stringtranslate.com

Morgan Earp

Morgan Seth Earp (24 de abril de 1851 - 18 de marzo de 1882) fue un sheriff y agente de la ley estadounidense . Se desempeñó como policía especial de Tombstone , Arizona , cuando ayudó a sus hermanos Virgil y Wyatt , así como a Doc Holliday , a enfrentarse a los forajidos Cowboys del condado de Cochise en el tiroteo en OK Corral el 26 de octubre de 1881. Los tres hermanos Earp habían sido objeto de repetidas amenazas de muerte realizadas por los Cowboys, que estaban molestos por la interferencia de los Earp en sus actividades ilegales. Los agentes de la ley mataron a los Cowboys Tom y Frank McLaury y Billy Clanton . Los cuatro agentes de la ley fueron acusados ​​de asesinato por el hermano mayor de Billy, Ike Clanton , que había huido del tiroteo. Durante una audiencia preliminar de un mes, el juez Wells Spicer exoneró a los hombres, concluyendo que habían estado cumpliendo con su deber.

Los amigos de los forajidos asesinados tomaron represalias y el 29 de diciembre los Cowboys tendieron una emboscada a Virgil, dejándolo mutilado. Dos meses y medio después, el 18 de marzo de 1882, tendieron una emboscada a Morgan, disparándole de noche a través de la ventana de una puerta mientras jugaba al billar y lo mataron. Los Cowboys sospechosos de ambos tiroteos fueron absueltos por tecnicismos o falta de pruebas. [1] : 242  [2] Wyatt Earp sintió que no podía confiar en el sistema de justicia penal y decidió tomar el asunto en sus propias manos. [3] Concluyó que la única forma de obtener justicia por su hermano asesinado era vengar su muerte. [2] Wyatt reunió un grupo que incluía a su hermano Warren Earp y se embarcó en una vendetta para matar a los que consideraban responsables.

Morgan se casó con Louisa Alice Houston en algún momento de la década de 1870. Vivieron en Montana antes de reunirse con sus hermanos en Tombstone. Louisa se estaba quedando con sus padres en California cuando Morgan fue asesinado.

Primeros años de vida

Morgan se casó con Louisa Alice Houston en la década de 1870. Después del asesinato de Morgan, se casó con Gustav Peters en 1885 y murió en 1894 en Long Beach, California.

Morgan Earp nació en Pella, Iowa , hijo de Nicholas Porter Earp (1813-1907), tonelero y granjero , y su segunda esposa, Virginia Ann Cooksey (1821-1893).

El servicio de los hermanos en la Guerra Civil y después

Cuando los hermanos mayores Newton , James y Virgil se fueron a la Guerra Civil estadounidense , dejaron a sus hermanos adolescentes Wyatt y Morgan a cargo de la granja familiar. James y Morgan crecieron muy unidos, con un deseo compartido de aventuras y una aversión por la agricultura. Antes de llegar a la edad adulta, Morgan, ya adolescente, siguió a James Earp a Montana durante un par de años. Más tarde estuvo con Wyatt en la frontera occidental .

En la primavera de 1868, su padre Nicholas Porter Earp y sus hermanos Ginnie, Warren y Adelia regresaron al medio oeste y a Lamar, Missouri, donde Nick se convirtió en el alguacil local. [4] El 17 de noviembre de 1869, Nick renunció para convertirse en juez de paz. Wyatt, que los había seguido a Missouri, fue nombrado alguacil en lugar de su padre. [5] A principios de 1870, Wyatt se casó con Urilla Sutherland, pero ella murió ese mismo año poco antes de tener un bebé. Poco después, Wyatt, James, Virgil y Morgan se enzarzaron en lo que los testigos describieron como una "pelea callejera de 20 minutos" con los hermanos de Urilla y otros familiares por las supuestas actividades de contrabando de ambas familias. [6]

En algún momento entre 1871 y 1877, Morgan conoció a Louisa Alice Houston, hija de H. Samuel Houston y Elizabeth Waughtal. Louisa (nacida el 24 de enero de 1855) era la segunda de 12 hijos. [ cita requerida ]

En 1875, Morgan dejó Wichita, Kansas y se convirtió en alguacil adjunto bajo el mando de Charlie Bassett en Dodge City .

