stringtranslate.com

Vaqueros del condado de Cochise

Los vaqueros del condado de Cochise es el nombre moderno de un grupo de forajidos que vivían en los condados de Pima y Cochise , Arizona, a finales del siglo XIX. El término " vaquero ", en contraposición a " vaquero ", había empezado a utilizarse más ampliamente durante la década de 1870. En ese lugar y época, "vaquero" era sinónimo de " cuatrero ". Estos ladrones cruzaban con frecuencia la frontera hacia México y robaban ganado de los ranchos mexicanos que luego conducían de vuelta a través de la frontera para venderlo en los Estados Unidos . Algunos escritores modernos los consideran una forma temprana del crimen organizado en Estados Unidos.

En respuesta, el gobierno mexicano finalmente redujo los aranceles y agregó fuertes a lo largo de la frontera, lo que hizo que el robo y el contrabando transfronterizos fueran menos atractivos. Los vaqueros comenzaron entonces a robar ganado y caballos de los ranchos estadounidenses vecinos, para revenderlos a carniceros sin escrúpulos. Asaltaron diligencias , robaron las cajas fuertes y obligaron a los pasajeros a robar sus objetos de valor. En algunos casos, mataron a los conductores y pasajeros.

Orígenes y antecedentes

Lápida en 1881. La ciudad tenía una población de aproximadamente 4.000 habitantes con 600 viviendas y dos iglesias.

Tombstone, Arizona , fue una de las últimas ciudades fronterizas del Viejo Oeste estadounidense . Los forajidos de todas partes de los territorios occidentales sintieron las presiones de la civilización invasora y la creciente presencia de agentes de la ley y tribunales, respaldados por poblaciones crecientes de granjeros y ciudadanos que deseaban la ley y el orden. La ciudad había experimentado un auge en menos de 18 meses, pasando de unos 100 mineros que vivían en tiendas de campaña y chozas a más de 7000 personas el 1 de diciembre de 1879 , cuando Virgil , Wyatt y Morgan Earp llegaron a Tombstone. [1]

Virgil Earp había sido designado alguacil adjunto de los EE. UU. para el este del condado de Pima en Prescott y se le ordenó mudarse a Tombstone para concentrarse en reprimir las actividades ilegales de los Cowboys. Llegó con sus hermanos Wyatt y Morgan . [2] Wyatt buscó oportunidades comerciales. Cuando estas no funcionaron, Wyatt Earp comenzó a viajar como copiloto para Wells, Fargo & Co. , protegiendo sus envíos de lingotes de plata . Fue designado alguacil adjunto del condado de Pima desde junio de 1880 hasta noviembre de ese año, y Virgil Earp fue contratado como alguacil de la ciudad de Tombstone en junio de 1881. [2] : 54  [3]

Vaqueros como forajidos

La palabra vaquero no empezó a usarse más ampliamente hasta la década de 1870. Los hombres que conducían ganado para ganarse la vida eran generalmente llamados vaqueros, arrieros o ganaderos. [4] Si bien los vaqueros todavía eran respetados en el oeste de Texas, [5] en el condado de Cochise los crímenes de los delincuentes y su notoriedad crecieron tanto que durante la década de 1880 era un insulto llamar "vaquero" a un ganadero legítimo. George Parsons, residente de Tombstone , escribió en su diario: "Un vaquero es un cuatrero a veces, y un cuatrero es sinónimo de desesperado: bandido , proscrito y ladrón de caballos ". El San Francisco Examiner escribió en un editorial: "Los vaqueros [son] la clase de delincuentes más temerarios en ese país salvaje... infinitamente peores que el ladrón común". [6] Los vaqueros legales eran generalmente terratenientes y generalmente se los llamaba pastores o rancheros . [7]

El término cowboy, que en otro tiempo se aplicaba indistintamente a todos los que se dedicaban al negocio del ganado, aunque todavía incluía a algunas personas honestas, se ha reducido a un término principalmente de reproche para una clase de ladrones de ganado, al otro lado de la frontera mexicana y en otros lugares, que son un terror en su época y generación. [8] Se decía que había fortalezas en el valle de San Simón donde los bandidos ocultaban el ganado robado hasta que lo marcaban de nuevo y lo enviaban al mercado, y donde ningún oficial de la ley se atrevía a aventurarse. Consideraban el robo de ganado de México sólo como una forma más atrevida de contrabando, aunque se caracterizaba por frecuentes conflictos sangrientos de ambos bandos. [9]

