Mycroft Holmes

Personaje ficticio, hermano mayor de Sherlock Holmes.

Personaje ficticio

Mycroft Holmes es un personaje ficticio que aparece en las historias escritas por Sir Arthur Conan Doyle entre 1893 y 1908. ^[1] Hermano mayor (por siete años) del detective Sherlock Holmes , es un funcionario del gobierno y miembro fundador del Club Diógenes . Se describe a Mycroft como alguien que posee habilidades de deducción y conocimiento que superan incluso a las de su hermano, aunque su uso práctico está limitado por su aversión al trabajo de campo. ^[2]

El personaje ha sido adaptado muchas veces en la literatura y los medios de comunicación, incluidas series de televisión, películas, radio y cómics. Es popular en la cultura, siendo mencionado en muchas obras, haciendo referencia a su trabajo, personalidad o su relación con Sherlock Holmes.

Biografía de un personaje ficticio

Historia y ocupación

Mycroft Holmes es el hermano mayor de Sherlock Holmes. Aparece principalmente en dos historias de Doyle, " La aventura del intérprete griego " ^[3] y " La aventura de los planos de Bruce-Partington ". ^[4] También aparece brevemente en " El problema final ", ^[3] y se le menciona en " La aventura de la casa vacía ". ^[5]

Aparece por primera vez en "El intérprete griego", en el que le trae a Sherlock un caso que involucra a uno de sus vecinos. Sherlock Holmes le dice al Dr. Watson que Mycroft tiene poderes de observación y deducción superiores a los suyos, pero no es enérgico ni ambicioso, ni tiene la capacidad de preparar un caso para juicio. También comenta que algunos de sus casos más interesantes le han llegado a través de Mycroft. En la historia, Sherlock Holmes y el Dr. Watson visitan a Mycroft en el Club Diógenes , que Mycroft cofundó. Además, Mycroft visita el 221B de Baker Street . ^[3]

Mycroft hace una breve aparición en " El problema final ". Sherlock Holmes le da instrucciones al Dr. Watson para que tome una ruta determinada para salir de Londres y evitar a la banda de Moriarty, y parte de este plan implica un viaje en un carruaje conducido por un cochero encapuchado. Watson ve al cochero y no lo reconoce. Sherlock le dice más tarde a Watson que el cochero era Mycroft. Cerca del final de la historia, después de la supuesta muerte de Sherlock, Watson lee una carta dejada por Sherlock, que incluye la declaración: "Hice todas las disposiciones de mi propiedad antes de salir de Inglaterra y se las entregué a mi hermano Mycroft". ^[3]

En " La casa vacía ", se revela que Sherlock Holmes fingió su muerte en "El problema final" y posteriormente se fue al extranjero. Su único confidente durante este tiempo fue Mycroft, quien le proporcionó el dinero que necesitaba. Cuando Sherlock regresó a Londres, descubrió que Mycroft había conservado sus habitaciones de Baker Street y sus papeles "exactamente como siempre habían estado". ^[5]

En " Los planes de Bruce-Partington ", Mycroft va a Baker Street para hablar con su hermano sobre la recuperación de los planos de un submarino desaparecido para el gobierno. Sherlock Holmes dice en esta historia que Mycroft solo había visitado el 221B de Baker Street una vez antes. Aunque Sherlock inicialmente le dijo a Watson en "El intérprete griego" que Mycroft audita los libros contables del gobierno británico, le revela a Watson en "Los planes de Bruce-Partington" que el verdadero papel de Mycroft es más sustancial:

"En aquella época no le conocía tan bien. Hay que ser discreto cuando se habla de asuntos de Estado importantes. Tiene usted razón al pensar que él está bajo el gobierno británico. También tendría razón, en cierto sentido, si dijera que, en ocasiones, él es el gobierno británico". ^[4]

Mycroft tiene una posición única en el gobierno, que no se menciona en las historias. Sherlock comenta sobre el papel de Mycroft que "nunca ha habido nada parecido antes, ni lo habrá de nuevo" y que Mycroft "tiene el cerebro más ordenado y prolijo, con la mayor capacidad para almacenar datos, de cualquier hombre vivo". Describe la posición de Mycroft:

"Las conclusiones de cada departamento le llegan, y él es el centro de intercambio, la cámara de compensación, que hace el balance. Todos los demás hombres son especialistas, pero su especialidad es la omnisciencia. Supongamos que un ministro necesita información sobre un punto que involucra a la Marina, la India, Canadá y la cuestión bimetálica ; podría obtener sus consejos separados de varios departamentos sobre cada uno, pero sólo Mycroft puede concentrarlos todos y decir de manera improvisada cómo cada factor afectaría al otro. Comenzaron utilizándolo como un atajo, una conveniencia; ahora se ha convertido en algo esencial. En ese gran cerebro suyo todo está clasificado y puede ser entregado en un instante". ^[4]

A esto añade que Mycroft no piensa en nada más que en la política gubernamental, excepto cuando le pide a Mycroft que lo asesore en uno de sus casos. ^[2]

Varios estudiosos holmesianos han propuesto teorías sobre Mycroft, aunque ninguna de ellas se confirma en las historias. En " La aventura de Peter el Negro ", el Dr. Watson registra que Sherlock Holmes podía asumir varios disfraces en "al menos cinco pequeños refugios" que tenía en diferentes partes de Londres; Vincent Starrett escribió que la residencia de Mycroft "seguramente sería uno de ellos". ^[6] Ronald A. Knox sugirió que Mycroft era un agente doble que ayudó tanto a Sherlock como al profesor Moriarty , con el objetivo de traicionar finalmente a Moriarty y a los miembros de su banda, incluido el coronel Moran . ^[7] June Thomson teorizó que Mycroft nominó a Sherlock para infiltrarse en la red de espías alemanes en " Su última reverencia " (ambientada en 1914) y podría haber persuadido a Sherlock para que saliera de su retiro. Thomson calculó que Mycroft se habría retirado en 1912 a la edad de sesenta y cinco años, pero habría mantenido sus conexiones con antiguos colegas del gobierno. ^[8]

Personalidad y hábitos

Mycroft, que posee poderes deductivos que superan incluso a los de su hermano menor, no es apto para realizar trabajos de detective, ya que no está dispuesto a realizar el esfuerzo físico necesario para llevar los casos a sus conclusiones. ^[1] En " La aventura del intérprete griego ", Sherlock Holmes dice:

"... no tiene ambición ni energía. Ni siquiera se molesta en comprobar sus propias soluciones y prefiere que lo consideren equivocado antes que tomarse la molestia de demostrar que tiene razón. Una y otra vez le he planteado un problema y he recibido una explicación que después ha resultado ser la correcta. Y, sin embargo, era absolutamente incapaz de resolver los puntos prácticos..." ^[3]

Mycroft no tiene ambiciones de ningún tipo, según Sherlock. ^[2] A pesar de ser "el hombre más indispensable del país", como dice Sherlock, Mycroft sigue siendo un subordinado, no recibirá "ni honor ni título", y su salario anual relativamente modesto en "Los planes de Bruce-Partington" (que tiene lugar en 1895) es de £450 ^[4] (equivalente a £66.000 en 2023). ^[9]

Vive en habitaciones en Pall Mall . Su rutina habitual es caminar todas las mañanas hasta Whitehall , donde trabaja, y por la noche, volver caminando a Pall Mall. Luego se aloja en el Diogenes Club , que está ubicado frente a su alojamiento en Pall Mall, desde las cinco menos cuarto hasta las ocho menos veinte. ^[10] Rara vez rompe esta rutina o va a algún lugar que no sean estos tres lugares. ^[1]

Mycroft lee los relatos de Watson sobre las aventuras de Sherlock y se interesa por sus casos. ^[11] En "El intérprete griego", toma rapé de una caja de concha de tortuga mientras está en el Club Diógenes y se quita las pelusas del abrigo con un gran pañuelo de seda roja. También se lo ve "sentado fumando en el sillón" de Baker Street. ^[3] Sherlock Holmes se refiere ocasionalmente a Mycroft como "el hermano Mycroft" en "Los planes de Bruce-Partington". ^[4] Es el único personaje que se refiere a Sherlock exclusivamente por su nombre de pila.

