stringtranslate.com

Morgan Tsvangirai

Morgan Richard Tsvangirai ( / ˈtʃæŋɡɪraɪ / ; pronunciación shona: [ts͎a.ᵑɡi.ra.i] ; [ need tone] ] 10 de marzo de 1952 - 14 de febrero de 2018) fue un político zimbabuense que fue primer ministro de Zimbabue de 2009 a 2013. [ 1] Fue presidente del Movimiento para el Cambio Democrático , y más tarde del Movimiento para el Cambio Democrático – Tsvangirai (MDC–T), y una figura clave en la oposición al expresidente Robert Mugabe .

Tsvangirai fue el candidato del MDC en las controvertidas elecciones presidenciales de Zimbabwe de 2002 , perdiendo ante Mugabe. Más tarde se presentó a la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Zimbabwe de 2008 como candidato del MDC-T, obteniendo el 47,8% de los votos según los resultados oficiales, lo que le situó por delante de Mugabe, que recibió el 43,2%. Tsvangirai afirmó haber ganado la mayoría y dijo que los resultados podrían haber sido alterados en el mes transcurrido entre las elecciones y la publicación de los resultados oficiales. [2] Tsvangirai inicialmente planeó presentarse a la segunda vuelta contra Mugabe, pero se retiró poco antes de que se celebrara, argumentando que las elecciones no serían libres ni justas debido a la violencia generalizada y la intimidación por parte de los partidarios del gobierno que provocaron la muerte de 200 personas.

El 6 de marzo de 2009, Tsvangirai sufrió heridas que no pusieron en peligro su vida en un accidente automovilístico cuando se dirigía a su casa rural en Buhera . Su primera esposa, Susan Tsvangirai , murió en la colisión frontal. [3] Cuando se produjo el golpe de Estado de Zimbabue en 2017 , Tsvangirai le pidió a Mugabe que dimitiera. [4] [5] Esperaba que una reunión de todas las partes interesadas para trazar el futuro del país y un proceso supervisado internacionalmente para las próximas elecciones crearan un proceso que llevara al país hacia un régimen legítimo. [6] [7] El 14 de febrero de 2018, Tsvangirai murió a la edad de 65 años después de sufrir, según se informa, cáncer colorrectal . [8]

Vida temprana y familia

Tsvangirai nació en la zona de Buhera , en la entonces Rodesia del Sur , de ascendencia Karanga Shona a través de su padre Dzingirai-Chibwe Tsvangirai y madre Lydia Tsvangirai (née Zvaipa). Era el mayor de nueve hijos, e hijo de un granjero comunal, minero, carpintero y albañil . Completó su educación primaria en la escuela primaria St. Marks Goneso Hwedza , y su padre lo transfirió a la escuela primaria Chikara Gutu , luego a Silveira. Completó su educación secundaria en la escuela secundaria Gokomere. Después de dejar la escuela con 8 niveles ordinarios, en abril de 1972 consiguió su primer trabajo como aprendiz de tejedor para la fábrica textil Elastics & Tapes en Mutare . En 1974, un antiguo compañero de la escuela de Silveira animó a Morgan a postularse para un trabajo anunciado como aprendiz para la mina de níquel Bindura de Anglo America en Mashonaland Central . Pasó diez años en la mina, ascendiendo de operador de planta a supervisor de planta. Su hogar rural era Buhera , que está a 220 km al sureste de Harare . [9]

Tsvangirai se casó con su primera esposa, Susan , en 1978. [10] La pareja tuvo seis hijos durante su matrimonio de 31 años, que terminó con la muerte de ella en el accidente automovilístico de 2009. [10] En 2011, Locardia Karimatsenga (nacida en 1970) afirmó que Tsvangirai se casó con ella en una ceremonia tradicional en 2010. Había estado pidiendo pagos de manutención de £ 10,000 al mes para mantener el estilo de vida al que, dijo en los documentos judiciales, se había acostumbrado. Un año después, su vida amorosa volvió a ser noticia después de que una mujer de 23 años le diera un hijo y él se negara a mantener al bebé hasta que ella amenazó con llevarlo a la corte. [11] Se casó con su segunda esposa, Elizabeth Macheka (nacida en 1976), madre de tres hijos, el 15 de septiembre de 2012. [12]

Activismo político

Tras la independencia de Zimbabue en 1980, Tsvangirai, que entonces tenía 28 años, se unió al partido ZANU-PF , en ascenso, liderado por Robert Mugabe , quien más tarde se convertiría en su mayor rival político. Se dice que Tsvangirai fue un ardiente partidario de Mugabe y que ascendió "rápidamente en la jerarquía", [13] llegando a convertirse en uno de los altos funcionarios del partido. [14] También es conocido por su papel en el movimiento sindical de Zimbabue , donde ocupó el cargo de presidente de la sección de la Asociación Minera de Zimbabue.

Sindicato de Trabajadores Mineros y más tarde fue elegido miembro del Comité Ejecutivo del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros. En 1989 se convirtió en Secretario General del Congreso de Sindicatos de Zimbabwe , la organización sindical paraguas de Zimbabwe.

Tsvangirai alejó al ZCTU del partido gobernante ZANU-PF . A medida que su poder y el del movimiento crecían, su relación con el gobierno se deterioró. [15] [16]

Crítica de Gukurahundi

Tres años después de llegar al poder, Robert Mugabe ordenó a la 5ª Brigada , una unidad militar especialmente entrenada por Corea del Norte , que cometiera una masacre en Matabeleland en cooperación con el Ministro de Defensa Enos Nkala , dirigida por el Mariscal del Aire Perrance Shiri debido a la sospecha de que Joshua Nkomo estaba planeando una supuesta contrarrevolución . [17] Tsvangirai utilizaría más tarde Gukurahundi contra ZANU y para conseguir apoyo en Matabeleland. Tsvangirai ha visitado periódicamente las fosas comunes de las víctimas en Tsholotsho , Kezi , Lupane , Nkayi y otros lugares de la Matabeleland rural. Dirigiéndose a los aldeanos de Maphisa en 2001, dijo:

Esta fue una operación bárbara de la ZANU-PF. Nunca debió haber ocurrido. Fue un episodio triste de nuestra historia y, obviamente, el MDC querrá que se haga justicia si llega al poder. Se deben volver a investigar estos abusos de los derechos humanos y los responsables deberán rendir cuentas por sus acciones. [18] [19]