El 16 de septiembre de 1881, treinta días antes del tiroteo en el OK Corral , The Tombstone Epitaph escribió sobre la "molestia de los vaqueros" en Arizona:

En este condado ha sucedido que la vida y la propiedad personal están en peligro; incluso en la ciudad de Tombstone parece que una de las principales industrias va a ser destruida. No hay un solo carretero hoy que no tenga miedo y temor de los vaqueros, o los llamados "cuatreros" que lo privan de sus duras ganancias... ¿Cómo deben sentirse estos hombres al ser robados por una mano de ladrones y asesinos, que se enorgullecen de anunciar al público que son "cuatreros"? ¿Dónde está la protección de los carreteros? ¿Puede encontrar algún oficial que los siga, arreste y recupere sus propiedades? Si puede, me gustaría verlo... Estos tipos no parecen tener dificultad en evadir la ley, mientras que otros, que no están inclinados a trabajar, se unen a la banda todos los días y su número aumenta rápidamente. Nuestra ciudad está llena de espías que vigilan cada movimiento de los oficiales e imparten su información a sus camaradas... Los hombres que vienen a examinar diferentes minas fuera de la ciudad, cuando se enteran de cómo los vaqueros matan a sus compañeros, no desean correr tales riesgos; toman tranquilamente el camino por el que vinieron y entran en la civilización lo antes posible. [10]

La notoriedad y el poder de los Cowboys se extendieron de costa a costa. Entre los miembros conocidos del grupo se encontraban Ike , Billy y Phineas Clanton , Frank y Tom McLaury , Curly Bill Brocius , Billy Claiborne , Johnny Ringo , Frank Stilwell , Pony Diehl , Pete Spence y Harry Head . Virgil Earp creía que algunos de los Cowboys se habían reunido en Charleston, Arizona , y habían hecho "un juramento sobre la sangre extraída del brazo de Ringo, el líder, de que nos matarían". [11] Tres Cowboys fueron asesinados por agentes de la ley en el tiroteo en el OK Corral el 26 de octubre de 1881. [4] : 194  Otros fueron acusados ​​más tarde de intentar matar a Virgil Earp y de asesinar a Morgan Earp . El grupo de Wyatt Earp mató a cuatro Cowboys más cuando persiguieron a los identificados como participantes en los ataques a sus hermanos.

Virgil Earp le dijo al Arizona Daily Star el 30 de mayo de 1882 que:

Saben que Arizona es prácticamente el único lugar que les queda para operar como organización. Ante la amenaza de una disolución total de su empresa en caso de perder su posición actual, resisten con la mayor desesperación a la interferencia oficial. [12]

Calculó que los Cowboys sumaban casi 200, y que durante su estancia en el territorio de Cochise habían muerto unos 50. [12] Una estimación moderna sitúa el número de Cowboys en unos 300. [13] Muchos escritores modernos los consideran una de las primeras y más antiguas formas de sindicatos del crimen organizado en la historia de Estados Unidos. [14] [15]

Vaqueros contra empresarios

Muchos de los rancheros y vaqueros que vivían en el campo estaban resentidos por el creciente poder de los industriales de los estados del norte, que influían cada vez más en la política local y la ley del condado. Los rancheros mantuvieron en gran medida el control del país alrededor de Tombstone, en gran parte debido al apoyo comprensivo del sheriff del condado de Cochise, Johnny Behan , que favorecía a los vaqueros y a los rancheros rurales. [16] Empezó a detestar intensamente a los Earp. Behan tendía a ignorar las quejas de los Earp sobre el robo de caballos y el abigeato de ganado de los McLaury y los Clanton. Como agentes de la ley, se sabía que los Earp doblaban la ley a su favor cuando afectaba a sus intereses de juego y de taberna, lo que les valió aún más enemistad por parte de la facción de los vaqueros. [17]

Conflictos políticos y regionales

El sheriff del condado de Cochise, Johnny Behan, estaba alineado con los Cowboys

Bajo la superficie había otras tensiones que agravaban la desconfianza latente. La mayoría de los Cowboys eran demócratas y simpatizantes de la Confederación procedentes de los estados del sur, especialmente Texas. Consideraban que los empresarios y los agentes de la ley, especialmente los Earp, eran oportunistas republicanos del norte . El agrarismo tradicional de estilo sureño de " gobierno pequeño " de los vaqueros bandidos rurales entraba en conflicto con el " gobierno grande " de estilo norteño orientado al desarrollo. [18]

Conflictos económicos

Según Virgil Earp, los vaqueros eran "talabarteros", hombres que vivían a caballo. Su ocupación principal era asaltar haciendas en Sonora , México, en busca de ganado. Vendían el ganado en Tombstone a carniceros cooperativos. Cuando no podían encontrar ganado para robar, robaban diligencias y se dedicaban "a actividades similares". Dijo que tan pronto como tenían dinero para gastar, corrían a Tombstone para gastarlo libremente en los salones, burdeles y " bancos de faro ".

