stringtranslate.com

Mil mesetas

Mil mesetas: capitalismo y esquizofrenia (en francés: Mille plateaux ) es un libro de 1980 del filósofo francés Gilles Deleuze y el psicoanalista francés Félix Guattari . Es el segundo y último volumen de su trabajo colaborativo Capitalismo y esquizofrenia . Mientras que el primer volumen, Anti-Edipo (1972), fue una crítica de los usos contemporáneos del psicoanálisis y el marxismo, Mil mesetas fue desarrollado como un trabajo experimental de filosofía que abarca una gama mucho más amplia de temas, sirviendo como un "ejercicio positivo" en lo que Deleuze y Guattari denominan pensamiento rizomático . [1]

Resumen

Al igual que el primer volumen de Capitalismo y esquizofrenia de Deleuze y Guattari , El Anti-Edipo (1972), Mil mesetas es política y terminológicamente provocativo y está pensado como un trabajo de esquizoanálisis , [2] pero se centra más en lo que podría considerarse una filosofía sistemática, ambiental y espacial, que a menudo trata sobre el mundo natural, la cultura popular, las mediciones y las matemáticas. Una "meseta", tomada prestada de las ideas de la investigación de Gregory Bateson sobre la cultura balinesa, es "una región continua y autovibrante de intensidades"; los capítulos del libro se describen como mesetas, mientras que sus respectivas fechas también significan un nivel de intensidad, donde "cada meseta puede leerse comenzando en cualquier lugar y puede relacionarse con cualquier otra meseta". Deleuze y Guattari describen el libro en sí como un rizoma debido a cómo fue escrito y producido. Se ha descrito a Mil Mesetas como un trabajo que aborda sus ideas sobre el rizoma, así como el cuerpo sin órganos , el plano de inmanencia , las máquinas abstractas, el devenir , las líneas de fuga , los ensamblajes , el espacio liso y estriado , los aparatos estatales , la facialidad, la performatividad en el lenguaje, las estructuras binarias de ramificación en el lenguaje, la desterritorialización y la reterritorialización , la arborescencia , la pragmática , los estratos, la estratificación y la desestratificación, la máquina de guerra, el significado, el significante y el signo , y la codificación/recodificación. [3]

En las mesetas (capítulos) del libro, se habla de psicoanalistas ( Freud , Jung , Lacan —quien entrenó a Guattari, [4] :x  y Melanie Klein ), compositores ( Chopin , Debussy , Mozart , Pierre Boulez y Olivier Messiaen ), artistas ( Klee , Kandinsky y Pollock ), filósofos ( Husserl , Foucault , Bergson , Nietzsche , Kierkegaard y Gilbert Simondon ) , historiadores ( Ibn Khaldun , Georges Dumézil y Fernand Braudel ) y lingüistas ( Chomsky , Labov , Benveniste , Guillaume Austin , Hjelmslev y Voloshinov ). Deleuze y Guattari favorecen y critican intensamente estas figuras, a veces superponiendo o “conectando” sus afirmaciones, obras, investigaciones, estudios y fragmentos “unos con otros”. [3]

El libro comienza con una introducción titulada "Rizoma" que explica la filosofía rizomática (abordando no solo el libro en sí sino todos los libros como rizomas), y termina con una conclusión, "Reglas concretas y máquinas abstractas", que desarrolla y entrelaza completamente todos los conceptos principales del libro, así como el Anti-Edipo , con un sistema de numeración que representa mesetas. En el medio hay trece capítulos, cada uno fechado de forma no lineal, a veces con precisión ("28 de noviembre de 1947: ¿Cómo te haces un cuerpo sin órganos?"), a veces con menos precisión ("10,000 a. C.: La geología de la moral (¿Quién cree la Tierra que es?)"). En el sexto capítulo, "Año cero: la facialidad" ( visagéité ), se discute la noción de rostro como una "sobrecodificación" del cuerpo, [4] : 170  pero también como algo en tensión dialéctica con el paisaje ( paysagéité ). La facialidad, la esencia del rostro, es en última instancia un rasgo dominante y peligrosamente imperioso de los cuerpos, y Deleuze y Guattari señalan que el rostro "es un cuerpo entero en sí mismo: es como el cuerpo del centro de significación al que se adhieren todos los signos desterritorializados, y marca el límite de su desterritorialización". [4] : 587 

Al igual que El Anti-Edipo , Deleuze y Guattari evalúan y critican el psicoanálisis: en los dos primeros capítulos, discuten el trabajo de Sigmund Freud , especialmente haciendo referencia a las historias clínicas del Hombre de los Lobos y el Pequeño Hans . Su esquizoanálisis de los casos de Freud rechaza la edipización que se les dio previamente, y apunta en cambio a ejercitar el contenido de sus fantasías: "Miren lo que le pasó al Pequeño Hans [...] siguieron rompiendo su rizoma y manchando su mapa, poniéndolo recto para él, bloqueando todas sus salidas, hasta que comenzó a desear su propia vergüenza y culpa, hasta que enraizaron la vergüenza y la culpa en él". [5] En particular, centrándose en el psicoanálisis infantil , señalan que "los niños son spinozistas ". [5] Mientras tanto, debido a su modo de análisis literario , Mil mesetas también discute con frecuencia las novelas. En "1874: Tres novelas cortas, o "¿Qué pasó?"", analizan En la jaula (1898) de Henry James y "La historia del abismo y el catalejo" de Pierrette Fleutiaux , pero también evocan el ensayo de F. Scott Fitzgerald The Crack-Up (1945) (que Deleuze analizó previamente en La lógica del sentido ), porque su depresión y frustración en el ensayo están dramatizadas, y la idea de Deleuze de la grieta constituye un colapso narrativizado. [5] : 192–207 También  se analizan las obras de Franz Kafka , Marcel Proust , Virginia Woolf , Henry Miller , DH Lawrence , Carlos Castaneda , HP Lovecraft , Herman Melville y Chrétien de Troyes , a menudo en conjunción con el rizoma, el devenir, la facialidad y los regímenes de signos. [3]

Recepción

Mil mesetas ha sido considerada una importante declaración del posestructuralismo y el posmodernismo. [6] Mark Poster escribe que la obra "contiene elaboraciones prometedoras de una teoría posmoderna de lo social y lo político". [7] En el prólogo de su traducción, Massumi comenta que la obra "es menos una crítica que un ejercicio positivo del pensamiento 'nómada' afirmativo que se pide en El Anti-Edipo ". Massumi contrasta el "pensamiento nómada" con la "filosofía estatal... que ha caracterizado la metafísica occidental desde Platón ". [8]

El crítico de Deleuze Eugene Holland sugiere que la obra complica los eslóganes y oposiciones desarrollados en su predecesor. Mientras que El Anti-Edipo creó binarismos como molar/molecular, paranoide/esquizofrénico y desterritorialización / reterritorialización , Mil mesetas muestra cómo tales distinciones son operaciones en la superficie de un campo más profundo con dinámicas más complicadas y multidimensionales. Al hacerlo, el libro se involucra menos con la historia que con temas como la biología y la geología. [9] Massumi escribe que Mil mesetas difiere drásticamente en tono, contenido y composición de El Anti-Edipo . En su opinión, el esquizoanálisis que practican los autores no es tanto un estudio de su "condición patológica", sino un "proceso positivo" que implica una "conexión inventiva". [10]

Bill Readings se apropia del término "singularidad" de Mil mesetas , "para indicar que ya no hay una posición de sujeto disponible para funcionar como el sitio de la síntesis consciente de las impresiones sensoriales". [11] El sociólogo Nikolas Rose escribe que Deleuze y Guattari articulan "la alternativa más radical a la imagen convencional de la subjetividad como coherente, duradera e individualizada". [12]

En 1997, los físicos Alan Sokal y Jean Bricmont afirmaron que el libro contiene muchos pasajes en los que Deleuze y Guattari utilizan un "lenguaje pseudocientífico". [13] Al escribir sobre esta " crítica de las guerras científicas ", Daniel Smith y John Protevi sostienen que "gran parte de su capítulo sobre Deleuze consiste en exclamaciones exasperadas de incomprensión". [14] De manera similar, en una entrevista de 2015, el filósofo británico Roger Scruton caracterizó Mil mesetas como "[un] volumen enorme y totalmente ilegible escrito por alguien que no sabe escribir en francés". [15] [16] Al comienzo de un breve ensayo sobre el posmodernismo, Jean-François Lyotard enumera ejemplos de lo que describe como un deseo de "poner fin a la experimentación", incluida una reacción de desagrado ante Mil mesetas que había leído en una revista literaria semanal, que decía que los lectores de filosofía "esperan [...] ser "gratificados con un poco de sentido común". Detrás de este deseo "relajado" de restringir el uso del lenguaje, Lyotard identifica un "deseo de retorno al terror ". [17] : 71–72, 82 

La teórica de los medios digitales Janet Murray vincula la obra con la estética del hipertexto . [18]

El experto en juegos y literatura electrónica Espen Aarseth establece paralelismos entre la idea del rizoma de Deleuze y Guattari y la idea de la red del semiótico Umberto Eco . [19]

Christopher Miller critica el uso que hacen Deleuze y Guattari de fuentes antropológicas "de segunda mano" sin ofrecer al lector una contextualización de la "misión" colonialista que los llevó a escribir. Timothy Laurie dice que esta afirmación es inexacta, pero que Deleuze y Guattari deberían aplicar ese mismo "rigor" para descubrir los enredos políticos y económicos que contextualizan la filosofía académica. [20] : 10 

Influencia

Mil Mesetas influyó en el libro Imperio (2000) de los filósofos políticos Michael Hardt y Antonio Negri . [21]

El sociólogo John Urry considera que la metáfora del nómada de Deleuze y Guattari ha "infectado el pensamiento social contemporáneo". [22]

El filósofo Manuel DeLanda , en Una nueva filosofía de la sociedad (2006), adopta la teoría de los ensamblajes de Deleuze, tomada de Mil mesetas . [23]

Según oficiales militares, las Fuerzas de Defensa de Israel han tomado influencia y utilizado conceptos de las Mil Mesetas en su conducción de la guerra urbana contra los palestinos. [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ Massumi, Brian (1987). "Prólogo del traductor: placeres de la filosofía". Mil mesetas . Minneapolis: University of Minnesota Press. pág. xi.
  2. ^ Stivale, Charles J. (1984). "El elemento literario en "Mille Plateaux": la nueva cartografía de Deleuze y Guattari". SubStance . 13 (44–45). Prensa de la Universidad Johns Hopkins: 20–34. doi :10.2307/3684772. JSTOR  3684772.
  3. ^ abc Melehy, Hassan; Deleuze, Gilles; Guattari, Félix (1987). "Índice". Mil mesetas . Minneapolis: University of Minnesota Press. págs. 589–610. ISBN 978-0-8166-1402-8.
  4. ^ abc Deleuze, Gilles; Guattari, Félix (1987). Mil mesetas . Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-1402-8.
  5. ^ abc Deleuze, Gilles; Guattari, Félix (1993). Mil mesetas . Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-1402-8.
  6. ^ Por ejemplo, Postmodern Theory de Steven Best y Douglas Kellner (Guilford Press, 1991) dedicó un capítulo a Deleuze y Guattari.
  7. ^ Poster, Mark (1990). El modo de información: postestructuralismo y contexto social . Chicago: University of Chicago Press. pág. 135. ISBN. 978-0226675961.
  8. ^ Massumi, Brian; Deleuze, Gilles; Guattari, Félix (1993). Mil Mesetas . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. xi. ISBN 978-0-8166-1402-8.
  9. ^ Holland, Eugene W. (1991). "Desterritorialización" "Desterritorialización": del "Anti-Edipo" a "Mil mesetas"". Substancia . 20 (3): 55–65. doi :10.2307/3685179. JSTOR  3685179.
  10. ^ Massumi, Brian (1993). Una guía del usuario sobre el capitalismo y la esquizofrenia: desviaciones de Deleuze y Guattari. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. pp. 1–4. ISBN 978-0-262-63143-3.
  11. ^ Readings, Bill (1997). La universidad en ruinas . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pág. 115. ISBN 978-0674929531.
  12. ^ Rose, Nikolas (1996). Inventarnos a nosotros mismos: psicología, poder y personalidad . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 170. ISBN 978-0521646079.
  13. ^ Sokal, Alan; Bricmont, Jean (1999). Tonterías de moda: el abuso de la ciencia por parte de los intelectuales posmodernos . Nueva York: Picador. p. 168. ISBN 978-0-312-20407-5.:"Si el lector tiene alguna duda sobre la ubicuidad del lenguaje pseudocientífico en la obra de Deleuze y Guattari, está invitado a consultar [...] las páginas 32-33, 142-143, 211-212, 251-252, 293-295, 361-365, 369-374, 389-390, 461, 469-473 y 482-490 de Mil mesetas ".
  14. ^ Smith, Daniel; Protevi, John (2018), "Gilles Deleuze", en Zalta, Edward N.; Nodelman, Uri (eds.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (edición de primavera de 2018), Metaphysics Research Lab, Stanford University , consultado el 9 de abril de 2024
  15. ^ Scruton, Roger (10 de diciembre de 2015). «Estos pensadores de izquierda han destruido la vida intelectual». Spiked Online . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  16. ^ Scruton, Roger (2015). Tontos, estafadores y agitadores: pensadores de la nueva izquierda . Londres: Bloomsbury. p. 189. ISBN. 978-1-4081-8733-3.
  17. ^ Lyotard, Jean-François (1993). "Respondiendo a la pregunta: ¿Qué es el posmodernismo?". La condición posmoderna: un informe sobre el conocimiento . Traducido por Durand, Régis. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 71–82. ISBN 978-0-8166-1173-7."Bajo la demanda general de relajación y apaciguamiento, podemos escuchar los murmullos del deseo de un retorno del terror, de la realización de la fantasía para apoderarse de la realidad.
  18. ^ Murray, Janet (1997). Hamlet en la Holocubierta. Nueva York: Free Press. pág. 132. ISBN 978-0684827230.
  19. ^ Aarseth, Espen (1997). Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature (Cibertexto: perspectivas sobre la literatura ergódica) . Baltimore: Johns Hopkins University Press. pág. 6. ISBN. 978-0801855795.
  20. ^ Laurie, Timothy (2012). "La epistemología como política y el doble vínculo del pensamiento fronterizo: Lévi-Strauss, Deleuze y Guattari, Mignolo". PORTAL: Revista de estudios internacionales multidisciplinarios . 9 (2): 1–20. doi : 10.5130/portal.v9i2.1826 . hdl : 10453/44227 . Deleuze y Guattari reconocen muchas de estas preocupaciones en sus discusiones sobre los etnólogos.
  21. ^ Hardt, Michael; Negri, Antonio (2000). Empire . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pág. 424. ISBN 978-0674006713.
  22. ^ Urry, John (2000). Sociología más allá de las sociedades: movilidades para el siglo XXI . Nueva York: Routledge. p. 27. ISBN. 978-0415190893.
  23. ^ DeLanda, Manuel (2006). Una nueva filosofía de la sociedad: teoría del ensamblaje y complejidad social . Nueva York: Bloomsbury Academic. p. 120. ISBN. 978-0826491695.
  24. ^ Weizman, Eyal (3 de agosto de 2006). "El arte de la guerra: Deleuze, Guattari, Debord y la Fuerza de Defensa de Israel". Mute . Consultado el 9 de abril de 2024 .

Enlaces externos