El USS Arizona. Memorial , en Pearl Harbor en Honolulu , Hawaii , marca el lugar de descanso de 1.102 de los 1.177 marineros e infantes de marina muertos en el USS Arizona durante el ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, y conmemora los acontecimientos de ese día. El ataque a Pearl Harbor provocó la participación de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial .
El monumento, construido en 1962, es visitado por más de dos millones de personas al año. [1] Accesible sólo en barco, se sitúa a horcajadas sobre el casco hundido del acorazado sin tocarlo. La información histórica sobre el ataque, los barcos de transporte hacia y desde el monumento y los servicios generales para visitantes están disponibles en el Centro de Visitantes del USS Arizona Memorial asociado, que abrió sus puertas en 1980 y es operado por el Servicio de Parques Nacionales . Los restos hundidos del acorazado fueron declarados Monumento Histórico Nacional el 5 de mayo de 1989. [2]
El USS Arizona Memorial es uno de varios sitios en Hawái que forman parte del Memorial Nacional de Pearl Harbor .
Durante y después del final de la Segunda Guerra Mundial, la superestructura destrozada del Arizona fue retirada y se iniciaron esfuerzos para erigir un monumento en el casco sumergido restante.
Robert Ripley , de ¡Créalo o no de Ripley! fama, visitó Pearl Harbor en 1942. Seis años después, en 1948, hizo una transmisión de radio desde Pearl Harbor. Después de esa transmisión, con la ayuda de su viejo amigo Doug Storer, se puso en contacto con el Departamento de la Marina . Escribió cartas al contralmirante JJ Manning de la Oficina de Astilleros y Muelles sobre su deseo de un monumento permanente.
Si bien la idea original de Ripley de un monumento fue descartada debido al costo, la Marina continuó con la idea de crear un monumento. La Comisión en Memoria de la Guerra del Pacífico se creó en 1949 para construir un monumento permanente en Hawái. El almirante Arthur W. Radford , comandante de la Flota del Pacífico , colocó un asta de bandera en el mástil principal del Arizona en 1950 y comenzó la tradición de izar y arriar la bandera. Ese mismo año se construyó un monumento temporal sobre la parte restante de la caseta. [3] Radford solicitó fondos para un monumento nacional en 1951 y 1952, pero se le negaron debido a limitaciones presupuestarias durante la Guerra de Corea .
La Marina colocó el primer monumento permanente, una placa y una piedra de basalto de 10 pies (3 m) de altura, sobre la caseta central del barco el 7 de diciembre de 1955. [4] El presidente Dwight D. Eisenhower aprobó la creación de un Monumento Nacional en 1958. La legislación habilitante requirió que el monumento, con un presupuesto de 500.000 dólares, fuera financiado de forma privada; sin embargo, 200.000 dólares del coste conmemorativo fueron subsidiados por el gobierno.
Las principales contribuciones [5] al monumento incluyeron:
Durante las etapas de planificación, el propósito del monumento fue objeto de visiones contrapuestas. Algunos estaban deseosos de que fuera un homenaje a los marineros del Arizona , mientras que otros esperaban una dedicatoria a todos los que murieron en el teatro del Pacífico. [8] Al final, la legislación que autoriza y financia el monumento (HR 44, 1961) declaró que el Arizona "se mantendría en honor y conmemoración de los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que dieron sus vidas por su país". durante el ataque a Pearl Harbor, Hawaii, el 7 de diciembre de 1941." [9] [8]
El monumento nacional fue diseñado por el arquitecto de Honolulu Alfred Preis , quien fue detenido en Sand Island al comienzo de la guerra como enemigo del país, debido a su nacimiento austríaco. [10] La Marina de los Estados Unidos especificó que el monumento tuviera la forma de un puente flotante sobre el barco y con capacidad para 200 personas. [ cita necesaria ]
La estructura de 56 m (184 pies) de largo tiene dos picos en cada extremo conectados por un hundimiento en el centro de la estructura. Los críticos inicialmente llamaron al diseño un "cartón de leche aplastado". [11]
Preis explica la arquitectura del USS Arizona Memorial como: "Donde la estructura se hunde en el centro pero se mantiene fuerte y vigorosa en los extremos, expresa la derrota inicial y la victoria final... El efecto general es de serenidad. Connotaciones de tristeza se han omitido, para permitir al individuo contemplar sus propias respuestas personales... sus sentimientos más íntimos". [12]
El monumento nacional tiene tres partes principales: entrada, salón de actos y santuario. El salón de actos central cuenta con siete grandes ventanas abiertas en la pared y el techo, para conmemorar la fecha del ataque. Hay rumores de que las 21 ventanas representan simbólicamente una salva de 21 cañones o 21 marines de pie en un desfile eterno descansando sobre la tumba de los caídos, pero los guías en el lugar han confirmado que esta no era la intención del arquitecto. El monumento también tiene una abertura en el piso que da a las cubiertas hundidas. Es desde esta apertura que los visitantes pueden presentar sus respetos arrojando flores en honor a los marineros caídos. En el pasado, los collares se arrojaban al agua, pero debido a que la cuerda de los collares representa un peligro para la vida marina, ahora los collares se colocan en barandillas frente a los nombres de los caídos.