Asamblea Nacional Constituyente

La Asamblea Constitucional Nacional (ANC), establecida en 1997, estaba presidida por un moderador y su ejecutivo cotidiano estaba a cargo de un grupo de trabajo. Tsvangirai presidía el grupo de trabajo, mientras que el convocante fundador Tawanda Mutasah (sucedido por el obispo Nemapare) actuaba como moderador. Junto a Tsvangirai en el grupo de trabajo había activistas como Lovemore Madhuku , Welshman Ncube , Everjoice Win , Brian Kagoro, Tendai Biti y Priscilla Misihairabwi. La ANC reunía a ciudadanos y organizaciones cívicas de Zimbabwe, incluidos movimientos laborales, grupos de estudiantes y jóvenes, grupos de mujeres, iglesias, grupos empresariales y organizaciones de derechos humanos. Estos individuos y grupos formaron la ANC para hacer campaña por la reforma constitucional después de darse cuenta de que los problemas políticos, sociales y económicos que afectaban a Zimbabwe eran principalmente resultado de la constitución defectuosa de Lancaster House y solo podían resolverse mediante una constitución nueva y democrática. Tsvangirai dimitió tras ser elegido presidente del MDC. [20]

Premio Rosa de Plata Solidaria

En 2001, Tsvangirai recibió el premio Rosa de Plata de Solidar , que reconoce los logros destacados de una persona u organización en las actividades de la sociedad civil y en la consecución de una sociedad más justa y equitativa. [21]

Movimiento por el Cambio Democrático

En 1999, Tsvangirai cofundó y organizó el Movimiento para el Cambio Democrático junto con Gibson Sibanda, Welshman Ncube, Fletcher Dulini Ncube e Isaac Matongo, un partido de oposición opuesto al presidente Robert Mugabe y al partido gobernante ZANU-PF . Ayudó a derrotar el referéndum constitucional de febrero de 2000 , haciendo campaña con éxito contra él junto con la Asamblea Constitucional Nacional .

Tsvangirai perdió las elecciones presidenciales de marzo de 2002 frente a Mugabe. Las elecciones estuvieron plagadas de errores debido al fraude , el uso de la violencia, el sesgo de los medios de comunicación y la manipulación del censo electoral, lo que provocó una participación anormalmente alta a favor de Mugabe en algunas zonas. [22]

Arrestos e intimidación política

Tsvangirai fue arrestado después de las elecciones de 2000 y acusado de traición ; este cargo fue posteriormente desestimado. [23] [24] El testigo estrella del estado fue Ari-Ben Manashe . En 2004, Tsvangirai fue absuelto de traición por un supuesto complot para asesinar a Mugabe en el período previo a las elecciones presidenciales de 2002. George Bizos , un abogado sudafricano de derechos humanos que formó parte del equipo que defendió a Nelson Mandela y Walter Sisulu en el famoso Juicio de Rivonia en Sudáfrica en 1964, encabezó el equipo de defensa de Morgan Tsvangirai.

Arresto en octubre de 2000

Tsvangirai fue detenido después de que el gobierno alegara que había amenazado al presidente Robert Mugabe. El líder del Movimiento por el Cambio Democrático había dicho a 40.000 seguidores en una manifestación en Harare que si Mugabe no quería dimitir antes de las próximas elecciones previstas para 2002 "lo derrocaremos por la violencia". Tsvangirai dijo que estaba dando una advertencia al presidente Mugabe para que tuviera en cuenta la historia. "Hay una larga lista de dictadores que se han negado a irse pacíficamente y el pueblo los ha derrocado por la violencia", afirmó.

Los tribunales desestimaron los cargos. [25]

Arresto en junio de 2003

En mayo de 2003, Tsvangirai fue detenido un viernes por la tarde, poco después de dar una conferencia de prensa. El gobierno alegó que había incitado a la violencia. En la conferencia de prensa, Tsvangirai había dicho:

Desde el lunes 2 de junio hasta hoy, 6 de junio, Mugabe no ha estado al mando de este país. Se ha dedicado a reunir a sus fuerzas represivas contra la voluntad soberana del pueblo de Zimbabwe. Sin embargo, incluso en el contexto de las brutalidades infligidas contra él, el espíritu de resistencia del pueblo no se ha quebrado. El sonido de los disparos nunca acallará su demanda de cambio y libertad. [26]

Arresto y paliza en marzo de 2007

El 11 de marzo de 2007, un día después de su 55º cumpleaños, Tsvangirai fue arrestado cuando se dirigía a un encuentro de oración en el municipio de Highfield , en Harare . [27] Su esposa pudo verlo en prisión, después de lo cual informó que la policía lo había torturado duramente, lo que le provocó cortes profundos en la cabeza y un ojo muy hinchado. [28] El evento generó una protesta internacional. Supuestamente fue torturado por una unidad de las Fuerzas Especiales de Zimbabwe con base en el cuartel Cranborne del ejército el 12 de marzo de 2007 después de ser arrestado y retenido en la estación de policía de Machipisa en el suburbio de Highfield en Harare .

Los soldados atacaron a Tsvangirai con sjamboks , cinturones militares y culatas de pistola hasta que se desmayó. Uno de los soldados le echó agua fría por encima para reanimarlo. Tsvangirai recuperó la conciencia alrededor de la 1:30 am... Una mujer malvada se quedó trabajando en él. Se quitó un cinturón militar de la cintura y lo usó para agredir a Tsvangirai hasta que se desmayó nuevamente.

—  Oficial de policía, correo y tutor [29]

Innocent Chagonda, un abogado, dijo a Reuters después de visitar una comisaría de policía de Harare donde Tsvangirai estaba detenido que "[Tsvangirai] estaba en mal estado, estaba muy hinchado. Tenía la cabeza vendada. No se podía distinguir entre la cabeza y la cara y no podía ver bien " . [30]

Un camarógrafo independiente zimbabuense , Edward Chikombo , pasó de contrabando imágenes de televisión de las heridas de Morgan Tsvangirai tras la paliza. Chikombo fue secuestrado más tarde de su casa en el municipio de Glenview, en las afueras de Harare. Su cuerpo fue descubierto el fin de semana siguiente cerca del pueblo de Darwendale , a 80 km al oeste de Harare. Se ha producido un patrón de secuestros y palizas de castigo en los que decenas de activistas de la oposición y sus familiares han sido atacados por bandas autorizadas por el gobierno utilizando coches sin distintivos y armas de la policía. [31]