Apariencia y edad

Mycroft se parece a su hermano Sherlock Holmes, pero en "El intérprete griego" se le describe como "un hombre mucho más grande y corpulento". Según Watson, los ojos de Mycroft son "de un gris acuoso peculiarmente claro" y siempre tienen "esa mirada lejana e introspectiva" que Watson solo había visto en los de Sherlock cuando ejercía todos sus poderes ^[3] (Sherlock también tiene ojos grises ^[12] ). En "El problema final", Sherlock informa a Watson de que el conductor del carruaje (que luego se revela que es Mycroft) llevará "una pesada capa negra con el cuello rematado de rojo". Cuando Watson ve al cochero, lo describe como "un conductor muy corpulento envuelto en una capa oscura". ^[3] En "Los planes de Bruce-Partington", Watson afirma que Mycroft es "alto y corpulento", y da la siguiente descripción de él:

De complexión robusta y maciza, había una sugerencia de inercia física tosca en la figura, pero sobre este marco torpe se alzaba una cabeza tan magistral en su frente, tan alerta en sus ojos grises y profundos, tan firme en sus labios y tan sutil en su juego de expresión, que después de la primera mirada uno olvidaba el cuerpo tosco y recordaba solo la mente dominante. ^[4]

Mycroft es siete años mayor que Sherlock. Según Leslie S. Klinger , Mycroft nació en 1847. ^[13] Una referencia en el cuento " Su última reverencia ", que tiene lugar en 1914, sugiere que Sherlock tiene sesenta años en el momento en que se desarrolla la historia. ^[1] Esto haría que el año de nacimiento de Sherlock fuera aproximadamente 1854, y por lo tanto el de Mycroft aproximadamente 1847.

Adaptaciones

Mycroft Holmes ha sido retratado muchas veces en adaptaciones de las historias de Holmes en cine, televisión, radio y otros medios.

Radio

• Episodios adaptados de las historias en las que aparece Mycroft, "The Bruce-Partington Plans" y "The Greek Interpreter", ambos emitidos en Las aventuras de Sherlock Holmes en 1931, y en Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes en 1939 y 1940 respectivamente, así como ambos en 1943 en la misma serie. Actualmente no existe una lista de reparto que muestre quién interpretó a Mycroft en estos episodios. Rex Evans interpretó a Mycroft en al menos dos episodios de Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes , que se emitieron en 1945 y 1946 respectivamente, con Basil Rathbone como Holmes y Nigel Bruce como el Dr. Watson. ^[14]
• En la serie de radio de los años 50 protagonizada por John Gielgud como Sherlock Holmes, el propio hermano de Gielgud, Val Gielgud , interpretó el papel en "Los planes de Bruce-Partington". ^[15]
• En las dramatizaciones radiofónicas de la BBC con Carleton Hobbs y Norman Shelley , Mycroft fue interpretado en varias ocasiones por Malcolm Graeme, Keith Williams, Felix Felton , ^[16] y, en "The Empty House", por el propio Carleton Hobbs. ^[17]
• En las adaptaciones de la BBC Radio protagonizadas por Clive Merrison como Sherlock y Michael Williams como Watson, John Hartley interpretó a Mycroft en "The Greek Interpreter" el 21 de octubre de 1992, "The Bruce-Partington Plans" el 24 de enero de 1994 y "The Retired Colourman" el 29 de marzo de 1995. Mycroft, con la voz de James Laurenson , también aparece en un episodio de dos partes de la serie de radio de la BBC The Further Adventures of Sherlock Holmes , nuevamente con Clive Merrison como Sherlock Holmes. ^[18]
• Mycroft es un personaje recurrente en la serie de radio estadounidense Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes . ^[19]