Mudarse a Butte, Montana

A finales de 1877, Morgan y Louisa se mudaron a Miles City, Montana , donde compraron una casa. Poco después de que Wyatt y Virgil se dirigieran a Tombstone, Arizona, Morgan y Louisa vendieron su casa en Montana y se dirigieron al oeste. Morgan aparentemente no pensó que el salvaje pueblo minero de Tombstone fuera adecuado para Louisa, que era una mujer menuda y sufría de artritis reumatoide . En cambio, la llevó a quedarse con sus padres en Colton, California , en marzo de 1880. Morgan se dispuso a encontrarse con sus hermanos mayores en Tombstone el 20 de julio de 1880. Louisa lo siguió a principios de diciembre. [7]

En 1878, el Daily Pioneer del 25 de julio informó que Morgan se había unido a los buscadores de oro en busca de oro en las montañas Bear Paw en la reserva india Blackfeet en el norte del territorio de Montana: "El Sr. Morgan Earpt [ sic ] llegó anoche desde el río Tongue, del que salió hace unas tres semanas". El general John Gibbon había llevado tropas al río Teton para evitar que los buscadores de oro fueran "masacrados por los indios". Morgan permaneció en Montana durante un tiempo desconocido. El 16 de diciembre de 1879, fue seleccionado como policía en Butte, Montana . Ha circulado una historia de que Morgan y Billy Brooks compitieron por el trabajo de policía. Durante una confrontación por el trabajo, se enzarzaron en un tiroteo. Algunos relatos dicen que Earp mató a Brooks y que Earp resultó herido. Pero otros relatos informan de que Brooks murió más tarde a manos de una turba de linchadores, pero no se ha encontrado documentación contemporánea del tiroteo. Morgan sirvió sólo durante tres meses, hasta el 10 de marzo de 1880. [6] [8] [9]

Llegada a Tombstone, territorio de Arizona

La esposa de Morgan, Lou, escribió una carta a su hermana Agnes el 5 de marzo de 1880: “Llegamos a San Bernardino el miércoles por la noche y el jueves llegamos en tren a Temescal Mountains Warm Springs… Supongo que tendré que vivir aquí durante algún tiempo, porque no hay forma de ganar suficiente dinero para irme”. Morgan aparece en el censo de junio de 1880 de Temescal. En una carta del 19 de julio de 1880, Lou escribió: “Mi esposo sale para Arizona por la mañana”. [10]

En diferentes momentos en Arizona , tanto Wyatt como Morgan trabajaron como mensajeros de escopeta para Wells Fargo & Co. , alguaciles adjuntos para el condado de Pima y como alguaciles del alguacil de la ciudad de Tombstone, Virgil Earp, su hermano mayor. Durante diciembre de 1881, Wyatt fue designado por el alguacil estadounidense Crawley Dake como alguacil estadounidense adjunto después de que Virgil fuera herido. Wyatt nombró a su hermano Morgan como alguacil. [11]

Tiroteo en el OK Corral

El miércoles 26 de octubre de 1881, la tensión entre los Earp y los Cowboys llegó a un punto crítico. Ike Clanton, Billy Claiborne y otros Cowboys habían estado amenazando con matar a los Earp durante varias semanas. El alguacil de la ciudad de Tombstone, Virgil Earp, se enteró de que los Cowboys estaban armados en violación de una ordenanza de la ciudad y se habían reunido cerca del OK Corral. Morgan era un ayudante de su hermano Virgil y el 26 de octubre de 1881, respondió con Virgil y Wyatt a los informes de que los Cowboys estaban armados en las calles de Tombstone. Ike Clanton había amenazado repetidamente a los Earp y estaba respaldado por los Cowboys Tom McLaury , Frank McLaury y Billy Clanton . Virgil pidió a Wyatt, Morgan y Doc Holliday que lo ayudaran, ya que tenía la intención de desarmarlos. Aproximadamente a las 3:00 p. m., los Earp se dirigieron hacia Fremont Street, donde se había informado que los Cowboys se estaban reuniendo. [12]

