cuadro literario de este bosque de Fontainebleau que le inspiraba un « sentimiento meditativo y religioso ». Esta descripción se considera la primera que se conoce de esta colonia de artistas. [8]

Expedición a España y viaje a las Antillas

En 1823 luchó en el 3.er Cuerpo del Ejército de los Pirineos durante la expedición militar española dirigida por Francia contra los liberales españoles para restaurar al rey Fernando VII de España en su trono. Con motivo de esta campaña, escribió dos capítulos en sus Recuerdos del palacio de la Alhambra de Granada . [7] En diciembre de 1825, solicitó ser agregado al estado mayor del teniente general Henri Baudrand para acompañarlo a una inspección del servicio de ingeniería en la Guayana Francesa , en Barbados y en Martinica , donde se encontró nuevamente con el general Donzelot (el ex gobernador de las Islas Jónicas), ahora gobernador de la isla. Voulgaris sufrió dos veces fiebre tropical . Regresó a Francia en agosto de 1826 y dedicó un capítulo de sus Recuerdos a este viaje. [7] [9]

Expedición a Morea y planificación urbana en Grecia

El general Maison, comandante de la expedición francesa a Morea , se reunió con Ibrahim Pasha de Egipto en Navarino en 1828 (por Jean-Charles Langlois)

Desde 1821, la Guerra de Independencia griega estaba en pleno apogeo en Grecia, lo que no había dejado indiferente a Voulgaris: en 1825 escribió en sus Recuerdos : « ¡Grecs, aux armes! ¡aux armes! », [7] tras conocer la muerte de Lord Byron en Missolonghi . En octubre de 1827, Ioannis Kapodistrias, recientemente elegido como primer gobernador de la Grecia independiente, fue a París para solicitar al gobierno francés consejeros y oficiales del ejército francés para organizar el ejército del nuevo estado griego . Por recomendación del Ministerio de Guerra francés, Voulgaris y otros tres oficiales (los capitanes de artillería Jean-Henri-Pierre-Augustin Pauzié, del servicio topográfico Pierre Peytier y de los ingenieros Auguste-Théodore Garnot) fueron enviados a Grecia en 1828 para formar a jóvenes ingenieros militares griegos. [10] Los cuatro estaban adscritos al estado mayor del general Maison , comandante en jefe de la expedición militar de Morea , cuya misión era liberar el Peloponeso de las tropas de ocupación turco-egipcias de Ibrahim Pasha . El capitán de artillería Pauzié fundó la Escuela de Artillería (Σχoλή Πυρoβoλικoύ) y luego la Academia Militar Central de los Evelpides (Κεντρική Στρατιωτική Σχολή Ευελπίδων) en 1828 según el modelo de la École Polytechnique francesa . [11] El capitán Peytier dibujó el primer mapa moderno del Peloponeso .

Kapodistrias apreció la experiencia de Voulgaris. Los dos hombres se conocieron por primera vez en Italia, en Ancona , y luego se embarcaron juntos a bordo de la fragata HMS Warspite con destino a Nafplio en Grecia, donde llegaron el 7 de enero de 1828. Kapodistrias le pidió a Voulgaris que realizara un estudio sobre la búsqueda de un lugar adecuado en la ciudad para construir una colonia para refugiados de guerra. A continuación se asignaron otros planes urbanos, como la planificación urbana de las ciudades de Nafplio (centro histórico y suburbio de Prónoia), Trípoli , Pilos y Argos , en colaboración con el capitán Garnot. [9] [12] [13]

El primer plan urbano original de Patras , elaborado en 1829 por Stamatis Voulgaris y Auguste-Théodore Garnot, capitanes de la expedición de Morea.

