stringtranslate.com

Monticello

Monticello y su reflejo
Algunos de los jardines de la propiedad

Monticello ( / ˌmɒntɪˈtʃɛlˈoʊ / MON -tih- CHEL - oh ) fue la plantación principal de Thomas Jefferson , uno de los Padres Fundadores , autor de la Declaración de Independencia y tercer presidente de los Estados Unidos , quien comenzó a diseñar Monticello después de heredar tierras de su padre a la edad de 14 años. Ubicada a las afueras de Charlottesville , Virginia , en la región de Piedmont , la plantación originalmente tenía 5000 acres (20 km² ) , y Jefferson utilizó el trabajo forzado de esclavos negros para el cultivo extensivo de tabaco y cultivos mixtos, para luego cambiar del cultivo de tabaco al trigo en respuesta a los mercados cambiantes. Debido a su importancia arquitectónica e histórica, la propiedad ha sido designada Monumento Histórico Nacional . En 1987, Monticello y la cercana Universidad de Virginia , también diseñada por Jefferson, fueron designadas juntas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . La moneda de níquel de Estados Unidos presenta una representación de Monticello en su reverso desde 1938 (excepto 2004-05).

Jefferson diseñó la casa principal utilizando principios de diseño neoclásicos iniciados por el arquitecto renacentista italiano Andrea Palladio y reelaborando el diseño durante gran parte de su presidencia para incluir elementos de diseño populares en la Europa de finales del siglo XVIII e integrar numerosas ideas propias. Situada en la cima de un pico de 850 pies de altura (260 m) en las Montañas del Suroeste al sur de Rivanna Gap, el nombre Monticello deriva del italiano y significa "pequeña montaña". A lo largo de un camino prominente adyacente a la casa, Mulberry Row, la plantación llegó a incluir numerosos edificios anexos para funciones especializadas, por ejemplo, una tienda de uñas; cuartos para los esclavos que trabajaban en la casa; jardines para flores, productos agrícolas y los experimentos de Jefferson en el cultivo de plantas, junto con campos de tabaco y cultivos mixtos. Las cabañas para los esclavos que trabajaban en los campos estaban más lejos de la mansión. [4]

Por orden de Jefferson, fue enterrado en el terreno, en un área ahora designada como el Cementerio de Monticello. El cementerio es propiedad de la Asociación Monticello , una sociedad de sus descendientes a través de Martha Wayles Skelton Jefferson . [5] Después de la muerte de Jefferson, su hija Martha Jefferson Randolph , además del pequeño cementerio familiar, vendió Monticello por $7,500. En 1834, fue comprado por Uriah P. Levy , un comodoro de la Marina de los EE. UU., por $2,500, (~$81,513 en 2023) que admiraba a Jefferson y gastó su propio dinero para preservar la propiedad. Su sobrino Jefferson Monroe Levy se hizo cargo de la propiedad en 1879; también invirtió dinero considerable para restaurarla y preservarla. En 1923, Monroe Levy lo vendió por 500.000 dólares (unos 6,96 millones de dólares en 2023) a la Fundación Thomas Jefferson (TJF), que lo gestiona como casa museo e institución educativa.

Diseño y construcción

La casa de Jefferson fue construida para servir como casa de plantación , que finalmente adoptó la forma arquitectónica de una villa . [6] El trabajo comenzó en lo que los historiadores posteriormente se referirían como "el primer Monticello" en 1768, en una plantación de 5000 acres (2000 ha). Jefferson se mudó al Pabellón Sur (un edificio anexo) en 1770, donde su nueva esposa Martha Wayles Skelton se unió a él en 1772. Jefferson continuó trabajando en su diseño original, pero cuánto se completó es motivo de controversia. [6] En la construcción y posterior reconstrucción de su casa, Jefferson utilizó una combinación de trabajadores libres, sirvientes contratados y esclavos. [7]

En 1784, tras la muerte de su esposa, Jefferson abandonó Monticello para desempeñarse como ministro de los Estados Unidos en Francia. Durante los años que pasó en Europa, tuvo la oportunidad de ver algunos de los edificios clásicos que había conocido gracias a sus lecturas, así como de descubrir las tendencias «modernas» de la arquitectura francesa que estaban de moda en París. Su decisión de remodelar su propia casa puede datar de este período. En 1794, tras su mandato como primer secretario de Estado de los Estados Unidos (1790-1793), Jefferson comenzó a reconstruir su casa basándose en las ideas que había adquirido en Europa. La remodelación continuó durante la mayor parte de su presidencia (1801-1809). [8] Aunque en general se completó en 1809, Jefferson continuó trabajando en Monticello hasta su muerte en 1826.