Los generosos hábitos de gasto de los Cowboys les granjearon amistades entre los hombres de negocios de la ciudad, quienes los recibieron con agrado. Allí, los Cowboys expresaron libremente sus opiniones en público, en voz alta y con poca oposición. Cuando los Cowboys violaron la ley, los hombres de negocios temieron distanciarse de sus clientes y dudaron en apoyar a los agentes de la ley cuando se enfrentaron a ladrones de ganado o asaltantes de diligencias. [19] Virgil Earp dijo que un agente de la ley "que cumple con su deber debe confiar casi por completo en su propia conciencia para recibir aliento. La simpatía de la parte respetable de la comunidad puede estar con él, pero no se expresa abiertamente". [19]

Socios criminales conocidos

El sheriff y los electores de Tombstone, una ilustración de México, California y Arizona; Siendo una edición nueva y revisada del Viejo México y sus provincias perdidas

Las líneas divisorias entre los delincuentes y las fuerzas del orden no siempre estaban claras. Doc Holliday tenía fama de asesino. Era amigo de Bill Leonard, que estuvo implicado en el robo de una diligencia.

El 15 de marzo de 1881, tres vaqueros intentaron robar una diligencia de Kinnear & Company que transportaba lingotes de plata por valor de 26.000 dólares estadounidenses (unos 820.883 dólares actuales) cerca de la estación de Drew, en las afueras de Contention City . Se dirigía desde Tombstone a Benson, Arizona , la terminal ferroviaria más cercana. [20] : 180  Los vaqueros fueron identificados más tarde como Bill Leonard, Harry "The Kid" Head y Jim Crane, asistidos por Luther King.

Los hermanos Frank y Tom McLaury tenían un rancho en las afueras de Tombstone, que pudieron haber utilizado para recibir y vender ganado mexicano robado. Cuando seis mulas del ejército de los EE. UU. fueron robadas del Campamento Rucker , Wyatt Earp ayudó al ejército de los EE. UU. en una búsqueda. Encontraron los animales en el rancho de los McLaury en el río Babacomari. También encontraron el hierro para marcar que se utilizó para cambiar la marca "US" a "D8". [4] : 288  Frank Patterson y otros vaqueros prometieron devolver las mulas, pero aparecieron dos días después sin los animales y se rieron de los agentes de la ley.

Pony Diehl fue mencionado en los registros de los eventos que precedieron y siguieron al tiroteo en el OK Corral. Era sospechoso de estar involucrado en numerosos robos y abigeato y de estar involucrado en el robo de mulas del ejército de los EE. UU., junto con Sherman McMaster . McMaster había sido un Ranger de Texas en 1878-79, tiempo durante el cual su unidad capturó y mantuvo prisionero a Curly Bill Brocius durante cinco meses. También fue acusado de robar mulas del ejército de los EE. UU. y de asaltar una diligencia con el forajido Pony Diehl. [21]

La familia Clanton, liderada por Newman Haynes Clanton , tenía un rancho en un valle a las afueras de Tombstone que probablemente se usaba para vender carne mexicana robada. Fue ayudado por sus hijos Ike , Billy y Phin Clanton . [6] El viejo Clanton estuvo involucrado en el robo, asesinato y tortura de varios contrabandistas mexicanos que fueron emboscados en su camino a Tucson en la Masacre de Skeleton Canyon de 1879. Fue asesinado el 13 de agosto de 1881 por soldados mexicanos en una redada de represalia a lo largo de la frontera mexicana en Guadalupe Canyon . Ike Clanton amenazó repetidamente a los Earp y Doc Holliday en los días previos al tiroteo del 26 de octubre en OK Corral. Desarmado, huyó del tiroteo.