Película

• La primera aparición cinematográfica de Mycroft Holmes fue en el cortometraje de 1922 The Bruce Partington Plans de la serie de películas Stoll , donde fue interpretado por Lewis Gilbert . ^[20]
• En la película de 1965 Un estudio de terror , Mycroft es interpretado por Robert Morley . ^[21]
• En la película dirigida por Billy Wilder La vida privada de Sherlock Holmes (1970), Mycroft fue interpretado por Christopher Lee . ^[22]
• La película de 1975 La aventura del hermano más inteligente de Sherlock Holmes , protagonizada por Gene Wilder como el hermano menor de Holmes , "Sigerson Holmes", ^[23] se inspiró en Mycroft, quien es mencionado, pero no aparece excepto en una fotografía de los tres hermanos cuando eran niños.
• Charles Gray asumió el personaje tanto en la película de 1976 The Seven-Per-Cent Solution como en la serie Sherlock Holmes de Granada Television . ^[24]
• Peter Jeffrey interpretó a Mycroft en la película de 1990 ' Manos de un asesino '. ^[25]
• Stephen Fry interpretó a Mycroft en Sherlock Holmes: A Game of Shadows , dirigida por Guy Ritchie y estrenada en diciembre de 2011. ^[26]
• Hugh Laurie interpretó a Mycroft en la película de comedia de Will Ferrell Holmes & Watson , estrenada en 2018.
• Sam Claflin interpretó a Mycroft en la película Enola Holmes , estrenada en septiembre de 2022.

Televisión

• La BBC emitió dos series de Sherlock Holmes en 1965 y 1968 , protagonizadas por Douglas Wilmer (1965) y Peter Cushing (1968) como Sherlock y Nigel Stock como Watson. Mycroft apareció dos veces, una en 1965 en "The Bruce-Partington Plans" e interpretado por Derek Francis y en 1968 en "The Greek Interpreter" e interpretado por Ronald Adam . ^[27]
• Boris Klyuyev interpretó a Mycroft Holmes en Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson , una serie de películas de televisión soviética. ^[28] Klyuyev era nueve años más joven que Vasily Livanov , quien interpretó a Sherlock Holmes. Según Sherlock, Mycroft está casado y tiene un hijo.
• Charles Gray , quien interpretó a Mycroft en la película The Seven-Per-Cent Solution , también interpretó al personaje en cuatro episodios de la serie Sherlock Holmes de Granada Television a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. Las primeras dos apariciones televisivas de Gray fueron adaptaciones de las dos historias en las que Mycroft realmente aparece ("The Greek Interpreter" y "The Bruce-Partington Plans"). En las otras dos apariciones, el personaje fue utilizado para reemplazar a otro por varias razones. En "The Golden Pince-Nez", Mycroft fue utilizado en lugar de Watson, ya que Edward Hardwicke no estaba disponible debido a un compromiso previo de aparecer en Shadowlands . En "The Mazarin Stone", Mycroft fue utilizado en lugar de Sherlock debido a la mala salud de Jeremy Brett . ^[29]
• Una descendiente femenina directa llamada Mycroft Holmes es presentada en el episodio de BraveStarr "Sherlock Holmes en el siglo 23" como agente de Scotland Yard y aliada de su antepasado.
• Jerome Willis interpretó a Mycroft en Sherlock Holmes and the Leading Lady , una película hecha para televisión de 1991 protagonizada por Christopher Lee como Holmes y Patrick Macnee como Watson. ^[30]
• RH Thomson interpretó a Mycroft en la película para televisión The Royal Scandal de 2001, junto a Sherlock de Matt Frewer . ^[31]
• Richard E. Grant interpretó a Mycroft en Sherlock: El caso del mal (2002). En la película para televisión, Moriarty le inyectó a Mycroft una sustancia no identificada muchos años antes de que transcurriera la película, lo que dejó a Mycroft discapacitado y dependiente de aparatos ortopédicos para las piernas y bastones para caminar. En la película no se explica con más detalle por qué o cómo ocurrió esto. ^[32]
• En la serie de televisión de la BBC de 2010 Sherlock , Mycroft es interpretado por el cocreador de la serie Mark Gatiss . ^[33] En esta versión contemporánea, Sherlock y Mycroft exhiben una animosidad latente entre sí (que el Dr. Watson caracteriza como "rivalidad entre hermanos" y el propio Mycroft se refiere como una "disputa infantil"). Mycroft es parte del Gabinete y es tan poderoso que puede usar la vigilancia masiva para rastrear a Sherlock. En consonancia con los libros, Mycroft se describe a sí mismo como "ocupando una pequeña posición en el gobierno británico", pero más exactamente, "él es el gobierno británico". Mientras Sherlock llega a sugerir que ambos estarían dispuestos a arreglar la muerte del otro, Mycroft revela gradualmente un profundo amor familiar bien escondido por su hermano, algo que Sherlock, con el tiempo, comienza a corresponder. En el especial de Navidad de 2015 " La novia abominable ", Gatiss lo retrata con mucho maquillaje como alguien mórbido y obeso, más en consonancia con las historias originales.
• Rhys Ifans interpretó a Mycroft Holmes en otra adaptación moderna, Elementary . ^[34] En esta serie, Mycroft es presentado como un restaurador de Londres que luego resulta trabajar para el MI6 como fuente debido a que sus restaurantes se utilizan como fachada para varias organizaciones criminales. Mycroft se esconde al final de la segunda temporada cuando expuso sus vínculos con el MI6 para ayudar a Sherlock con un caso, que Holmes siente que refleja una falta de confianza en él para encontrar otra solución. En el episodio de la sexta temporada " Nobody Lives Forever ", se revela que Mycroft murió diez meses antes de los eventos de ese episodio de una hemorragia cerebral , de la que Sherlock nunca fue informado hasta que comenzó a cavar.