Según el abogado Tendai Biti , secretario general del MDC y diputado por Harare East , que fue detenido junto con Tsvangirai, éste sufrió una fractura de cráneo y "debió haberse desmayado al menos tres veces " . Posteriormente, Tsvangirai fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos (UCI) de un hospital local. [32] Según informes de BBC News , Tsvangirai sufrió una fractura de cráneo y recibió transfusiones de sangre para una hemorragia interna. Aunque el incidente fue un claro caso de violencia política, desde entonces Tsvangirai ha tenido muy poco apoyo político de los países africanos vecinos. [33]

Allanamiento a la sede del MDC

Tsvangirai fue liberado, pero el 28 de marzo de 2007, la policía de Zimbabwe irrumpió en la sede nacional del Movimiento para el Cambio Democrático, 44 ​​Harvest House , y lo arrestó una vez más, horas antes de que hablara con los medios sobre la reciente violencia política en el país. [34]

Reacción internacional a la violencia política

El arresto de Tsvangirai y la represión contra los funcionarios de la oposición que siguió fueron ampliamente condenados.

 Australia —el ex Ministro de Asuntos Exteriores Alexander Downer dijo en una declaración que el gobierno de Zimbabwe debería liberar inmediatamente a los detenidos, levantar la prohibición de la actividad política e implementar reformas inmediatas. Dijo que las detenciones "son señales claras de la desesperación del gobierno de Mugabe por aferrarse al poder frente a su creciente impopularidad entre el pueblo de Zimbabwe. Las desastrosas políticas del gobierno de Mugabe han paralizado una economía que alguna vez fue próspera, dejando a los zimbabuenses soportando una hiperinflación de más del 1.600%, más del 80% de la población desempleada y viviendo por debajo del umbral de pobreza y con la esperanza de vida más baja de cualquier país del mundo ". [35]

 Canadá —El 12 de marzo de 2007, el Ministro de Asuntos Exteriores, Peter MacKay, emitió una declaración condenando la violencia en Zimbabwe y pidiendo simultáneamente la liberación de todos los detenidos. [36]

 Irlanda —En una declaración, el Ministro de Asuntos Exteriores, Dermot Ahern, condenó las acciones de las autoridades de Zimbabwe y pidió al gobierno de ese país que cesara inmediatamente todas esas actividades y adoptara una nueva política de diálogo y compromiso con el mundo exterior. [37]

 Mauricio — El Gobierno de Mauricio emitió un comunicado el 19 de marzo de 2007 en el que afirmaba que veía "con preocupación el arresto, la detención y la agresión de los dirigentes de la oposición", y continuaba instando al Gobierno de Zimbabwe a "garantizar que se respeten los derechos básicos y las libertades fundamentales de todos los zimbabuenses" . [38]

 Nueva Zelanda —El Ministro de Asuntos Exteriores, Winston Peters, pidió la liberación inmediata de Tsvangirai y sus colegas. [39]

 Reino Unido —El ex primer ministro británico Tony Blair comentó lo siguiente sobre los acontecimientos del 11 de marzo de 2007: "La gente debería poder vivir bajo el imperio de la ley. Debería poder expresar sus opiniones políticas sin acoso, intimidación ni violencia. Y lo que está sucediendo en Zimbabwe es verdaderamente trágico". [40]

 Sudáfrica —El viceministro de Asuntos Exteriores sudafricano, Aziz Pahad, declaró que Sudáfrica está preocupada por la represión y pidió al gobierno de Zimbabwe "que garantice que se respete el estado de derecho, incluido el respeto de los derechos de todos los zimbabuenses y de los dirigentes de varios partidos políticos" . [41]

 Suecia —El ministro de Asuntos Exteriores sueco , Carl Bildt, dijo en su blog oficial: "Es absolutamente obvio que los brutales actos de crueldad contra la libertad de reunión y la libertad de expresión cometidos por el gobierno de Zimbabwe durante la reunión pacífica de oraciones del 11 de marzo deben ser firmemente condenados ". [42]

 Estados Unidos —Estados Unidos consideró imponer más sanciones contra los dirigentes de Zimbabwe tras el acontecimiento. [43]

El guardaespaldas de Tsvangirai fue asesinado

El 25 de octubre de 2007 se informó de que Nhamo Musekiwa, que había sido guardaespaldas de Morgan Tsvangirai desde la formación del MDC en 1999, había muerto a causa de complicaciones derivadas de las heridas sufridas en marzo de 2007, durante una ofensiva gubernamental. El portavoz del MDC, Nelson Chamisa, dijo que Musekiwa había estado vomitando sangre desde el 11 de marzo de 2007, cuando supuestamente fue golpeado brutalmente, junto con otros funcionarios y miembros de la oposición, incluido el propio Tsvangirai, por la policía. Ese día, la policía interrumpió una reunión de oración; en el enfrentamiento que siguió, un activista del MDC, Gift Tandare, fue asesinado a tiros. El tiroteo contra Tandare fue documentado por el destacado periodista zimbabuense Tapiwa Zivira , que entonces era estudiante en el periódico local, The Zimbabwe Standard . [44]

Un complot de asesinato retrasa el regreso a casa

Tsvangirai tenía previsto llegar a Harare (Zimbabwe) el sábado 17 de mayo de 2008, pero un portavoz del partido dijo que se quedaba en Europa después de que se descubriera un complot creíble para asesinarlo. El viernes 16 de mayo de 2008, celebró una conferencia de prensa en el Hotel Europa de Belfast (Irlanda del Norte). [45] [46]

Arresto en junio de 2008

La policía detuvo a Morgan Tsvangirai el miércoles 4 de junio de 2008 mientras hacía campaña, tras ser detenido en un control policial . Tsvangirai y un grupo de 14 funcionarios del partido fueron detenidos en una comisaría de policía de Lupane . Tsvangirai afirmó que se trataba de una táctica para perturbar su campaña para las elecciones del 27 de junio, algo que muchos grupos de derechos humanos consideran una táctica. [47] La ​​policía acusó a Tsvangirai de amenazar la seguridad pública al dirigirse a una reunión sin autorización previa. Su detención fue enérgicamente protestada por los Estados Unidos y varios gobiernos europeos. Fue puesto en libertad sin cargos después de ocho horas. Tsvangirai comentó que esto no era más que el acoso habitual, que es totalmente innecesario. La policía también confiscó uno de los vehículos de seguridad de la comitiva. Durante este tiempo, Mugabe estaba en Roma en una conferencia sobre seguridad alimentaria . [48] ​​Sin embargo, el portavoz principal de la policía de Zimbabwe, Wayne Bvudzijena, dijo que el convoy de Tsvangirai fue detenido porque uno de los vehículos no tenía la matrícula adecuada. Se le pidió al conductor del vehículo que acompañara a la policía a la comisaría, pero otros miembros del grupo insistieron en seguir al conductor hasta la comisaría. [49] A esto le siguió la breve detención de diplomáticos de los Estados Unidos y el Reino Unido.

