stringtranslate.com

Moulin Rouge! Música de la película de Baz Luhrmann

Moulin Rouge! Music from Baz Luhrmann's Film es el álbum de la banda sonora de la película Moulin Rouge! de Baz Luhrmann de 2001 , lanzado el 8 de mayo de 2001 por Interscope Records . El álbum presenta la mayoría de las canciones que aparecen en la película. Sin embargo, algunas de las canciones son versiones alternativas y hay dos o tres canciones principales que se dejaron fuera. Las versiones originales de la película y canciones adicionales se incluyeron en la segunda banda sonora . [3]

Canciones

La banda sonora se compone casi en su totalidad de versiones : « Come What May », compuesta por David Baerwald y Kevin Gilbert , es la única canción original del álbum. [4] La canción de apertura, « Nature Boy », es interpretada por David Bowie , aunque en la película la canción es interpretada por el actor John Leguizamo como el personaje Henri de Toulouse-Lautrec . Originalmente del cantautor estadounidense Eden Ahbez , la canción se repite como la última canción de la banda sonora con actuaciones de Bowie y Massive Attack , junto con un diálogo de Nicole Kidman . [5]

« Lady Marmalade », escrita por Bob Crewe y Kenny Nolan , se hizo famosa en la década de 1970 por el grupo femenino Labelle . [6] La canción contiene la letra sexualmente sugerente « Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? », que se traduce como «¿Quieres dormir conmigo esta noche?». [7] La ​​versión de Labelle de la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2003. [8] La versión de la banda sonora es interpretada por Christina Aguilera , Lil' Kim , Mýa y Pink , con producción y créditos vocales adicionales de Missy Elliott . La canción encabezó el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos y ganó un premio Grammy a la mejor colaboración pop con voces . [9] [10]

«Because We Can» está acreditada a Norman Cook , con créditos de interpretación y producción dados a su nombre artístico Fatboy Slim. La canción contiene partes de «Zidler's Rap», interpretada en la película por Jim Broadbent como el personaje Harold Zidler, y ha sido llamada el «' Can Can ' para la próxima generación». [1] [5] «Sparkling Diamonds» es interpretada por Kidman, Broadbent, Caroline O'Connor , Natalie Mendoza y Lara Mulcahy. La canción es un popurrí que incluye « Diamonds Are a Girl's Best Friend », escrita por Jule Styne y Leo Robin e introducida por Carol Channing en la producción de Broadway de Los caballeros las prefieren rubias (1949), y « Material Girl » de Madonna . « Rhythm of the Night » se hizo famosa en 1985 por el grupo estadounidense de R&B DeBarge . La canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot R&B y el número tres en el Billboard Hot 100 , y se dice que "impulsó" la carrera de la compositora Diane Warren . [11] La versión de la banda sonora es interpretada por Valeria e incluye un diálogo de Kidman.

Rendimiento comercial

Moulin Rouge! Music from Baz Luhrmann's Film debutó en el Billboard 200 de Estados Unidos en el puesto número cinco el 16 de mayo de 2001. [12] Cuatro semanas después, el álbum alcanzó su posición máxima en el puesto número tres. [13] La banda sonora alcanzó el puesto número uno en la lista Top Soundtracks [14] y el puesto número 33 en la lista Top Pop Catalog . [15] El 23 de abril de 2002, fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [16]

En Australia, la banda sonora debutó en la lista de álbumes en el número cuatro el 11 de mayo de 2001. La semana siguiente, alcanzó el número uno y permaneció allí durante 11 semanas consecutivas y en la lista de álbumes durante 58 semanas. [17] Fue el álbum más vendido de 2001 en Australia y ha sido certificado cinco veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). [18] [19] Moulin Rouge! Music from Baz Luhrmann's Film también alcanzó el número uno en Nueva Zelanda, donde permaneció en la lista de álbumes durante 16 semanas. [20] La banda sonora alcanzó el top cinco en Austria, [21] Dinamarca, [22] Francia, [23] y Noruega. [24] En 2001, el álbum fue el vigésimo álbum más vendido a nivel mundial, vendiendo cuatro millones de copias. [25]