Una de las tres anclas de Arizona de 8,884 kg (19,585 libras) se exhibe en la entrada del centro de visitantes. ( Una de las otras dos está en el Capitolio del Estado de Arizona en Phoenix ). Una de las dos campanas del barco está en el centro de visitantes. (Su gemelo está en la torre del reloj del Student Memorial Center de la Universidad de Arizona en Tucson ).
El santuario en el otro extremo es una pared de mármol que lleva los nombres de todos los asesinados en Arizona , protegidos detrás de cuerdas de terciopelo. A la izquierda de la pared principal hay una pequeña placa que lleva los nombres de una treintena de miembros de la tripulación que sobrevivieron al hundimiento de 1941. Los buzos de la Marina de los EE. UU. pueden enterrar las cenizas de todos los miembros supervivientes de la tripulación de Arizona (o sus familias en su nombre) dentro de los restos del naufragio. [13]
El USS Arizona Memorial fue inaugurado formalmente el 30 de mayo de 1962 ( Día de los Caídos ) por el congresista de Texas y presidente de Asuntos de Veteranos Olin E. Teague y el futuro gobernador John A. Burns .
Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966. Si bien los restos del Arizona fueron declarados Monumento Histórico Nacional en 1989, el monumento no comparte este estado. Más bien, figura por separado de los restos del naufragio en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La administración conjunta del monumento por parte de la Marina de los Estados Unidos y el Servicio de Parques Nacionales se estableció el 9 de septiembre de 1980.
Todavía se puede ver el petróleo que se escapa del acorazado hundido elevándose desde los restos hasta la superficie del agua. Este aceite a veces se denomina "las lágrimas de Arizona " [14] [15] o "lágrimas negras". [16] En un artículo de National Geographic publicado en 2001, se expresaron preocupaciones de que el continuo deterioro de los mamparos y tanques de petróleo del Arizona debido a la corrosión del agua salada podría representar una amenaza ambiental significativa debido a una ruptura, lo que resultaría en una liberación significativa de petróleo. [17] El Servicio de Parques Nacionales afirma que tiene un programa en curso que monitorea de cerca la condición del barco sumergido.
El Servicio de Parques, como parte de su Iniciativa del Centenario que celebra su centenario en 2016, desarrolló un "parque móvil" para recorrer los Estados Unidos continentales para aumentar la exposición del parque. El parque móvil también recopiló historias orales del ataque a Pearl Harbor. [18] [19]
La pared de mármol es vulnerable a la presencia de vapor de agua salada lo que provoca que poco a poco aparezcan manchas y daños por erosión. El muro original fue reemplazado en 1984 y el primer muro de reemplazo fue reemplazado en 2014.
Sobre la cubierta del acorazado USS Missouri en la Bahía de Tokio , los japoneses se rindieron ante el general estadounidense Douglas MacArthur y el almirante Chester W. Nimitz , poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial. En 1999, Missouri fue trasladado a Pearl Harbor desde la costa oeste de los Estados Unidos y atracado detrás y en línea con el USS Arizona , colocándolo perpendicular al USS Arizona Memorial. El emparejamiento de los dos barcos se convirtió en un símbolo evocador del principio y del final de la participación de Estados Unidos en la guerra.
El personal del USS Arizona Memorial inicialmente criticó la ubicación del Missouri , diciendo que el gran acorazado "eclipsaría" al Arizona Memorial. Para protegerse contra esta percepción, Missouri se colocó muy detrás del Arizona Memorial y se posicionó en Pearl Harbor para evitar que quienes participaban en ceremonias militares en las cubiertas de popa del Missouri vieran el Arizona Memorial. La decisión de colocar la proa del Missouri frente al Memorial tenía como objetivo transmitir que Missouri ahora vigila los restos de Arizona para que aquellos enterrados dentro del casco de Arizona puedan descansar en paz. Estas medidas han ayudado a preservar las identidades del Arizona Memorial y del Missouri Memorial, mejorando así la percepción del público de tener Arizona y Missouri en el mismo puerto. [20]
El centro de visitantes operado por el Servicio de Parques Nacionales es gratuito para el público y tiene un museo con exhibiciones sobre el ataque a Pearl Harbor, como la campana del barco de Arizona .