El 6 de junio de 2008, fue detenido nuevamente en un puesto de control policial y se le impidió asistir a un mitin preelectoral en How Mine, cerca de la ciudad meridional de Bulawayo . Según el presidente del Movimiento por el Cambio Democrático , Lovemore Moyo , la policía dijo que deberían haberles informado con antelación de la visita de Tsvangirai a la zona. [50] El 22 de junio de 2008, Tsvangirai anunció que se había retirado de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales ante la violencia de las milicias del partido gobernante. Más tarde ese día, se refugió en la embajada de los Países Bajos en Harare, porque temía por su seguridad. No solicitó asilo. [51] Permaneció en el complejo holandés hasta el 30 de junio. [52]

Alegaciones de irregularidades

Acusaciones de intento de golpe de Estado

En 2002, Ari Ben-Menashe acusó a Tsavangirai de conspirar para derrocar al gobierno de Zimbabwe mediante un golpe de Estado. [53] Después de un juicio por traición, Tsvangirai fue absuelto de los cargos. [54]

Investigaciones de 2011 sobre las revelaciones de WikiLeaks

El Fiscal General creó un equipo de abogados para investigar si Tsvangirai puede ser acusado de conspiración o traición después de que se publicara la filtración de los cables diplomáticos de los Estados Unidos . [55] [56]

Brutalidad de fiesta

Tsvangirai ha sido acusado de permitir que activistas atacaran a oponentes dentro de su propio partido. En 2005, tales acusaciones desencadenaron la división en su partido entre su facción y la facción ahora liderada por Arthur Mutambara . [57] En febrero de 2014, un miembro de alto rango del partido afirmó que fue golpeado y herido después de pedir que Tsvangirai renunciara como líder del partido. Tsvangirai había dicho que su partido investigaría la acusación. Un testigo anónimo respaldó la acusación de Elton Mangoma y agregó: "Es impactante que esto realmente haya sucedido... justo en la cara de Tsvangirai y con él sonriendo". [58] [59]

Discusiones internacionales

Encuentro con John Howard

En agosto de 2007, Tsvangirai se reunió con el primer ministro australiano John Howard en Melbourne y, después de las conversaciones, dijo a los medios que países como Australia podrían desempeñar un papel muy importante en la lucha contra el régimen del presidente Robert Mugabe . [60] [61]

Tsvangirai se reúne con Mbeki sobre la crisis de Zimbabwe

En septiembre de 2007, se informó ampliamente que Tsvangirai se reunió con Thabo Mbeki , ex presidente de Sudáfrica, para mantener conversaciones cruciales sobre cómo acelerar las conversaciones entre el partido gobernante ZANU PF y el partido Movimiento para el Cambio Democrático. [62]

Tsvangirai se reúne con Odinga sobre la crisis de Zimbabwe

En mayo de 2008, Tsvangirai se reunió con Raila Odinga , el entonces primer ministro de Kenia , quien lo instó a presentarse a una segunda vuelta electoral contra Mugabe. [63]

Elecciones de 2008

El 29 de marzo de 2008 se celebraron elecciones presidenciales y parlamentarias. [64] [65] Los tres candidatos principales eran Mugabe, Tsvangirai y Simba Makoni , un independiente. [66] El MDC fotografió los datos en cada estación de votación para cotejar los resultados electorales. Los resultados oficiales de la primera vuelta de las elecciones presidenciales se dieron a conocer finalmente el 2 de mayo de 2008 y fueron muy cuestionados por los representantes del MDC. Según los resultados publicados por la Comisión Electoral de Zimbabwe , Tsvangirai ganó la primera vuelta, acumulando el 47,9% de los votos contra el 43,2% reclamado por Mugabe. [67] Esto significaba que ningún candidato tenía el 50% más uno de los votos necesarios para ser declarado ganador después de la primera vuelta y sería necesaria una segunda vuelta. El portavoz del MDC, Nelson Chamisa, calificó los resultados anunciados de "escandaloso robo a plena luz del día". El MDC siguió afirmando que obtuvo una victoria rotunda en la primera vuelta con el 50,3% de los votos. [68]

Tsvangirai, que se encontraba fuera de Zimbabwe, principalmente en Sudáfrica, durante un período considerable tras la primera vuelta de las elecciones, anunció el 10 de mayo que participaría en una segunda vuelta de las elecciones presidenciales con Mugabe. Tsvangirai dijo que esta segunda vuelta debería tener lugar dentro del período de tres semanas tras el anuncio de los resultados que especifica la Ley Electoral. Supeditó su participación al "acceso sin trabas de todos los observadores internacionales", la "reconstitución" de la Comisión Electoral y el libre acceso de los medios de comunicación, incluida la prensa internacional. [69] El 13 de mayo de 2008, Tsvangirai declaró que estaría dispuesto a competir en la segunda vuelta si al menos estuvieran presentes observadores electorales de la Comunidad de Desarrollo del África Meridional , suavizando su exigencia anterior de libre acceso de todos los observadores internacionales. [70] Posteriormente se anunció que la segunda vuelta se celebraría el 27 de junio; el MDC denunció este retraso. [71]

Aunque se esperaba que Tsvangirai regresara a Zimbabwe el 17 de mayo, el MDC anunció que su regreso se había retrasado debido a un supuesto complot para asesinarlo. [72] El partido afirmó que la inteligencia militar estaba a cargo del supuesto complot, mientras que el gobierno desestimó las afirmaciones del MDC, diciendo que Tsvangirai estaba "haciéndole el juego a la galería de los medios internacionales". [73] Algunos observadores sugirieron en ese momento que el hecho de que Tsvangirai no regresara ponía en tela de juicio sus cualidades de liderazgo y daba la impresión de que tenía miedo de Mugabe y no estaba dispuesto a correr el riesgo de sufrir daño a pesar de los riesgos que corrían sus partidarios que permanecían en Zimbabwe. [74]