Los vaqueros y la ley

Frank Stilwell había sido acusado y absuelto previamente de dos asesinatos. Fue nombrado alguacil adjunto del condado por el alguacil del condado de Cochise, Johnny Behan, en abril de 1881. Fue despedido cuatro meses después por "irregularidades contables" relacionadas con la recaudación de impuestos. [22] Entre los agentes de la ley que entraron en conflicto con los Cowboys se encontraba Fred White , que fue asesinado por Curly Bill Brocius en lo que se consideró un tiroteo accidental. Virgil Earp fue en ocasiones alguacil adjunto de EE. UU. para el Territorio del Sudeste de Arizona y alguacil de la ciudad de Tombstone. Wyatt Earp había sido alguacil adjunto del condado de Pima de junio a noviembre de 1880 .

El 28 de junio de 1881, el alcalde de Tombstone, John Clum, nombró a Virgil como alguacil permanente de la ciudad de Tombstone y recibió un salario de 150 dólares al mes. [23] Debía hacer cumplir todas las ordenanzas de la ciudad, incluida la prohibición de la ciudad de llevar un arma letal. John J. Gosper , secretario de estado para el territorio de Arizona y gobernador interino después del virtual abandono de su puesto por parte de John C. Frémont , entrevistó tanto al sheriff Behan como al alguacil adjunto de los EE. UU. (y alguacil de la ciudad) Virgil Earp. [24] Behan y Earp se culparon mutuamente por no haber logrado controlar a los Cowboys. En un informe a Washington, DC, en septiembre de 1881, Gosper expresó su consternación con ambos agentes de la ley:

En ocasiones, el elemento vaquero predomina con mucha fuerza y ​​los agentes de la ley no pueden o no quieren controlar a esta clase de forajidos, ya que a veces los gobierna el miedo y otras veces la esperanza de una recompensa. En Tombstone, la capital del condado de Cochise, hablé con el sheriff sobre el tema de desmantelar estas bandas de forajidos y lamento decir que me dio pocas esperanzas de poder hacer frente en su departamento al poder de los vaqueros. Me explicó que el alguacil adjunto de los EE. UU., residente en Tombstone, y el alguacil de la ciudad de la misma, no parecían dispuestos a cooperar de corazón con él para capturar y llevar ante la justicia a estos forajidos.

En una conversación con el alguacil adjunto de los EE. UU., el Sr. Earp, encontré exactamente el mismo espíritu de queja que existía contra el Sr. Behan (el alguacil) y sus ayudantes. Muchos de los mejores ciudadanos respetuosos de la ley y amantes de la paz no tienen confianza en la voluntad de los funcionarios civiles de perseguir y llevar ante la justicia a ese elemento delictivo que tanto perturba la sensación de seguridad y que tan a menudo comete robos en las carreteras y hurtos menores. En Tombstone y en otras partes de esa parte del Territorio prevalece la opinión de que los funcionarios civiles están en gran medida en connivencia con los líderes de este elemento perturbador y peligroso.

Hay que hacer algo, y hacerlo cuanto antes, o se producirán consecuencias muy graves. Es una vergüenza manifiesta para la libertad estadounidense y para la paz y la seguridad de sus ciudadanos que se dé esta situación. [24]

Ordenanza sobre armas

Para contrarrestar los problemas actuales con las armas en Tombstone, la ciudad más grande del condado y la sede del mismo, el ayuntamiento aprobó una ordenanza el 19 de abril de 1881 que prohibía llevar armas letales en la ciudad. Obligaba a todos a depositar las armas en un bar o salón poco después de entrar en la ciudad. Como alguacil de la ciudad, Virgil Earp fue el encargado de hacer cumplir esta ordenanza. [25]

A partir del 19 de abril de 1881, la Ordenanza Número 9 de la Ciudad de Tombstone establece:

Para prevenir el porte de armas letales

Sección 1. Por la presente se declara ilegal portar en la mano o sobre la persona o de cualquier otra manera cualquier arma letal dentro de los límites de la ciudad de Tombstone, sin obtener primero un permiso por escrito.

Artículo 2: Esta prohibición no se extiende a las personas que salgan o entren inmediatamente de la ciudad y que, de buena fe y dentro de un tiempo razonable, procedan a depositar o tomar del lugar de depósito dicha arma letal.

Artículo 3: Todas las armas de fuego de cualquier tipo, así como los cuchillos bowie y puñales, quedan incluidos dentro de la prohibición de esta ordenanza.