Sin embargo, la misión urbanística más importante de Voulgaris fue la planificación de la ciudad de Patras en 1829, por orden de Kapodistrias. [7] [13] Llegó allí el 5 de diciembre de 1828 acompañado por el capitán Auguste-Théodore Garnot. [12] Las tropas turco-egipcias de Ibrahim Pasha habían dejado solo ruinas en Patras. Habían destruido las casas, quemado los jardines, arrancado todos los árboles y demolido las murallas de la fortaleza de la ciudad. [12] Voulgaris propuso específicamente erigir la ciudad moderna en la costa, que entonces era una zona más libre y extensa. La ciudad, con una composición geométrica, tomó la forma de un gran paralelogramo que bordeaba la zona costera y de un segundo que terminaba en la periferia de la ciudad antigua. Diecisiete calles verticales y anchas en pendiente se cruzaban, en ángulo recto, con otras ocho calles horizontales, dividiendo así la ciudad en un centenar de grandes bloques de edificios. [14] También planeó construir nueve plazas públicas simétricas, muelles, amplios y largos bulevares o avenidas bordeadas de árboles y perfectamente ventiladas, fuentes, arcadas, áreas verdes alrededor del Castillo de Patras y tres puertas principales que se abrirían a los caminos de Gastouni , Kalavryta y Corinto. [12] Voulgaris también quería cubrir de su propio bolsillo los costos financieros de la plantación de árboles en Patras. [14]

Sin embargo, el plan original no se implementó en su totalidad, porque por un lado los kodjabashis (notables y primados) y los propietarios locales presionaron al gobernador Kapodistrias para evitar cualquier cambio, y por otro lado las finanzas estatales no fueron suficientes para lograr el plan visionario de Voulgaris: en 1830, las 5 plazas simétricas que había diseñado en el paralelogramo que bordeaba la zona costera se redujeron a solo 2, incluida la plaza central dedicada a la democracia (actualmente Plaza Vasileos Georgiou I ) y la concordia (actualmente Plaza Vasilissis Olgas ).

Tras entregar los planos de la ciudad al gobernador Kapodistrias, Voulgaris se unió a las tropas del ejército regular griego, entonces comandado por el hermano del gobernador, Augustinos Kapodistrias , comandante en jefe de la Grecia continental . El capitán Voulgaris fue el encargado, en particular, de trazar el plan del asedio de Lepanto (Nafpaktos) y de la dirección de sus obras. [7] En abril de 1829 el asedio terminó y la ciudad fue arrebatada a los turcos. Voulgaris indicó en sus Recuerdos que « esta importante conquista trajo consigo la de Missolonghi (en mayo), donde terminó, con esta expedición griega, mi carrera militar » . [7]

Últimos años en Corfú

En agosto de 1830, Voulgaris, enfermo, regresó a Francia y en 1831 fue ascendido al rango de jefe de batallón . En 1838, se retiró a su natal Corfú, en el pueblo de Potamos cerca de Lefkimmi , donde murió en 1842. En su testamento, dejó dinero a varios amigos y parientes y, además, al Consulado francés para que lo distribuyera entre los indigentes franceses de Corfú. [15] Fue:

Decoraciones

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Birēs, Manos G.; Kardamitsē-Adamē, Marō (2004). Arquitectura neoclásica en Grecia. Publicaciones Getty. pag. 55.ISBN​ 978-0-89236-775-7.
  2. ^ ab Pavlos Kyriazis (1976). "Σταμάτης Βούλγαρης. Ο αγωνιστής, ο πολεοδόμος, ο άνθρωπος" [Stamatis Voulgaris. El luchador, el urbanista, el hombre]. Πρώτοι Έλληνες τεχνικοί επιστήμονες περιόδου απελευθέρωσης [ First Greek Technical Scientists of the Liberation Period ] (in Greek). Atenas: Cámara Técnica de Grecia. pag. 152.
  3. ^ (Nº 1753) ORDONNANCE DU ROI qui Accorde des Lettres de déclaration de naturalité au Sr. Stamati Bulgari, capitaine d'infanterie, dessinateur extraordinaire au dépôt général de la guerre, né à Corfou, îles ioniennes, le 17 mai 1777 (París, 30 de enero de 1817), p.147, en Bulletin des lois , Partie principale, Éditeur Imprimerie nationale, 1817.
  4. ^ "Βούλγαρης Σταμάτης". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  5. ^ David C. Thomson, Escuela de Pintores de Barbizon , Londres, Chapman & Hall, 1891, réédité en 1902.
  6. ^ Chantal Georgel (dir.), La Forêt de Fontainebleau, un atelier grandeur Nature , catalog de l'exposition du Musée d'Orsay (6 de marzo de 13 de mayo de 2007), RMN, 2007. ISBN 978-2711852888 
  7. ^ abcdefg Stamatis Voulgaris, Souvenirs de Stamati Bulgari, Chef de bataillon au Corps Royal d'État-major, en retraite , (Gallica - BnF), A. Pihan de La Forest (París), 1835.
  8. ^ Pascal Ory, Dictionnaire des étrangers qui ont fait la France , Groupe Robert Laffont, 17 de octubre de 2013. ISBN 2221140168 , 9782221140161 
  9. ^ ab Pavlos Kyriazis (1976). "Σταμάτης Βούλγαρης. Ο αγωνιστής, ο πολεοδόμος, ο άνθρωπος" [Stamatis Voulgaris. El luchador, el urbanista, el hombre]. Πρώτοι Έλληνες τεχνικοί επιστήμονες περιόδου απελευθέρωσης [ First Greek Technical Scientists of the Liberation Period ] (in Greek). Atenas: Cámara Técnica de Grecia. pag. 156.
  10. ^ Michel Sivignon, Université Paris X - Nanterre, Les enseignements de la carte de Grèce à l'échelle de 1/200.000 (publicado en 1852) (Pergamos - Biblioteca digital de la Universidad de Atenas (UoA)). Comunicación presentada en el seminario de Gythion-Areopolis Lakonias «  Voyageurs et expéditions scientifiques: témoignages sur l'espace et la société de Mani  », 4-7 de noviembre de 1993 y publicada en «  Mani. Témoignages sur l'espace et la société. Voyageurs et expéditions scientifiques (15°-19° siècle)  », Atenas, Institut d'Études Néo-helléniques, 1996, p. 435-445.
  11. ^ Andreas Kastanis (mayo de 2003). "La enseñanza de las matemáticas en la academia militar griega durante los primeros años de su fundación (1828-1834)". Historia Mathematica . 30 (2): 123–139. doi :10.1016/s0315-0860(02)00023-x. ISSN  0315-0860.
  12. ^ abcd Jacques Mangeart, Recuerdos de la Morée: recueillis colgante le séjour des Français dans le Peloponèse , Igonette; París, 1830.
  13. ^ ab Tzonis, Alexander; Rodi, Alcestis P. (1 de junio de 2013). Grecia: arquitecturas modernas en la historia. Reaktion Books. pág. 12. ISBN 978-1-86189-937-8.
  14. ^ ab Pavlos Kyriazis (1976). "Σταμάτης Βούλγαρης. Ο αγωνιστής, ο πολεοδόμος, ο άνθρωπος" [Stamatis Voulgaris. El luchador, el urbanista, el hombre]. Πρώτοι Έλληνες τεχνικοί επιστήμονες περιόδου απελευθέρωσης [ First Greek Technical Scientists of the Liberation Period ] (in Greek). Atenas: Cámara Técnica de Grecia. pag. 158.
  15. ^ (Nº 19.587) ORDONNANCE DU ROI (contra firmada por le garde des sceaux, ministre de la Justice et des cultes) que autorise le ministre des affaires étrangères à Accepter la disposition faite par M. Stamati Bulgari, chef de bataillon en retraite, dans son testament, con fecha del 12 de julio de 1842, auprofit des Français indigents qui Arrivalaient à Corfou; pour, ladite disposition, être exécutée conformément aux intents du testateur. (París, 19 de mayo de 1845) , p.896, en Bulletin des lois de la République Française, volumen 27, Éditeur Imprimerie nationale des lois, 1845.