Bajo la cúpula

Jefferson añadió un pasillo central y un conjunto de habitaciones paralelas a la estructura, duplicando su área. Quitó el segundo piso de altura completa de la casa original y lo reemplazó con un piso de dormitorio en el entrepiso . El interior está centrado en dos grandes habitaciones, que sirvieron como vestíbulo de entrada y museo, donde Jefferson mostró sus intereses científicos, y una sala de estar para escuchar música. [6] El elemento más dramático del nuevo diseño fue una cúpula octogonal , que colocó sobre el frente oeste del edificio en lugar de un pórtico del segundo piso. La habitación dentro de la cúpula fue descrita por un visitante como "un apartamento noble y hermoso", pero rara vez se usaba, tal vez porque hacía calor en verano y frío en invierno, o porque solo se podía llegar subiendo un tramo de escaleras empinado y muy estrecho. La habitación de la cúpula ahora ha sido restaurada a su apariencia durante la vida de Jefferson, con paredes de " amarillo Marte " y un piso de cuadros verdes y negros pintados. [9]

Las temperaturas de verano son altas en la región, con temperaturas interiores de alrededor de 100 °F (38 °C). Se sabe que el propio Jefferson se interesó en los textos romanos y renacentistas sobre las antiguas técnicas de control de la temperatura, como el aire enfriado por el suelo y los pisos con calefacción. [10] El gran salón central de Monticello y las ventanas alineadas fueron diseñadas para permitir que una corriente de aire frío pasara a través de la casa, y la cúpula octogonal hace que el aire caliente suba y salga. [ 11] A fines del siglo XX, se instaló en la casa, una atracción turística, un aire acondicionado moderado, diseñado para evitar el daño a la casa y su contenido que causarían modificaciones importantes y grandes diferencias de temperatura. [12]

Antes de la muerte de Jefferson, Monticello había empezado a mostrar signos de deterioro. La atención que exigía el proyecto universitario de Jefferson en Charlottesville y los problemas familiares desviaron su atención. La razón más importante del deterioro de la mansión fueron sus deudas acumuladas. En los últimos años de la vida de Jefferson, muchas cosas quedaron sin reparar en Monticello. Un testigo, Samuel Whitcomb Jr. , que visitó a Jefferson en 1824, pensó que estaba en mal estado. Dijo: "Su casa es bastante vieja y se está deteriorando; el aspecto de su patio y la colina es bastante descuidado. Tiene una vista amplia, pero como era un día nublado y brumoso, pude ver muy poco del paisaje circundante". [13]

Preservación

El logotipo en el sitio web oficial de Monticello, alojado por la Fundación Thomas Jefferson
Monticello en 1926

Después de que Jefferson muriera el 4 de julio de 1826, su única hija sobreviviente oficial, Martha Jefferson Randolph , heredó Monticello. La finca estaba cargada de deudas y Martha Randolph tenía problemas financieros en su propia familia debido a la enfermedad mental de su esposo . En 1831, vendió Monticello a James Turner Barclay , un boticario local , por $7,500 (~$252,624 en 2023). Barclay se la vendió en 1834 a Uriah P. Levy por $2,500 (~$76,300 en 2023), el primer comodoro judío (equivalente al contralmirante actual) en la Marina de los Estados Unidos. Levy, un estadounidense de quinta generación cuya familia se estableció por primera vez en Savannah, Georgia , admiraba mucho a Jefferson y utilizó fondos privados para reparar, restaurar y preservar la casa. El gobierno confederado confiscó la casa como propiedad enemiga al comienzo de la Guerra Civil estadounidense y se la vendió al oficial confederado Benjamin Franklin Ficklin . Los herederos de Levy recuperaron la propiedad después de la guerra. [14]