Tsvangirai regresó a Zimbabwe desde Sudáfrica el 24 de mayo. [75] El 30 de mayo pronunció lo que describió como un discurso sobre el estado de la nación ante los diputados recién elegidos del MDC. En esa ocasión, dijo que Zimbabwe se encontraba en "un estado de desesperación" y era "una vergüenza absoluta para el continente africano" debido a su situación económica, y también dijo que quienes participaran en la violencia política no recibirían amnistía de su gobierno. [76] [77] También describió al MDC como "el nuevo partido gobernante" y dijo que el programa legislativo del MDC se basaría "en el retorno de las libertades fundamentales al pueblo de Zimbabwe". Una nueva "constitución impulsada por el pueblo" seguiría en los próximos 18 meses, según Tsvangirai, y se establecería una "comisión de la verdad y la justicia"; el ejército "defendería nuestras fronteras, no atacaría a nuestro pueblo", mientras que las prisiones "detendrían sólo a criminales, no a gente inocente". Tsvangirai prometió que el partido introduciría una nueva estrategia que combinaría "medidas de oferta y demanda" para controlar la inflación. Tsvangirai también prometió la reactivación de la agricultura, diciendo que la cuestión sería "completamente despolitizada" y que habría medidas para "compensar o reintegrar" a los agricultores que perdieron sus tierras como parte de la reforma agraria. [77] El gobierno ha dicho que una victoria de Tsvangirai sería desastrosa y "desestabilizadora". [78]

Tsvangirai fue detenido cerca de Lupane el 4 de junio, junto con su equipo de seguridad y otros altos funcionarios del MDC, como el vicepresidente del MDC Thokozani Khupe y el presidente del MDC Lovemore Moyo . Un abogado del MDC dijo que Tsvangirai supuestamente había hablado en una manifestación cerca de Lupane sin permiso. [79] Su vehículo fue detenido por la policía en un control de carretera y su caravana fue registrada; después de dos horas, fue llevado a una estación de policía. El MDC describió esto como "parte de un esfuerzo decidido y bien orquestado para descarrilar nuestro programa de campaña", mientras que el gobierno de los EE. UU. calificó el incidente de "profundamente perturbador" y el gobierno alemán exigió su liberación. Tsvangirai fue liberado más tarde ese día [80] después de nueve horas. Bvudzijena, el portavoz de la policía, rechazó cualquier sugerencia de que la policía estuviera tratando de interferir en la campaña de Tsvangirai; Bvudzijena explicó la detención diciendo que la policía quería determinar si un vehículo de la caravana de Tsvangirai tenía matrícula válida. Según Bvudzijena, la policía sólo quería llevar al conductor de ese vehículo a la comisaría para revisar los documentos pertinentes, pero que Tsvangirai y el resto de su séquito insistieron en ir también. [81]

El 22 de junio de 2008, Tsvangirai anunció en una conferencia de prensa que se retiraba de la segunda vuelta, calificándola de "farsa violenta" y diciendo que sus partidarios corrían el riesgo de ser asesinados si votaban por él. Juró que el MDC acabaría prevaleciendo y que su victoria "sólo podría retrasarse". [82] Poco después de hacer este anuncio, el Sr. Tsvangirai buscó refugio en la Embajada de los Países Bajos en Harare, alegando preocupaciones por su seguridad. No pidió asilo político . [83]

Negociaciones políticas

Tsvangirai se reúne con Barack Obama en la Casa Blanca en junio de 2009

El 22 de julio de 2008, Tsvangirai y Mutambara se reunieron cara a cara con Mugabe y le estrecharon la mano por primera vez en más de una década para las negociaciones en Harare, orquestadas por Mbeki, con el objetivo de resolver las disputas electorales que dividirían el poder entre el MDC y el ZANU-PF a nivel ejecutivo. A esto le siguió el inicio de negociaciones clandestinas entre emisarios designados por ambos partidos en Pretoria . Las imágenes de los medios de comunicación de los rivales políticos dándose la mano también contrastan marcadamente con la violencia partidaria en curso que tiene lugar tanto en las zonas rurales como urbanas de Zimbabwe. [84]

Al final del cuarto día de negociaciones, el presidente sudafricano y mediador en Zimbabwe , Thabo Mbeki , anunció en Harare que Mugabe de la ZANU-PF , Arthur Mutambara del MDC y Tsvangirai finalmente firmaron el acuerdo de reparto del poder, un " memorando de entendimiento ". [85] Mbeki declaró:

Se ha llegado a un acuerdo sobre todos los puntos de la agenda... [Mugabe, Tsvangirai, Mutambara] aprobaron el documento esta noche y lo firmaron. La firma formal se realizará el lunes a las 10 de la mañana. El documento se publicará entonces. A la ceremonia asistirán la SADC y otros líderes regionales y continentales africanos. Los líderes pasarán los próximos días constituyendo el gobierno inclusivo que se anunciará el lunes. Los líderes trabajarán muy duro para movilizar el apoyo para que el pueblo se recupere. Esperamos que el mundo ayude para que este acuerdo político tenga éxito.

En el histórico acuerdo de poder firmado el 11 de septiembre de 2008, Mugabe aceptó entregar el control cotidiano del gobierno y se espera que el acuerdo también resulte en una amnistía de facto para los líderes militares y del partido ZANU-PF. Fuentes de la oposición dijeron que "Tsvangirai se convertirá en primer ministro a la cabeza de un consejo de ministros , el principal órgano de gobierno, extraído de su Movimiento para el Cambio Democrático y del partido ZANU-PF del presidente; y Mugabe seguirá siendo presidente y continuará presidiendo un gabinete que será un órgano principalmente consultivo, y el poder real recaerá en Tsvangirai". [86] [87] [88] Sin embargo, el Business Day de Sudáfrica informó que Mugabe se negaba a firmar un acuerdo que limitaría sus poderes presidenciales. [89] El New York Times dijo que Nelson Chamisa, un portavoz del opositor Movimiento para el Cambio Democrático, anunció: "Este es un gobierno inclusivo. El poder ejecutivo sería compartido por el presidente, el primer ministro y el gabinete. Mugabe, Tsvangirai y Mutambara aún no han decidido cómo dividir los ministerios. Pero Jendayi E. Frazer , el secretario de Estado adjunto estadounidense para Asuntos Africanos , dijo: "No sabemos lo que está sobre la mesa, y es difícil llegar a un acuerdo cuando nadie conoce los detalles o incluso las líneas generales". [90]