Listado de canciones

Notas

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ de Kohlenstein, Brad. «Moulin Rouge [Banda sonora original de la película] – Banda sonora original». AllMusic . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  2. ^ Cinquemani, Sal (19 de mayo de 2001). "Moulin Rouge: Original Soundtrack Music Review". Slant Magazine . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Moulin Rouge, Vol. 2". AllMusic . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  4. ^ de Bloois, Joost; Houppermans, Sjef; Korsten, Frans-Willem, eds. (2004). Discernimientos. Rodopí. pag. 167.ISBN 90-420-1812-7. Recuperado el 3 de octubre de 2010 .
  5. ^ ¡ Moulin Rouge! Música de la película de Baz Luhrmann (encarte en CD). Interscope . 2001.
  6. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Lady Marmalade". Allmusic . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  7. ^ Schneider, Mary (29 de marzo de 2004). "Cuidando mi lenguaje". The Star . Selangor, Malasia. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Premio Grammy Hall of Fame". Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  9. ^ "Moulin Rouge: Charts & Awards". Allmusic . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  10. ^ McKay, Mary Jayne (28 de febrero de 2002). "Alicia Cleans Up". CBS News . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  11. ^ Hogan, Ed. "Ritmo de la noche". Allmusic . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  12. ^ Cohen, Jonathan. "Destiny's Child mantiene a raya a Wings, Janet en el n.º 1". Billboard . 16 de mayo de 2001. Consultado el 3 de junio de 2009.
  13. ^ "The Billboard 200 (Listado de listas de la semana del 16 de junio de 2001)". Billboard . Consultado el 3 de junio de 2009.
  14. ^ "Top Soundtracks (Chart Listing for the Week of Feb 07 2009)" (Las mejores bandas sonoras (lista de las listas de éxitos de la semana del 7 de febrero de 2009)). Billboard . Consultado el 3 de junio de 2009.
  15. ^ "Catálogo de las mejores canciones del pop (lista de las listas de éxitos de la semana del 16 de agosto de 2003)". Billboard . Consultado el 3 de junio de 2009.
  16. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Banda sonora – Moulin Rouge". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 23 de abril de 2002.
  17. ^ ab "Australiancharts.com - Banda sonora - Moulin Rouge". Colgado Medien. Consultado el 2 de junio de 2009.
  18. ^ ab "ARIA Top 100 Albums for 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  19. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  20. ^ ab "Charts.nz - Banda sonora - Moulin Rouge". Colgado Medien. Consultado el 2 de junio de 2009.
  21. ^ ab "Austriancharts.at - Banda sonora - Moulin Rouge" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 2 de junio de 2009.
  22. ^ ab "Danishcharts.dk - Banda sonora - Moulin Rouge". Colgado Medien. Consultado el 4 de mayo de 2020.
  23. ^ ab "Lescharts.com - Banda sonora - Moulin Rouge". Colgado Medien. Consultado el 2 de junio de 2009.
  24. ^ ab "Norwegiancharts.com - Banda sonora - Moulin Rouge". Colgado Medien. Consultado el 2 de junio de 2009.
  25. ^ White, Adam (16 de febrero de 2002). «Dido y Linkin Park lideran el Global 20 de 2001». Billboard . Vol. 114, núm. 7. pág. 42. ISSN  0006-2510 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  26. ^ "Ultratop.be - Banda sonora - Moulin Rouge" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 2 de abril de 2022.
  27. ^ "Ultratop.be – Banda sonora – Moulin Rouge" (en francés). Hung Medien. Consultado el 2 de abril de 2022.
  28. ^ "HITS - Os discos mais vendidos da semana". Istoé Gente (en portugues). 22 de octubre de 2001 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de bandas sonoras (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 2 de abril de 2022.
  30. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 50. 17 de noviembre de 2001. pág. 9. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Banda sonora - Moulin Rouge" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 2 de abril de 2022.
  32. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 46. 10 de noviembre de 2001. pág. 12. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  33. ^ "Banda sonora: Moulin Rouge" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 2 de abril de 2022.
  34. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack – Moulin Rouge" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 2 de abril de 2022.
  35. ^ ab "Gráfico Ελληνικό - Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2001. 44. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 2 de abril de 2022.
  37. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 2 de abril de 2022.
  38. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 47. 17 de noviembre de 2001. pág. 29. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  39. ^ "Swedishcharts.com - Banda sonora - Moulin Rouge". Colgado Medien. Consultado el 2 de abril de 2022.
  40. ^ "Swisscharts.com - Banda sonora - Moulin Rouge". Colgado Medien. Consultado el 2 de junio de 2009.
  41. ^ "Top 100 de listas oficiales de compilaciones". Official Charts Company . Consultado el 2 de abril de 2022.
  42. ^ "Top 100 de listas oficiales de compilaciones". Official Charts Company . Consultado el 2 de abril de 2022.