Los herederos de Levy discutieron sobre su patrimonio, pero sus demandas se resolvieron en 1879, cuando el sobrino de Uriah Levy, Jefferson Monroe Levy , un destacado abogado neoyorquino, especulador inmobiliario y especulador de acciones (y más tarde miembro del Congreso), compró a los otros herederos por $10,050 (~$278,643 en 2023) y tomó el control de Monticello. Al igual que su tío, Jefferson Levy encargó reparaciones, restauración y conservación de los terrenos y la casa, que se habían ido deteriorando gravemente mientras las demandas se abrían paso por los tribunales de Nueva York y Virginia. Juntos, los Levy preservaron Monticello durante casi 100 años. [15]

Monticello aparece representado en el reverso del billete de 2 dólares de 1953. Observe los dos "leones de Levy" a cada lado de la entrada. Los leones, colocados allí por Jefferson Levy, fueron retirados en 1923 cuando la Fundación Thomas Jefferson compró la casa.

En 1923, una organización privada sin fines de lucro, la Fundación Thomas Jefferson , compró la casa a Jefferson Levy por $500,000 (~$6.96 millones en 2023) con fondos recaudados por Theodore Fred Kuper y otros. Gestionaron restauraciones adicionales bajo la dirección de arquitectos como Fiske Kimball y Milton L. Grigg . [16] Desde entonces, se han realizado otras restauraciones en Monticello. [17]

La Fundación Jefferson opera Monticello y sus terrenos como museo y como institución educativa. Los visitantes pueden recorrer los terrenos, así como las salas del sótano y la planta baja. Las opciones de pases turísticos más caras incluyen las horas del atardecer, así como recorridos por el segundo y tercer piso, incluida la icónica cúpula. [18]

Monticello es un Monumento Histórico Nacional . Es la única casa privada en los Estados Unidos que ha sido designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En esa designación se incluyen los terrenos y edificios originales de la Universidad de Virginia de Jefferson . De 1989 a 1992, un equipo de arquitectos de la Encuesta de Edificios Históricos Estadounidenses (HABS) creó una colección de dibujos a escala de Monticello. Estos dibujos se conservan en la Biblioteca del Congreso . [19]

Entre otros diseños de Jefferson se encuentran Poplar Forest , su retiro privado cerca de Lynchburg (que pretendía para su hija María, que murió a los 25 años), la "villa académica" de la Universidad de Virginia y el Capitolio del Estado de Virginia en Richmond. [20] [21]

Decoración y mobiliario

Gran parte de la decoración interior de Monticello refleja las ideas e ideales personales de Jefferson. [22]

En una época anterior a la refrigeración, Jefferson abastecía el estanque con peces para que estuvieran disponibles cuando fuera necesario.

La entrada principal original se encuentra a través del pórtico en el frente este. El techo de este pórtico incorpora una placa de viento conectada a una veleta , que muestra la dirección del viento. Una gran esfera de reloj en la pared exterior orientada al este solo tiene una manecilla de hora, ya que Jefferson pensó que esto era lo suficientemente preciso para aquellos a quienes esclavizó. [23] El reloj refleja la hora que se muestra en el "Gran Reloj", diseñado por Jefferson, en el vestíbulo de entrada. El vestíbulo de entrada contiene recreaciones de elementos recolectados por Lewis y Clark en la expedición a través del país encargada por Jefferson para explorar la Compra de Luisiana. Jefferson hizo pintar el mantel de un "verde hierba verdadero" por recomendación del artista Gilbert Stuart , para que el "ensayo de arquitectura" de Jefferson pudiera invitar al espíritu del aire libre a la casa. [ cita requerida ]

El ala sur incluye la suite privada de habitaciones de Jefferson. La biblioteca contiene muchos libros de su tercera colección de bibliotecas . Su primera biblioteca se quemó en un incendio accidental en una plantación, y "cedió" (o vendió) su segunda biblioteca en 1815 al Congreso de los Estados Unidos para reemplazar los libros perdidos en el incendio de Washington en 1814 durante la Guerra de 1812. [ 24] Esta segunda biblioteca formó el núcleo de la Biblioteca del Congreso . [24]