Tsvangirai en 2009

El 15 de septiembre de 2008, los dirigentes de la Comunidad de Desarrollo de África Austral (SADC), integrada por 14 miembros , presenciaron la firma del acuerdo de reparto del poder, negociado por el líder sudafricano Thabo Mbeki. Con un apretón de manos simbólico y cálidas sonrisas en el hotel Rainbow Towers de Harare , Mugabe y Tsvangirai firmaron el acuerdo para poner fin a la violenta crisis política. Tal como estaba previsto, Mugabe siguió siendo presidente, Tsvangirai se convirtió en primer ministro, [91] el MDC tomó el control de la policía, el ZANU-PF de Mugabe mantuvo el mando del ejército y Mutambara se convirtió en viceprimer ministro. [92] [93]

En enero de 2009, Tsvangirai anunció que haría lo que habían insistido los líderes de toda África y se uniría a un gobierno de coalición como primer ministro con Mugabe. [94] El 11 de febrero de 2009, Tsvangirai juró como primer ministro de Zimbabue . [95]

Gobierno de unidad

Tras la juramentación del gobierno de unidad, el candidato anunciado por Tsvangirai para viceministro de Agricultura, Roy Bennett , fue arrestado y acusado de traición, cargo que luego se redujo a un cargo de posesión de armas para la desestabilización del gobierno; el gobierno de Tsvangirai mostró poca capacidad para rescindir los cargos. Además, las invasiones de tierras agrícolas por parte de los veteranos de guerra continuaron, y Mugabe mantuvo la política de reforma agraria a pesar de las protestas de la oposición. [96]

Según se informa, Tsvangirai visitó al pastor nigeriano TB Joshua en septiembre de 2010 para buscar la intervención divina para las próximas elecciones de Zimbabwe. [97] [98]

En una entrevista con This Is Africa a principios de 2012, Tsvangirai describió cómo creía que no se estaba respetando el acuerdo original, afirmando: "Mugabe ha nombrado gobernadores, cuando en el acuerdo de reparto de poder todos los nombramientos deberían realizarse en consulta conmigo. Ha designado embajadores sin consultarme. Ha extendido el nombramiento de algunos de los puestos clave de seguridad, como el de Comisionado de Policía, más allá de su mandato sin consultarme. La letanía de decisiones unilaterales es obvia". [99]

El gobierno de unidad llegó a su fin con las elecciones generales de Zimbabwe de 2013, en las que Mugabe fue reelegido como presidente. La Constitución de 2013 abolió el cargo de Primer Ministro . [100]

Muerte

Tsvangirai hablando en Chatham House en Londres en 2014

En junio de 2016, Tsvangirai había anunciado que le habían diagnosticado cáncer y que estaba recibiendo tratamiento. [101] Durante los años siguientes, su estado de salud empeoró y el 6 de febrero de 2018 se anunció que estaba gravemente enfermo y que se encontraba en un hospital de Sudáfrica . Un portavoz del MDC declaró: "Debemos prepararnos para lo peor". [102] refiriéndose a la gravedad de su condición. Murió ocho días después, el 14 de febrero. Su muerte fue anunciada por Elias Mudzuri , un alto funcionario del partido, quien declaró: "Murió esta noche. La familia me lo comunicó". La muerte de Tsvangirai se consideró un duro golpe para el MDC en el período previo a las elecciones previstas para mediados de 2018, las primeras desde el fin del gobierno de Robert Mugabe. [103]

Se presume que la causa de la muerte fue cáncer colorrectal . [104] Después de la muerte de Tsvangirai, su madre amenazó con suicidarse si Nelson Chamisa , su sucesor, asistía al funeral. [105] [106] [107] Los eventos fueron vistos comúnmente como testimonio de la atmósfera tensa que envolvió al partido en los días previos a la muerte de Tsvangirai con los líderes más cercanos a él compitiendo para sucederlo. [108]