Novelas y cuentos

El personaje ha sido utilizado muchas veces en obras que no son adaptaciones de las historias de Holmes:

• El ex jugador de baloncesto estadounidense Kareem Abdul-Jabbar y Anna Waterhouse escribieron Mycroft Holmes , estrenada en septiembre de 2015, ^[35] así como dos secuelas tituladas Mycroft y Sherlock, estrenada en 2018 ^[35] y Mycroft y Sherlock: La jaula de pájaros vacía, estrenada en 2019. ^[36]
• Fue el personaje principal de una serie de novelas de misterio del autor Quinn Fawcett comenzando con Against the Brotherhood: A Mycroft Holmes Novel ^[37].
• Un joven Mycroft Holmes es el protagonista de una aventura de misterio "editada" por Michael P. Hodel y Sean M. Wright, Enter the Lion: A Posthumous Memoir of Mycroft Holmes (publicada en tapa dura por Hawthorn Books en 1979 en los EE. UU. y por JM Dent & Sons Ltd. en 1980 en Londres y en rústica por Playboy Press en 1980). ^[38] La acción tiene lugar en 1875, diez años después del final de la Guerra Civil estadounidense , en el momento en que Mycroft Holmes era un funcionario menor en el Ministerio de Relaciones Exteriores . Mycroft es ayudado por su hermano menor Sherlock, Victor Trevor (que aparece en el cuento de Doyle " La aventura de Gloria Scott "), y un aventurero conocido como "Capitán Jericho", un misterioso ex esclavo. Se unen en un esfuerzo por prevenir un intento de ex oficiales confederados de involucrar al gobierno británico en un plan para derrocar al gobierno de los Estados Unidos. La historia también proporciona una explicación del antagonismo entre Sherlock Holmes y el profesor Moriarty .
• Mycroft tiene un papel pequeño pero importante en la novela de Ray Walsh The Mycroft Memoranda , publicada en Londres por Andre Deutsch, 1984 ( ISBN  0-233-97582-9 ), en la que Sherlock Holmes, a petición del mayor Henry Smith, comisionado interino de la ciudad de Londres, se involucra en la caza de Jack el Destripador .
• El caso Dorking Gap de Glen Petrie publicado el 1 de febrero de 1990 ^[39] por Bantam (publicado por primera vez en 1989) ISBN 9780593016961 
• El Regimiento Monstruoso de Glen Petrie publicado por Bantam. ^[40] Glen Petrie recibió el encargo de Transworld para publicar una serie de 10 libros sobre Mycroft Holmes. Le pagaron, pero Transworld se vendió y los libros no se terminaron.
• Mycroft aparece en el cuento de Neil Gaiman "El caso de la muerte y la miel", recopilado en Trigger Warning . Al morir, convoca a su hermano para una última reunión y le presenta un caso intrigante para resolver. ^{[ cita requerida ]}
• El protagonista de La Luna es una cruel amante , de Robert A. Heinlein, llama a su computadora consciente de sí misma "Mycroft Holmes". ^[41]