Dormitorio principal, mirando hacia el suroeste (1978)

Aunque Monticello parece "más grande que la vida", la casa tiene aproximadamente 11.000 pies cuadrados (1.000 m2 ) de espacio habitable. [25] Jefferson consideraba que muchos muebles eran un desperdicio de espacio, por lo que la mesa del comedor se erigía solo a la hora de las comidas y las camas se construían en nichos cortados en paredes gruesas que contienen espacio de almacenamiento. La cama de Jefferson se abre a dos lados: a su gabinete (estudio) y a su dormitorio (vestidor). [26]

En 2017, durante una excavación arqueológica se descubrió una habitación identificada como la habitación de Sally Hemings en Monticello, adyacente al dormitorio de Jefferson. Será restaurada y remodelada. Esto es parte del Proyecto Mountaintop, que incluye restauraciones para dar un relato más completo de las vidas de las familias tanto esclavizadas como libres en Monticello. [27] [28]

La fachada oeste da la impresión de una villa de proporciones modestas, con un piso inferior camuflado en la ladera. [ cita requerida ]

El ala norte incluye dos dormitorios de invitados y el comedor. Tiene un montaplatos incorporado a la chimenea, así como montaplatos (mesas con estantes y ruedas) y una puerta de servicio pivotante con estantes. [29] [30]

Comida y cocina

Monticello es conocida como la cuna de los macarrones con queso en Estados Unidos. Si bien es un mito que Monticello sea su lugar de origen estadounidense, [9] es cierto que se popularizó allí. El esclavo y cocinero de Jefferson , James Hemings , [5] hermano de Sally Hemings , [7] la amante esclava de Jefferson, perfeccionó el plato y lo hizo similar a la forma en que se prepara hoy. [4]

Alojamiento para esclavos en Mulberry Row

Jefferson ubicó una de sus cabañas para esclavos en Mulberry Row, una calle de 300 m de longitud llena de estructuras industriales, de servicios y de esclavos. Mulberry Row estaba situada a 100 m al sur de Monticello, y las cabañas daban a la mansión de Jefferson. Estas cabañas estaban ocupadas por los esclavos africanos que trabajaban en la mansión o en las empresas manufactureras de Jefferson, y no por los que trabajaban en los campos. En un momento dado, "Jefferson trazó planos para una hilera de casas neoclásicas importantes y dignas" para Mulberry Row, para trabajadores negros y blancos esclavizados, "teniendo en mente una hilera integrada de residencias". [31]

La arqueología del sitio muestra que las habitaciones de las cabañas eran mucho más grandes en la década de 1770 que en la de 1790. Los investigadores no están de acuerdo en si esto indica que había más esclavos hacinados en espacios más pequeños o que vivían menos personas en los espacios más pequeños. [32] Las primeras casas para esclavos tenían un plano de dos habitaciones, una familia por habitación, con una única puerta compartida hacia el exterior. Pero a partir de la década de 1790, todas las habitaciones/familias tenían puertas independientes. La mayoría de las cabañas son estructuras independientes de una sola habitación. [32]

En el momento de la muerte de Jefferson, algunas familias esclavizadas habían trabajado y vivido durante cuatro generaciones en Monticello. [32] Thomas Jefferson registró su estrategia para el trabajo infantil en su Farm Book. Hasta los 10 años, los niños servían como nodrizas. Cuando la plantación cultivaba tabaco, los niños estaban a una buena altura para quitar y matar los gusanos del tabaco de los cultivos. [33] Una vez que comenzó a cultivar trigo, se necesitaba menos gente para mantener los cultivos, por lo que Jefferson estableció oficios manuales. Afirmó que los niños "van a la tierra o aprenden oficios". Cuando las niñas tenían 16 años, comenzaban a hilar y tejer textiles. Los niños hacían clavos desde los 10 a los 16 años. En 1794, Jefferson tenía una docena de niños trabajando en la fábrica de clavos. [33] Mientras trabajaban en la fábrica de clavos, los niños recibían más comida y podían recibir ropa nueva si hacían un buen trabajo. Después de la fábrica de clavos, los niños se convertían en herreros, toneleros, carpinteros o sirvientes domésticos. [33]