Se enfrentaron a cinco vaqueros en Fremont Street, en un callejón entre Harwood House y Fly's Boarding House and Photography Studio. Al principio, los dos grupos estaban a solo 6 o 10 pies (1,8 a 3,0 m) de distancia. Ike Clanton y Billy Claiborne huyeron del tiroteo. Tom y Frank McLaury, junto con Billy Clanton, murieron. Morgan recibió un disparo en la espalda que le atravesó ambos omóplatos y una vértebra, aunque pudo seguir disparando su arma. Virgil recibió un disparo en la pantorrilla y Holliday fue rozado por una bala. [12]

Asesinato

Los hermanos Earp se mudaron al Hotel Cosmopolitan por seguridad y contrataron a varios hombres para ayudar a proteger a la familia. [13] Dos meses después del tiroteo en el OK Corral, en diciembre de 1881, Virgil Earp resultó gravemente herido en un intento de asesinato que lo dejó con el brazo izquierdo paralizado de forma permanente. En febrero de 1882, Morgan comenzó a preocuparse por el peligro que corrían los Earp en Tombstone y envió a Louisa a vivir con sus padres en Colton , California . Morgan permaneció en Tombstone para apoyar a sus hermanos.

Emboscada y asesinato

A las 10:50 p. m. del sábado 18 de marzo de 1882, después de regresar de un musical en Schieffelin Hall , Morgan fue emboscado. Estaba jugando una ronda de billar en el salón de billar Campbell & Hatch contra el propietario Bob Hatch. Dan Tipton, Sherman McMaster y Wyatt estaban observando, ya que habían recibido amenazas ese mismo día. [14] : 38 

El agresor disparó a Morgan a través de la mitad superior de una puerta con cuatro paneles de vidrio. Las dos ventanas inferiores habían sido pintadas. La puerta daba a un callejón oscuro que atravesaba la cuadra entre las calles Allen y Fremont. Morgan, a unos 10 pies (3,0 m) de la puerta, fue alcanzado por una bala en la espalda que le hirió la columna vertebral y luego salió por delante y entró en el muslo del capataz de la mina George AB Berry. [15] Otra bala se alojó en la pared cerca del techo sobre la cabeza de Wyatt. [3] Varios hombres corrieron hacia el callejón, pero descubrieron que el tirador había huido. [15]

Después de que Morgan recibió el disparo, sus hermanos intentaron ayudarlo a levantarse, pero Morgan dijo: "No lo soporto, no lo soporto. Esta es la última partida de billar que jugaré en mi vida". [16] : 97  Lo trasladaron al suelo cerca de la puerta de la sala de juego. El Dr. William Miller llegó primero, seguido por los Dres. Matthews y George Goodfellow . Todos examinaron a Morgan. Goodfellow, quien ganaría reconocimiento en los Estados Unidos como el principal experto del país en el tratamiento de heridas de bala abdominales, [17] concluyó que las heridas de Morgan eran fatales. [16] : 97 

Goodfellow describió las heridas de Morgan:

Se encontraba en estado de colapso a consecuencia de una herida de bala o de pistola que le entró por el lado izquierdo de la columna vertebral, en la región del riñón izquierdo, y que salió por el lado derecho del cuerpo, en la región de la vesícula biliar. Ciertamente lesionó los grandes vasos del cuerpo, lo que le provocó una hemorragia que, sin duda, causa la muerte. También afectó la columna vertebral, atravesó el riñón izquierdo y también la zona lumbar. [18]

En el libro Wyatt Earp: Frontier Marshal , el autor Stuart Lake escribió que Wyatt dijo [19] : 233  que Morgan, antes de morir, le susurró a Wyatt: "No puedo ver absolutamente nada". Wyatt dijo que se habían prometido mutuamente informarse sobre visiones del otro mundo cuando estuvieran al borde de la muerte. [20] : 2  Lo trasladaron a un salón y la familia de Morgan (Wyatt, Virgil y James, junto con Allie y Bessie) se reunieron a su alrededor. La esposa de Morgan, Louisa, estaba en Colton con sus padres y Warren Earp estaba fuera de la ciudad. [21] Morgan murió menos de una hora después de que le dispararan. [3] [22]