La versión inicial de la Ordenanza N.° 9, que entró en vigor en abril de 1880, permitía involuntariamente que las personas llevaran armas letales a simple vista , y solo prohibía las armas ocultas . Tuvo poco efecto y la versión posterior se aprobó con la intención de evitar llevar armas letales sin permiso. La versión revisada estaba en vigor cuando Virgil Earp intentó desarmar a los vaqueros antes del tiroteo en el OK Corral.

Después del tiroteo del 26 de octubre de 1881, en el que murieron tres vaqueros, los Earp y los Holliday tuvieron que defenderse de los cargos de asesinato presentados por Ike Clanton. Los acusados ​​citaron la ordenanza de armas durante la audiencia preliminar celebrada por el juez Wells Spicer . [26] En su sentencia que exculpó a los agentes de la ley de asesinato, el juez Spicer describió la insistencia de Frank McLaury en que no entregaría sus armas a menos que el alguacil y sus ayudantes también entregaran sus armas como una "proposición a la vez monstruosa y sorprendente". [27]

Earp y los Cowboys entran en conflicto

Virgil Earp había sido designado alguacil adjunto de los EE. UU. para el este del condado de Pima el 27 de noviembre de 1880, antes de llegar a Tombstone. Wyatt Earp fue designado alguacil asistente del condado de Pima del 27 de julio al 9 de noviembre de 1880. Después de que el alguacil de la ciudad Fred White fuera asesinado el 30 de octubre de 1880, Virgil fue designado para reemplazarlo, obteniendo el puesto de forma permanente el 2 de junio de 1881. Contrató a su hermano Morgan como alguacil adjunto de la ciudad y ocasionalmente llamó a Wyatt para pedirle ayuda. [2] : 113–114 

Los Earp tuvieron repetidos conflictos con algunos de los Cowboys, en particular con Ike Clanton , Frank McLaury y Tom McLaury . Esta tensión finalmente resultó en el tiroteo en el OK Corral, el 26 de octubre de 1881. Frank, Tom y Billy Clanton murieron durante ese tiroteo.

La mayoría de los historiadores han considerado a los McLaury y los Clanton como vaqueros fuera de la ley. [6] Billy Claiborne huyó del tiroteo de Tombstone y más tarde afirmó que estaba desarmado. Frank McLaury era conocido por ser un buen tirador. Ike Clanton no era muy querido debido a su borrachera. Su hermano Billy era considerado sensato y trabajador. [28] : 185  Algunos habitantes del pueblo sentían un cariño especial por el joven Tom McLaury. [28] : 185  Billy Clanton y los McLaury eran terratenientes y se ganaban cierto respeto en el pueblo. [28] : 185  Los hombres eran tan populares que el Nuggett dijo después del tiroteo que el funeral de los Cowboys "fue el más grande jamás presenciado en Tombstone". [28] : 185 

Virgil Earp mutilado

El 28 de diciembre de 1881, a eso de las 23:30, Virgil Earp fue emboscado en las calles de Tombstone por asaltantes ocultos que disparaban desde el segundo piso de un edificio inacabado mientras caminaba desde el Oriental Saloon hasta su habitación. El Sacramento Daily Record-Union informó que "tres hombres ocultos en un edificio inacabado en diagonal sobre la calle Allen le dispararon con escopetas de dos cañones, cargadas con perdigones". [29]

Virgil recibió tres disparos de perdigones en la espalda y el brazo izquierdo desde una distancia de unos 18 metros. [30] El Crystal Palace Saloon y la cervecería Eagle, más allá de Virgil, recibieron diecinueve disparos de perdigones; tres atravesaron la ventana y uno pasó a unos treinta centímetros por encima de las cabezas de unos hombres que estaban de pie junto a una mesa de faro. [2] : 317  [31] George Parsons escribió que oyó "cuatro disparos en rápida sucesión". Virgil, gravemente herido, se tambaleó hasta el hotel. [32] "Un disparo le dio por encima de la ingle y le salió cerca de la columna". El húmero de su brazo superior estaba fracturado longitudinalmente. [29] El diario Los Angeles Daily Herald informó que los "vaqueros están decididos a vengarse por la masacre de sus compañeros de hace unas semanas". "El médico dice que hay cuatro posibilidades entre cinco de que muera". [33] El brazo superior izquierdo de Virgil quedó destrozado y un médico le extirpó 140 mm del húmero y el codo, dejándole el brazo inutilizable. El Sacramento Daily Record-Union escribió que "Hace mucho tiempo, la banda de vaqueros amenazó de muerte al alcalde Clum, al juez Spicer, a Marshall Williams, agente de Wells, Fargo & Co., a Earp y Holliday, y este es un intento de llevar a cabo las amenazas". [29]