Honores

Durante una visita a Corea del Sur en mayo de 2010, Tsvangirai recibió el título honorífico de Doctor en Derecho por la Universidad Pai Chai , convirtiéndose en el decimotercer receptor de un título honorífico en los 125 años de historia de esta institución de la Iglesia Metodista Unida . [109]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mugabe nombra a un abogado de la ZANU-PF como ministro de Finanzas de Zimbabue". Reuters . 10 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
  2. ^ "La oposición de Zimbabwe impugna los resultados electorales". USA Today . 2 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  3. ^ Pflanz, Mike (7 de marzo de 2009). "El accidente fatal del Tsvangirai 'no fue un accidente', dice el MDC". The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 10 de abril de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  4. ^ "Golpe de Estado en Zimbabue: Robert Mugabe y su esposa Grace 'insisten en que termine su mandato', mientras un sacerdote interviene para mediar". The Telegraph . 16 de noviembre de 2017. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "Mugabe 'se resiste a los llamados a dimitir'". BBC News . 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Morgan Tsvangirai pide un proceso supervisado internacionalmente para las próximas elecciones Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Pindula News, 20 de noviembre de 2017
  7. ^ La oposición de Zimbabwe quiere un proceso político inclusivo tras la intervención militar Archivado el 25 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Reuters , 20 de noviembre de 2017
  8. ^ "Muere el líder de la oposición de Zimbabue, Tsvangirai". BBC News . 15 de febrero de 2018.
  9. ^ Magaisa, Alex. "Morgan Tsvangirai: De minero de níquel a icono". www.aljazeera.com . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  10. ^ ab Stephey, MJ (11 de febrero de 2009). "Morgan Tsvangirai". Revista Time . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  11. ^ Thornycroft, Peta (1 de noviembre de 2012). «Morgan Tsvangirai acepta pagar 150.000 libras a su exnovia». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012.
  12. ^ Thornycroft, Peta (15 de septiembre de 2012). "Morgan Tsvangirai de Zimbabwe se casa de nuevo a pesar de la negativa del tribunal a emitirle un permiso de matrimonio". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012.
  13. ^ "La valentía y la ingenuidad de Morgan Tsvangirai". Londres: Sunday Telegraph . 9 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  14. ^ "¿Es Tsvangirai un líder?". New Statesman . Reino Unido. 12 de junio de 2008. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008.
  15. ^ "Zimbabwe's Morgan Tsvangirai – a Profile". Voanews.com. 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  16. ^ "Morgan Tsvangirai – sitio del MDC". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008.
  17. ^ Campbell, John (27 de abril de 2017). "La masacre de Matabeleland y el Zimbabue contemporáneo". Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  18. ^ "Tsvangirai visita fosas comunes de víctimas de Gukurahundi por tercera vez". Daily News . 10 de abril de 2001. Archivado desde el original el 20 de junio de 2007.
  19. ^ "Los habitantes de Tsholotsho desafían a los veteranos de guerra y escuchan a Tsvangirai". The Zimbabwe Situation News. Archivado desde el original el 20 de junio de 2007.
  20. ^ "Grupo de trabajo de la NCA". NCA. Archivado desde el original el 10 de julio de 2004.
  21. ^ "Se aceptan nominaciones al Premio Solidario". NCA.[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ Kriger, Norma (2008). "Elecciones parlamentarias de Zimbabwe de 2005: el mito de las nuevas leyes electorales". Revista de estudios de África meridional . 34 (2): 359–378. doi :10.1080/03057070802038025. JSTOR  40283143.
  23. ^ BBC News (15 de octubre de 2004). «Perfil: Morgan Tsvangirai». Archivado desde el original el 20 de junio de 2004.
  24. ^ "Tsvangirai niega haber conspirado para eliminar a Mugabe". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  25. ^ "La policía considera la posibilidad de arrestar a Tsvangirai". BBC. 2 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012.
  26. ^ "Morgan Tsvangirai arrestado el viernes por la tarde". Zvakwana . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2005 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  27. ^ "Líder de la oposición de Zimbabwe arrestado". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007.
  28. ^ "Policía de Zimbabwe acusada de tortura". Associated Press. 12 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007.
  29. ^ "Zimbabue: el ataque a Tsvangirai fue un 'intento de asesinato'". Mail & Guardian . 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  30. ^ "Zimbabue: Tsvangirai de Zimbabwe golpeado y herido bajo custodia, según abogado". Reuters. 12 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  31. ^ Howden, Daniel (4 de abril de 2007). «Zimbabue: periodista de Zimbabue asesinado «por filtrar fotos de Tsvangirai»». The Independent . Reino Unido. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  32. ^ "S Africa in Zimbabwe rights call" (Llamado por los derechos de Sudáfrica en Zimbabue). BBC News . 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2007. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  33. ^ "El inquebrantable Tsvangirai insta a la rebeldía". BBC News . 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  34. ^ "Detienen a líder de la oposición de Zimbabwe". The New York Times . Associated Press. 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008.
  35. ^ "Comunicado de prensa del Ministro de Asuntos Exteriores: Más represión política por parte del régimen de Mugabe en Zimbabwe". Foreignminister.gov.au. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  36. ^ "Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá". W01.international.gc.ca. 8 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  37. ^ "Departamento de Asuntos Exteriores: el Ministro Dermot Ahern condena la violencia en Zimbabwe". Foreignaffairs.gov.ie. 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  38. ^ "Gobierno de Mauricio". Gov.mu. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  39. ^ "Beehive – Peters pide la liberación de los opositores a Mugabe". Archivado desde el original el 4 de junio de 2007.
  40. ^ Llamado a imponer sanciones adicionales a Zimbabwe Archivado el 17 de marzo de 2007 en Wayback Machine . BBC News . 14 de marzo de 2007
  41. ^ [1] Archivado el 22 de marzo de 2007 en Wayback Machine. El gobierno no llegó a condenar ni mucho menos a imponer sanciones.
  42. ^ Övergrepp i Zimbabwe Archivado el 27 de marzo de 2007 en Wayback Machine , del blog oficial de Carl Bildt Alla dessa dagar Archivado el 22 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 13 de marzo de 2007. Consultado: 19 de marzo de 2007
  43. ^ El Departamento de Estado afirma que es posible que se impongan más sanciones a Zimbabwe Archivado el 28 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . USINFO. 14 de marzo de 2007
  44. ^ "Muere el activista del MDC Nhamo Musekiwa". Swradioafrica.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  45. ^ "Tsvangirai pospone su regreso a Zimbabwe". RTÉ . 17 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008.
  46. ^ "Cobertura ampliada de su conferencia de prensa en Belfast". RTÉ News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  47. ^ "Informe: Zimbabwe libera a líder de la oposición". MSNBC . 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008.
  48. ^ "Liberado un líder de la oposición de Zimbabwe". BBC News . 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011.
  49. ^ " "Tsvangirai de Zimbabwe reanuda campaña". GoErie . 5 de junio de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .", Associated Press , 5 de junio de 2008
  50. ^ La policía detiene nuevamente a un líder de la oposición de Zimbabwe Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , AFP . Consultado el 6 de junio de 2008.
  51. ^ "Tsvangirai busca refugio en la embajada". BBC News . 23 de junio de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  52. ^ "Tsvangirai vertrokken uit Nederlandse ambassade". Trouw (en holandés). 1 de julio de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  53. ^ "Ari Ben Menashe llama a Tsvangirai 'loco'". Mail & Guardian . 6 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  54. ^ "Tsvangirai absuelto, por ahora". The Economist . 15 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  55. ^ Mavhunga, Columbus S. (17 de enero de 2011). "El fiscal general de Zimbabwe investiga a Tsvangirai por las revelaciones de WikiLeaks". CNN. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011. Consultado el 19 de enero de 2011 .