Entierro

Después de su muerte, Morgan fue colocado en un traje azul perteneciente a Doc Holliday. La familia celebró su funeral en el Hotel Cosmopolitan. [13] Wyatt se enteró de que Frank Stilwell y otros los estaban esperando en Tucson, y reunió a varios agentes que custodiaban a Virgil, Maddie, Ally y James. Los Earp llevaron el cuerpo de Morgan en carreta al día siguiente a Benson, donde alquilaron una carreta para llegar a la estación de ferrocarril de Nuevo México y Arizona en Contention . Desde Contention, tomaron un tren a Tucson. [23] Mientras esperaban el siguiente tren en Tucson, vieron a Stilwell aparentemente al acecho y lo mataron. Desde Tucson, James acompañó el cuerpo de Virgil, Maddie, Ally y Morgan a Colton, California, donde la esposa y los padres de Morgan los esperaban. Morgan fue enterrado primero en el antiguo cementerio de la ciudad de Colton, cerca de Mount Slover . Cuando el cementerio se trasladó en 1892, el cuerpo de Morgan fue enterrado nuevamente en el cementerio Hermosa en Colton.

Secuelas

Mientras Wyatt estaba fuera de la ciudad, el forense Dr. DM Mathew llevó a cabo una investigación sobre la muerte de Morgan. La esposa de Pete Spence , Marietta Duarte, estaba lista para hablar con el jurado forense. [18] [24] Ella había sido abusada por su esposo y puede haber tenido motivos para implicarlo. Ella implicó a su esposo y a otros cuatro hombres en el asesinato de Morgan.

Ella testificó que el día anterior, su esposo y el indio Charlie estaban en el porche delantero, cuando vieron pasar a Morgan Earp. Ella dijo que Pete Spence le dijo al indio Charlie; (Florentino Cruz [25] ) "Ese es él; ese es él", y el indio caminó delante de Earp para verlo bien. La noche del tiroteo, su esposo estaba fuera. Alrededor de la medianoche, Cruz y Frank Stilwell aparecieron, armados con pistolas y carabinas, y su esposo llegó poco después con Freis [26] (Frederick Bode) [25] y un quinto hombre no identificado (más tarde identificado como Hank Swilling), [25] todos portando rifles. Hablaban en tonos bajos y emocionados. [18] A la mañana siguiente, su esposo la golpeó a ella y a su madre, y amenazó con dispararle a Marietta si decía lo que sabía. [27] Los testigos dijeron que vieron a Frank Stilwell huyendo de la escena.

El jurado forense concluyó que Spence, Stilwell, Frederick Bode y "Indian Charlie" eran los principales sospechosos de la muerte de Morgan Earp. [28] : 250  [29]

Morgan Earp ... llegó a su muerte en la ciudad de Tombstone el día 18 de marzo de 1882 ... a causa de una herida de bala o pistola infligida a manos de Pete Spence, Frank Stilwell, un grupo de apellido Freis y dos mestizos indios, uno cuyo nombre es Charlie, pero el nombre del otro no está determinado. [25]

Cuando la fiscalía citó a Marietta Duarte para testificar en la audiencia preliminar, la defensa se opuso porque su testimonio era de oídas y porque una esposa no podía testificar en contra de su marido. [2] El juez estuvo de acuerdo y los cargos fueron desestimados.

El 27 de mayo de 1882, un "demócrata fuerte" fue citado en una carta en el periódico de Yuma, Arizona, The Arizona Sentinel, en la que describía los acontecimientos que siguieron al "asesinato del conocido delincuente Frank Stilwell". Los lectores tal vez quieran saber "cómo ven estos supuestos proscritos republicanos la gente decente y respetuosa de la ley en Tombstone, independientemente de su política". El escritor opinaba que el sheriff del condado de Cochise, Behan, quería la orden del gobernador Fremont con el "objetivo de asesinarlos... Ni el sheriff ni ninguno de sus ayudantes han hecho nada para encontrar a los asesinos" de Morgan Earp. "No hay esperanza para que ningún hombre honesto consiga justicia aquí contra estos sinvergüenzas mientras Behan esté en el cargo". [30]