Asesinan a Morgan Earp

A las 10:50 p. m. del sábado 18 de marzo de 1882, después de regresar de un musical en Schieffelin Hall , Morgan Earp estaba jugando una ronda de billar en el salón de billar Campbell & Hatch contra el propietario Bob Hatch. Dan Tipton, Sherman McMaster y Wyatt estaban observando, ya que habían recibido amenazas ese mismo día. [34] : 38 

Un agresor disparó a Morgan a través de la mitad superior de una puerta con cuatro paneles que daba a un callejón oscuro. Morgan, a unos 10 pies (3,0 m) de la puerta, recibió el impacto en el lado derecho y la bala le destrozó la columna vertebral, le atravesó el costado izquierdo y entró en el muslo del capataz de la mina George AB Berry. [35] Otra bala se alojó en la pared cerca del techo sobre la cabeza de Wyatt. [36] [37] : 138  Varios hombres corrieron hacia el callejón pero encontraron que el tirador había huido. [35]

Después de que le dispararon a Morgan, sus hermanos intentaron ayudarlo a levantarse, pero Morgan dijo: "No lo hagas, no lo soporto. Este es el último juego de billar que jugaré en mi vida". [38] : 97  Morgan murió menos de una hora después de que le dispararan. [36] [39]

Venganza de Earp

Wyatt Earp buscó primero a los vaqueros que emboscaron a Virgil Earp en Charleston, condado de Cochise, visto aquí en 1885.

Los principales sospechosos de la emboscada a Virgil Earp fueron Ike y Phin Clanton, y Pony Diehl. Wyatt fue designado como alguacil adjunto de los EE. UU. para reemplazar a Virgil; a su vez, sustituyó a Sherman McMaster , "Turkey Creek" Jack Johnson , Origen Charles, Smith y Daniel "Tip" Tipton. El 23 de enero de 1882, Wyatt Earp obtuvo órdenes de arresto para Ike, Phin Clanton y Pony Diehl y dirigió a su grupo tras ellos. Los agentes de la ley buscaron en Charleston pero no tuvieron éxito. [32] El sombrero de Ike había sido encontrado en la escena del tiroteo de Virgil, pero el 2 de febrero de 1882, siete vaqueros le proporcionaron una coartada, diciendo que estaba en Charleston en ese momento. Los cargos fueron desestimados por falta de pruebas. [32]

Pete Spence , Frederick Bode, Frank Stilwell , "Indian Charlie" Cruz y otra persona fueron identificados como sospechosos del asesinato de Morgan. El juez no pudo acusarlos porque el testigo principal era la esposa de Spence, lo que le otorgaba protección bajo la ley de privilegio conyugal . Los Cowboys quedaron libres. [32] [35]

Wyatt decidió que tenía que tomar el asunto en sus propias manos. Recién nombrado alguacil adjunto de EE. UU. para reemplazar a Virgil, reunió un grupo que incluía a Warren Earp , Doc Holliday y varios vaqueros. "Turkey Creek" Jack Johnson y Sherman McMaster custodiaban a Virgil en su camino a la estación de tren en Tucson. El grupo encontró a Frank Stilwell acechando y lo mató. También se vio a una segunda persona, posiblemente Ike Clanton, pero escapó. Cuando el condado de Pima emitió órdenes de arresto para los Earp en el asesinato de Frank Stilwell en las instalaciones ferroviarias de Tucson, el sheriff Behan designó a Johnny Ringo , Pete Spence , Johnny Barnes y otros 17 vaqueros para que persiguieran y arrestaran a los Earp. No tuvieron éxito. [32]