Historietas

• Mycroft es representado como un psicópata violento en 2000 AD ( Canon Fodder , números 861-867) por Mark Millar y Chris Weston .
• En el número 6 del volumen 1 de La liga de los hombres extraordinarios de Alan Moore , Mycroft Holmes se convierte en el líder de la inteligencia británica y utiliza el nombre en clave "M", un guiño al jefe ficticio del MI6 en las novelas de James Bond de Ian Fleming . Se insinúa que él y su hermano no se llevan muy bien, ya que cuando mencionan que Sherlock le envía saludos, Mycroft se ríe y lo considera una broma. (Mycroft también aparece como Bond M en Son of Holmes y Anno Dracula ).
• Mycroft Holmes es el jefe de "El Comité" en la miniserie de cómics , Depredador: Némesis , de Gordon Rennie y Colin MacNeil y publicada por Dark Horse Comics . Contrata al personaje principal, el capitán Edward Soames, para cazar a Spring-Heeled Jack , un depredador que caza en el East End.
• Mycroft Holmes aparece al menos dos veces en el cómic italiano Martin Mystère y en la serie derivada Storie di Altrove/Historias de otros lugares . ^{[42] [43]}
• La serie de cómics Muppet Sherlock Holmes presenta a Rowlf el perro como Mycroft Holmes.
• En el popular manga El discípulo más fuerte de la historia , Mycroft es un artista marcial ficticio que ha trabajado con Sakaki Shio y Christopher Eclair.
• Mycroft aparece como el personaje principal del cómic Mycroft Holmes and the Apocalypse Handbook , publicado por Titan Comics y escrito por Kareem Abdul-Jabbar y Raymon Obstfeld.
• Mycroft es un personaje de la serie de manga Moriarty el Patriota , de Ryosuke Takeuchi y Hikaru Miyoshi, una adaptación de las historias originales de Sherlock representadas desde el punto de vista del profesor Moriarty. En esta serie, es un agente del gobierno que responde directamente a la reina Victoria .

Juegos de vídeo

• Aparece en Sherlock Holmes: The Awakened y Sherlock Holmes: The Awakened (videojuego de 2023) como empleado del gobierno.
• Se le menciona en Sherlock Holmes: El caso del pendiente de plata .
• Mycroft tiene un papel menor en el juego de Infocom de 1987 Sherlock: The Riddle of the Crown Jewels .
• Desempeña un papel central en el juego para PC de 1996 Los archivos perdidos de Sherlock Holmes: El caso de la rosa tatuada .
• En el juego para PC y Xbox de 2009 Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper , el joven Holmes recibe ayuda de su hermano en un caso.
• Mycroft aparece como un personaje secundario, con la voz de Jon Severity, ^[44] en el juego de Focus Home Interactive de 2014 Sherlock Holmes: Crimes & Punishments . Principalmente busca la ayuda de su hermano para combatir a un grupo terrorista conocido como The Merry Men, pero también brinda asistencia ocasional; en un caso, Sherlock tiene la opción de llamarlo para detener a los sospechosos.
• La relación entre Sherlock y Mycroft juega un papel clave en la historia del juego de 2021, Sherlock Holmes: Capítulo Uno .