Wyatt busca justicia personal

Wyatt Earp finalmente concluyó que no podía confiar en el sistema judicial para obtener justicia y decidió tomar el asunto en sus propias manos. [3] Llegó a la conclusión de que la única manera de lidiar con los tiradores de Virgil y los asesinos de Morgan era encontrar y matar a los Cowboys que él creía que eran los responsables. Reunió a un grupo de hombres leales y los designó como sus representantes. Partieron a buscar a los responsables. [2]

Vaqueros en la cárcel

Sin que Wyatt lo supiera, tres de los Cowboys que buscaba estaban en la cárcel de Behan. Después de que el jurado forense terminó, Spence se entregó de inmediato, protegido en la cárcel de Behan. El día de la investigación, dos de los alguaciles adjuntos de Behan arrestaron a dos de los sospechosos por otras razones. El alguacil adjunto del condado de Cochise, William Bell, trajo a Indian Charlie desde Charleston y lo puso bajo arresto en la cárcel de Tombstone por dispararle a un hombre en Charleston. Por otra parte, el alguacil adjunto del condado de Cochise, Frank Hereford, arrestó a "John Doe" Freeze [ sic ]. [31] Todos fueron liberados más tarde. [25]

Mientras acompañaba a su hermano Virgil a la estación de tren en Tucson, Wyatt vio a Frank Stilwell al acecho. Era sospechoso del asesinato de Morgan. Wyatt y otros persiguieron a Stilwell y lo mataron. Earp luego reunió y designó un grupo federal. Se dispusieron a rastrear a otros que creían responsables de disparar a Virgil y matar a Morgan. Durante la Earp Vendetta Ride , el grupo federal buscó a Pete Spence, pero descubrieron que ya estaba en la cárcel. Mataron a Florentino "Indian Charlie" Cruz, quien había sido identificado por la esposa de Pete Spence como participante en la emboscada a Virgil. También se encontraron accidentalmente con Curly Bill Brocius en un manantial y Wyatt lo mató con un solo disparo de escopeta. Wyatt disparó a Johnny Barnes en el mismo tiroteo y murió poco después. [32] [33] [2]

Sospechosos restantes

Wyatt y sus hermanos no pudieron detener ni matar a los otros sospechosos de la muerte de Morgan.