  43. ^ "Top 50 de la lista de álbumes de bandas sonoras oficiales". Official Charts Company . Consultado el 2 de abril de 2022.
  44. ^ "Top 50 de la lista de álbumes de bandas sonoras oficiales". Official Charts Company . Consultado el 2 de abril de 2022.
  45. ^ "Historia de las listas de éxitos de bandas sonoras (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 2 de abril de 2022.
  46. ^ "Historial de listas de bandas sonoras (álbumes de bandas sonoras)". Billboard . Consultado el 2 de abril de 2022.
  47. ^ "Jahreshitparade Alben 2001". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  48. ^ "Jaaroverzichten 2001 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  49. ^ "Rapports annuels 2001 - Álbumes" (en francés). Ultratop . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  50. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá de 2001". Jam! . 8 de enero de 2002. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  51. ^ "Resumen del año: los 100 mejores álbumes europeos de 2001" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 52. 22 de diciembre de 2001. pág. 15. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  52. ^ "Tops de l'année | Mejores álbumes 2001" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  53. ^ "Álbumes más vendidos de 2001". Recorded Music NZ . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  54. ^ "Lista de Álbumes Más Vendidos en el Año 2001" (PDF) (en español). Fundación SGAE . pag. 251 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  55. ^ "Álbum Årslista, 2001" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  56. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2001". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  57. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  58. ^ "El año en la música 2001: los mejores álbumes de bandas sonoras". Billboard . Vol. 113, núm. 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-81. ISSN  0006-2510 – vía Google Books .
  59. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2001" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  60. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  61. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  62. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá de 2002". Jam! . 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  63. ^ "Tops de l'année | Mejores álbumes 2002" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  64. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2002". Billboard . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  65. ^ "El año en la música 2002: los mejores álbumes de bandas sonoras". Billboard . Vol. 114, núm. 52. 28 de diciembre de 2002. pág. YE-96. ISSN  0006-2510 – vía Google Books.
  66. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 2000's" (Los 100 mejores álbumes de la década del 2000 según ARIA). Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  67. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2001". Ultratop . Colgado Medien. 16 de noviembre de 2001.
  68. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Vários - Moulin Rouge TSO" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  69. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Varios artistas – Moulin Rouge". Music Canada . 12 de junio de 2001.
  70. ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Varios artistas - ¡Moulin Rouge! Música de la película de Baz Luhrmann". IFPI Danmark . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  71. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - BOF - Moulin Rouge" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  72. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Banda sonora – Moulin Rouge". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  73. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . pag. 965.ISBN 84-8048-639-2.
  74. ^ Castilla, Amelia (29 de diciembre de 2001). "Éxito de ventas de los discos de 'El señor de los anillos' y 'Moulin Rouge'". El País . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  75. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2001" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . 20 de diciembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  76. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Moulin Rouge! Música de la película de Baz Luhrmann')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  77. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Banda sonora original – Moulin Rouge". Industria fonográfica británica . 22 de julio de 2013. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  78. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Banda sonora original – Moulin Rouge – Edición de coleccionista". Industria fonográfica británica . 22 de julio de 2013. Consultado el 2 de abril de 2022 .
  79. ^ Gallo, Phil (19 de febrero de 2015). «Baz Luhrmann y RCA lanzarán el sello Bazmark». Billboard . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  80. ^ «Premios Platino de la IFPI en Europa – 2008». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  81. ^ Moulin Rouge! Música de la película de Baz Luhrmann (notas en la carátula del CD). Interscope Records . Mayo de 2001.
  82. ^ "Varios artistas – Moulin Rouge (banda sonora de la película)" [ enlace muerto permanente ‍ ] . iTunes Store . Consultado el 2 de junio de 2009.