stringtranslate.com

Johnny Behan

John Harris Behan (24 de octubre de 1844 - 7 de junio de 1912) fue un agente de la ley y político estadounidense que se desempeñó como Sheriff del condado de Cochise en el territorio de Arizona , durante el tiroteo en OK Corral y era conocido por su oposición a los Earps. . Behan fue sheriff del condado de Yavapai de 1871 a 1873. Estaba casado y tenía dos hijos, pero su esposa se divorció de él, acusándolo de asociarse con prostitutas. Lo eligieron miembro de la Séptima Asamblea Legislativa de Arizona , en representación del condado de Yavapai . En 1881, Wyatt Earp sirvió durante unos cinco meses como subsheriff de la mitad oriental del condado de Pima . Cuando Wyatt renunció, Behan fue designado para ocupar su lugar, que incluía la ciudad en auge minero Tombstone . Cuando se formó el condado de Cochise en febrero de 1881, Behan fue nombrado su primer sheriff. Tombstone se convirtió en la nueva sede del condado y la ubicación de la oficina de Behan. Sadie Marcus fue su amante, posiblemente ya en 1875 en Tip Top, Arizona , y ciertamente desde 1880 hasta que lo encontró en la cama con otra mujer y lo echó a mediados de 1881.

Después del tiroteo en OK Corral, Behan testificó extensamente contra los Earp. Apoyó las declaraciones de los Cowboys de que habían levantado la mano y no habían ofrecido resistencia, y que los Earp y Doc Holliday habían asesinado a tres vaqueros. Después de que los Earp fueron exonerados, el mariscal adjunto Virgil Earp fue mutilado en una emboscada el 28 de diciembre de 1881, y el ayudante del diputado Morgan Earp fue asesinado por asesinos el 18 de marzo de 1882. Los Cowboys forajidos nombrados como sospechosos en ambos tiroteos fueron liberados. por un tecnicismo o recibieron coartadas de compañeros vaqueros. Wyatt Earp mató a uno de los sospechosos, Frank Stilwell , en Tucson. El mariscal adjunto de los EE. UU. Wyatt y su grupo federal partieron tras otros sospechosos , perseguidos por Behan y su grupo del condado compuesto en su mayoría por vaqueros.

El grupo de Behan nunca alcanzó al grupo federal, mucho más pequeño. Los Earp abandonaron Tombstone bajo una nube de sospechas. Sadie dejó Tombstone para ir a San Francisco a principios de 1882, y Wyatt Earp la siguió a San Francisco, donde comenzaron una relación que duró 46 años. Behan fue arrestado por corrupción y luego no logró ganar la reelección como sheriff. Más tarde fue nombrado director de la Prisión Territorial de Yuma y tuvo varios otros trabajos gubernamentales hasta su muerte en 1912.

Primeros años de vida

Behan nació el 24 de octubre de 1844, [1] [2] [3] [notas 1] [4] en Westport , Missouri, en lo que hoy es Kansas City , el tercero de nueve hijos. Sus padres, que se habían casado el 16 de marzo de 1837 en el condado de Jackson, Misuri , eran Peter Behan, un carpintero del condado de Kildare , Irlanda , [5] y Sarah Ann Harris, nativa del condado de Madison, Kentucky . John Harris Behan recibió su nombre de la familia de su madre y su abuelo materno, aunque el censo federal de 1900 informa una fecha de nacimiento de 1845. [notas 2]

Behan se mudó al oeste, a San Francisco, trabajando como minero y carguero. Durante la Guerra Civil Estadounidense, Behan era un empleado civil de 19 años de la Columna de Voluntarios Sindicales de Carleton en California. Luchó en la Batalla del Paso Apache del 14 al 15 de julio de 1862 [1] y en 1863 se instaló en Tucson, donde encontró trabajo entregando carga a instalaciones militares. [6] En 1864, se desempeñó como secretario de la Primera Asamblea Legislativa de Arizona en Prescott , la sede territorial. Esto puso a Behan, de 19 años, en contacto con algunos de los hombres más influyentes del estado. [7] : 108 

Se muda a Arizona

En 1865 se trasladó a Prescott, la nueva capital del territorio de Arizona, donde especuló con bienes raíces y realizó prospecciones de minerales. Mientras realizaba prospecciones a lo largo del río Verde el 28 de febrero de 1866, otros cinco hombres y él fueron atacados por indios. Behan ayudó a luchar contra ellos y se ganó la reputación de ser un hombre valiente. [8] También operó un aserradero. [6] El sheriff del condado de Yavapai, John P. Bourke, se casó con la inmigrante y viuda alemana Harriet Zaff en 1860. Tuvo cuatro hijos de sus dos matrimonios anteriores: Benjamin, Catherine, Victoria y Louisa. Bourke contrató a Behan como ayudante del sheriff en 1866, y Victoria, de catorce años, llamó la atención de Behan. Después de dos años, Behan renunció para postularse para el registrador del condado de Yavapai, que ganó en 1868 a los 23 años. Era uno de los trabajos más importantes del condado, ya que era responsable de mantener registros precisos que constituían la base de todos los impuestos recaudados. [7] : 108 

Cuando no ocupaba un cargo, Behan trabajaba en varios salones o minas. [1]

Matrimonio y familia

Johnny Behan en 1871, aproximadamente en la época de este primer matrimonio: Josephine Sadie Marcus, una década más tarde, lo describiría como "joven y oscuramente guapo, con alegres ojos negros y una sonrisa encantadora".
Después de divorciarse de Behan, Victoria Zaff se casó con Charles A. Randall el 15 de septiembre de 1881 en Prescott, Territorio de Arizona. Probablemente esta sea la foto de su boda.

En marzo de 1869, Behan se casó con la hijastra de Bourke, Victoria Zaff [1] [9] en San Francisco, la ciudad natal de Bourke. [1] [6] Victoria ya estaba embarazada. La pareja regresó rápidamente a Prescott, Territorio de Arizona. Sólo tres meses después, el 15 de junio de 1869, Victoria tuvo su primera hija, Henrietta. [8] Victoria y Johnny tuvieron más tarde un hijo, Albert Price Behan, nacido en Prescott el 7 de julio de 1871 [10] [7] o 1872 [1] (m. 27 de enero de 1949).

cargo politico

Behan sucedió a su suegro en el cargo como sheriff del condado de Yavapai desde enero de 1871 hasta diciembre de 1873. [11] Se arriesgó en un puesto más importante y en 1873 se postuló con éxito para el cargo de representante del condado de Yavapai ante la Séptima Legislativa de Arizona. Asamblea . [12]

La Legislatura Territorial se reunió en Tucson o Prescott para una sesión legislativa de seis a ocho semanas, y Behan asistió a su primera sesión en enero de 1874 en Tucson. [1] El 28 de septiembre de 1874, Behan fue nombrado sheriff en la convención demócrata en el condado de Yavapai. [13] El Prescott Miner informó el 6 de octubre de 1874 que "JH Behan partió en una gira 'electorera' hacia Black Canyon, Wickenburg y otros lugares" al norte y al este de la actual Phoenix. [14] Behan estuvo ausente durante 35 días haciendo campaña para la oficina del sheriff.

Conoce a Sadie Marcus

Algunos relatos afirman que Sadie Marcus se escapó de la casa de sus padres en San Francisco en 1874 y viajó a Prescott, Arizona. [1] Su amiga Dora Hurst y ella, con otros pasajeros en una diligencia, habían sido obligadas a refugiarse en un rancho cerca de Cave Creek por los indios apaches , que habían escapado de la reserva de Cave Creek. El combatiente indio Al Sieber estaba siguiendo a los apaches. [15] Sadie dijo que el famoso explorador indio los llevó a un lugar seguro. Según Sadie, conoció aquí a "John Harris", a quien describió como "joven y oscuramente guapo, con alegres ojos negros y una sonrisa encantadora". [16] Ella dijo: "Mi corazón se conmovió por sus atenciones como lo habría sido el corazón de cualquier chica en circunstancias tan románticas. El asunto fue al menos una distracción en mi nostalgia, aunque no puedo decir que estuviera enamorada de a él." [14]

Divorcio de Victoria Zaff

Behan regresó a Prescott el 11 de noviembre de 1874, pero perdió las elecciones. Al parecer pasaba un tiempo considerable fuera de casa, ya sea en bares a lo largo de Whiskey Row de Prescott o en burdeles cercanos. [17] Sus aventuras finalmente fueron demasiado para Victoria. El 22 de mayo de 1875, [10] la suerte de Behan empeoró cuando Victoria solicitó el divorcio. Si bien divorciarse sola no era completamente inusual, Victoria dio un paso adicional al afirmar en su petición de divorcio que Behan "en los últimos dos años, en diversos momentos y lugares, visitó abierta y notoriamente casas de mala fama y prostitución en dicha ciudad de Prescott." [18] : 79 

El testigo Charles Goodman testificó: "Vi al acusado [Behan] en una casa de mala fama... en la que residía una tal Sada Mansfield, comúnmente llamada Sada, una mujer de prostitución y mala fama, y ​​dicho acusado lo hacía en ese momento y en la casa mencionada, pasar la noche y dormir con dicha Sada Mansfield, y sé que el acusado ha cometido actos similares en el mismo lugar y en distintos momentos que en el momento particular mencionado". [19] : 48  La demanda de divorcio también citó las amenazas de violencia y el implacable abuso verbal de Behan. [18] Victoria dijo al tribunal que Behan se acercó a ella de una "manera amenazadora y amenazadora, llamándome nombres como puta y otros epítetos de carácter similar y acusándome falsamente de haber tenido relaciones criminales con otros hombres, amenazó con expulsarme de casa, discutiendo y abusando de mí, jurando y amenazando con infligirme violencia personal". [10]

Behan afirmó que su hija Henrietta no era suya y la solicitud de apoyo de Victoria para Henrietta fue eliminada de la petición de divorcio. [10] [18] : 93  [19] : 46  Él no impugnó ninguna de sus otras acusaciones y se le ordenó pagar 16,16 dólares al mes en manutención infantil solo para Albert. Henrietta murió el 6 de marzo de 1877, a los siete años de edad, de escarlatina . [1]

Behan no limitó sus relaciones extramatrimoniales a acuerdos remunerados. A lo largo de su vida, mantuvo relaciones sexuales con numerosas mujeres, incluidas esposas de amigos y socios comerciales. [7] : 109 

Abre salón en Tip Top

En abril de 1876, Behan se convirtió en el mariscal del censo del condado de Yavapai y pasó varias semanas cubriendo el distrito y completando las tareas del censo. En el otoño de 1876, se postuló para sheriff del condado de Yavapai y perdió por 78 votos. En enero de 1877, fue seleccionado como sargento de armas de la Novena Asamblea Legislativa mientras se reunía en Tucson. [7] Luego se mudó al noroeste del territorio de Arizona, donde se desempeñó como registrador del condado de Mohave en 1877, y luego como sheriff adjunto del condado de Mohave en Gillet en 1879. En octubre de 1879, el Weekly Journal Miner informó que Behan estaba planeando abrir una negocio en Tip Top , una ciudad minera de plata de rápido crecimiento en el centro de Arizona, [20] y en noviembre de 1879, Behan abrió un salón allí.

Fue elegido para representar al condado de Mohave en la Décima Asamblea Legislativa de Arizona , que se reunió a partir del 6 de enero de 1879 en Prescott. [21] A mediados de 1879, se trasladó a Prescott, donde abrió un negocio que prestaba servicios a las minas locales y ejerció sus habilidades como abogado uniéndose a varios grupos. Mientras estaba en Prescott, se metió en una escaramuza con algunos lavanderos chinos y, al verse superado en número, los empresarios lo golpearon y golpearon. [7] : 110 

El 2 de junio de 1880, Behan fue contado en el censo de 1880 en Tip Top, Arizona, como tabernero. [22] El suyo era inicialmente el único de seis salones sin prostituta. Pero Sadie Mansfield, de 19 años, cuya ocupación fue dada como "cortesana", [23] la misma persona que su ex esposa Victoria había nombrado en su divorcio cinco años antes, también vivía en Tip Top.

El 2 de junio de 1880, el censo estadounidense había registrado que Sadie Mansfield, cuya ocupación era " cortesana ", vivía en Tip Top. El 1 o 2 de junio de 1880, William V. Carroll, el enumerador del censo del noveno distrito de San Francisco, visitó la casa de Marcus. Vivía a unas dos cuadras de la familia. Registró a Josephine como miembro de la familia Marcus, información que pueden haberle ofrecido sus padres. Sadie Mansfield y Sadie Marcus también tenían 19 años, nacieron en Nueva York y sus padres eran de Prusia. [23]

Según Josephine, en algún momento se sintió enferma y regresó a la casa de sus padres en San Francisco. Dijo que Behan la siguió y convenció a sus padres para que aprobaran su compromiso. Algunos investigadores modernos cuestionan la probabilidad de que su padre, un judío reformista , aprobara su unión con Behan, un desempleado que buscaba un cargo, 14 años mayor que su hija, una gentil y padre divorciado. [24] Sadie dijo más tarde que Behan les dijo a sus padres que no podía dejar su negocio estable de librea para una boda en San Francisco [16] [25] y Sadie dijo que sus padres aprobaron su compromiso. [14]

Se muda a Tombstone

En agosto de 1880, Behan buscó una vez más el nombramiento como registrador del condado en el condado de Yavapai, pero fue derrotado. [7] El 15 de septiembre, The Epitaph señaló su llegada con su hijo Albert, de ocho años, a Tombstone. [6] : 19  [7] Albert, que tenía una discapacidad auditiva, había estado viviendo con su madre, su abuela y su tío John Bourke Jr. en Prescott en 1880.

Sadie Marcus se une a él

Dependiendo de qué versión de los hechos sea correcta, Sadie dijo que llegó por primera vez a Tombstone como parte de la compañía Pauline Markham el 1 de diciembre de 1879, para un compromiso de una semana. La compañía Pauline Markham realizó más de una docena de representaciones del HMS Pinafore desde el 24 de diciembre de 1879 hasta el 20 de febrero de 1880. Sadie, posiblemente usando el nombre artístico de May Bell, pudo haber interpretado a la prima Hebe. [26] : 62  [27] La ​​ciudad de Prescott, Arizona, se enamoró de la compañía y se quedaron durante casi seis meses. [28]

Sadie informó más adelante en su vida que Behan la molestaba en San Francisco con cartas de Tombstone, alardeando de la ciudad en crecimiento y prometiéndole casarse con ella. Dijo que pensaba que la propuesta de matrimonio de Behan era una buena excusa para volver a salir de casa. Ella escribió: "La vida era aburrida para mí en San Francisco. A pesar de mi mala experiencia de hace unos años, la llamada a la aventura todavía me agitaba la sangre". [14] Josephine llegó a Tombstone a mediados de octubre. Cuando Behan evitó fijar una fecha para la boda, estaba lista para terminar la relación, pero Behan la convenció para que se quedara. Vivieron juntos como marido y mujer, [29] y Josephine firmó su nombre como Josephine Behan durante un período de tiempo, pero no se ha encontrado ningún registro de matrimonio. Sadie dijo más tarde que vivió con un abogado y su esposa durante este período. [29] Teniendo en cuenta que Josephine dijo que llegó por primera vez a Arizona con la compañía Markham el 1 de diciembre de 1879 y que se unió a Behan en Tombstone en octubre de 1880, su referencia a "mi mala experiencia de hace unos años" significa que en realidad debe haber estado en Arizona durante algún tiempo antes de 1879. [14]

Según la información que Sadie proporcionó a los primos Earp, cuando se correlacionó con otras fuentes, Josephine pudo haber salido de San Francisco hacia Prescott ya en octubre de 1874, [16] cuando tenía 13 o 14 años. [30] El autor Roger Ray investigó a fondo la historia de Josephine sobre cómo unirse a la compañía de teatro y encontró muchas inconsistencias. Se documentó que la compañía Markham salió de San Francisco a bordo del Southern Pacific Railroad , no en un barco ni en una diligencia, hacia Casa Grande, Arizona, en octubre de 1879, el final de la línea . El nombre de Sadie Marcus nunca se incluyó entre los que figuraban en las listas de la compañía Markham en 1879. [31]

El Yuma Arizona Sentinel informó el 25 de octubre de 1879: "El martes llegó una compañía de delantales para Tucson, compuesta por las señoritas Pauline Markham, Mary Bell, Belle Howard y la señora Pring, y los señores Borabeck y McMahon". [19] : 43  Desde Yuma, la compañía tomó una diligencia a Tucson, no a Prescott. [19] [32] El viaje en tren no fue interrumpido por los indios. [33] Ray afirma que Josephine no tenía una amiga llamada Dora Hirsch. Su verdadero nombre era Leah Hirschberg, cuya madre era en realidad profesora de música. Esta familia vivía a sólo unas cuadras de donde vivía Josephine con su familia. Pero Leah nunca salió de San Francisco con Josephine. En cambio, disfrutó de un breve éxito como actriz juvenil en los escenarios de San Francisco durante la década de 1870. [19]

Bat Masterson , un amigo de Wyatt Earp que estuvo en Tombstone desde febrero [34] : 41  hasta abril de 1881, [35] describió a Sadie a Stuart Lake como "una belleza increíble" [36] y como la "bella de los honkytonks , la La dama más bonita entre trescientos aproximadamente de su especie. [25] Los bares de Honkytonk en esa época a menudo tenían reputación de ser lugares para la prostitución [37] y su elección de lenguaje ("trescientos o más de su especie") puede haberse referido al trabajo de Josephine como prostituta. [36]

Subsheriff y sheriff electos

Cuando Behan llegó por primera vez a Tombstone en septiembre de 1880, también consiguió trabajo como gerente de bar en el Grand Hotel, uno de los favoritos de los forajidos Cowboys y un buen lugar para hacer conexiones políticas. [7] : 112  También compró una participación parcial en Dexter Livery Stable con John Dunbar, donde los empresarios locales podían alquilar caballos. [38] : 76 

Wyatt Earp había sido nombrado subsheriff de la sección este del condado de Pima por el sheriff del condado de Pima, Charles Shibell, el 29 de julio de 1880. [39] Los vaqueros, en su mayoría sureños, apoyaron la candidatura demócrata y a Shibell. Las elecciones se celebraron el 2 de noviembre y se esperaba que el demócrata Shibell fuera derrotado por el republicano Bob Paul , a quien Wyatt había apoyado durante la campaña. [40]

Shibell ganó las elecciones por un margen de 46 votos. El oponente Bob Paul presentó una demanda el 19 de noviembre alegando relleno de urnas en el distrito electoral de San Simón Cienega, ya que el distrito electoral entregó un voto de 103 a 1 para Shibell en un distrito electoral que se estima contiene sólo 15 votantes elegibles. [41] James Johnson testificó más tarde a favor de Bud Paul en la audiencia electoral y dijo que las papeletas habían quedado al cuidado del demócrata Phin Clanton . [42] Mientras tanto, una semana después de las elecciones del 9 de noviembre de 1880, Earp dimitió. [43] El puesto de subsheriff ahora estaba abierto, y Shibell inmediatamente seleccionó al demócrata Johnny Behan para servir como subsheriff del área de Tombstone. [44]

En febrero de 1881, los comisionados electorales rechazaron los resultados de San Simón, [41] pero Shibell presentó una apelación. Shibell finalmente fue destituido de su cargo en abril y reemplazado por Bob Paul. Pero las elecciones ahora eran discutibles. El 1 de febrero de 1881, durante la investigación del conteo de votos, el área este del condado de Pima que contenía Tombstone se dividió para formar el nuevo condado de Cochise.

El socio de Behan en Dexter Livery, John Dunbar, a través de su familia en su ciudad natal de Bangor, Maine, eran "amigos cercanos de la familia" del poderoso senador James G. Blaine , uno de los congresistas republicanos más poderosos de su tiempo. Los Dunbar utilizaron su influencia para ayudar a Behan a ser nombrado sheriff del nuevo condado de Cochise, en febrero de 1881. [45] : 76  Behan ya había cumplido dos mandatos en la Legislatura Territorial y tenía más conexiones políticas que Earp. Cuando el estado creó el condado de Cochise, el gobernador John C. Frémont nombró a Behan y la legislatura territorial lo aprobó como sheriff el 10 de febrero de 1881. [46]

En un acuerdo secreto con Wyatt Earp, le prometió a Wyatt Earp un puesto como subsheriff del condado de Cochise, si Earp (el único otro subsheriff anterior de Tombstone) no se oponía al nombramiento de Behan. Behan asumió el nuevo cargo en abril, con sus oficinas en la sede del condado, Tombstone, pero incumplió el acuerdo con Earp y nombró en su lugar al destacado demócrata Harry Woods.

Más tarde ese año, Behan dio una explicación artificial de sus acciones durante las audiencias posteriores al tiroteo en OK Corral. Dijo que rompió su promesa de nombrar a Earp debido a un incidente poco antes de su nombramiento. Al buscar un caballo robado que le pertenecía, Wyatt se enteró a finales de 1880 de que el caballo estaba cerca de Charleston. Wyatt vio a Billy Clanton intentando salir de la ciudad con el caballo y, con la mano en su arma, convenció a Billy para que lo soltara. [47] Behan estaba en Charleston para entregar una citación a Ike Clanton. Billy llevó la citación de Behan a Ike usando el caballo de Wyatt. Ike estaba furioso cuando Behan finalmente lo encontró, porque Earp le había dicho a Clanton que Behan "había llevado un grupo de nueve hombres allí para arrestarlo". [48] ​​Behan se ofendió por las tácticas de Wyatt y cambió de opinión acerca de nombrar a Wyatt. Holliday informó en una entrevista en 1882 que "a partir de ese momento surgió una frialdad entre los dos hombres". [49] : 164 

Cargos de corrupción

Como sheriff del condado de Cochise, una de las funciones de Behan era cobrar los honorarios de la prostitución, el juego, el licor y el teatro, impuestos por los que recibía el 10% de todas las ganancias. Se ganó una reputación de soborno y fue visto como el líder del " Anillo del Diez Por Ciento ". [50] : 67  Los rumores de soborno y corrupción lo siguieron durante su mandato como sheriff. [18] El 31 de enero de 1882, Behan fue arrestado por cobrar facturas por un total de 300 dólares dos veces, procesado ante el juez Stilwell y liberado debido a un tecnicismo. [51] En 1882, después de que Southern Pacific Railroad completara la colocación de vías y la construcción de instalaciones en la parte norte del condado de Cochise, les calculó 8.000.000 de dólares, que apelaron. La Junta de Supervisores redujo la evaluación a $1,000,000, reduciendo sustancialmente la recaudación de Behan en $25,000. [40]

Su hijo Albert en Tombstone

Victoria, la ex esposa de Behan, en 1881 y envió a Albert a vivir con su padre en Tombstone algún tiempo después. Behan ya vivía con Sadie en 1880 y Albert se hizo cercano a ella. Esta relación duró gran parte del resto de sus vidas. [1]

Inicios de fricciones con Wyatt Earp

Wyatt Earp alrededor de 1870.

Wyatt Earp testificó más tarde diciendo que había prometido no hacer campaña pública ante el gobernador contra el nombramiento (no la elección) de Behan, a cambio de que Behan lo nombrara como su propio subsheriff. Pero después de ser nombrado, Behan nombró a otro hombre, el demócrata del sur Harry Woods, para el puesto que Wyatt pensó que le correspondería a él.

En la audiencia preliminar sobre los cargos de asesinato de Ike contra los Earp después del tiroteo en OK Corral, Behan explicó que nombró a Woods en lugar de Earp debido a un incidente que involucró un caballo robado de Virgil Earp, que fue recuperado por Wyatt de Billy Clanton. Esto sucedió algún tiempo después de que Behan fuera nombrado subsheriff en noviembre de 1880 y de su traslado al sheriff del condado de Cochise la primavera siguiente. En ese momento, Wyatt no era un agente de la ley, pero había utilizado la amenaza de que Behan cabalgara hasta el rancho de los Clanton como un engaño para lograr que Clanton le entregara el caballo. Dio la casualidad de que Behan se dirigía al rancho para entregar una citación relacionada con el incidente del relleno de las urnas, no para recuperar el caballo, y el incidente avergonzó a los Cowboys y también a Behan, a quien por un tiempo le habían hecho parecer él mismo. estaba apoyando a Earp contra los Cowboys.

Separado de Sadie

En algún momento a principios de 1881, Sadie llegó a casa y encontró a Behan en la cama con la esposa de un amigo suyo, y echó a Behan [29] de la casa que habían construido con el dinero de su padre. [25] Una versión de la historia es que Sadie había llevado a Albert, que tenía una discapacidad auditiva, a San Francisco para recibir tratamiento. A su regreso, llegaron tarde por la noche y un día antes de lo esperado. Encontraron a Behan en la cama con otra mujer. [1] Behan se sintió avergonzado por la ruptura pública. La mayoría de los residentes de Tombstone pensaban que Marcus y Behan estaban legalmente casados. Su ruptura con Behan fue publicitada por The Tombstone Epitaph .

El cronista de Tombstone, George W. Parsons, nunca mencionó haber visto a Wyatt y Sadie juntos, y tampoco lo hizo John Clum en sus memorias. [52] : 235 

Earp había estado en un matrimonio de hecho con Mattie Blaylock desde aproximadamente 1873 y ella figuraba como su esposa en el censo de 1880. [53] : 47  [53] : 65  No se sabe cuándo Earp y Blaylock terminaron su relación, excepto que después del tiroteo en el OK Corral, ella se fue a Colton, California, donde vivía el resto de la familia Earp. Esperó a que Earp viniera a buscarla allí y cuando él no lo hizo, reanudó una vida de prostitución en Pinal, Arizona, donde el 3 de julio de 1888 tomó una dosis letal de láudano junto con alcohol. Su muerte fue oficialmente declarada como " suicidio por envenenamiento con opio ". [54]

Afiliación con los vaqueros

Los registros muestran evidencia de que el mariscal Behan del condado de Cochise simpatizaba con los intereses y era amigo de Ike Clanton , "Curly Bill" Brocius , así como de Johnny Ringo , y de un grupo de cuatreros y ganaderos, conocidos vagamente como " Cowboys ". Algunos de los Cowboys también estuvieron activos como ladrones en el lado estadounidense de la frontera después de que los mexicanos redujeran los aranceles e intensificaran las patrullas militares después de 1882. Frank Stilwell fue asistente adjunto de Behan durante varios meses hasta poco antes de ser sospechoso en el Bisbee. atraco en el escenario. Behan empleó a varios de los forajidos como ayudantes del sheriff durante su persecución del grupo del mariscal adjunto de los EE. UU. Wyatt Earp después de que supuestamente mató a Frank Stilwell en Tucson.

Tiroteo en el OK Corral

Tombstone, Territorio de Arizona en 1891.

En agosto de 1881, Behan despidió al diputado Frank Stilwell por "irregularidades contables". [55] Stilwell fue arrestado por un grupo combinado federal y del sheriff un mes después por un robo en el escenario de Bisbee, una acción que indirectamente conduciría al tiroteo en OK Corral.

Behan fue un actor clave en los acontecimientos que precedieron inmediatamente al tiroteo en OK Corral el 26 de octubre de 1881. Behan bajó para intentar desarmar a los Cowboys que portaban armas en violación de la ordenanza de la ciudad. Behan intentó persuadir a Frank McLaury para que entregara sus armas, pero Frank insistió en que solo las entregaría después de que el mariscal de la ciudad Virgil Earp y sus hermanos fueran desarmados. Mientras Ike Clanton planeaba irse de la ciudad, Frank McLaury dijo que había decidido quedarse para ocuparse de algunos negocios. Una carta escrita posteriormente por su hermano mayor, William McLaury, juez de Fort Worth, Texas , afirmaba que tanto Frank como Tom planeaban hacer negocios antes de salir de la ciudad para visitarlo en Fort Worth. Billy Clanton, que había llegado a caballo con Frank, tenía intención de ir con los McLaury a Fort Worth. [56]

Después de que Behan habló con los Cowboys, vio a los Earp y Holliday caminando por Fremont Street. Caminó unos "22 o 23 pasos" y los interceptó en la carnicería Bauer. Wyatt dijo que les dio información contradictoria. Primero, le dijo a Virgilio: "Por el amor de Dios, no bajes allí o te asesinarán". Cuando Virgil respondió: "Voy a desarmarlos", Behan dijo: "Los he desarmado". [48] ​​Más tarde, Behan insistió en que había dicho que fue a ver a los Cowboys sólo "con el propósito de arrestarlos y desarmarlos". [56]

Behan intenta arrestarlo

Los agentes de la ley mataron a tres vaqueros: Tom McLaury, Billy Clanton y Frank McLaury. Virgil, Morgan y Doc Holliday resultaron heridos. Mientras los agentes de la ley eran llevados a sus casas, pasaron frente a la Oficina del Sheriff y Johnny Behan le dijo a Wyatt Earp: "Tendré que arrestarlo". Wyatt hizo una pausa de dos o tres segundos y respondió con mucha fuerza: "No seré arrestado hoy. Estoy aquí y no me iré. Me has engañado. Me dijiste que estos hombres estaban desarmados; fui a desarmarlos". [57] : 27 

Testimonio de Behan

Según lo dispuesto por la ley territorial, Ike Clanton presentó cargos de asesinato contra los cuatro agentes de la ley. Behan testificó para la acusación durante la audiencia preliminar, apoyando la versión de los hechos de Clanton. Según la fiscalía, los Cowboys no ofrecieron resistencia. [58] Behan dio un fuerte testimonio de que los Cowboys no habían resistido, sino que habían levantado las manos y sacado sus abrigos para demostrar que no estaban armados. [58] Le dijo al tribunal que escuchó a Billy Clanton decir: "No me disparen. No quiero pelear". También testificó que Tom McLaury abrió su abrigo para mostrar que no estaba armado y que los dos primeros tiros fueron realizados por el grupo Earp. [56]

Behan testificó que desde el momento en que los Earp pasaron junto a él para enfrentarse a los Cowboys, los había observado de cerca. Durante el contrainterrogatorio del abogado Thomas Fitch , admitió haber visto a Holliday llevando la escopeta de mensajería hacia el enfrentamiento. Todos los testigos declararon que habían visto a Holliday con una escopeta. Behan también testificó que se estaba concentrando en los Earp durante el tiroteo, pero no vio la escopeta utilizada. Insistió en que Holliday disparó el primer tiro con un revólver niquelado. [56] Pero el forense ya había testificado que Tom McLaury fue asesinado por un disparo de escopeta. Para que el "testimonio de Behan tenga algún sentido, el tribunal tendría que creer que Holliday marchó por Fremont Street llevando una escopeta; la dejó a un lado para sacar su pistola; disparó el primer tiro, presumiblemente a Billy Clanton; y luego recogió la escopeta para matar a Tom McLaury, todo en el espacio de unos segundos." [59] : 95 

La simpatía de Behan por los Cowboys era bien conocida, y en 1997 se localizaron documentos que mostraban que Behan sirvió como garante de un préstamo a Ike Clanton durante la audiencia de Spicer que siguió. [60]

Testimonio desacreditado

Tres testigos de la defensa aportaron pruebas clave que desacreditaron el testimonio de Behan. Uno de los testigos más notables fue HF Sills, un ingeniero de AT&SF RR que acababa de llegar a la ciudad y no conocía a ninguna de las partes involucradas. El segundo testigo clave fue Addie Bourland, una modista cuya tienda estaba frente al tiroteo, y el tercero fue el juez JH Lucas del Tribunal Testamentario del condado de Cochise, quien corroboró el testimonio de Addie Bourland. El juez Wells Spicer dictaminó el 30 de noviembre que no había pruebas suficientes para acusar a los hombres. [61]

Busca el arresto de Earps

El 28 de diciembre de 1881, Virgil Earp fue emboscado y mutilado. El 18 de marzo, unos asesinos dispararon a través de una ventana y mataron a Morgan Earp . Los Cowboys que fueron identificados como sospechosos en ambos casos se libraron de tecnicismos legales o recibieron coartadas de hombres que dijeron que estaban en Charleston en el momento en que le dispararon a Morgan. Wyatt sintió que no tenía más remedio que tomarse la justicia por su mano. [62]

El 20 de marzo, mientras escoltaba a Virgil y su esposa Addie a través de Tucson para tomar un tren, el nuevo mariscal adjunto de los EE. UU. Wyatt Earp y Warren Earp , Doc Holliday, Johnson y Sherman McMaster dispararon a Frank Stilwell mientras esperaba en el patio del tren. El juez de paz Charles Meyer emitió órdenes de arresto para el grupo Earp. Envió un telegrama a Tombstone diciéndole a Behan que los buscaban en Tucson por matar a Stilwell. El gerente de la oficina de telégrafos era amigo de los Earp y retrasó la entrega lo suficiente como para permitir que los Earp y sus asociados se prepararan para salir de la ciudad el martes por la noche. Behan recibió el telegrama a primera hora de la tarde. [63] Encontró a los hombres en el vestíbulo del Hotel Cosmopolitan, fuertemente armados. Le dijo a Wyatt que quería verlo. Wyatt respondió: "Johnny, si no tienes cuidado, me verás demasiadas veces". [60] [64]

En septiembre de 1882, después del Earp Vendetta Ride , Behan tuvo una disputa con su propio lugarteniente, Billy Breakenridge . Una investigación encontró que Behan de alguna manera había reservado $5,000 en fondos mientras era sheriff de fuentes desconocidas. [65] Debido al descontento público y legislativo con el desempeño de Behan, fue el último en la lista de candidatos a sheriff del Partido Demócrata, un resultado inusual para un sheriff en funciones. Behan no logró obtener la nominación y, por lo tanto, dejó el cargo al final de su mandato, en noviembre de 1882.

Vida posterior

Behan vivió principalmente en Tombstone hasta 1886. En 1887, se mudó a Yuma, donde se convirtió en superintendente asistente de la Penitenciaría de Yuma . Mató a uno de varios prisioneros que murieron durante un gran intento de fuga, salvando la vida de un guardia. [6] El 7 de abril de 1888 fue ascendido a superintendente de prisión, cargo que ocupó hasta julio de 1890. [6] Su gestión de la prisión estuvo marcada por el desorden carcelario y la mala gestión de los fondos públicos, generando denuncias por parte de la prensa. El Arizona Republic señaló que 50.000 dólares habían pasado por manos de funcionarios de prisiones sin ninguna contabilidad. Se enfrentó a una censura por malversación de fondos públicos y por administrar la prisión de una manera "grosera y brutal" en 1890. [18] : 79–80  La denuncia en su contra citaba específicamente las condiciones carcelarias de Manuela Fimbres, una mujer encarcelada en Yuma. Prisión. Se le permitió vagar libremente dentro de la prisión y quedó embarazada, dio a luz y volvió a quedar embarazada mientras él era director. [18] : 80  El ex residente y escritor de Tombstone, George W. Parsons , comentó que pensaba que Behan estaba "en el lado equivocado de los barrotes". [sesenta y cinco]

Después de veintisiete años en Arizona, Behan se mudó al este, y en 1891 estaba en Filadelfia, Pensilvania , y en 1892 estaba en una comisión de negocios en Washington, DC . Trabajó en diversas funciones gubernamentales y de economato hasta el final de su vida. [66]

El 3 de julio de 1893, se convirtió en inspector del Puerto de Aduanas de El Paso, Texas . El 12 de marzo de 1894, recibió un aumento salarial del 50 por ciento y fue elevado al puesto de inspector de exclusión chino. (Behan había sido miembro fundador de la "Liga Anti-China" en Tombstone). [67] Durante los siguientes años viajó por todo el suroeste arrestando a inmigrantes chinos ilegales. En 1897 trabajó en la Oficina de Patentes de Estados Unidos, hasta que al estallar la Guerra Hispanoamericana , Behan se ofreció como voluntario y se convirtió en maestro de corral o intendente en Tampa, Florida. Cuando terminó este conflicto, comenzaron los problemas en el Lejano Oriente, y en 1900 sirvió en el extranjero durante la Rebelión de los Bóxers . [6]

En 1901, vivía en el hotel Willard's en 1400 Pennsylvania Avenue en Washington, DC. El censo dio su ocupación como "Promotor". [40]

Después de que terminó la guerra, regresó a Tucson en 1901, donde se convirtió en el gerente comercial del Tucson Citizen . Luego se mudó a El Paso, Texas, donde trabajó como agente de compras para Texas Bitulithic, una empresa de pavimentación. Mientras estuvo en El Paso durante 1908, hizo campaña para sheriff pero perdió. El 14 de diciembre de 1910, el gobernador interino del territorio de Arizona le otorgó un encargo como policía ferroviaria en Arizona. Siguió trabajando en la supervisión de grupos de inspección que reparaban las roturas de diques en la parte baja del río Colorado. Durante 1911-12, fue jefe de la comisaría del Ferrocarril del Este de Arizona. [6]

legado de lápida

Mucho después del tiroteo, Behan continuó difundiendo rumores sobre los Earp. El 7 de diciembre de 1897, fue citado en un artículo del Washington Post que informaba que se alojaba en Riggs House, un hotel local. La historia fue reimpresa por el San Francisco Call , que citó a Behan describiendo el comportamiento ilegal de Earp en Tombstone. [68]

Los hermanos Clanton y los McLowry eran un grupo de ladrones duros que eran los principales perpetradores de la matanza de bribón en esa región. Entre ellos y Earps surgió una amarga disputa por el reparto de las ganancias del saqueo. Los muchachos Earp creyeron que no habían logrado una división justa del botín y juraron venganza. Atraparon desarmados a sus antiguos aliados en Tombstone y mataron a tiros a tres de ellos mientras tenían las manos en alto". Behan continuó diciendo: "Fueron llevados ante un juez de paz... Se emitieron órdenes de arresto para su arresto y, Convoqué un grupo y salí a traer a los Earp. Fueron expulsados ​​completamente del país y Tombstone no los conoció más.

Muerte y entierro

Behan murió en el Hospital Católico St. Mary en Tucson, Arizona , el 7 de junio de 1912. Su funeral fue realizado por la Sociedad Histórica de Pioneros de Arizona, y su panegírico declaró: "Ocupó cargos de confianza pública y en todo fue activo, fiel , y honesto." [18] : 94  La causa de la muerte fue esclerosis arterial , y secundariamente sífilis , que había contraído treinta años antes (en 1882, mientras era sheriff en Tombstone). La fuente de parte de la información contenida en el certificado de defunción fue el hijo de Behan, Albert. [69]

John Behan fue enterrado al día siguiente de su muerte en el cementerio Holy Hope de Tucson. Los entusiastas de la historia del viejo oeste colocaron una placa conmemorativa cerca del sitio en 1990. [70]

Cultura popular

En la película Tombstone de 1993 , Behan ( Jon Tenney ) se presenta a Wyatt Earp ( Kurt Russell ): "Además de sheriff, también soy recaudador de impuestos, capitán de los bomberos y presidente de la Liga no partidista antichina". [71]

Notas

  1. ^ El certificado de defunción de John H. Behan en Arizona indica que su fecha de nacimiento es octubre de 1845 en Westport , condado de Jackson, Misuri . Sin embargo, el mismo certificado indica su edad de muerte como 67, no 66, que habría sido para un año de nacimiento de 1844. La fecha de nacimiento de octubre de 1844 del censo de 1900 fue presumiblemente proporcionada por el propio Behan en ese momento, y da una edad de defunción de 67 años que concuerde con el certificado de defunción.
  2. ^ Behan vivía en una pensión en 1400 Pennsylvania Avenue en Washington, DC, y figura como "promotor", nació en Missouri en octubre de 1844. Censo federal de 1900 para Washington, DC, distrito de enumeración 81, hoja número 3, línea 18. Esto también lo corrobora el censo de 1910 de Tucson, Arizona, donde fue empadronado en el segundo distrito de Tucson, condado de Pima, territorio de Arizona; Distrito de Enumeración del Condado de Pima No. 103, Hoja 13-A, Línea 31.

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Riggs, Ed (julio de 2011). "John Harris Behan" (PDF) . Boletín de la Sociedad Histórica de Sierra Valley . 8 (2): 3. Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  2. Duodécimo Censo de Estados Unidos, censo de Estados Unidos , 1900; Washington DC; rollo ED 81, página 3, línea 18.
  3. Decimotercer Censo de Estados Unidos, censo de Estados Unidos , 1900; Tucson, condado de Pima, territorio de Arizona; rollo ED 103, página 13A, línea 31.
  4. ^ "John Behan". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.
  5. ^ Censo de Estados Unidos de 1850, censo de Estados Unidos , 1880; Municipio de Kaw, condado de Jackson, Misuri; página 25A, línea 36–42. Recuperado el 20 de junio de 2011.
  6. ^ abcdefgh Metz, León C. (2002). La enciclopedia de agentes de la ley, forajidos y pistoleros . Nueva York: marca de verificación. ISBN 978-0-8160-4544-0.
  7. ^ abcdefghi Guinn, Jeff (2012). El último tiroteo: la verdadera historia del tiroteo en OK Corral y cómo cambió el oeste americano (Primera ed.). Nueva York: Libros en rústica de Simon & Schuster. ISBN 978-1-4391-5425-0.
  8. ^ ab Johnson, David (2008). John Ringo, rey de los vaqueros: su vida y su época desde la guerra Hoo Doo hasta Tombstone. Denton: Prensa de la Universidad del Norte de Texas. pag. 157.ISBN 978-1-57441-243-7.
  9. ^ "Lápida de Victoria Zaff".
  10. ^ abcd Collins, Jan MacKell (13 de enero de 2015). "La esposa del enemigo jurado de Wyatt Earp". Revista True West. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  11. ^ "Informe anual de la oficina del sheriff del condado de Yavapai" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  12. ^ Wagoner, Jay J. (1970). Territorio de Arizona 1863-1912: una historia política. Tucson: Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 511.ISBN 0-8165-0176-9.
  13. ^ Censo de Estados Unidos de 1800, censo de Estados Unidos , 19800; Distrito 9, San Francisco, California; página 455C, película de historia familiar 1254075, película de los Archivos Nacionales número T9-0075. Recuperado el 20 de junio de 2011.
  14. ^ abcde Mitchell, Carol (febrero-marzo de 2001). "Lady Sadie". Revista True West .
  15. ^ Michno, Gregory F. (2003). Enciclopedia de guerras indias: batallas y escaramuzas occidentales, 1850-1890 . Missoula, Montana: Pub Mountain Press. ISBN del condado 978-0-87842-468-9.
  16. ^ abc Mitchell, Carol. "Lady Sadie". Revista True West . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  17. ^ Collins, Jan Mackells (13 de enero de 2015). "La esposa del enemigo jurado de Wyatt Earp". Revista True West . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  18. ^ abcdefg Mayordomo, Anne M. (1987). Hijas de la alegría, hermanas de la miseria: prostitutas en el oeste americano, 1865–90 (edición de bolsillo). Urbana, Illinois: Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 978-0-252-01466-6.
  19. ^ abcde Monahan, Jerez (2013). Sra. Earp (Primera ed.). Dos puntos. ASIN  B00I1LVKYA.
  20. ^ Mitchell, Carol. "Lady Sadie". Revista Verdadero Oeste . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  21. ^ Wagoner, Jay J. (1970). Territorio de Arizona 1863-1912: una historia política. Tucson: Prensa de la Universidad de Arizona. pag. 514.ISBN 0-8165-0176-9.
  22. ^ Censo de Estados Unidos de 1880, censo de Estados Unidos , 1880; Tip Top, Yavapai, Territorio de Arizona; página 414C,. Recuperado el 20 de junio de 2011.
  23. ^ ab 1880 Censo de Estados Unidos, Censo de Estados Unidos , 1880; Tip Top, Yavapai, Territorio de Arizona; página 413A,. Recuperado el 20 de junio de 2011.
  24. ^ Rochlin, Harriet. "Los Earps: La odisea de 47 años de Josie y Wyatt". Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  25. ^ abc Barra, Alan. "¿Quién era Wyatt Earp?". Herencia americana . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  26. ^ Eppinga, Jane (2001). Lápida sepulcral. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia. ISBN 978-0-7385-2096-4.
  27. ^ Tefertiller, Casey (1997). Wyatt Earp: la vida detrás de la leyenda. Nueva York: J. Wiley. ISBN 978-0-471-18967-1. El ex profesor de la Universidad de Arizona, Pat Ryan, identificó a May Bell como Josephine Marcus en su artículo "Tombstone Theatre Tonight" sin proporcionar ninguna fuente.
  28. ^ Collins, Tom. "Cantantes impactados por el escenario: opereta en Territorial Prescott". Colonos en la tierra bañada por el sol: el teatro amateur en Territorial Prescott, 1868-1903 . Prescott, Arizona: Museo Sharlot Hall. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  29. ^ abc Rasmussen, Cecilia (4 de junio de 2000). "Los Ángeles antes y ahora: la Sra. Wyatt Earp hizo su propio ponche". Los Ángeles Times . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  30. ^ Morey, Jeffrey J. (octubre-diciembre de 1994). "La curiosa vendetta de Glenn G. Boyer". Trimestral de la Asociación Nacional para la Historia de los Forajidos y los Lawman (NOLA) . XVIII (4): 22–28.
  31. ^ Boardman, Mark (30 de septiembre de 2013). "Sadie contra Josie". TrueWestMagazine.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  32. ^ Paula E. Hyman, Deborah Dash Moore, ed. (1997). Mujeres judías en Estados Unidos: una enciclopedia histórica, vol. 1: A-L. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-91934-0.
  33. ^ Jay, Roger (19 de marzo de 2013). "Mansfield/Marcus (Primera parte)". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  34. ^ Woog, Adam (2010). Wyatt Earp. Publicaciones de la Casa de Chelsea. pag. 110.ISBN 978-1-60413-597-8.
  35. ^ "Notas biográficas Bat Masterson". pag. 206. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  36. ^ ab Lackmann, Ron (1997). Mujeres de la frontera occidental en la realidad, la ficción y el cine (primera ed.). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. pag. 56.ISBN 978-0-786-40400-1.
  37. ^ Melissa Hope Ditmore, ed. (2006), Enciclopedia de la prostitución y el trabajo sexual, Volumen 2 , Londres: Greenwood Publishing Group, p. 407, ISBN 0-313-32970-2.
  38. ^ Marcas, Paula Mitchell (1996). Y morir en Occidente: la historia del tiroteo en OK Corral (edición en rústica de Oklahoma). Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-2888-7.
  39. ^ "Charles A. Shibell". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  40. ^ abc Riggs, Ed (agosto de 2011). "John Harris Behan" (PDF) . Boletín de la Sociedad Histórica de Sierra Valley . 8 (3). Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  41. ^ ab "Wyatt Earp contra Curly Bill". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2004 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  42. ^ Johnson, David (1996). John Ringo (primera ed.). Stillwater, OK: Prensa de alambre de púas. ISBN 978-0-935269-23-9.
  43. ^ "Renuncia de la Oficina del Sheriff Adjunto del Condado de Pima". 9 de noviembre de 1880 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  44. ^ "Wyatt Earp". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  45. ^ Marrón, Richard Maxwell (1994). No hay deber de retirarse: violencia y valores en la historia y la sociedad estadounidenses (primera ed.). Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-2618-0.
  46. ^ "John Orlando Dunbar". Condado de Cochise, Arizona. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  47. ^ "La vida y la época de Billy Clanton, 1862-1881" . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  48. ^ ab Douglas Linder (2005). "Testimonio de Wyatt S. Earp en la audiencia preliminar del caso Earp-Holliday". Juicios famosos: El juicio de OK Corral . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  49. ^ Jahns, Patricia (1998). El mundo fronterizo de Doc Holliday . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 305.ISBN 978-0-8032-7608-6. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  50. ^ Urbano, William (2003). Wyatt Earp: El OK Corral y la ley del oeste americano . Rosen Publishing Group, Inc. pág. 67.ISBN 9780823957408.
  51. ^ "Vaqueros liberados de la custodia entregados". Unión diaria de Sacramento. 2 de febrero de 1882 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  52. ^ Barra, Alan (diciembre de 1998). "¿Quién era Wyatt Earp?". Revista American Heritage . 49 (8). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006.
  53. ^ ab Eppinga, Jane (2009). Alrededor de Tombstone: pueblos fantasma y tiroteos. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Pub. pag. 128.ISBN 978-0-7385-7127-0.
  54. ^ "Certificado de defunción estándar" (PDF) . Departamento de Comercio del Estado de Arizona . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  55. ^ "Forajidos y agentes de la ley del salvaje oeste Frank Stillwell". thewildwest.org . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  56. ^ abcd Douglas Linder (2005). "Testimonio de John Behan en la audiencia preliminar del caso Earp-Holliday". Juicios famosos: El juicio de OK Corral . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  57. ^ Esquivar, Fred; Lago, Carolyn (1999). Al amparo de Wells Fargo Los recuerdos sin adornos de Fred Dodge. Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 336.ISBN 978-0-8061-3106-1. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014.
  58. ^ ab Linder, Douglas (2005). "El juicio de Earp-Holliday" . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  59. ^ Lubet, Steven (2006). Asesinato en Tombstone: El juicio olvidado de Wyatt Earp . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11527-7.
  60. ^ ab "Tiroteo en OK Corral: ¿Tom McLaury tenía un arma?". 5 de septiembre de 2006 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  61. ^ Douglas Linder (30 de noviembre de 1881). "Decisión del juez Wells Spicer después de la audiencia preliminar en el caso Earp-Holliday". Juicios famosos: El juicio de OK Corral . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2005 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  62. ^ WGBH American Experience: Wyatt Earp, transcripción completa del programa, temporada 22, episodio 2. 25 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  63. ^ "Acusación del gran jurado por el asesinato de Frank Stilwell". 25 de marzo de 1882 . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  64. ^ "Paseo Earp Vendetta". Leyendas de América . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  65. ^ ab Weiser, Kathy. "Johnny Harris Behan - primer sheriff del condado de Cochise". LegendsofAmerica.com . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  66. ^ Roy B. joven (1999). Guerra de vaqueros del condado de Cochise . Empresas Young and Sons, Apache OK ASIN  B0006R64NY.
  67. ^ Hornung, Chuck (2016). Campaña de vaqueros de Wyatt Earp: la sangrienta restauración de la ley y el orden a lo largo de la frontera con México, 1882. McFarland & Company. pag. 26.ISBN 978-1476663449.
  68. ^ "Días de los pioneros en Tombstone". Llamada de San Francisco. 7 de diciembre de 1897 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  69. ^ "Certificados de nacimiento y defunción de genealogía de Arizona en línea" (PDF) .
  70. ^ Campaña de vaqueros de Wyatt Earp
  71. ^ "Lápida sepulcral - 00:16". Intercambio de subtítulos.

Otras lecturas

enlaces externos