Seis familias y sus descendientes fueron presentados en la exhibición, La esclavitud en Monticello de Jefferson: la paradoja de la libertad (de enero a octubre de 2012) en el Museo Nacional de Historia Estadounidense del Smithsonian , que también examinó a Jefferson como esclavista. Desarrollada como una colaboración entre el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana y Monticello, es la primera exhibición en el National Mall que aborda tales cuestiones. [34]

En febrero de 2012, Monticello inauguró una nueva exposición al aire libre en sus instalaciones: Paisaje de la esclavitud: Mulberry Row en Monticello, para transmitir más sobre las vidas de los cientos de esclavos que vivieron y trabajaron en la plantación. [35]

Dependencias y plantación

El huerto de Jefferson
Placa conmemorativa del cementerio de Monticello, propiedad y operado por separado por la Asociación Monticello
Cementerio de Monticello
La lápida de Jefferson, con un epitafio escrito por él, no menciona que fue presidente de los Estados Unidos.

La casa principal se ampliaba con pequeños pabellones periféricos al norte y al sur. Una hilera de dependencias (una lechería, un lavadero, almacenes, una pequeña fábrica de clavos, una carpintería, etc.) y alojamientos para esclavos ( cabañas de madera ), conocidas como Mulberry Row, se encontraban cerca, al sur. Sobrevive una cabaña de piedra de un tejedor, al igual que la alta chimenea de la carpintería y los cimientos de otros edificios. Una cabaña en Mulberry Row fue, durante un tiempo, el hogar de Sally Hemings , la cuñada de Jefferson y una esclava que trabajaba en la casa. Se cree ampliamente que Hemings tuvo una relación de 38 años con el viudo Jefferson y que tuvo seis hijos con él, cuatro de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta. La genealogista Helen FM Leary concluyó que "la cadena de evidencia vincula firmemente a los hijos de Sally Hemings con su padre, Thomas Jefferson". [36] Más tarde, Hemings vivió en una habitación en la "dependencia sur" debajo de la casa principal.

En la ladera que se encuentra debajo de Mulberry Row, los esclavos africanos mantenían un extenso huerto para la casa principal. Además de cultivar flores para exhibición y producir cultivos para consumo, Jefferson usaba los jardines de Monticello para experimentar con diferentes especies. La casa era el centro de una plantación de 5000 acres (2000 ha) atendida por unos 150 esclavos. También hay dos casas incluidas en el conjunto.

Programación

En las últimas décadas, la TJF ha creado programas para interpretar de forma más completa la vida de los esclavos en Monticello. A partir de 1993, los investigadores entrevistaron a los descendientes de los esclavos de Monticello para el Proyecto Getting Word , una recopilación de historia oral que proporcionó mucha información nueva sobre la vida de los esclavos en Monticello y sus descendientes. (Entre los hallazgos se encuentra que ningún esclavo adoptó Jefferson como apellido, pero muchos tenían sus propios apellidos ya en el siglo XVIII.) [37]

Algunas partes de Mulberry Row han sido designadas como sitios arqueológicos , donde las excavaciones y los análisis están revelando mucho sobre la vida de los esclavos en la plantación. En el invierno de 2000-2001, se descubrió el cementerio de esclavos africanos en Monticello. En el otoño de 2001, la Fundación Thomas Jefferson realizó una conmemoración del cementerio, en la que se leyeron en voz alta los nombres de los esclavos conocidos de Monticello. El trabajo arqueológico adicional está proporcionando información sobre las prácticas funerarias afroamericanas . [38]

En 2003, Monticello dio la bienvenida a una reunión de descendientes de Jefferson, tanto del lado de la familia Wayles como del de Hemings. La reunión fue organizada por los descendientes, quienes crearon un nuevo grupo llamado la Comunidad de Monticello. [39] Desde entonces se han celebrado reuniones adicionales y más grandes.

Compra de terrenos

En 2004, los fideicomisarios de TJF adquirieron Mountaintop Farm (también conocida localmente como Patterson's o Brown's Mountain), la única propiedad con vista a Monticello. Jefferson había llamado a la montaña más alta Montalto. Para evitar el desarrollo de nuevas viviendas en el sitio, los fideicomisarios gastaron $15 millones para comprar la propiedad. Jefferson la había poseído como parte de su plantación, pero se vendió después de su muerte. En el siglo XX, sus casas de campo se dividieron en apartamentos para muchos estudiantes de la Universidad de Virginia . Los funcionarios de TJF habían considerado durante mucho tiempo que la propiedad era una monstruosidad y planeaban adquirirla cuando estuviera disponible. [40]

Arquitectura

Hotel de Salm , París

En 1784, Thomas Jefferson abandonó Estados Unidos para viajar y explorar las calles de Francia, lo que influyó en su gusto por la arquitectura. Se vio influenciado principalmente por el estilo neoclásico que se suele ver en la arquitectura francesa, por lo que Monticello está diseñado en un estilo neoclásico. [41]

Jefferson también se había interesado por el Panteón , aunque nunca pudo viajar a Roma para verlo en persona. No solo la fachada del templo influyó en Monticello, sino también la Rotonda, que es una biblioteca que se encuentra en la Universidad de Virginia . Ambos edificios tienen un frente similar a un templo que replica la fachada del Panteón con grandes columnas estructurales. Este frente del edificio también es similar al de Palladio. [42] La parte trasera de los edificios también rinde homenaje al templo romano. Jefferson lo hizo al incluir una forma de cúpula detrás del frente del templo. Después de que Jefferson renunciara al gabinete de Washington, eligió remodelar partes de Monticello. Esta vez estuvo muy influenciado por el Hôtel de Salm en París. [42]

Casa Chiswick , Londres

La casa es similar en apariencia a Chiswick House , una casa neoclásica inspirada en el arquitecto Andrea Palladio construida entre 1726 y 1729 en Londres . [43]

Representación en otros medios

Monticello apareció en la producción de Bob Vila de A&E Network , Guide to Historic Homes of America, [44] en un recorrido que incluyó Honeymoon Cottage y Dome Room, que está abierto al público durante un número limitado de recorridos cada año.

Réplicas

En 2014, Prestley Blake construyó una réplica de Monticello de 930 m2 en Somers, Connecticut . Se puede ver en la Ruta 186, también conocida como Hall Hill Road. [45]

El pabellón de entrada de la Capilla Judía de la Academia Naval de Annapolis está inspirado en Monticello. [46]

Chamberlin Hall en la Academia Wilbraham & Monson en Wilbraham, Massachusetts , construido en 1962 y modelado según Monticello, sirve como ubicación de la escuela secundaria de la Academia. [47]

La Universidad Bautista de Dallas, que se completó en agosto de 2015, construyó una de las réplicas más grandes de Monticello, que incluye sus vestíbulos de entrada y una sala abovedada. Con una superficie de aproximadamente 2100 m² (23 000 pies cuadrados ) , alberga la Escuela de Liderazgo Gary Cook, así como las oficinas del rector de la universidad. [48]

La iglesia bautista de San Pablo, ubicada en la esquina de East Belt Boulevard y Hull Street Road en Richmond , está inspirada en Monticello. Originalmente construida por la iglesia bautista Weatherford Memorial, el edificio fue donado a la iglesia de San Pablo cuando Weatherford Memorial se disolvió a principios de la década de 2000. [49]

La sede conmemorativa de Pi Kappa Alpha , inaugurada en 1988, está ubicada en el desarrollo TPC Southwind en Memphis, Tennessee y se inspiró en la arquitectura de Monticello. [50]

La Biblioteca Perrot (1931), Old Greenwich, Connecticut, se inspiró en la arquitectura jeffersoniana y en Monticello. [51] [52]

El exterior del complejo científico Ward and Regina Correll de la Universidad de Cumberlands también es una réplica de la mansión Monticello de Thomas Jefferson. La ampliación del complejo científico, que costó un millón de dólares, se inició en mayo de 2007 [53] y las clases comenzaron en enero de 2009.

Legado

El 13 de abril de 1956, la Oficina Postal de Estados Unidos emitió un sello postal en honor a Monticello. [54]

La imagen de Monticello ha aparecido en la moneda estadounidense y en los sellos postales. Una imagen del frente occidental de Monticello, obra de Felix Schlag, aparece en el reverso de las monedas de cinco centavos acuñadas desde 1938 (con una breve interrupción en 2004 y 2005, cuando aparecieron en su lugar los diseños de la serie Westward Journey ). También se utilizó como título de la obra de teatro de 2015 Jefferson's Garden , que se centraba en su vida.

Monticello también apareció en el reverso del billete de dos dólares desde 1928 hasta 1966, cuando se discontinuó el billete. El billete se volvió a introducir en 1976 y conserva el retrato de Jefferson en el anverso, pero reemplazó a Monticello en el reverso con una reproducción modificada grabada de la pintura de John Trumbull de 1818 Declaración de Independencia . Las taquillas de la tienda de regalos de Monticello reparten billetes de dos dólares como cambio.

El dólar de plata conmemorativo del 250.° aniversario de Thomas Jefferson de 1994 presenta a Monticello en el reverso.

Galería

Monticello tal como aparece representado en el reverso de la moneda de cinco centavos de Jefferson
Monticello está representado en el dólar de plata conmemorativo del 250.° aniversario de Thomas Jefferson de 1994 .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de marzo de 2006.
  2. ^ "Monticello (Casa de Thomas Jefferson)". Lista resumida de lugares de interés histórico nacional. Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  3. ^ "Registro de monumentos de Virginia". Departamento de Recursos Históricos de Virginia. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  4. ^ ab "La larga sombra de la plantación". BackStory . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  5. ^ ab "Thomas Jefferson Family Cemetery". Registros del cementerio. Carols House . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  6. ^ abc "Monticello". Archipedia . Sociedad de Historiadores de la Arquitectura. 13 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  7. ^ ab "La casa Monticello". Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  8. ^ "Monticello". Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  9. ^ ab Kern, Chris. "Jefferson's Dome at Monticello". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  10. ^ "Poplar Forest - Privacy returned, p33" (PDF) . PoplarForest.org . Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  11. ^ MARYLOU TOUSIGNANT (17 de mayo de 1998). "Se prevé una tendencia al enfriamiento en Mount Vernon". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Stealth Ductwork". Popular Science : 29 de octubre de 2000. ISSN  0161-7370. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  13. ^ Peden, William (1949). "Un vendedor ambulante de libros invade Monticello". The William and Mary Quarterly . 6 (4): 631–636. doi :10.2307/1916755. JSTOR  1916755. OCLC  5545215252.
  14. ^ Leepson, Marc. Salvando Monticello: La épica misión de la familia Levy para rescatar la casa que construyó Jefferson . Nueva York: Free Press; 2001, pág. 94.
  15. ^ Leepson, Marc (2003). Salvando a Monticello . Prensa de la Universidad de Virginia. ISBN 978-0813922195.
  16. ^ Fleming, Thomas. "El judío que ayudó a salvar Monticello", The Jewish Digest , febrero de 1974, págs. 43-49.
  17. ^ "El proyecto de restauración de Monticello pone mayor énfasis en los esclavos de Jefferson". NPR.org . Radio Pública Nacional. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "Entradas y tours". Monticello.org . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  19. ^ "Dibujo arquitectónico de una casa ('Monticello'), condado de Albemarle, Virginia". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2017 a través de la Biblioteca del Congreso.
  20. ^ Sara, Wilson; Mary, Hughes (25 de julio de 2002). "El plan de Thomas Jefferson para la Universidad de Virginia: lecciones desde el jardín". NPS.gov . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  21. ^ "Richmond: Un itinerario de viaje para descubrir nuestro patrimonio compartido". NPS.gov . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  22. ^ "Un día en la vida de Thomas Jefferson: Sunrise Design and Decor". Monticello.org. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  23. ^ "Un día en la vida de Thomas Jefferson: diseño y decoración - El gran reloj". Monticello.org. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  24. ^ ab "Historia - Acerca de la Biblioteca (Biblioteca del Congreso)". Loc.gov. 14 de septiembre de 1987. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  25. ^ "Preguntas frecuentes sobre la casa". Monticello . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  26. ^ "La cama alcoba de Jefferson". Monticello.org. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  27. ^ "Los historiadores descubren los aposentos de esclavos de Sally Hemings en Monticello, el lugar de residencia de Thomas Jefferson". NBC News . 3 de julio de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  28. ^ Krissah Thompson, "Durante décadas ocultaron la relación de Jefferson con ella. Ahora Monticello le está haciendo lugar a Sally Hemings", Washington Post , 18 de febrero de 2017; consultado el 13 de julio de 2024
  29. ^ Whiffen, Marcus y Koeper, Frederick (1981). Arquitectura americana, 1607-1976 . MIT Press, Cambridge, Mass., pág. 105.
  30. ^ Self, RL y Stein, SR (1998). La colaboración de Thomas Jefferson y John Hemings: muebles atribuidos a la carpintería Monticello. Winterthur Portfolio, 33(4), 231-248.
  31. ^ Henry, Wiencek (2012). El amo de la montaña: Thomas Jefferson y sus esclavos. Farrar, Straus y Giroux. pp. 34. ISBN 978-0-374-29956-9.
  32. ^ abc "Paisajes cambiantes: Viviendas para esclavos en Monticello por Fraser D. Neiman, Director de Arqueología de la Fundación Thomas Jefferson". pbs.org. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  33. ^ abc «El lado oscuro de Thomas Jefferson». Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  34. ^ "La esclavitud en Monticello, la casa de Jefferson: una paradoja de la libertad". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  35. ^ "La esclavitud en Monticello, la casa de Jefferson: una paradoja de la libertad". Archivado desde el original el 13 de abril de 2012.
  36. ^ Helen FM Leary, "Los hijos de Sally Hemings: un análisis genealógico de la evidencia", National Genealogical Society Quarterly , vol. 89, n.º 3, septiembre de 2001, pág. 207 (165–207)
  37. ^ "Monticello de Thomas Jefferson - Sitio web oficial". Monticello . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  38. ^ "Honrando a los antepasados" Archivado el 1 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , Plantation and Slavery , Monticello, consultado el 21 de marzo de 2011
  39. ^ "La reunión salva las distancias de la familia Jefferson". NBC News . 13 de julio de 2003. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  40. ^ "The Hook - Off Montalto, "A partir de aquí todo irá cuesta abajo".". 3 de junio de 2004. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  41. ^ Leepson, M. "Monticello". Encyclopædia Britannica . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  42. ^ ab Zygmont, B. "Thomas Jefferson, Monticello". Khan Academy . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  43. ^ Wilson, Mabel O. (22 de octubre de 2019). Thomas Jefferson, arquitecto: modelos palladianos, principios democráticos y el conflicto de ideales. Yale University Press. pp. 24, 49. ISBN 978-0-300-24620-9.
  44. ^ Bob Vila (1996). "Guía de casas históricas de Estados Unidos". A&E Network . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  45. ^ Miranda Zhang (14 de octubre de 2014). "Monticello, el cofundador de Friendly, sale a la venta por 6,5 millones de dólares". The Courant . Archivado desde el original el 29 de abril de 2015. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  46. ^ "Lazos judíos con la Academia Naval de Estados Unidos". The Jewish Voice . JointMedia News Service. 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  47. ^ "Académicos - Chamberlain Hall/ Middle School - Wilbraham & Monson". www.WMA.us . Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  48. ^ "Lo más destacado del Nation Hall". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  49. ^ "La iglesia de Richmond no tiene miedo de entregarse". Baptist News Global . 4 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  50. ^ "Acerca de la sede del Memorial - Acerca de | Pikes.org". www.pikes.org . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  51. ^ "Una breve historia de la biblioteca". Biblioteca Perrot Memorial . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  52. ^ "Greenwich Landmark Series | Greenwich Historical Society". 26 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  53. ^ "Los Correll donan fondos para el complejo científico Ward y Regina Correll" (Comunicado de prensa). 17 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007.
  54. ^ Catálogo de sellos estadounidenses de Scotts

Lectura adicional

Enlaces externos