Más de un millón de personas visitan el monumento cada año. [1] El acceso al USS Arizona Memorial se realiza mediante barco de la Marina de los EE. UU., para lo cual se requiere una reserva en línea (las reservas en persona se suspendieron en febrero de 2021, debido a la pandemia de COVID-19 ). [21] Debido al gran número de visitantes y al número limitado de salidas de barcos, la mayoría de las reservas disponibles cada día a menudo se asignan por completo con semanas de antelación, aunque un número limitado se retiene para liberarse el día anterior. [22] Antes de abordar el barco para el corto viaje al Memorial, los visitantes ven un documental de 23 minutos que representa el ataque a Pearl Harbor. El recorrido por el Memorial es autoguiado. El sitio web del Servicio de Parques Nacionales proporciona información para los visitantes, incluidos horarios de atención y avisos sobre la venta de entradas.
En el centro de visitantes se puede alquilar un recorrido en audio de una hora por las exhibiciones del Memorial y del Centro, narrado por la actriz Jamie Lee Curtis , cuyo padre, Tony Curtis , era un veterano de la Segunda Guerra Mundial y de la Marina. En los terrenos del centro a lo largo de la costa hay más exhibiciones y un "Círculo del Recuerdo". Cerca se encuentra el USS Bowfin , un submarino diésel de la Segunda Guerra Mundial , que se puede recorrer con una entrada paga por separado. También se pueden visitar el acorazado USS Missouri y el Museo de Aviación del Pacífico Pearl Harbor , pero es necesario viajar en autobús hasta la isla Ford .
El 6 de mayo de 2018, el transporte en barco al monumento se suspendió después de que uno de los operadores del barco notara una grieta en su exterior. Aunque se hicieron reparaciones, las grietas reaparecieron. El monumento se cerró el 26 de mayo de 2018 y permaneció cerrado hasta el 1 de septiembre de 2019, pero se continuaron realizando recorridos en barco por el monumento y los otros barcos en Battleship Row. [23] [24] El monumento volvió a cerrar brevemente en septiembre y diciembre de 2021 debido a problemas de seguridad con el muelle. [25]
Since it was formally dedicated in 1962, every U.S. President has made a pilgrimage to the memorial, presenting a wreath and scattering flowers over Arizona in honor of the Americans who perished there.[26] On December 27, 2016, Japanese Prime Minister Shinzō Abe visited the memorial with President Barack Obama and paid respects to fallen service members there. Abe is the first Prime Minister of Japan to visit the USS Arizona Memorial, 75 years after the Japanese attack. It was a reciprocate visit to Obama's visit of Hiroshima Peace Memorial on May 27, 2016 as the first visit by a sitting U.S. President.[27] When Abe planned the visit, he mistakenly thought he would be the first sitting Prime Minister to visit Honolulu, not knowing three of his predecessors paid quiet but official visits in 1951, 1956 and 1957, including his grandfather in 1951. To ensure Abe's visit would be unprecedented, the USS Arizona Memorial was chosen.[28]
Every United States Navy, Coast Guard, and Merchant Marine vessel entering Pearl Harbor participates in the tradition of "manning the rails." Personnel serving on these ships stand at attention at the ship's guard rails and salute the USS Arizona Memorial in solemn fashion as their ship slowly glides into port.
Arizona is no longer in commission, but is an active U.S. military cemetery. As survivors of the attack on Arizona pass away, many choose either to have their ashes scattered in the water over the ship, or to have their urns placed within the well of the barbette of Turret No. 4.[29] As a special tribute to the ship and her lost crew, the United States flag flies from the flagpole, which is attached to the severed mainmast of the sunken battleship.[30]The USS Arizona National Memorial was one of the nine major historical sites incorporated into the wide-ranging World War II Valor in the Pacific National Monument, established by Congress in 2008 and dedicated on December 7, 2010.[10] The John D. Dingell, Jr. Conservation, Management, and Recreation Act divided the monument by the three states in which it was located, naming the Hawaii site as Pearl Harbor National Memorial.