  56. ^ Katz, Ian (13 de enero de 2011). «WikiLeaks, Morgan Tsvangirai y The Guardian: una explicación». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de enero de 2011 .
  57. ^ "Por qué no puedo unirme a la facción de Tsvangirai, por David Coltart". newzimbabwe.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  58. ^ "Tormenta de Mangoma: la intolerancia del MDC-T al descubierto". theindependent.co.zw. 7 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  59. ^ "Tsvangirai presuntamente observa cómo golpean a un funcionario del MDC". enca.com. 16 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  60. ^ "Australia es importante en la lucha contra Mugabe: Tsvangirai". News.com.au. 27 de agosto de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  61. ^ "Howard se reúne con Tsvangirai y espera un nuevo Zimbabwe". Zimbabwejournalists.com. 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  62. ^ "Tsvangirai se reunirá con Mbeki para negociar". Zimonline.co.za. 14 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  63. ^ "Odinga: Zimbabwe, una vergüenza para África - zimbabwemetro.com". 10 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008.
  64. ^ "Mugabe ha criticado los esfuerzos de Mbeki" Archivado el 30 de enero de 2008 en Wayback Machine. , Sapa-AFP ( IOL ), 25 de enero de 2008.
  65. ^ "Zimbabue fija fecha de marzo para elecciones" Archivado el 28 de enero de 2008 en Wayback Machine , BBC News, 25 de enero de 2008.
  66. ^ "Confirmados los candidatos presidenciales de Zimbabwe" Archivado el 26 de marzo de 2008 en Wayback Machine. , AFP, 15 de febrero de 2008.
  67. ^ "AP: La oposición de Zimbabwe cuestiona el recuento de votos de la comisión electoral". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  68. ^ "Zimbabwe anuncia los resultados de las elecciones". BBC News . 2 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009.
  69. ^ "El MDC de Zimbabwe acepta la segunda vuelta" Archivado el 10 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Al Jazeera, 10 de mayo de 2008.
  70. ^ "El MDC de Zimbabwe dice que hay suficientes observadores regionales para la segunda vuelta", Reuters ( International Herald Tribune ), 13 de mayo de 2008.
  71. ^ "La segunda vuelta de las elecciones en Zimbabue se celebrará el 27 de junio" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine . , Sapa-Associated Press ( IOL ), 16 de mayo de 2008.
  72. ^ Nelson Banya, "La vida de Tsvangirai en peligro", Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine . Reuters ( IOL ), 17 de mayo de 2008.
  73. ^ Nelson Banya, "El ejército planea matar a Tsvangirai – MDC", archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine , Reuters ( IOL ), 19 de mayo de 2008.
  74. ^ "¿Tsvangirai es menos líder que Mugabe?" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine ., Sapa-AFP, The Mercury ( IOL ), 20 de mayo de 2008, página 7.
  75. ^ "El líder regresa a Zimbabwe [ enlace roto ] ", Associated Press, 24 de mayo de 2008.
  76. ^ Fanuel Jongwe, "Tsvangirai lamenta el 'estado de desesperación' de Zimbabwe" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine , Sapa-AFP ( IOL ), 30 de mayo de 2008.
  77. ^ ab "El 'parlamento' del MDC traza el futuro" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine ., Sapa-DPA ( IOL ), 30 de mayo de 2008.
  78. ^ "Tsvangirai es antizimbabuense" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine ., Sapa ( IOL ), 30 de mayo de 2008.
  79. ^ "Tsvangirai detenido por la policía de Zimbabwe" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine. , Sapa-AFP ( IOL ), 4 de junio de 2008.
  80. ^ Basildon Peta y agencias, "El mundo defiende a Tsvangirai" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine . , The Star ( IOL ), 5 de junio de 2008, página 1.
  81. ^ "Tsvangirai vuelve a la actividad" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine. , Sapa-Associated Press ( IOL ), 5 de junio de 2008.
  82. ^ Angus Shaw, "Líder de la oposición de Zimbabwe se retira de las elecciones Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ", Associated Press, 22 de junio de 2008.
  83. ^ "Líder de la oposición de Zimbabwe busca refugio con holandeses", Associated Press, reimpreso en The Goshen News , 23 de junio de 2008, archivado el 18 de octubre de 2021 en Wayback Machine .
  84. ^ Rivales de Zimbabwe se reúnen para intentar poner fin a la crisis Archivado el 14 de febrero de 2018 en Wayback Machine , New York Times , 22 de julio de 2008
  85. ^ newsnet.co, El acuerdo finalmente se cerró [ enlace muerto permanente ]
  86. ^ Chris McGreal, corresponsal en África (12 de septiembre de 2008). «guardian.co.uk, acuerdo con Zimbabwe otorga poder a Tsvangirai». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  87. ^ "capetimes.co.za, Zimbabwe rivals reach historic power deal". Cape Times . 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  88. ^ "Acuerdo entre Mugabe y Tsvangirai sobre el GNU". Harare Tribune . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  89. ^ "www.dispatch.co.za, Los líderes de Zimbabwe 'se acercan a un acuerdo'". Daily Dispatch . 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  90. ^ Dugger, Celia W. (11 de septiembre de 2008). «Los rivales de Zimbabwe llegan a un acuerdo para compartir el poder». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
  91. ^ "edition.cnn.com, Rivals sign Zimbabwe power-share deal". CNN . 16 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  92. ^ timesonline.co.uk, Acuerdo de reparto de poder firmado en Zimbabwe Archivado el 17 de septiembre de 2008 en Wayback Machine
  93. ^ "www.msnbc.msn, Se firmó un acuerdo para compartir el poder en Zimbabwe". NBC News . 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  94. ^ Dugger, Celia W. (31 de enero de 2009). «Partido de la oposición se unirá al gobierno de Zimbabwe». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  95. ^ "Tsvangirai juramentó como primer ministro de Zimbabwe". BBC News . BBC . 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  96. ^ "Inicio". allAfrica.com . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  97. ^ Gagare, Owen (3 de septiembre de 2010). "Tsvangirai visita a TB Joshua". News Day . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010.
  98. ^ Oyetimi, Kehinde (5 de septiembre de 2010). "Antes de las elecciones de 2011, el primer ministro de Zimbabwe busca el rostro de Dios en la sinagoga". Nigerian Tribune . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010.
  99. ^ Green, Adam (5 de marzo de 2012). «Morgan Tsvangirai, primer ministro de Zimbabwe». This Is Africa . Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  100. ^ "Mugabe designa a un abogado de la ZANU-PF como ministro de Finanzas de Zimbabue". Reuters . 10 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  101. ^ "El líder de la oposición de Zimbabwe, Tsvangirai, dice que tiene cáncer de colon". Reuters . 28 de junio de 2016.
  102. ^ "El líder de la oposición de Zimbabwe, Morgan Tsvangirai, está 'críticamente enfermo'". BBC News . 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  103. ^ Burke, Jason (14 de febrero de 2018). «Morgan Tsvangirai, líder de la oposición de Zimbabue, muere a los 65 años». The Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  104. ^ "Muere el líder de la oposición de Zimbabue, Tsvangirai". BBC News . 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  105. ^ "MIRA: En medio de las luchas partidarias, la madre de Tsvangirai amenaza con suicidarse". news24 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  106. ^ "LA MADRE DE TSVANGIRAI AMENAZA CON SUICIDARSE SI CHAMISA ASISTE AL FUNERAL". Eyewitness News . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  107. ^ "Me suicidaré: la madre de Tsvangirai". The Sunday Mail . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  108. ^ "Nelson Chamisa elegido presidente interino del MDC". businesslive.co.za . 15 de febrero de 2018.
  109. ^ "Tsvangirai recibió el doctorado honorario – DailyNews Live". DailyNews.co.zw . 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos