stringtranslate.com

Michael Sinterniklaas

Michael Tremain Sinterniklaas ( nacido el 13 de agosto de 1972) es un actor de doblaje y director de ADR nacido en Francia y radicado en los Estados Unidos . Ha prestado su voz a varias versiones en inglés de películas y series de televisión de anime japonesas , así como a dibujos animados y videojuegos. Es el fundador y propietario de NYAV Post , un estudio bicostero ubicado en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles, que dobló muchos títulos de anime diferentes y grabó varias obras originales de prelay.

Es mejor conocido por sus papeles como Leonardo en la serie de 2003 de Teenage Mutant Ninja Turtles , Dean Venture en The Venture Bros. y Taki Tachibana en el doblaje en inglés de Your Name .

Primeros años de vida

Michael Tremain Sinterniklaas nació el 13 de agosto de 1972 en Niza , hijo de padres holandeses. Vivió en Londres y Lucerna cuando era niño y se mudó a los Estados Unidos cuando tenía 10 años. Se graduó en la High School of Performing Arts de la ciudad de Nueva York y asistió a la universidad en Carolina del Norte, donde trabajó en Southwynde y Coastal Carolina Studios. [1] [2] [3] [4]

Carrera

Sinterniklaas en los Premios Annie 2014

Sus papeles más notables como actor de voz son Leonardo en la serie de 2003 de Teenage Mutant Ninja Turtles , Dean Venture (y otros papeles pequeños) en la caricatura de Adult Swim The Venture Bros , Mikey Simon en la serie de Nicktoons Kappa Mikey , Orphan en Final Fantasy XIII y como Deady en el evento Friday the 13th de 2011 del MMORPG en línea AdventureQuest Worlds . También reemplazó a David Moo como Xellos en el doblaje en inglés de Slayers Revolution y Evolution-R . [5]

También es un conocido director de voz de una variedad de programas, como Berserk , Huntik: Secrets & Seekers , Kappa Mikey , Kurokami: The Animation , Magic User's Club , Mobile Suit Gundam Unicorn , Samurai Deeper Kyo , Slayers Revolution , Slayers Evolution-R , Let's Go! Tamagotchi , Three Delivery , Care Bears y The Venture Bros.

Roles de doblaje

Anime

Series de TV

Filmografía

Animación

Juegos de vídeo

Acción en vivo

Documental

Personal de producción

Dirección de voz

Adaptación de guión

Departamento de sonido

Productor/director de producción

Fundición

Referencias

  1. ^ "Michael Sinterniklaas - SF Sketchfest 17". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ "UKA: entrevista a Michael Sinterniklaas y Stephanie Sheh" www.uk-anime.net . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  3. ^ "Otakon 2012: Toonzone entrevista al director de voz y actor Michael Sinterniklaas - Noticias de ToonZone". toonzone.net . 6 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  4. ^ TeamNeko (22 de agosto de 2011). «Ayacon 2011 – Panel de actores de doblaje». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2017 – vía YouTube.
  5. ^ "Funimation añade la serie de anime Sengoku Basara (actualización 2)". animenewsnetwork.com . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  6. ^ "Michael Sinterniklaas (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  7. ^ @VIZMedia (22 de septiembre de 2018). "¡Descubre quién le dará voz a tu chico favorito!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  8. ^ "Pluto Voices – Dr. Hoffman". Behind The Voice Actors . Consultado el 26 de octubre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  9. ^ "Entrevista: Michael Sinterniklaas y Stephanie Sheh sobre Your Name". animenewsnetwork.com . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  10. ^ Ernest y Celestine (película). 2013.
  11. ^ "Armored Core VI: Fires of Rubicon (videojuego de 2023)". Behind The Voice Actors . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Silicon Studio . Bravely Second: End Layer . Nintendo . Escena: créditos finales, 8:22, reparto principal.
  13. ^ abc "Michael Sinterniklaas". Behind The Voice Actors . Consultado el 29 de diciembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  14. ^ Rockstar North (17 de septiembre de 2013). Grand Theft Auto V ( PlayStation 3 y Xbox 360 ) (1.0 ed.). Rockstar Games . Nivel/área: Créditos, 21:20 in, El reparto, La población local.
  15. ^ Estudios Okashi. Shira Oka: Segundas oportunidades . Estudios Okashi. Escena: Créditos finales, 4:11 pulgadas, casting de voz de NYAV Post.
  16. ^ Capcom . Sengoku Basara: Samurai Heroes . Capcom. Escena: Créditos finales, 0:32, REPARTO.
  17. ^ "The Legend of Heroes: Trails into Reverie (videojuego de 2023)". Behind The Voice Actors . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  18. ^ Roles Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine en SINTERNIKLAAS.COM
  19. ^ ab "Ha nacido un buscador". Huntik . Temporada 1. Episodio 1.

Enlaces externos