Referencias

1. Smith 2014, págs. 30–31.
2. Cawthorne, Nigel (2011). Una breve historia de Sherlock Holmes . Running Press. págs. 202-203. ISBN 978-0762444083.
3. Las memorias de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . Consultado el 25 de junio de 2020 – vía Gutenberg.
4. Su última reverencia: un epílogo de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . Consultado el 25 de junio de 2020 – vía Gutenberg.
5. El regreso de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . Consultado el 25 de junio de 2020 – vía Gutenberg.
6. Klinger, Leslie (ed.). The New Annotated Sherlock Holmes, Volumen II (Nueva York: WW Norton, 2005). pág. 979. ISBN 0-393-05916-2 
7. Klinger, Leslie (ed.). The New Annotated Sherlock Holmes, Volumen II (Nueva York: WW Norton, 2005). pág. 801. ISBN 0-393-05916-2 
8. Klinger, Leslie (ed.). The New Annotated Sherlock Holmes, Volumen II (Nueva York: WW Norton, 2005). pág. 1439. ISBN 0-393-05916-2 
9. del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
10. Cawthorne, Nigel (2011). Una breve historia de Sherlock Holmes . Running Press. págs. 203-204. ISBN 978-0762444083.
11. Cawthorne, Nigel (2011). Una breve historia de Sherlock Holmes . Running Press. pág. 205. ISBN 978-0762444083.
12. El sabueso de los Baskerville de Arthur Conan Doyle . Consultado el 26 de junio de 2020 , a través de Gutenberg. ...allí estaba sentado sobre una piedra afuera, sus ojos grises danzando divertidos...
13. Klinger, Leslie (ed.). The New Annotated Sherlock Holmes, Volumen I (Nueva York: WW Norton, 2005). pág. 752. ISBN 0-393-05916-2 
14. Dickerson, Ian (2019). Sherlock Holmes y sus aventuras en la radio estadounidense . BearManor Media. págs. 27, 39, 88-89, 130-131, 181, 189. ISBN 978-1629335087.
15. Eyles 1986, pág. 137.
16. De Waal, Ronald Burt (1974). La bibliografía mundial de Sherlock Holmes . Bramhall House. pág. 385-390. ISBN 0-517-217597.
17. "La casa vacía". BBC Genome: Radio Times . BBC . Consultado el 25 de junio de 2020 .
18. Coules, Bert. «Reparto y créditos» . Consultado el 24 de junio de 2020 .
19. Wright, Stewart (30 de abril de 2019). «Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes: registro de transmisión» (PDF) . Radio antigua . Consultado el 24 de junio de 2020 .
20. Barnes 2011, pág. 67.
21. Barnes 2011, pág. 279.
22. Barnes 2011, pág. 142.
23. Barnes 2011, pág. 11.
24. Barnes 2011, pág. 165.
25. Barnes 2011, pág. 72.
26. "Stephen Fry interpretará al hermano de Sherlock Holmes en una película". BBC . 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
27. Eyles 1986, pág. 138.
28. Barnes 2011, págs. 139-140.
29. Barnes 2011, págs. 115–117.
30. Barnes 2011, págs. 206-207.
31. Barnes 2011, pág. 159.
32. Barnes 2011, págs. 166-167.
33. Barnes 2011, pág. 168.
34. "Rhys Ifans protagonizará un papel recurrente como Mycroft Holmes, el hermano de Sherlock Holmes, en "Elementary", cuyo estreno se realizará el jueves 26 de septiembre" (Comunicado de prensa). CBS. 26 de junio de 2003. Consultado el 11 de julio de 2016 .
35. Sondheimer, SW (19 de enero de 2018). "Kareem Abdul-Jabbar se sumerge de nuevo en el misterio con MYCROFT AND SHERLOCK". Bookriot . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
36. "Mycroft y Sherlock: La jaula vacía". Publishers Weekly . 25 de junio de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
37. "Embassy Row: A Mycroft Holmes Novel". Publishers Weekly . 1 de octubre de 1998. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
38. Hodel, Michael P.; Wright, Sean M. (1980). Enter the Lion: A Posthumous Memoir of Mycroft Holmes [Entra el león: memorias póstumas de Mycroft Holmes]. Dent. ISBN 978-0-460-04483-7.
39. goodreads.com ^{[ no es lo suficientemente específico para verificarlo ]}
40. Petrie, Glen (1990). El Regimiento Monstruoso. Bantam. ISBN 978-0-593-01701-2.
41. Franklin, Howard Bruce (1980), Robert A. Heinlein, Oxford University Press, pág. 168, ISBN 978-0195027464
42. Martin Mystère: El regreso de Jack Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine.
43. Historias de otros lugares: La criatura de la niebla
44. "Jon Severity, inglés, Londres". The Mandy Network . Consultado el 17 de enero de 2022 .

Fuentes

• Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes en la pantalla . Titan Books . ISBN 9780857687760.
• Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: una celebración del centenario . Harper & Row . ISBN 0-06-015620-1.
• Smith, Daniel (2014) [2009]. The Sherlock Holmes Companion: An Elementary Guide (Edición actualizada). Aurum Press. ISBN 978-1-78131-404-3.