Bat Masterson y Luke Short fueron distribuidores de faros para Wyatt durante un tiempo en el Oriental Saloon, pero ambos se fueron en abril de 1881. Lou Rickabaugh, el dueño del Oriental Saloon, también era de Dodge City. Otros vaqueros conocidos fueron Billy Claiborne , Curly Bill Brocius , Johnny Ringo , Frank Patterson, Milt Hicks, Bill Hicks, Bill Johnson, Ed Lyle y Johnny Lyle. En febrero de 1882 , Diehl huía de la ley, ya que se emitió una orden de arresto en su contra en relación con un robo de diligencias en enero de 1882. Finalmente fue arrestado por numerosos delitos, incluido el robo y el robo de ganado , y fue declarado culpable y sentenciado a cinco años de prisión en Santa Fe, Nuevo México . Escapó en febrero de 1885, pero fue recapturado después de cuatro días. Fue devuelto a prisión y no fue liberado hasta marzo de 1887, momento en el que su nombre desapareció de los registros públicos; según algunos relatos, murió en un tiroteo. [40] [41] : 181 

Secuelas

Con la muerte de varios líderes vaqueros y la partida de la familia Earp, el dominio de los vaqueros fuera de la ley disminuyó. El gobernador del Territorio de Arizona, Frederick Tritle , visitó Tombstone el 3 de abril de 1882 y puso un grupo de 30 hombres bajo el mando del alguacil adjunto de EE. UU. JH Jackson. Debido a que Arizona todavía era un territorio, el Congreso aprobó todos sus gastos. Tritle telegrafió al presidente Chester A. Arthur y solicitó una asignación de $ 150,000 del Congreso para pagar los costos de erradicar a los elementos ilegales. También pidió el poder de suspender a los funcionarios locales durante seis meses. [42] El Congreso de los EE. UU. No estaba dispuesto a asignar los fondos necesarios para formar un grupo de este tipo. Incapaz de crear un grupo de guardabosques, Tritle pidió en cambio la formación de una milicia voluntaria para perseguir a los grupos hostiles de apaches . [43] : 195 

Para combatir las depredaciones de los vaqueros proscritos, el general William T. Sherman , tras una gira por los condados del este y sur de Arizona, recomendó la suspensión de la Ley Posse Comitatus para permitir que el ejército de los EE. UU. ayudara a restablecer el orden. Sobre la base de las recomendaciones de Sherman y Tritle, y tras consultar con miembros del Senado de los EE. UU. , el presidente Arthur emitió un decreto el 3 de mayo de 1882, amenazando con usar la fuerza militar si el elemento criminal no se dispersaba. [43] : 198  El uso del ejército de los EE. UU. para hacer cumplir la ley no fue necesario, ya que el problema de los vaqueros proscritos disminuyó en los meses siguientes. [43] : 200 