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ Roberts, Gary L. (2007). Doc Holliday: La vida y la leyenda . Nueva York: Wiley, J. p. 544. ISBN 978-0470128220.
  2. ^ abcde Brand, Peter (29 de enero de 2007). "Wyatt Earp's Vendetta Posse". Salvaje Oeste. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  3. ^ abcd WGBH American Experience: Wyatt Earp, transcripción completa del programa. 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017.
  4. ^ Paul, Jan S.; Carlisle, Gene (12 de junio de 2006). "Frontier Lawman Virgil Earp". Salvaje Oeste . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  5. ^ Barra, Allen (1998) Inventando a Wyatt Earp Su vida y muchas leyendas New York Times
  6. ^ ab Silva, Lee (16 de enero de 2018). "El misterioso Morgan Earp | HistoryNet". www.historynet.com . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  7. ^ Monahan, Sherry (6 de enero de 2014). "Las mujeres dedicadas detrás de los hombres Earp". Revista True West. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  8. ^ "El legendario agente de la ley Morgan Earp". Oficial . 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  9. ^ Rosa, José G. (1979). El pistolero: ¿hombre o mito? Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 108.ISBN 978-0806115610. Recuperado el 9 de junio de 2018 .
  10. ^ "El misterioso Morgan Earp". HistoryNet . 16 de enero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Morgan Earp – Asesinado en Tombstone AZ – Vida y muerte". Consejos de viaje a Tombstone . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  12. ^ ab Linder, Douglas (2005). "El juicio de Earp: una cronología". Juicios famosos . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  13. ^ ab Earp Fellow Sophisticates: Estos hombres los conocieron cuando…
  14. ^ Dodge, Fred; Lake, Carolyn (1999). Bajo la cobertura de Wells Fargo: los recuerdos sin adornos de Fred Dodge. Norman: University of Oklahoma Press. pág. 336. ISBN 978-0806131061. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016.
  15. ^ ab Johnson, Paul Lee (2012). Los McLaury en Tombstone, Arizona: un obituario de OK Corral (1.ª ed.). Denton: University of North Texas Press. pág. 281. ISBN 978-1574414509Archivado desde el original el 27 de abril de 2016.
  16. ^ ab O'Neal, Bill (1991). Enciclopedia de pistoleros occidentales . Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0806123356.
  17. ^ "Dr. George E. Goodfellow". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  18. ^ abc Paula Mitchell Marks (1989). Y morir en el Oeste: la historia del tiroteo en OK Corral . Nueva York: Morrow. ISBN 0671706144.
  19. ^ Barra, Allen (1998). Inventando a Wyatt Earp: Su vida y muchas leyendas . Nueva York: Carroll & Graf Publishers. ISBN 0786706856.
  20. ^ Ruffin, C. Bernard (2006). Diccionario de citas del lecho de muerte . Jefferson, NC: McFarland & Co. ISBN 978-0786425525.
  21. ^ "El asesino por fin tuvo éxito en su diabólica misión. Morgan Earp fue derribado y asesinado mientras jugaba al billar". Epitafio de la lápida . 20 de marzo de 1882. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2006. Consultado el 27 de enero de 2006 .
  22. ^ "Morgan Seth Earp nació el 24 de abril de 1851 y murió el 18 de marzo de 1882". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Contention City and It's Mills". Wyatt Earp Explorers. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Astillas". El epitafio de Tombstone . Tombstone. 31 de marzo de 1882. pág. 6.
  25. ^ abcde Boardman, Mark. "Blog de BBB". Revista True West . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  26. ^ DeArment, Robert K. (1989). Bat Masterson: El hombre y la leyenda . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pág. 206. ISBN 978-0806122212.
  27. ^ "Wyatt Earp's Vendetta Posse". HistoryNet.com. 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  28. ^ Barra, Alan (diciembre de 1998). "¿Quién fue Wyatt Earp?". Revista American Heritage . Vol. 49, núm. 8. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006.
  29. ^ "El Trimble de Arizona: los Earp y sus oponentes". N.º 27. Sacramento Daily Union. 24 de marzo de 1882. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  30. ^ "La opinión de un demócrata sobre los Earp". The Arizona Sentinel . Yuma: Chronicling America: Historic American Newspapers. Biblioteca del Congreso. 27 de mayo de 1882. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  31. ^ "Arizona Weekly Citizen. (Tucson, Arizona) 1880–1901, 26 de marzo de 1882, Imagen 2". 26 de marzo de 1882. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  32. ^ Barra, Alan. "¿Quién fue Wyatt Earp?". American Heritage. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  33. ^ "¿Tiroteo en Cottonwood Springs?". Revista True West . 1 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  34. ^ "Ciudadano de Arizona (Tucson, condado de Pima, AT [es decir, Arizona]) 1870–1880, 9 de agosto de 1878, imagen 1". 9 de agosto de 1878. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015.
  35. ^ Fred Bode Arizona: condados Apache, Maricopa, Mohave, Pima y Pinal (parte: comienzo-ED 11, hoja 7) (Serie NARA T9, rollo 36)
  36. ^ John Ringo Archivado el 30 de enero de 2015 en Wayback Machine en thewildwest.org, consultado el 4 de octubre de 2016.
  37. ^ Brighton, Jonas V. (18 de junio de 1887). "Declaraciones detalladas sobre el asesinato de Ike Clanton". Apache County Critic . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  38. ^ Clanton, Terry. "Phin Clanton 1843-1905". TombstoneArizona.com . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  39. ^ "Ray Boyle". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 20 de abril de 2014 .
  40. ^ "DeForest Kelley". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  41. ^ tfrizzell (25 de diciembre de 1993). "Tombstone". IMDb . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014.
  42. ^ Kenneth Muir, John (2010). Una guía analítica de la televisión: Un paso más allá, 1959-1961. McFarland. pág. 163. ISBN 978-0786455348– a través de Google Books .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Morgan Earp en Wikimedia Commons