Véase también

Referencias

  1. ^ "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos – Formulario de nominación". Servicio de Parques Nacionales del Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  2. ^ abcd Marks, Paula Mitchell (1996). Y morir en el Oeste: La historia del tiroteo en OK Corral (Oklahoma Paperbacks ed.). Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-2888-7.
  3. ^ "Arizona Affairs, una entrevista con Virgil Earp". Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  4. ^ abc Lubet, Steven (2004). Asesinato en Tombstone: El juicio olvidado de Wyatt Earp. New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 288.ISBN 978-0-300-11527-7. Recuperado el 14 de abril de 2011 .
  5. ^ Benton-Cohen, Katherine (2009). Estadounidenses fronterizos: división racial y guerra laboral en la frontera de Arizona. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. p. 52. ISBN 978-0674032774.
  6. ^ abc Linder, Douglas O. (2005). "El juicio Earp-Holliday: un relato". Archivado desde el original el 13 de enero de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  7. ^ "Historia de Old Tombstone". Descubra Arizona. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  8. ^ Bishop, William Henry (1888). El viejo México y sus provincias perdidas: un viaje por México y el sur de California. Harper and Brothers. pág. 490. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  9. ^ Bishop, William Henry (1900) [1888]. México, California y Arizona. Nueva York y Londres: Harper and Brothers. pp. 468. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  10. ^ "La molestia del vaquero". The Tombstone Epitaph . 18 de septiembre de 1881. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  11. ^ "Tiroteo en el OK Corral: ¿Tom McLaury tenía un arma?". 5 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  12. ^ ab "Entrevista con Virgil Earp Arizona Daily Star". Arizona Affairs . 30 de mayo de 1882. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .Publicado originalmente en el Arizona Daily Star , 30 de mayo de 1882
  13. ^ "The Clanton Gang a/k/a The Cowboys". Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 . Citando a Bill O'Neal (1979). Enciclopedia de pistoleros occidentales . Norman: University of Oklahoma Press.
  14. ^ Alexander, Bob (2014). Malas compañías y pólvora quemada: justicia e injusticia en el viejo suroeste . Serie Frances B. Vick. University of North Texas Press. págs. 259-261. ISBN 978-1574415667
  15. ^ Robb, Brian J. (2015). Una breve historia de los gánsteres . Capítulo 1: "La anarquía en el Viejo Oeste". Running Press. ISBN 978-0762454761
  16. ^ Swansburg, John (noviembre-diciembre de 2004). "Wyatt Earp toma la palabra". LegalAffairs.com. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  17. ^ "Aumenta la tensión en Tombstone, Arizona, tras el robo de una diligencia". History.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  18. ^ "Los documentos de OK Corral". 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  19. ^ ab "Entrevista con Virgil Earp". Arizona Daily Star . 30 de mayo de 1882. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  20. ^ O'Neal, Bill (1979). Enciclopedia de pistoleros occidentales. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-2335-6. Recuperado el 14 de abril de 2011 .
  21. ^ "Wyatt Earp's Vendetta Posse". History Network. 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  22. ^ "La historia de la tumba del hermano McLaury, parte II". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  23. ^ "La casa de Wyatt". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  24. ^ ab Simkin, John. "Lápida". Spartacus Educational. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  25. ^ "La Ordenanza N° 9 de Tombstone no fue justa ni se aplicó de manera equitativa". 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  26. ^ Douglas Linder (2005). "Ordenanzas aplicadas por los Earp en el tiroteo de OK Corral". Juicios famosos: el juicio de OK Corral . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  27. Douglas Linder (30 de noviembre de 1881). «Decisión del juez Wells Spicer tras la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday». Juicios famosos: el juicio de OK Corral . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2005. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  28. ^ abcd Barra, Allen (2008). Inventando a Wyatt Earp: Su vida y muchas leyendas . Lincoln: University of Nebraska Press. pág. 440. ISBN 978-0-8032-2058-4.
  29. ^ abc "Intento de asesinato". Vol. 56, núm. 9594. Sacramento Daily Record-Union. 30 de diciembre de 1881. pág. 3. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  30. ^ "Una entrevista con Virgil W. Earp". Asuntos de Arizona . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2011. Publicado originalmente en el San Francisco Examiner el 27 de mayo de 1882 .
  31. ^ "Tiroteo en el OK Corral". Archivado desde el original el 8 de junio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
  32. ^ abcde "Wyatt Earp's Vendetta Posse". 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  33. ^ "Testigos presenciales en Tombstone: estado del mariscal Earp". Vol. 16, núm. 11. Los Angeles Herald. 30 de diciembre de 1881. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  34. ^ Dodge, Fred; Lake, Carolyn (1999). Bajo la cobertura de Wells Fargo: los recuerdos sin adornos de Fred Dodge. Norman: University of Oklahoma Press. pág. 336. ISBN 978-0-8061-3106-1. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016.
  35. ^ abc Johnson, Paul Lee (2012). Los McLaury en Tombstone, Arizona: un obituario de OK Corral. Denton: University of North Texas Press. pág. 281. ISBN 978-1574414509.
  36. ^ ab WGBH American Experience: Wyatt Earp, Complete Program Transcript (Producción televisiva). 22. Vol. 2. 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  37. ^ Rosen, Fred (2005). Atlas histórico del crimen en Estados Unidos. Nueva York: Facts on File. pág. 298. ISBN 978-0-8160-4841-0.
  38. ^ O'Neal, Bill (1991). Enciclopedia de pistoleros occidentales . Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-2335-6.
  39. ^ "Morgan Seth Earp nació el 24 de abril de 1851 y murió el 18 de marzo de 1882". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  40. ^ Weiser, Kathy (diciembre de 2012). «Pony Deal – Outlaw & Gunfighter of the Southwest». Leyendas de América. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  41. ^ Weir, William (2009). Las mayores mentiras de la historia: las sorprendentes verdades que se esconden tras los acontecimientos mundiales que nuestros libros de historia se equivocaron . Beverly, MA: Fair Winds Press. pág. 288. ISBN 978-1-59233-336-3.
  42. ^ "Asuntos del ferrocarril: lo que ha hecho el gobernador". Epitafio de la lápida . 4 de abril de 1882. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  43. ^ abc Wagoner, Jay J. (1970). Territorio de Arizona 1863–1912: Una historia política. Tucson: University of Arizona Press. ISBN 0-8165-0176-9.